@1B #, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE BLA GOS PHRAG PA
GCIG TU GZAR NAS PUS

MO G-YAS PA'I LHA NGA SA LA BTZUGS TE BCOM LDAN 'DAS GANG NA BA
DE LOGS SU THAL MO SBYAR BA

BTUD NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,SKYE BO PHYI MA
RNAMS DANG, SEMS CAN

BSOD NAMS CHUNG DU RNAMS KYI SLAD DU RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
DANG, LHA THAMS CAD KYI CHO GA PHYI MA RGYAS


@2A #, ,PAR BSHAD PAR 'TSAL NA, DE BZHIN GSHEGS PAS GNANG BAR
MDZAD DU GSOL, BCOM LDAN 'DAS

KYIS GNANG BAR MDZAD DU GSOL, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA,
RDO RJE 'DZIN, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'I LAS PHYI MA

RNAMS SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO CHEN PO LA BSAMS NAS LAS PHYI MA RNAMS BSHAD

DO; ;DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO MCHOG GI LAS 'BYUNG STE, DGON
PA'AM, RI'I RTZE MO'AM, DBEN PA'I PHYOGS SU SKYANG NUL

BYA STE; THAB DBYIBS GRU BZHIR BYAS LA LHA BSHOS SU ZHO DBUL BAR
BYA'O, ,G-YOG BYED PA RNAMS LA ZHO GLUD DO, ,YANG NA


@2B NGOS KUN TU KHRU BCU PA'I DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS
TE DER ME SBAR LA SHAR PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG NAS BE KAm KA
TA'I YAM

SREG SHING SRID DU KHRU GANG SBOMS SU CHANG BAR 'KHYUD PA, 'PHAN
MED PA STONG RTZA BRGYAD ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYI NANG
DU SMYUGS TE DUS

GSUM DU SBYIN SREG BYA'O, ,ZAS SU PHYE'AM, 'O MA'I 'DAG GU'AM,
SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING LAS BYAS TE MI SMRA BAR BDUG CING DUS
GSUM

DU KHRUS BYA'O, ,KHANG PA'I SHAR PHYOGS KYI GLOR GROGS MKHAR GYI
SA LAS LAG NA RDO RJE'I STEGS BU KHRI 'PHANG CAN BYAS LA, DRI
DANG, ME TOG

DANG, BDUG PA DANG, LHA BSHOS DBUL ZHING PHO NYA MO'I SNGAGS
THAMS CAD KYI LAS BYAS ZHING CI 'BYOR PAS MCHOD PA BYAS NAS RIG
SNGAGS

'CHANG GIS BCOM LDAN 'DAS MA SNGAGS KYIS BTAB PA'I CHUS KHA ZAS
BSANG GTOR BYAS TE BZA' BAR BYA'O, ,CI DGA' BA'I 'DOD PA YANG


@3A *, ,GSOL BAR BYA'O, ,SBYIN SREG DE YANG ZHAG NYI SHU RTZA
GCIG GI BAR DU BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE ME

THAB DE'I NANG NAS 'BYUNG NGO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS DAM
PA'AM, RDO RJE STZOL BAR MDZAD DE, RDO RJE DE LAG NA THOGS PAS
LAG

NA RDO RJE DANG MTHU STOBS MNYAM PAR 'GYUR TE, THAMS CAD DU YANG
THOGS PA MED PAR 'GRO BAR 'GYUR RO, ,MIG BTZUMS PA'I YUD

TZAM GYIS KYANG 'OG MIN GYI GNAS SU 'GRO BAR 'GYUR ZHING BSKAL
PAR GNAS PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYANG DES

BSGO BA BZHIN BYED PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA CHO GA
RGYAS PA'I DNGOS GRUB KYANG SBYIN BAR MDZAD DE, CHO GA RGYAS PAR
BSGRUBS

NA; LAS THAMS CAD RDO RJE BSGYUR BA TZAM GYIS 'GRUB PA DANG, BYED
PAR 'GYUR TE, BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,DBANG DU BYA NA,


@3B GTZANG SBRAR BYAS TE MCHOD RTEN LA ME TOG DANG, DRI DANG,
BDUG PA PHUL ZHING BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA YANG MCHOD
PAR BYAS LA, DE'I MDUN DU DKYIL 'KHOR SKYANG

NUL GYIS BYUGS NAS ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU ME TOG DKAR
PO SNYIM PAR BCUG STE MING NAS SMOS SHING LAN STONG RTZA BRGYAD
RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS LA PHYOGS

MTSAMS MA NOR BAR MCHOD RTEN LA BOR NA DBANG DU 'GYUR RO, ,GTER
DANG LHA MA YIN GYI PHUG GANG NA YOD PAR YUNGS KAR GYIS BSNUN NA,
LHA MA YIN GYI PHUG GI 'KHRUL 'KHOR

TSOGS PAR 'GYUR ZHING GTER GYI 'KHOR THAMS CAD CHOMS PAR 'GYUR TE
PHYIN PAR YANG 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU SKUD PAS BSRUNG BAR BYA'O,
,GTER DANG LHA MA YIN GYI PHUG GI

GNAS SGRUB PA THAMS CAD LA BGEGS DANG LOG 'DREN THAMS CAD MED PAR
BYA BA'I PHYIR SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS DANG, 'PHAGS PA LAG NA
RDO RJE'I MDUN DU DKYIL 'KHOR

SKYANG NUL GYIS BYUGS TE ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE NIM PA'I
SHING DANG, AARGA'I BUD SHING GIS ME SBAR NAS YUNGS KAR DANG, LAN
TSVA YUNGS MAR GYIS BSGOS PA'AM, YANG NA

MAR DANG, 'BRAS YOS KYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYA STE,
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LA ME TOG DRI ZHIM PO DANG, BDUG PA
DANG, LHA BSHOS DBUL ZHING LAG NA RDO RJE


@4A *, ,LA YANG MCHOD PA BYAS NAS DE'I 'OG TU LAS BRTZAM PAR
BYA'O, ,DE NAS MI'I GTZO BO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, 'PHAGS PA
LAG NA RDO RJE'I MDUN

DU DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS LA ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS
GSUM DU DRI DANG, ME TOG DANG, LHA BSHOS PHUL NAS BYANG CHUB KYI
SHING GI BUD SHING GIS ME SBAR LA

'BRAS YOS KYI 'O THUG GIS SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD RTZA
BRGYAD BYAS NA DBANG DU 'GYUR TE, JI SKAD SMRAS PA BZHIN BYED
CING NOR SBYIN PAR 'GYUR RO, ,BRAM ZE DBANG DU BYA NA, CHO

GA DE NYID KYIS TIL GYI SBYIN SREG BRGYA STONG BYA'O, ,RGYAL RIGS
LA NI, NAS KYI SBYIN SREG BYA'O, ,RJE'U RIGS LA NI, NAS DANG LAN
TSVA'I SBYIN SREG BYA'O, ,DMANGS RIGS LA

NI; SBYAR THUG GI SBYIN SREG BYA'O, ,YUGS SA MO DBANG DU BYA NA,
YUNGS KAR GYI SBYIN SREG BYA'O, ,BU MO DBANG DU BYA NA, YUNGS KAR
GYI SBYIN SREG BYA'O, ,'DI DAG LA YANG DE

BZHIN DU DRI DANG, ME TOG DANG, LHA BSHOS DBUL ZHING SBYIN SREG
LAN STONG STONG BYAS NA, DBANG DU 'GYUR TE, ZA GCIG PAR BYA'O,
,DGRA PHUNG BAR BYA NA, MAR GYI NGO ZHAG BCU

BZHI'AM MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE
DKYIL 'KHOR GRU GSUM SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS SENG LDENG GI BUD
SHING GIS ME SBAR LA SKE TSE'I SBYIN SREG


@4B LAN BRGYA STONG BYAS NA, DE MA THAG TU MED PAR 'GYUR RO,
,DGRA GSAD NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU DUG DANG KHRAG GI
SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD BYAS NA 'CHI BAR 'GYUR RO, ,

GNOD SBYIN DANG, GNOD SBYIN MO DBANG DU BYA NA, GNOD SBYIN DANG,
GNOD SBYIN MO PHYOGS GANG NA GNAS PA DER MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DKYIL 'KHOR

SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG SPOS DANG,
MAR ME PHUL TE MNGAR GSUM GYI LHA BSHOS KYANG DBUL LO, ,DE NAS AA
SHO KA'I BUD SHING GIS ME SBAR LA AA SHO KA'I

ME TOG BRGYA STONG GIS SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO,
,BCOM LDAN 'DAS, GANG ZHIG GIS RDO RJE'I RIGS GTZO BO MCHOG GI
MING TZAM 'DZIN PA DE LA YANG LHA THAMS CAD KYIS

ZIL GYIS MNAN PAR MI NUS NA, GANG MDO NYID 'CHANG BA LTA SMOS
KYANG CI 'TSAL, DE NAS 'JIGS PA THAMS CAD LA NI, SKUD PA LA BRGYA
RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS PAS SRUNG BA

BYAS PAR 'GYUR RO, ,DUG GO COG LA NI, CHU'AM RMA BYA'I MDONGS
KYIS BYABS NA MED PAR 'GYUR RO, ,ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE NYI
MA BZANG BA LA 'BAB CHU'I 'GRAM DU SONG STE

ME TOG BRGYA STONG PHUL NA, ME TOG GI KHA DOG JI LTA BU PHUL BA
DE LTA BU'I GOS RNAMS ZHAG BDUN TSUN CHAD KYIS THOB PAR 'GYUR RO,
,GZHON NU'I GDON GYIS BYIS PA ZIN PA LA NI,


@5A *, ,DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS PA LA DRI DANG, ME TOG
DANG, LHA BSHOS PHUL NAS BYIS PA SHAR PHYOGS SU KHA BSTAN TE
BZHAG LA BDUG PAS

BDUGS TE BYAB PA YANG BYAS NAS LAG PA LA YANG SKUD PA BTAGS NA
SOS PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS SGRUB PA THAMS CAD DANG, RO LANGS
SGRUB PA DANG, BDAG NYID SRUNG BA

DANG, PHYOGS BCING BA DANG, PHA ROL SRUNG BA DANG, MTSAMS GCAD PA
DANG, SGRUB PA THAMS CAD LA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'DI GCIG BUS
BYA'O, ,CHAR DBANG PAR 'DOD NA,

CHU KLUNG GI SAR 'GRAM GNYIS KA'I SAS RDO RJE BYAS LA MAR GYI NGO
ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE CHU KLUNG RGYA MTSOR
'BAB PA'I 'GRAM DU SONG LA SA DE LTA BU LA NOR

RGYAS KYI BU'I GZUGS BYAS TE, DE LA DRI DMAR PO DANG, ME TOG DMAR
PO DANG, BDUG PA DANG, MAR ME PHUL NAS DE'I MDUN DU RDO RJE LA
LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS TE

BZLAS BRJOD ZIN NA, DUS MA YIN PAR CHAR 'BAB PAR 'GYUR RO, ,GCAD
NA, LAG NA RDO RJE'I MDUN DU LAG NA RDO RJE LA PHUL BA'I ME TOG
RNYING PA BRGYAD BRGYAS SBYIN SREG BYAS

NA 'CHAD PAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE RGYA SHUG DANG, BAN DA KA'I SHING BLANGS LA MAR
GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA


@5B BYAS NAS DUR KHROD DU SONG LA DKYIL 'KHOR SKYANG NUL DU BYUGS
TE DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL NAS NAM DRO BAR GYUR GYI
BAR DU RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN STONG RTZA BRGYAD RTZA BRGYAD

BZLAS BRJOD BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR TE, GRUB NAS DE 'CHANG NA,
RGYAL PO LA BZHAG NA GZHAN GYIS MI THUB PAR 'GYUR TE, CI RNYED PA
YANG 'PHRAL DU ZAD PAR 'GYUR RO, ,RI BONG GI

KHRAG DANG, MIG GNYIS DANG, DE BZHIN DU SBAL PA'I MIG GNYIS DANG,
RI DVAGS KRishnA SA RA'I MIG GNYIS BLANGS LA SKAR MA RGYAL DANG
SBYAR ZHING ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE BTAGS

LA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU TIL GYI LO MA'I BAR DU BZHAG NAS DRO
BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA GRUB PAR 'GYUR TE, RKANG
PAS MGYOGS PA'I SMAN DU 'GYUR RO, ,DE NAS

MIG LA BSKUS NA LO BCU DRUG LON PA NA TSOD DANG LDAN PAR 'GYUR
ZHING GTER THAMS CAD MTHONG STE, TSE LO LNGA BRGYA THUB PAR 'GYUR
LA TSAN PO CHE'I STOBS DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,

MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DUR
KHROD DU SONG LA DKYIL 'KHOR SKYANG NUL DU BYUGS NAS DE'I DBUS SU
'BRAS PHYE LAS MI'I GZUGS BYAS TE, DE LA GTOR

MA RGYAS PA DANG, DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA YANG 'BYIN LA TA
LA'I LO MA'I SPU GRI SKRA LA SOGS PA BREG PA LTAR BYA, DE'I G-YAS
LOGS SU MI'I THOD PA DRI DANG, ME TOG DANG,


@6A *, ,BDUG PAS BRGYAN TE BZHAG LA THOD PA'I STENG DU 'DUG PA
BZHIN DU RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LA LAN
BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD

BYAS TE; DE NAS THOD PA BLANGS TE DUR KHROD KYI MES BSREGS NA
THOD PA CHAG PA DE'I DUM GRUGS BLANGS TE GZUGS BYAS TE DE'I LTE
BA'I STENG DU BZHAG STE LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD

BYA'O; ;DE NAS THOD PA'I DUM GRUGS BLANGS TE LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU BTAGS LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS PAS LUS BSKUS
NA 'DOD RGYUR BSGYUR BA'I GZUGS CAN

DU 'GYUR TE, GANG DRI MI ZHIM PA DE DAG KYANG DRI ZHIM PAR BYED
CING CHU KLUNG GYEN DU 'BAB PAR BYED LA TSE LO BDUN BRGYA THUB
PAR 'GYUR TE SRUNG BA'I CHO GA BYED PAS BYA'O, ,CHU SRIN NA

KRA DANG, ,SBAL PA'I TSIL BLANGS LA TIL MAR DANG SBYAR TE 'PHAGS
PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU BZLAS BRJOD BYAS NAS TIL MAR DES
GDONG BSKUS NA, CHU'I NANG DU ZLA BA DRUG GI

BAR DU 'DUG NUS PAR 'GYUR RO, ,MIG SMAN SGRUB PAR 'DOD NA, TSES
GRANGS DANG RGYU SKAR YANG GDAM MI DGOS, SMYUNG BA BYA MI DGOS
PAR PHAG GI MIG GNYIS DANG, GLANG PO

CHE'I MIG GNYIS DANG, LIG BU MIG DANG, PHA WANG LONG BU DANG,
STANG ZIL DANG, BU TRA DZI BA DANG, 'DI RNAMS BLANGS NAS MAR GYI
NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE


@6B LAG NA RDO RJE'I MDUN DU DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL
NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS
TE DES MIG BSKUS NA, LUS LA NAD YOD PA RNAMS

MED PAR 'GYUR RO, ,MI GDON GYIS ZIN PA YANG GDON GYIS DE MTHONG
BAR 'GYUR TE MTHONG NAS 'BROS PAR 'GYUR RO, ,KLU DBANG DU BYA NA,
BA LANG GI LHAS SAM KUN DGA'I RA BAR

DKYIL 'KHOR SKYANG NUL DU BYUGS LA SID DYA'I SHING GIS ME SBAR TE
RIG SNGAGS KYI RGYAL POS SNA MA'I ME TOG BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA, HA HA ZHES BYA BA'I SGRA THOS PAR 'GYUR

RO; ;DE NAS LAS DE 'GRUB PAR 'GYUR TE, KLU MTHONG NA TSUR SHOG
CES BRJOD NA, SA'I STENG NA GNAS PA'I KLU'AM, KLU'I BU MO RNAMS
'ONGS TE YID LA BSAM PA TZAM GYIS

THAMS CAD 'ONG BAR 'GYUR RO, ,SGRUB PA THAMS CAD LA RGYAL PO CHEN
PO BZHI RNAMS SHES PAR BYA BA'I LAS 'DI BYAS NA, BGEGS THAMS CAD
MED PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS

'CHANG GIS SGRUB PAR 'DOD NA, LAG NA RDO RJE'I MDUN DU SO MA R'A
DZA'I KHU BAS LOG 'DREN GYI GDONG BRIS LA DE'I STENG DU SENG
LDENG GI SHING GIS ME SBAR TE LE BRGAN RTZI'I ME TOG

RGYA SKYEGS KYI KHU BAS KHA DOG BSGYUR BA BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA, BGEGS THAMS CAD BCOM ZHING BRTAGS PAR 'GYUR RO, ,DE
PHYIN CHAD SGRUB PA RNAMS CI 'DOD PA BZHIN


@7A *, ,'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GANG ZHIG SO MA R'A DZA'I KHU BAS
LOG 'DREN GYI GDONG BRI NA YANG SGRUB PA THAMS CAD LA BGEGS MED
PAR 'GYUR RO, ,GTUM PO

NUB PHYOGS SU KHA BSTAN PA'I MDUN DU MAR GYI NGO ZHAG DGU LA ZHAG
GCIG SMYUNG BA BYAS TE MCHOD PA RGYAS PAR BYAS NAS DRI DANG, ME
TOG DANG, BDUG PA PHUL NA BE KANGKA TA'I BUD

SHING GIS MES PAR TE 'BRAS LAS BYAS PA'I KHU BA LAN BRGYA STONG
BLANGS NAS SBYIN SREG BYAS NA, LHA MO'I DPRAL BA NAS 'OD ZER
'BYUNG STE, DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GRUB

NAS KYANG TI NA RA LNGA BRGYA'AM, YANG NA LONGS SPYOD KYI GZHI
SBYIN PAR 'GYUR RO, ,DGRA LA GTZE BAR 'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG
LNGA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DUR KHROD DU SONG

LA 'BRAS PHYE LAS GZUGS BYAS NAS SENG LDENG GI PHUR BU DUG GI DUD
PAS BDUGS PAS TSIGS RNAMS SU BTAB LA, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN
BRGYA STONG 'DAS BRJOD BYAS

NA; DGRA'I YAN LAG THAMS CAD DU ZUG PAR 'GYUR RO, ,PHYUNG STE 'O
MAS BKRUS NA SOS PAR 'GYUR RO, ,DPYID ZLA 'BRING PO'I TSES GSUM
LA 'DOD PA'I GZUGS BYAS LA DE'I

MDUN DU SENG LDENG GI PHUR BU SOR BZHI PA BZHAG STE ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS LA MCHOD PA BYAS TE RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN
BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR


@7B TE; DE NAS SRED MED KYI BU'I CHUNG MA LA PHUL BA'I RAS BAL
GYI 'DAB MA RGYA SKYEGS KYI KHU BAS KHA DOG BSGYUR BA DUG GIS
BSGOS PAS MO MTSAN GYI GZUGS BYAS TE BUD MED KYI MING

NAS SMOS SHING PHUR BU DES PHUG NA, BUD MED KYI MO MTSAN NA ZHING
KHRAG 'DZAG PAR 'GYUR TE, ,'PHYUNG NA SOS PAR 'GYUR RO, ,SMIGS
BU'I SKAD DAM, CE SPYANG GI SKAD DAM, WA'I

SKAD SHES PAR 'DOD NA, DUR KHROD DAM, KHYIM GTZANG MA'AM, LHA
KHANG DU YAR GYI NGO TSES DGU LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE
DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS LA LAG NA

RDO RJE'I GZUGS BZHAG NAS DE'I G-YAS PHYOGS SU LHA CHEN PO BZHAG
STE LHA CHEN PO'I MDUN DU 'BRAS PHYE LAS SMIGS BU'I GZUGS SAM, CE
SPYANG GI GZUGS SAM, WA'I GZUGS

BYAS LA BZHAG NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA BYAS LA,
LHA CHEN PO LA YANG LHA BSHOS CI 'BYOR PA PHUL NAS SMIGS BU LA
'BRAS CAN ZHO DANG SBYAR BA SBYIN NO, ,CE SPYANG LA

NI; SHA SBYIN NO, ,WA LA NI, CI 'DOD PA SBYIN NO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS YID LA BSAM STE RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS
BRJOD BYAS NA, CI STE SMIGS BU YID LA BSAM

NA NI; SMIGS BU SMRA BAR 'GYUR RO, ,CE SPYANG YID LA BSAM NA NI,
LCE SPYANG SMRA BAR 'GYUR RO, ,WA YID LA BSAM NA NI, WA SMRA BAR
'GYUR RO, ,YANG NA DE DAG THAMS CAD YID LA


@8A *, ,BSAM NA, THAMS CAD SMRA BAR 'GYUR TE, SMRAS NA 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,GRUB NAS KYANG 'DZAM BU'I GLING NA YOD PA'I DON THAMS
CAD STON PAR

'GYUR RO, ,NAM 'CHI BA YANG STON PAR 'GYUR, NOR YANG STON PAR
'GYUR RO, ,RIG SNGAGS GANG ZHIG LAS 'GRUB PAR MI BYED NA, RIG
SNGAGS DE'I MING NAS SMOS SHING LAG

NA RDO RJE'I MDUN DU AU DUM WA RA'I YAM SREG SHING BRGYA STONG
SBYIN SREG BYAS NA, RIG SNGAGS MTHU DANG LDAN PAR 'GYUR ZHING
DNGOS GRUB KYANG MYUR DU SBYIN PAR BYED DO, ,'BYUNG PO

DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE MAR GYI NGO
ZHAG BRGYAD LA DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS DE'I DBUS SU
TSON RTZI SNA GSUM GYI PHYE MAS LAG

NA RDO RJE'I GZUGS BYAS TE DE'I G-YAS PHYOGS SU 'BYUNG PO'I BDAG
PO GZHAG GO, DE NAS LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA BYA STE, 'BYUNG
PO'I BDAG PO LA LHA BSHOS RGYAS PAR

DBUL ZHING 'BYUNG PO'I KHA ZAS KYANG SBYIN PAR BYA STE, SANGS
RGYAS KYI SPYAN SNGAR SPYAN DRANGS PAR BYAS LA RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO DANG BCAS TE LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS NAS PA

RU RA'I SHING GIS ME SBAR LA BA RU RA'I SA BON NYE BA'I SNYING
POS LAN BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS 'BYUNG PO'I BU NAG
PO ZHES BYA BA 'ONG BAR 'GYUR TE, 'ONGS NAS CI BYA


@8B ZHES ZER BA DANG, DES YID LA CI DANG CI BSAM PA THAMS CAD
GYIS SHIG CES SMROS SHIG, DE NAS DE LTAR BYA'O ZHES SMRAS NAS MI
SNANG BAR 'GYUR TE, BSAM PA TZAM GYIS DPAG TSAD

BRGYAR YANG 'GRO ZHING DE BZHIN DU PHYIR YANG 'ONG NGO, ,DPAG
TSAD BRGYA NAS BUD MED KHRID DE 'ONG ZHING PHYIR YANG SKYEL LO,
,KUN DGA' RA BA DANG, SKYED MOS TSAL DANG, KHANG KHYIM DANG,

MAL STAN DAG KYANG SPRUL PAR BYED DO, ,G-YOG KYANG BYED PAR 'GYUR
RO, ,BZA' BA DANG, GZHIB PA DANG, BLDAG PA DANG, BTUNG BA LA SOGS
PA YANG SPRUL PAR BYED DO, ,TSE LO

SUM BRGYA THUB PAR 'GYUR TE, LUS ZHIG NAS LCANG LO CAN DU SKYE
BAR 'GYUR RO, ,ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG BCU
BZHI LA MA MO'I NANG DU SONG NAS MCHOD PA RGYAS

PAR BYA STE, GTOR MA YANG RGYAS PAR BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS MAS
SRUNG BA BYA ZHING PHO NYA MO RNAMS KYIS LAS THAMS CAD BYAS LA
MAR ME GNYIS SBAR TE STANG ZIL BA SO'I GAB TZE'I

NANG DU BCUG NAS MA MO'I GTZO MO'I MDUN DU PUS MO GNYIS BTZUGS TE
'DUG LA LAG PA G-YON PAS MNAN TE RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN
BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, DE

NAS DNGOS GRUB KYI MTSAN MA 'BYUNG BAR 'GYUR TE, DRO BA DANG, DUD
PA 'THUL BA DANG, 'BAR BAR 'GYUR RO, ,DE LA 'BAR BA NI, NAM MKHA'
LA 'GRO BAR 'GYUR ZHING NYI MA SHAR BA'I


@9A *, ,KHA DOG DANG LDAN TE LO BCU DRUG LON PA'I SHA TSUGS CAN
DU 'GYUR LA RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD PAR 'GYUR RO,
,DUD PA 'THUL NA NI, LUS

MI SNANG BAR 'GYUR ZHING, RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS ME TOG CES
BYA BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS DRI ZHES BYA BA DANG, RIG
SNGAGS 'CHANG GI RIGS YI DVAGS

ZHES BYA BA'I RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS THAMS CAD KYANG SHES PAR
'GYUR RO, ,DE LA RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS ME TOG CES BYA BA DE
DAG NI, GNOD SBYIN MO RNAMS DANG

LHAN CIG TU RTZE ZHING DGA' LA DGA' MGUR SPYOD DE TSE LO STONG
THUB LA, RIG SNGAGS 'CHANG DRI ZHES BYA BA RNAMS KYIS MI TSUGS
SHING DBANG YANG MI BYED DO, ,RIG SNGAGS

'CHANG GI RIGS DRI ZHES BYA BA DE DAG NI, RGYAL PO'I BTZUN MO DAG
DANG, DED DPON CHEN PO'I RIGS RNAMS DANG, KHYIM BDAG KHYIM CHEN
PO'I RIGS RNAMS KYI BUD MED GANG

YIN PA DE DAG DANG LHAN CIG TU RTZE ZHING DGA' LA DGA' MGUR SPYOD
DE TSE LO LNGA BRGYA THUB PO, ,DE DAG KYANG RIG SNGAGS 'CHANG ME
TOG CES BYA BA RNAMS KYIS MI TSUGS

SO; ;RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS YI DVAGS ZHES BYA BA DE DAG NI, MI
'DOD DE DE DAG GI YI DVAGS RDZU 'PHRUL CHEN PO'I BU MO 'BYUNG BAR
'GYUR TE, DE DAG DANG LHAN


@9B CIG TU RTZE ZHING DGA' LA DGA' MGUR SPYOD DE TSE LO SUM BRGYA
THUB PO, ,DE LA ME TOG GI RIGS RNAMS NI, ME TOG GI MING GIS DGUG
PAR BYA'O, ,DRI'I RIGS RNAMS NI, DRI'I MING

RNAMS KYIS DGUG PAR BYA'O, ,YI DVAGS KYI RIGS RNAMS NI, YI DVAGS
KYI MING GIS DGUG PAR BYA'O, ,DE BKUG NA SKRAG STE DRUNG DU 'ONG
BAR 'GYUR RO, ,

RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI MNGA' BDAG TU GYUR TE MING SMOS
PA TZAM GYIS KYANG RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS SKRAG PAR 'GYUR RO,
,GANG ZHIG RGYUD PHYI MA MTHA' DAG CHUB PAR

BYED PA LA NI, RIG SNGAGS KYI LHA THAMS CAD DANG, RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE YANG PHYI BZHIN 'BRANG BAR 'GYUR
TE, LHA THAMS CAD KYANG SEMS RANGS PAR 'GYUR LA DNGOS

GRUB KYANG BDE BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CHO GA RGYAS PA RGYUD
PHYI MA DANG BCAS PA LAG NA RDO RJE DANG, LHA CHEN POS GANG BSHAD
PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS KYIS BSTOD CING BSNGAGS TE,

DE LA LHA THAMS CAD SEMS DGA' NAS DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DO,
,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS
PA'I SNYING PO BRGYAN PA, BCOM LDAN 'DAS MA MCHOG

LA DRAG TU SKUL BAR BYED PA GANG YIN PA DE'I SNYING PO CHEN PO
RIG PA MCHOG GI SNYING PO LA DRAG TU SKUL BAR BYED PA YANG NGAS
BSHAD ZIN TO, ,RIG SNGAGS MCHOG LA DRAG SHUL CAN PHA ROL


@10A *, ,GNON PA GANG YIN PA DE DAG LA DRAG SHUL SKUL BAR BYED PA
DE NYID KYI SNYING PO YANG NGAS BSHAD ZIN TE, 'DI NI, DNGOS GRUB
GNYIS KA SBYIN PAR BYED

PA YIN PAS NA, DES NI, LHA RNAMS KYANG DE BZHIN DU YID BSKYOD PAR
BYED DO, ,NYE BA'I SNYING PO BSHAD PA NA LHA'I TSOGS 'KHOD PA
GANG YIN PA DE DAG SKRAG CING 'JIGS

PAR 'GYUR TE, DE DAG BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA MGO BOS
PHYAG 'TSAL NAS 'KHOD DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO
RJES LHA DAG LA BKA' STZAL PA, LHA

DAG, RIG SNGAGS BSHAD PAR BYAS TE RE ZHIG KHYED LA SNYING PO
MCHOG GI LAS RNAMS NYON CIG ,DE NAS SNYING PO'I LAS RNAMS 'BYUNG
STE, SRUNG BA NI, LAN BDUN BZLAS

BRJOD BYAS PA'I THAL BAS BYA'O, ,MTSAMS GCAD PA NI, LAN BDUN
BZLAS BRJOD BYAS PA'I PHUR BUS BYA'O, ,BSKRAD PA NI, SKRAS BYA'O,
,KUMBHI RA KHA BCING BAR BYA BA NI,

LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I GSEG MAS BYA'O, ,LAS THAMS CAD
DANG SGRUB PA THAMS CAD LA YANG RIG SNGAGS KYI RGYAL PO SNYING PO
SBYAR BAR BYA'O, ,SGRUB PA'I TSE BGEGS

BSAL BA NI, ME SBAR LA YUNGS KAR BDAG GI KHRAG GIS BSGOS PAS LAN
BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS NA, BGEGS THAMS CAD CHOMS PAR 'GYUR
RO, ,BGEGS THAMS


@10B CAD RENGS PAR BYA NA, TZAM PA KA'I SA BON LA LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYAS PAS BYA'O, ,RO LANGS RENGS PAR BYA NA,
LAN GSUM BZLAS BRJOD BYAS PA'I YUNGS KAR

GYIS BYA'O, ,RO LANGS SGRUB PA THAMS CAD DANG, BGEGS RENGS PAR
BYA BA THAMS CAD LA NI, SNYING POS BYA'O, ,BDAG DANG GROGS RNAMS
SRUNG BA NI, BCOM LDAN 'DAS MAS BYA'O, ,

MTSAMS GCAD PA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS BYA STE, RTZA BA'I
LAS RNAMS LA YANG SBYAR RO, ,PHYI MA'I LAS RNAMS NI, BCOM LDAN
'DAS MA YUM GYIS BYA'O, ,RIG SNGAGS

KYI RGYAL PO'I SNYING PO'I LAS RNAMS SGRUB PA NI, SNYING POS PHYI
MA'I LAS GZHAN RNAMS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO DANG, BCOM LDAN 'DAS
MAS BYA'O, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LA NI,

BCOM LDAN 'DAS MA YUM GYIS BYA'O, ,NYE BA'I SNYING PO LA NI,
SNYING PO'AM, YUM MAM, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS BYA'O, ,PHO NYA'I
GSANG SNGAGS RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA THAMS

CAD NI; BCOM LDAN 'DAS MAS SBYAR BAR BYA'O, ,NOR 'DOD NA, MAR GYI
NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA SPRA BA'I

SHING GIS ME SBAR NAS 'BRAS DMAR PO LA RDO RJE BYAS TE MAR GYI
NANG DU SMYUGS PA STONG RTZA BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA, DNGOS
GRUB KYI MTSAN MAR ME TOG PHRENG BA 'GUL BAR 'GYUR RO,,


@11A *, ,GRUB NAS KYANG TI NA RA LNGA BRGYA'AM, YANG NA YUL SBYIN
PAR BYED DO, ,SKYES PA DBANG DU BYA NA, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LHA CHEN

PO'I GNAS SU SONG STE GZUGS KYI G-YAS LOGS SU AARGA'I SHING GIS
ME SBAR NAS ZHAG GSUM GYI BAR DU SENG LDENG GI YAM SREG SHING
SKUD PAS DKRIS PA STONG RTZA BRGYAD RTZA

BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA, SKYES PA DBANG DU 'GYUR RO, ,MI'I GTZO
BO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, YAR GYI NGO TSES BRGYAD LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE GROG MKHAR GYI PHUNG PO

GCIG 'DUG PAR SONG NAS DE'I STENG DU ME TOG DANG, DRI DANG, BDUG
PA PHUL LA DE'I 'OG TU AA SHVATTHA'I SHING GIS MA SBAR TE YUNGS
KAR GYI SBYIN SREG LAN STONG SBYIN SREG

BYAS NA MI'I GTZO BO DBANG DU 'GYUR RO, ,BUD MED DBANG DU BYA BAR
'DOD NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU DUD PA MED PA'I MDAG MA LA 'BRAS
DANG PHUB MA BSRES PAS SBYIN SREG

LAN BRGYA RTZA BRGYAD BYA BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,YUGS SA MO
DBANG DU BYA NA, LAG NA RDO RJE'I MDUN DU YAR GYI NGO TSES BRGYAD
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE PA LA SHA'I SHING

GIS ME SBAR NAS SKE TSE DANG, LAN TSVA LAN BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA YUGS SA MO DBANG DU 'GYUR RO, ,SPYAN MA MA GTOGS PAR GANG
GSANG SNGAGS THAMS CAD LA SNYING


@11B GZIR BAR BYED PA DANG, GDUNG BAR BYED PA DANG, RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO GDUNG BAR BYED PA'I SNYING PO DANG BCAS PAR SBYAR
BAR BYA'O, ,DE LTAR SBYAR NA, BDE BLAG TU 'GRUB PAR

'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING SNYING
PO BZLAS BRJOD BYAS PA LA DE'I 'OG TU MAR GYI ZHAG BRGYAD LA
SKYES PA'I RO MA NYAMS PA BLANGS TE SNYING POS GTOR

MA SBYIN ZHING DE'I LAG TU LIG BU MIG BZHAG PA DE NAS RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYA STE, YI DVAGS KYI RIG SNGAGS 'CHANG
GIS LAG TU LIG BU MIG 'BUL BAR

'GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE,
DES MIG GNYIS BSKUS NAS, GANG LA REG PA DE GSER DU 'GYUR RO, ,NYE
BA'I SNYING PO THOGS PA MED CING

STOBS KYIS PHA ROL GNON PA'I PHYI MA'I LAS RNAMS 'BYUNG STE, BCOM
LDAN 'DAS YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS KYI RIG SNGAGS
THAMS CAD KYI YUM GSUNGS PA GANG

DRAN PAR BYAS NA, RIG SNGAGS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR BA YIN PA
DANG, RIG SNGAGS THAMS CAD KYI NYE BA'I SNYING PO DAM PA 'JUG PAR
BYED PA NGAS BSHAD PA GANG YIN PA'I

SPYAN DANG, NYE BA'I SNYING PO DRAN PAR BYAS NA, RIG SNGAGS SGRUB
PAR DKA' BA THAMS CAD KYANG 'GRUB PAR BYED CING RIG SNGAGS RNAMS
LAS GANG DANG GANG LAS SBYAR BA DE YANG MYUR DU


@12A *, ,BYED PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS GANG LAS THAMS CAD LA LAS
MI BYED PA DE LA RIG SNGAGS 'CHANG GI YUM DANG NYE BA'I SNYING PO
LDAN PAS LAG NA RDO

RJE'AM LHA CHEN PO'I MDUN DU SNA MA'I ME TOG MAR GYI NANG DU
BSNYUGS PA BRGYA STONG GIS LAS THAMS CAD BDE BLAG TU DNGOS GRUB
SBYIN PAR BYED DO, ,RIG SNGAGS YID LA

BSAM STE GROG MKHAR GYI SA LAS GZUGS BYAS LA DRI DANG, ME TOG
DANG, BDUG PAS BRGYAN NAS LAG NA RDO RJE'I MDUN DU BZHAG STE YUM
DANG NYE BA'I SNYING POR LDAN PAS

SNA MA'I ME TOG BRGYAD BRGYAS BSNUN NA, RMI LAM DU STON TE, DE
BZHIN DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RMI LAM NYID DU RIG SNGAGS 'GRUB
PA'AM, YANG NA MI 'GRUB PA YIN PA'I

RIG SNGAGS THAMS CAD STON PAR BYED DE, DE LTAR RTOGS NAS RIG
SNGAGS BDE BLAG TU BSGRUB PAR BYA'I, GZHAN DU MA YIN NO, ,YAR GYI
NGO TSES BRGYAD NAS BRTZAMS TE RGYA

MTSOR 'BAB PA'I CHU KLUNG GI NANG DU ZHUGS LA SLONG MO'I ZAS ZA
ZHING LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA YUL SBYIN PAR 'GYUR RO, ,YAR
GYI NGO TSES BRGYAD NAS NYA'I BAR DU ZAS

'O MA DANG PHYE'I 'DAG GU ZA ZHING RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS
NA, GZHAN GYI YUL 'KHOR LA GNOD PA BYED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS ZAS
SU CHU DANG PHYE'I 'DAG GU ZA ZHING BZLAS


@12B BRJOD BYAS NA, DMAG GI DPUNG 'JOMS PAR BYED DO, ,MAR GYI NGO
ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I RKANG PA G-YAS PA'I MTHE BONG BZUNG NAS

NYE BA'I SNYING PO BZLAS BRJOD BYAS NA, JI TZAM NA LAG NA RDO
RJE'I RKANG PA'I MTHE BONG LAS 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR TE, 'OD
ZER DES KYANG RIG SNGAGS 'CHANG G-YAS PHYOGS SU

BSKOR NAS LAG NA RDO RJE'I SPYI BOR MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,DE
NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, RGYAL PO SBYIN PAR BYED CING TSE LO BRGYA
THUB PAR 'GYUR RO, ,SLONG MO'I ZAS ZA ZHING RGYA MTSOR

'BAB PA'I CHU KLUNG GI NANG DU ZHUGS TE NYE BA'I SNYING PO SPYAN
DANG BCAS PAR LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS LA DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS CHU'I NANG DU YUNGS KAR GYI SREG BLUGS LAN

BRGYA STONG BYAS NA, BAR SNANG LA RAL GRI MTHONG BAR 'GYUR TE DE
BLANG BAR BYA'O, ,CI STE SNANG BAR MI BYED NA NI, RIG SNGAGS
'CHANG GIS RIG PA MCHOG BZLAS BRJOD BYAS NA SNANG BAR

'GYUR TE, 'OG PAG CAN GYI RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU
BLANG BAR BYA'O, ,DE BLANG PAS SKRA LCANG LOR 'KHYIL CING LO BCU
DRUG LON PA'I SHA TSUGS CAN DU 'GYUR TE,

DPAG TSAD NYIS STONG GYEN DU 'PHAGS PA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG
THAMS CAD KYIS MI SOD PA DANG, TSE LO NYIS STONG THUB PAR 'GYUR
RO, ,GTER 'BYUNG BAR 'DOD NA, ,RIG SNGAGS 'CHANG,


@13A *, ,GNAS GANG NA GTER YOD PAR SONG LA TSES GRANGS DANG RGYUD
SKAR YANG GDAM MI DGOS, SMYUNG BA YANG BYA MI DGOS PAR BIL BA'I
ME'I NANG DU YUNGS KAR DANG,

PADMA'I LO MA BSREGS PA LA NYE BA'I SNYING PO LAN BRGYA STONG
SBYIN SREG BYAS NA, GTER GYI LHA DES RMI LAM DU STON PAR BYED DO,
,DE NAS RIG PA MCHOG GIS BGEGS RNAMS KYI SBYIN

SREG BYAS NAS BLANG BAR BYA'O, ,DGA' BYED GDONG GIS GNAS BSRUNG
BAR BYA'O, ,NYE BA'I SNYING POS NI, MAR ME SBAR BAR BYA STE, BA
LANG GI RVA AARGA'I SHING BAL GYIS DKRIS LA,

BA SER MO'I MAR GYI SMAR ME SBAR BAR GTER GANG NA YOD PA DE BRTOL
TE, SGRA TSIG TSIG PO 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,YANG NA SRIN PHYES
AARGA'I SHING BAL GYIS DKRIS LA RDO RJE KHRO

BO'I SNGAGS DANG LDAN PAS SROG CHAGS GO TA'I TSIL GYIS MAR ME
SBYAR RO, ,MTSAN MA NI, DE NYID DANG 'DRA'O, ,NAG BA LA'I AARGA'I
SHING BAL GYIS G-YOGS TE PADMA'I RGYUS

PAS DKRIS LA MI'I TSIL GYIS SBAR TE GZUNG NGO, ,MTSAN MA NI, DE
NYID DANG 'DRA STE, SNYING PO CHEN PO ZHES BYA'O, ,LHA RNAMS GNAS
RNAMS PA SNA TSOGS MTHONG NAS NYE BA'I SNYING PO'I

LAS RNAMS BSHAD PA YIN NO, ,SGRUB PA'I SNYING PO STOBS LDAN PA,
,GANG DAG SNYING STOBS MED PA DANG, ,BSOD NAMS CHUNG NGU DE DAG
GI, PHA ROL PHYIN PA RDZOGS BYA'I PHYIR,,


@13B GTER GYI SGO YI KHYAD PAR DAG ,BDAG GIS SU NI BSHAD PAR BYA,
,BCOM LDAN LAG NA RDO RJE YIS, ,DE NAS TSIG NI 'DI SKAD SMRAS,
,GTER SGO GANG DAG TSANGS PA YIS, ,GSANG SNGAGS

KYIS NI SBYOR BA DANG, ,CHO GA SA NI NGES BZHAG PA, ,MI RNAMS CHO
GA MED PA DANG, ,STOBS DANG MTHU NI MED PA YIS, ,RTAG TU CHOMS
PAR MI 'GYUR TE, ,GANG GIS MI RNAMS BDE BLAG TU, ,

LONGS PAR SPYAD PAR 'GYUR BA DANG, ,PHA ROL PHYIN PA'ANG RDZOGS
BYED DANG, ,JI LTAR NOR RNAMS RAB BZHAG PA, ,DE DAG BDAG GIS
BSHAD PAR BYA, ,BCOM LDAN LAG NA RDO RJE YIS, ,DE

SKAD DU NI TSIG KYANG SMRAS, ,GTER GYI SGO NI RAB BSHAD PA, ,SA
MTHAR RGYA MTSO THUG PA YI, ,SA YI 'OG GNAS GANG YIN PA, ,BDAG
GIS SU NI RAB BSHAD KYI, ,LHA RNAMS KYIS NI

MNYAN PAR GYIS, ,DE DAG GIS NI KHA DOG MTSAN, ,GSANG SNGAGS GANG
GIS GZHOM PA DANG, ,CHO GA JI BZHIN LAS RNAMS DANG, ,BDE BLAG TU
NI THOB PA YI, ,SBYAR SMAN BDAG GIS

BSHAD PAR BYA, ,DE DAG GI NI MTSAN MA YANG, ,SO SO RU NI BSHAD
PAR BYA, ,GRU GSUM DANG NI ZLA GAM DANG, ,ZLUM PO DANG NI ZUR
BZHI DANG, ,PADMA CHU SHING LO MA DANG, ,DE BZHIN GZHAN

MA BSIL YAB 'DRA, ,GTER GYI SGO NI BRGYAD BSHAD PA, ,DE DAG KHA
DOG LEGS PAR NYON, ,NGANG PA'I MDOG 'DRA GTER SGO YOD, ,K'A RA
B'A RI'I MDAG 'DRA DANG, ,'DAM BU CHU GSHER


@14A *, ,'DRA BA DANG, ,RGYA SKYEGS KHU BA'I KHA DOG 'DRA, ,LJANG
GU'I MDOG CAN GTER SGO YOD, ,BA BLA'I MDOG DANG 'DRA BA DANG,
,GHI WANG GI NI KHA DOG 'DRA, ,DE BZHIN

BHRING+GA DANG MTSUNGS, ,KHA DOG BSHAD PA 'DI DAG GIS, ,GTER SGO
RNAMS KYI BGEGS BSAL BZHIN, ,STENG DANG SA 'OG GNAS PA YI, ,BGEGS
RNAMS GANG GIS BRLAG

'GYUR BA'I, ,SBYIN SREG LAS NI CHO GA RNAMS, ,RAB TU BSHAD KYI
MNYAN PAR GYIS, ,GTER SGO GSANG SNGAGS GANG GIS DGOD, ,DE DAG RIM
PA BSHAD PAR BYA, ,NA MO BADZRA

P'A nA YE; NA MO RU DRA YA, NA MO MA H'A BIDYA R'A DZ'A YA, BI RU
DRI nE SV'AH'A, RA RA N'A RA SV'AH'A, AOm GA N'A YA SV'AH'A, BI
R'U PI nI SV'AH'A, TI BHA RI SV'AH'A, MU KA TI NI SV'AH'A, BI MUm
TI NI SV'AH'A, PRE TA

HE SV'AH'A; BA DI RA nI SV'AH'A, HOO RGA KHO SV'AH'A, GA GA NE
SV'AH'A, BI RI nI SV'AH'A, AAm GA RI nI SV'AH'A, BI RA GA nE
SV'AH'A, MA H'A BA RA TA SV'AH'A, RI nI BA nI SV'AH'A, KA RA PA
R'A KI RA SV'AH'A, BA R'UI PI

SV'AH'A; MA RI PA SV'AH'A, BADZDZA NI SV'AH'A, GARDZDZA NI
SV'AH'A, MARMA nI SV'AH'A, KU NI PA TI NA SV'AH'A, SA LA DKYIL
'KHOR GRU BZHIR SKYANG NUL DU BYUGS LA KU SHA'I STAN BTING LA
SHAR PHYOGS

SU KHA BLTAS TE 'DUG NAS GTZANG SPRA DANG, TSANGS PAR SPYAD PA
DANG, DBANG PO DUL BAR BYA STE, ZAS SU CHU GROG 'THUNG ZHING LAS
BRTZAMS LA CHO GA 'DIS LHA THAMS CAD BKOD NAS


@14B 'KHUR BA BKRA SHIS LDAN DANG, BEN TZE DANG, TZANDAN DRI ZHIM
PO DAG PHYOGS DANG MTSAMS KYI LHA RNAMS LA DBUL ZHING ZHO DANG
DMAR BAG SPANGS TE SNGAGS SNGA MAS SHA MYA'I YAM

SREG SHING MAR GYI NANG DU MYUGS PA BRGYA STONG SBYIN SREG BYA'O,
,BGEGS THAMS CAD PHUNG BAR BYED PA'I GCOD BYED CES BYA BA'I RIG
SNGAGS BSTAN PAR BYA STE, NA MO BADZRA P'A

nI SYA; KU TU KU TI, TZI TI TZI TI, MI TI MI TI, RI nI TI nI, MO
TI NI PRA MO TI NI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DIS YUNGS KAR LA LAN BDUN
BZLAS BRJOD BYAS TE PHYOGS BZHIR GTOR NA SRUNG

BA BYAS PAR 'GYUR RO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AA MA RA AA MA
RA, MA RI KA TI NI TA NA TI LA TI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DIS YUNGS
KAR LA BZLAS BRJOD BYAS TE MGO BOR GTOR NA BGEGS

RNAMS 'TSE BAR MI BYED DO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, KU TI KU TI,
TU TI TU TI, HA RA HA RA SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DI CHU LA BZLAS
BRJOD BYAS PA'I SAR BZHAG NA ME'I 'JIGS PA MI 'BYUNG NGO,,

GTER SGO KUN GYI BGEGS RNAMS NI, ,RNAM PA BRGYAD DU RAB BSHAD DO,
,MI RO DAG NI MI'U THUNG DANG, ,'JIGS PAR BYED PA SKAD CIG PA,
,GLANG PO CHE DANG MA HE DANG, ,RAB TU 'JIGS

PA'I SRIN PO DANG, ,STAG DANG BYA DANG SPYIL PO TZAM, ,BGEGS
RNAMS BRGYAD PO RAB BSHAD DE, ,DE DAG PHUNG BAR BYA BA'I PHYIR,
,RIG SNGAGS 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA,


@15A *, ,AA RI BA RI, TI RI MI RI, TZI RI MI RI, PAR PA NI RA nI,
KI RI KI RI, KA LI KA LI, MI RI MI RI, SHI RI SHI RI, N'A SHA NI
N'A SHA NI, STAm BHA NI STAm BHA NI,

MO HA NI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DI DANG, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS
YUNGS KAR LA BZLAS BRJOD BYAS TE PHYOGS BZHIR GTOR NA, BGEGS
THAMS CAD MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO DHA GA BA TE BRA H'A YA, KH'A RI BI
BI KI RI, NA RI BA NA RI, MO HA NI HA RI HA RI PHO sh'AnI
SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DIS CHU LA BZLAS BRJOD BYAS TE PHYOGS BZHIR

GTOR NI, BGEGS THAMS CAD BCOM ZHING MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, NA MO MI RI MI RI, TZANDR'I TZANDR'I, MANTI
SV'AH'A, GSANG SNGAGS 'DIS CHU LA BZLAS BRJOD BYAS TE

PHYOGS DANG PHYOGS MTSAMS RNAMS SU GTOR NA, PHYOGS BCING BAR BYAS
PAR 'GYUR TE, KHVA YI GZUGS NI MI SNANG 'GYUR, ,'PHUR ZHING CHE
LA GSUM DU SNANG, ,SPYIL PO

TZAM ZHES BYA BA NI, ,PHYOGS RNAMS KUN TU ZHI BAR 'GYUR, ,GTER
GYI SGO YI RI MO NI, THOD PA RAB 'DRA RTOGS PAR BYA, ,DE NA PHUR
BU ZER SNANG BA, ,'JA' KHUGS 'DRA BA'I 'OD

DANG BCAS, ,PHUR BU DE NI DPAL GZUGS LDAN, ,DE LA LAG PAS REG MI
BYA, ,LUS NI SBYAR SMAN BSKUS NAS KYANG, ,DE NAS PHUR BU DBYUNG
BAR BYA, ,GANG GIS SA LA DE LHUNG BA'I, ,


@15B NAM MKHA'I PHUB MA SHU DAG YUNG, ,NIM PA'I LO MA LDONG ROS
DANG, ,SGOG SKYA NAS DANG SHING KUN RNAMS, ,MI KHRAG GIS NI SBYAR
BA YI, ,BYUG BAS DE LA BSKU BAR BYA, ,DE NAS SA LA

LHUNG BAR 'GYUR, ,DE LTAR MA BYAS NUS MI 'GYUR, ,SHIR RI SHA YI
ME TOG DANG, ,DE YI RTZA BA SHUN PHRAGS DANG, ,RU RTA RGYAS POS
BRI HA TI, ,YUNGS KAR 'DI RNAMS CHA MNYAM PA, ,RA GCIN

DAG DANG BRTAG PAR BYA, ,LUS LA BSKUS PA'I SBYAR SMAN 'DI, ,KHRAG
'JOMS PA YI MCHOG YIN NO, ,RU RTA DANG NI RGYA SPOS DANG, ,LIG BU
MIG DANG LDONG ROS BCAS, ,SBAL PA'I

TSIL DANG LDAN BYAS TE, ,DUD PA'I MIG RTZI RAB SBYAR BA, ,'DI NI
MIG RTZI'I RGYAL PO STE, ,GTER GYI SGO RNAMS GCOD PA YIN, YI ME
TOG DANG, ,DE YI RTZA BA SHUN PHRAGS DANG, ,RU RTA RGYA

BCAS, ,BHING+GA'I DUD PAS RAB TU BDUG ,'DI NI SBYAR SMAN MCHOG
YIN TE, ,SBYAR SMAN GYIS NI LUS BSKUS NAS, ,DE NAS PHUR BU DBYUNG
BAR BYA, ,CI STE SNANG BAR MI BYED NA, ,KHRA

YI 'KHRUL 'KHOR RENGS BYED CING, ,BEG GAS KUN PHUNG BAR BYED PA
YI, ,RIG SNGAGS 'DI NI DE YIS SBYAR, KA RUm GA KU RUm GA, D'I
BYA, R'U PI nA, KANNE TU MA BA KA GA TRA, SAm BHA BE

BDI DU LU NI, KU MI NI, H'I H'I N'I, H'U H'U H'U NI, KI RI KI RI,
KA LA KA RA nE, MA H'A BADY'I, HA RA HA RA HA RA, TZA LA TZA LA
TZA LA, RA RA RA, THA THA THA, SHA SHA SHA, STAMBHA YA, N'A SHA
YA


@16A *, ,N'A SHA YA, HI RI HI RI, GI NI GI NI, HUNDA HUNDA, GRi
HA NA MU YA, HA NA BRAHMA nI, PA TA NI, MO HA NI, BI TZI RI, MA
BA NA, THA RA THA RA, MI TI MI TI, SI TI SI TI

MI RI MI RI, BI RI BI RI, HI RI HI RI, DE MYA NI DE MYA NI, BI TI
BA TI, PA TA NI, PA TA NI, HA HA HA NI SV'AH'A, PHUR BU 'BYIN PA
NA MDOG GSUM DU BCAL TE, CHU DANG YUNGS KAR GYIS

BSNUN NA, KHRA DE RENGS BAR MI 'GYUR RO, ,YANG NA RGYANG RING POR
LHUNG BAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'DIS NI, BGEGS THAMS CAD BCOM PAR
'GYUR RO, ,NA MO BADZRA P'A nA YE,

NA MO RU DR'A YE, NA MO BRAHM'A YA, GA RA SHI RI SHI RI RI, SI SI
RI RI, MI RI, BA BA PA SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DI'AM, YANG NA GOS
DKAR CAN GYIS GTZUG PHUD BCING BAR BYA'O, ,GANG

GES NOR RNAMS BLANG BYA BA'I, ,GRU GSUM 'JOMS PA 'DI YIN TE, KHO
RA KHOR YUG SBYANGS BYAS LA, ,RAB TU BSGRIMS TE BRTAG PAR BYA,
,DE YI MTSAMS KYI DBUS DAG TU, ,RI

MO GRU GSUM NAG PA YOD, ,CI STE DE LTAR MI SNANG NA, ,DE NAS 'O
MAR GTOR BAR BYA, ,AA PA MARGA'I THAL SMAN GYIS, ,MKHAS PA DAG
GIS RAB GTOR ZHING, ,DUNG GI PHYE MAS

PHYI BAR BYA, ,KHO RA KHOR YUG GTOR BYA ZHING, ,GTOR DANG BYI DOR
BYAS NAS KYANG, ,CI STE MTSAN MA MTHONG 'GYUR NA, ,SBYAR SMAN
GYIS NI BSKUS NA YANG, ,LCAGS KYI 'KHAR BAS


@16B BRDABS BYAS NA, CHAGS PAR 'GYUR TE GZHAN DU MIN, ,ZLA GAM
DAG GI DBUS DAG NA, ,BKRA SHIS LDAN PA'I GZUGS KYANG SNANG, ,CI
STE DE LTAR MI SNANG NA, ,THAL BA'I SMAN 'DI SBYAR

BAR BYA; ;[?] 'DRA BYE'U RUG LO MA RNAMS, ,MNYAM PAR BZHAG PAS
BTZIR NAS NI, ,BA GCIN DAG DANG LHAN CIG SBYAR, ,BSKOL NAS GTOR
BA BYAS NAS NI, ,BKRA SHIS LDAN PA DER

SNANG STE; ;'DI LA BLO LDAN THE TSOM MED, ,SBYAR SMAN GYIS NI
BSKUL NAS KYANG, ,LCAGS KYI 'KHAR BAS BRDAB PAR BYA, ,DES NA SA
LA DE LTUNG STE, ,RNAM PA GZHAN DU 'GYUR BA MED, ,ZLUM

PO GZHOM PA'I CHO GA YIS, ,SBYAR BAR BYA BA RAB BSHAD DO, ,KHO RA
KHOR YUG SBYANGS NAS NI, ,RAB TU BSGRIMS TE BRTAG PAR BYA,
,PADMA'I RTZA BA'I MDOG 'DRA BA, ,SBRUL MGO GDENGS

KA'I RI MO SNANG, ,CI STE DE DAG MI SNANG NA, ,THAL BA'I SMAN 'DI
SBYAR BAR BYA, ,KA LI SHA YI SA BON DANG, ,BTZOD RNAMS DANG NI BA
GCIN GYIS, ,SBYAR NAS KUN TU BLUG PAR BYA, ,DE

NAS MTSAN ME SNANG 'GYUR TE, ,SBYAR SMAN GYIS NI LUS BSKUS NAS,
,LCAGS KYI 'KHAR BA BRDAB PAR BYA, ,DES NA DES NI 'JIG 'GYUR TE,
,RNAM PA GZHAN DU 'GYUR BA MED, ,GRU BZHI

PO YI RI MO YANG, ,GRU BZHI YIN TE BSHAD PAR BYA, ,CI STE DE NI
MI SNANG NA, ,THAL BA'I SMAN NI SBYAR BAR BYA, ,SNU HA SHA RA'I
YAL GA BLANGS, ,MNYAM PAR BZHAG PAS BTZIR BYAS


@17A *, ,LA; ;BA GCIN GYIS NI SBYAR NAS KYANG, ,MKHAS PA YIS NI
BLUG PAR BYA, ,BLUGS NAS MTSAN MA SNANG 'GYUR TE, ,DE LA SMAN
GYIS BSKUS BYAS SHING,,

LCAGS KYI KHAR BAS BRDABS BYAS NA, ,CHAG PAR 'GYUR TE GZHAN DU
MIN, ,PADMA YI NI DBUS SU YANG, ,SNYING PO DAG NI SNANG BA YOD,
,SMAN RNAMS KYIS NI LUS BSKUS NAS, ,

RDO BA YIS NI BRDAB BYA ZHING, ,DE NI SNYING PO GZHOM PAR BYA,
,DE NA YOD PAR THE TSOM MED, ,JI LTAR BDAG GIS BZHAG PA BZHIN,
,LHAG PAR YANG NI BLANG BAR BYA, ,CHU SHING LO MA'I

DBYIBS 'DRA BA, ,SBYAR BA'I THABS NI MNYAN PAR BYA, ,DE NI MTSAN
MA SNANG BA NI, ,GI'U WANG THIG LE 'DRA BA YI, ,RI MO GNYIS SAM
GSUM YANG RUNG, ,YANG NA BZHI'AM LNGA YOD

DE; ;MTSAN MA 'DI DAG SNANG BAR 'GYUR, ,CI STE MTSAN MA MI SNANG
NA, ,THAL BA'I SMAN 'DI SBYAR BAR BYA, ,AA SHVATTHA DANG PA TA
PA'I, ,LO MA AA PA MARGA RNAMS, ,RA YI GCIN GYIS

SBYAR NAS SU, ,KHO RA KHOR YUG BLUG PAR BYA, ,BLUGS MA THAG TU
SNANG 'GYUR TE, ,SBYAR SMAN GYIS NI BSKUS NAS KYANG, ,LCAGS KYI
KHAR BAS BRDABS BYAS NA, ,CHAG PAR 'GYUR

TE GZHAN DU MIN, ,BSIL YAB DAG DANG 'DRA BA NI, ,YU BAR BCAS PAR
SNANG BAR 'GYUR, ,GSHOR GYIS LEGS PAR SBYANGS BYAS LA, ,DE YIS
MTSAN MA BRTAG PAR BYA, ,CI STE DE


@17B NA MI SNANG NA, ,THAL BA'I SMAN 'DI SBYAR BAR BYA, ,AINDRA
SHING GI LO MA DANG, ,NIR RGUN DAG GI LO MA DAG ,RTA YI GCIN GYIS
SBYAR NAS KYANG, ,KHO RA KHOR YUG BLUGS NAS NI, ,DE NAS

MTSAN MA SNANG BA DER, ,SBYAR SMAN GYIS NI BSKUS NAS KYANG,
,LCAGS KYI KHAR BAS BRDABS BYAS NA, ,CHAG PAR 'GYUR TE GZHAN DU
MIN, ,CHU SHING LO MA 'DRA BA LAS, ,RUS SBAL RGYAB DANG

'DRA BA DANG, ,RDO RJE CI STE RANG 'ONGS PA, ,DE NI GZHOM DU MED
PA YIN, ,GTER GYI SGO NI THAMS CAD LA, ,PHUR BU RNAM PA BZHI YOD
DO, ,DBANG PO GSHIN RJE LUS NGAN DANG, ,KHYAB 'JUG PHUR

BU BZHI PA'O, ,GTER GYI SGO NI THAMS CAD DU, ,RIG SNGAGS 'DIS
GTOR MA SBYIN PAR BYA STE, GSHIN RJE LA NI, BSREG BYA RNAMS SO,
,KHYAB 'JUG LA NI, 'BRAS CAN SNA TSOGS PA'O,,

KU BE RA LA NI, SBYAR THUG GO ,DPAL LDAN LA NI, 'BRAS KYI 'O THUG
SBYIN PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, NANTE SU NANTE, GO
BINTE, RI TI RI TI, MI TI MI TI, MO RI TI SV'AH'A, SNGAGS 'DIS CI

'DOD BA'I GTOR MA THAMS CAD BYIN LA, DE NAS LAS BRTZAM PAR BYA'O,
,GZHOR GYI SNGAGS NI 'DI YIN TE, NA MO BADZRA P'A nI SYA, TI SHI
YA BI TI SHA YA, NA MO MA H'A shI Y'A YA SV'AH'A,

SNGAGS 'DI DAG GIS CHU LA BZLAS BRJOD BYAS BSANG GTOR BYA STE, DE
NAS LAS BYA'O, ,DE LA GTER SGO GCOG PA'I MCHOG ,RDO RJE RNAMS
DANG GZHAN YANG GANG, ,KHRA YI RIGS RNAMS


@18A *, ,GCOG PA YI, ,SBYAR SMAN RNAMS KYANG BSHAD PAR BYA, ,KA
NA KA YI RTZA BA DANG, ,AA SHA NAG TI'I GHI WANG DANG, ,SPU YI
RTZA BA 'DI DAG RNAMS, ,AARGA DAR BA'I SHUN

PHRAGS DANG, ,RIL BU SRAN TZAM BYAS NAS KYANG, ,GRIB MA DAG TU
BSKAM PAR BYA, ,GTER SGO THAMS CAD GCOG PA 'DI, ,'BYUNG PO'I
MCHOG CES BYA BA YIN, ,'BAM PO DANG NI

GCOD RNAMS DANG, ,GI WANG LDONG ROS BCAS PA DANG, ,K'A RA B'I
RA'I RTZA BA DANG, ,AARGA DKAR PO'I SHUN PHRAGS DANG, ,SHO NA KA
YI SHUN PHRAGS DANG, ,'DI DAG CHA NI BSNYAMS

BYAS LA; ;BA GCIN DAG DANG BTAGS PAR BYA, ,GTER SGO THAMS CAD
GCOG PA YI, ,SBYAR SMAN DAG GI DAM PA STE, ,LAG NA RDO RJES BSHAD
PA YIN, ,AAGNI MANTA'I LO MA DANG,,

AE RANTA YI RTZA BA DANG, ,SNU HA GSHI RI SGOG SKYA RNAMS, ,BA
GCIN DAG DANG BTAGS PAR BYA, ,GTER SGO GCOG PA'I SBYAR SMAN 'DI,
,RDO RJE ZHES NI BYA BA YIN, ,KA RA B'I RA'I RTZA BA

DANG, ,CHU SHING SA BON SKYER PA DANG, ,YUNGS DANG NAG TA MA LA
DANG, ,GI RI KAR NI DKAR PO RNAMS, ,BA GCIN NGAG DANG BTAGS PAR
BYA, ,SBYAR SMAN GYI NI RGYAL PO 'DI, ,GTER

SGO GCOG PA'I MCHOG YIN NO, ,BIDYA DZI HVA MO RA TI, ,DE BZHIN
RAM NYE'U YUNGS KAR RNAMS, ,BA GCIN GYIS NI LEGS SBYAR BA, ,GTER
SGO GCOG PA'I DAM PA YIN, ,BA


@18B LUNG GI NI ME TOG DANG, ,SHAL LA KA YI SNYING PO DANG, ,'BAM
PO SNI HA KshI RI DANG, ,GI'U WANG DAG DANG LDAN PAR NI, ,RA GCIN
DAG DANG BTAGS BYAS PA, ,RDO RJE 'JOMS PA'I MCHOG

YIN NO; ;KO SHA TA KA'I SA BON DANG, ,KO BI RA YI 'BRAS BU DANG,
,DU RU KA YI LO MA RNAMS, ,BA GCIN DAG DANG BTAGS BYAS LA, ,ZHAG
GRANGS BZHI BCU DGUR BZHAG PA, ,RDO RJE

'JOMS PA'I DAM PA YIN, ,PA RI DZ'A TI'I RTZA BA DANG, ,SU PAR SNA
DANG TA KA DANG, ,SPEN PA YI NI LO MA DANG, ,SBRANG [?] RTZI DANG NI
SHING KRU DANG, ,GI'U WANG DAG DANG SBYAR BA NI, ,GTER SGO

GCOG PA'I DAM PA YIN, ,SBYAR SMAN DAM PA 'DI DAG NI, ,RDO RJE
'JOMS PA YIN PAR BSHAD, ,GSER RNAMS BLANG BAR 'DOD PA YI, ,LAG PA
BSKU BA NGA LAS NYON, ,RU RTA DANG

NI RGYA SPOS DANG, ,AA LI TA DANG MO RA TI, ,LAG PA BSKU BA'I
MCHOG YIN TE, ,RDO RJE 'BAR BYED 'JIGS PA YIN, ,ZHIM THIG LE YI
SA BON DANG, ,NAG TA MA LA'I 'BRAS BU RNAMS,,

BA GCIN DAG DANG SBYAR BA NI, ,BDE BAR BYED PA'I LAG SKUD YIN,
,PADMA'I RTZA BA RGYA SPOS DANG, ,SA RA shI DANG SPU RNAMS NI,
,RA YI GCIN DANG LEGS SBYAR BA'I, ,BDE BAR BYED PA'I

LAG SKUD YIN, ,KA GAN 'DZI YI SA BON DANG, ,KAR NI KA RA'I ME TOG
DANG, ,PRI YANG KU DANG RGYA SPOS DANG, ,SU RA BI DANG TZANDAN
DKAR, ,GI'U WANG DAG DANG LDAN PA NI, ,BDE BAR BYED PA'I


@19A *, ,LAG SKUD YIN, ,SGO GLAGS LAG PAS REG PA NA, ,MTSAMS NAS
KYANG NI 'BYE BAR 'GYUR, ,DE NYID RENGS PAR BYA BA'I PHYIR, ,RIG
SNGAGS 'DI NI SBYAR

BAR BYA; ;NA MO BADZRA P'A nI SYA, TI RI TI RI, MI RI SV'AH'A,
RIG SNGAGS 'DIS CHU LA LAN BDUN BSNGAGS TE SGO GLEGS KYI NGOS LA
GTOR NA RENGS BAR 'GYUR TE, BDE BLAG TU

BZUNG BAR 'GYUR RO, ,GTER GYI SGO RNAMS THAMS CAD LA, ,RIG SNGAGS
'DI NI SBYAR BAR BYA, ,RENGS BYED RMONGS BYED DGE BA STE, ,BGEGS
RNAMS THAMS CAD 'JOMS BYED

PA; ;TSANGS PA NYID KYIS BYAS PA STE, ,RMONGS BYED SGO YI THEM
PA'I PHYIR, ,RI RAB BRTOL NAS BYUNG BA STE, ,DRI ZA LHA MO RNAMS
DANG NI, ,MI 'AM CIS NI RAB TU MCHOD, ,'JOMS PAR

BYED CING SKRAG BYED PA, ,LHA YI GZUGS LDAN BLO GROS CHE, ,RIG
SNGAGS 'DI NI BSHAD PAR BYA, ,KI LI KI LI, PAm GA YAKshI HA HA
BHI MAm GI ,HA NA HA NA, SH'U LE NA BI DA RA YA BADZRE

nA; KI LI KI LI SHAPDE NA, STAMBHA YA RU DRE nA, DE NA HA NA HA
NA SHAKTI NA, KI RI KI RI, TZI RI TZI RI, MI RI MI RI, NA RU TI
NA RU TI, THA RA THA RA, THA THA, RA RA, PA TA YA PA TA YA,
STAMBHA YA

STAMBHA YA, PA TA YA PA TA YA, GARDZA GARDZA, MARDZA MARDZA,
TARDZA TARDZA, KIm KI NI, KIm KI NI, DUNDU BHI DUNDU BHI, SHUKLA
DAmshtRA R'A L'A NA NE, KA NA NE DI PYA R'U PE, TZA MA BINDU SAm
MA d'A; DI


@19B PYA PRA BHE; BA SHA NE, KA HA KA HA, KHA dA GA HA STE, TRI
NE TRE, RU DRA YA NE SHMA SH'A NE, YA D'A KRI DA SE, GLEm P'A
GLEm P'A, GA GLEm P'A, YU RA WA RA nI, AANDHA K'A RE SVA YAm KA
SHA KI MU KU tA, TZANDRAm

KA, SHARshE, DE BA GANDHARBA, YAKshA BIDHY'A, DA REE AA TZE TE,
SU P'U DZI TE, DREm B'A DREm B'A, THI THI, MA BA PA SPARSHA MA
BA, HA HAm PA, KA KAm PA, TZI TRE, HA NA HA NA, STAMBHA YA
STAMBHA YA, MA H'A BIDY'A TZA

TU RMU KHA A'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DIS YUNGS KAR
DANG, CHU DANG, THAL BA RNAMS LAS GANG YANG RUNG BA GCIG BLANGS
TE RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS LA PHYOGS

BZHIR GTOR NA, BGEGS THAMS CAD RENGS PAR 'GYUR ZHING, DGRA YANG
BCOM PAR 'GYUR RO, ,DE NYID KYIS GSAD PA DANG, GNYID LOG TU GZHUG
PA DANG, MUN PAR BYA BA

DANG, GAR DANG, GLU DANG, ROL MO LA SOGS PA BYED DU GZHUG PA
DANG, GZHAN YANG SEMS CAN MI SNANG BA GANG YIN PA DAG DANG, SNANG
BA GANG YIN PA DAG DANG, BGEGS

DANG LOG 'DREN GANG YIN PA DANG, CI STE RGYAL PO'I PHO BRANG
NGAM, DUR KHROD KYI GNOD PA BYUNG NGAM, SBRUL GYIS BCINGS PA'ANG
RUNG, GZHAN YANG SEMS CAN GNOD PAR BYED PA

GANG YIN PA DE DAG THAMS CAD 'JOMS PAR BYED CING RMONGS PAR BYED
PA YIN NO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN GYIS DE SKAD BSHAD
DO, ,GSER LEN PA NA RDO RJE LAG NA THOGS


@20A *, ,SHING RIG SNGAGS KYI MCHOG 'DIS SBYIN SREG LEGS PAR
BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, BI BE T'A YA SV'AH'A, TI STOm SU
KA LA H'A YA SV'AH'A, KUm BEshtA N'A YA, PA RINTA

AASTA N'A YA SV'AH'A, NI DR'A DHI PA TA YE SV'AH'A, SHA YE YUR
B'A YU SV'AH'A, LI BI GRA RE T'A YA SV'AH'A, BA HU YAKshA YA
SV'AH'A, YA SV'AH'A, GA n'A YA SV'AH'A, GA nA PA TA YA SV'AH'A,
KA MA R'U PA YA

SV'AH'A; KAm LI NE SV'AH'A, BY'A GHR'A YA SV'AH'A, BY'A GHR'A DHI
PA TA YE SV'AH'A, R'AKshA S'A YA SV'AH'A, RAKshA S'A DHI PA TA YE
SV'AH'A, KHAdGA SV'AH'A, KHAdG'A DHI PA TA YE SV'AH'A, RU DR'A YA
SV'AH'A, YA M'A YA SV'AH'A,

WA RU n'A YA SV'AH'A, KU BE R'A YA SV'AH'A, PRi THI BYE SV'AH'A,
M'A TRI BYE SV'AH'A, BRAHMA YA SV'AH'A, GANG GSANG SNGAGS 'DI DAG
GIS SHA MA'I YAM SREG SHING BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS NA,

BGEGS THAMS CAD BCOM PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN GYIS BSHAD DE, DE YANG 'KHRUL 'KHOR THAMS CAD 'JOMS PA'I
NYE BA'I SNYING PO DANG

LDAN PAS SBYIN SREG BYA'O, ,YANG NA NYE BA'I SNYING PO GCIG PUS
BYA'O, ,DE LTAR MA BYAS NA BRLAG PAR BYA'O, ,DE NAS DBANG LDAN
GYIS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA

ZHUS PA; BCOM LDAN 'DAS STOBS PO CHE PHA ROL GNON PA, MI RNAMS LA
PHAN PA'I PHYIR NYAN BAR 'TSAL BA DE BDAG LA GSUNGS SHIG ,KHRA
RNAMS BSHAD PA DU ZHIG MCHIS,,


@20B BRTZON 'GRUS MTHU STOBS JI TZAM LAGS, ,BDAG GIS THE TSOM DE
DAG GSUNGS, ,JI BZHIN DU NI GSUNGS BA'I RIGS, ,RDO RJE 'DZIN CHEN
MNGA' BDAG GIS, ,DBANG LDAN GYI NI

TSIG THOS NAS, ,DBANG LDAN GZI BRJID CHEN PO PA, ,TSANGS PAS
BSHAD PA'I KHRA DE NYID, ,SNGON NI SA 'DI STENG DAG NA, ,RTAG TU
GTER RNAMS MANG PO YOD, ,GTER DE DAG NI BSRUNG

BA'I PHYIR, ,TSANGS PA NYID KYIS KHRA RNAMS YOD, ,KHRA YI RNAM PA
BRGYAD BSHAD PA, ,BRTZON 'GRUS CHE ZHING STOBS PO CHE, ,LAG NA
RDO RJE BKA' MCHOG GIS, ,DE DAG GANG GIS BRGYAR

'GYES DANG, ,GTOR MA SNGAGS RNAMS JI BZHIN PA, ,DE DAG BDAG GIS
BSHAD PAR BYA, ,NAG DANG DKAR DANG DE BZHIN DMAR, ,MGRIN PA MTHON
KAR GRAGS PA DANG, ,KA PIN DZA

RA MIG DMAR DANG, ,'DAB BKRA DANG NI SHEL MIG CAN, ,DE LA NAG PO
NI, GSHIN RJE LHAR 'DZIN PA YIN NO, ,DKAR PO NI TSANGS PA LHAR
'DZIN PA YIN NO, ,DE BZHIN DU MGRIN PA

MTHON KA NI, SMIN DRUG GI BU LHAR 'DZIN PA YIN NO, ,KA PIN DZA RA
NI, KHYAB 'JUG LHAR 'DZIN PA YIN NO, ,MIG DMAR NI KU BE RA LHAR
'DZIN PA YIN NO, ,DE BZHIN DU 'DAB

BKRA NI; DBANG PO LHAR 'DZIN PA YIN NO, ,SHEL MIG CAN NI SA'I LHA
LHAR 'DZIN PA YIN NO, ,KHRA DE DAG GI KHA DOG MTSAN, ,RTAGS RNAMS
BDAG GIS BSHAD PA YIN, ,DE DA


@21A *, ,GI NI MDOG DANG DBYIBS, ,RIM BZHIN DU NI BSHAD PAR BYA,
,NAG PO YI NI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB BSHAD DE,
,KHA DOG RAB TU NAG

PA DANG, ,BONG TSAD CHE ZHING 'JIGS PAR BYED, ,DPAG TSAD GCIG NA
GNAS BZHIN DU, ,DRIL BU'I SKAD 'DRA 'BYIN PAR BYED, ,GTOR MA 'DOD
PHYIR YANG DANG YANG, ,DE BZHIN RGYUN

TU SKAD KYANG 'BYIN, ,GANG GIS ZHI BAR 'GYUR BA YI, ,ZAS RNAMS
KYANG NI BSHAD PAR BYA, ,SHA BTZOS DE BZHIN BRDOS PA RNAMS, ,BYA
RJE LA NI SBYIN PAR BYA, ,MYUR DU SNGAGS

KYANG SBYAR BYA ZHING, ,GTOR MA YANG NI SBYIN PAR BYA, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, KRishnA Ksh'A YA, KRishn'A DHI PA TA YE SV'A
H'A, GTOR MA LA YANG SNGAGS 'DIS BSNGAGS LA DE NAS SBYIN PAR

BYA'O; ;DKAR PO YI NI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB
BSHAD DE, ,NAM MKHA' LA DAG BSKOR BYAS NAS, ,DE NI CHU SKYAR MDOG
'DRA YI, ,'DAB MA'I SHUGS

KYIS 'ONG BAR 'GYUR, ,RGYUN DU KHOR KHOR YUG NAS, ,'DAB MA'I
GSHOG SGRA CHEN PO YIS, ,'BRUG SGRA CHEN PO 'BYIN PAR BYED, ,GNAS
RNAMS SU NI LAN GCIG GAM,,

LAN GNYIS LAN GSUM BSKOR BAR BYED, ,GDON RNAMS LAN GSUM TSANG
BA'I BAR, ,DE SRID DU NI GTOR MA SBYIN, ,SNA MA 'BRAS YOS MAR DAG
GIS, ,GTOR MA RNAMS


@21B NI SBYIN PAR BYA, ,SNGAGS LA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, SHO
DHA YA SHO DHA YA, PA PA TA YA, SHO P'A DHI BA TA YE SV'A H'A,
DMAR PO YI NI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB

BSHAD DE, ,BZHAD BZHIN DU NI SKAD 'BYIN CING, ,ZAB MO'I SGRA NI
RAB TU SGROG ,LAN LNGA'I BAR DU SKAD 'BYIN ZHING, ,DE NI MYUR DU
'ONG BAR BYED, ,JI SRID LAN LNGA SKAD 'BYIN PA, ,DE SRID

DU NI GTOR MA SBYIN, ,DRI DMAR DANG NI ME TOG DMAR, ,PHU LA LI KA
SBYIN PAR BYA, ,BZA' BA DANG NI LA TU DANG, ,TIL GYI KHU BA SBYIN
PAR BYA, ,SNGAGS LA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, RAKTE RAKTA,

KshE RAKTA DHI PE TA YE SV'A H'A, MGRIN PA MTHON KA'I GZUGS GANG
DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB BSHAD DE, ,SDER MOS KYANG NI 'BRAD
PAR BYED, ,DE NI KHVA LTAR SKAD 'BYIN CING, ,LAN

BDUN BAR DU SKAD 'BYIN TE, ,DE NI MYUR DU 'ONG BAR 'GYUR, ,GTOR
MA MYUR DU SBYIN PAR BYA, ,SNGAGS KYANG LEGS PAR DRAN PAR BYA,
,LAN TSVA MED PA'I SHA SBYIN CING, ,YAM SREG SHING

YANG SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI DAG GIS, ,DE NI MYUR DU
LTUNG BAR 'GYUR, ,SNGAGS LA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, N'I LA GA
SHO, N'I LA TE DZO, N'I L'A DHI PA TA YE SV'A H'A, KA PIN

DZA RA'I GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB BSHAD DE,
,SRIN BYA BZHIN DU YANG DANG YANG, ,SKAD PO CHE NI 'BYIN PAR
BYED, ,MYUR BA MYUR BAR SKAD 'BYIN CING, ,DE BZHIN SGRA


@22A *, ,YANG LAN GSUM 'BYIN, ,NYE BA DAG TU 'ONG BA 'GYUR, ,DE
TSE ZAS KYANG SBYIN PAR BYA, ,GSANG SNGAGS KYIS NI BYA BA YIN,
,KHRAG GIS SU NI BKANG PA

YI; ;MNGON SUM DAG KYANG SBYIN PAR BYED, ,DE BZHIN NYA DANG SHA
RJEN SBYIN, ,SNGAGS LA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, KA RA LI, BA KA
RA LI, KA RA L'A DHI PA TA YE SV'A H'A, MIG DMAR

GYI NI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG YIN RAB BSHAD DE, ,RTA
BZHIN DU NI SKAD 'BYIN CING, ,'KHAR BA'I SGRA LTAR TSER TSER PO,
,DE BZHIN SGRA CHER SGROG PAR BYED,,

ME LCE 'BAR BA KHA NAS 'BYIN, ,THE TSOM MED CING MYUR BA RU, ,DE
LA GTOR MA SBYIN PAR BYA, ,DE BZHIN SHA NI RJEN PA DANG, ,CHANG
GIS BKANG BA'I GNOD KYANG BYIN, ,SNGAGS

LA; NA MO BADZRA P'A nI SYA, RAKTA NE TRO RAKTA NI BA, RAKT'A DHI
PA TA YE SV'A H'A, 'DAB BKRA YI NI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS
GANG YIN RAB BSHAD DE, ,'BRUG SGRA BZHIN DU

SKAD 'BYIN CING, ,DE YANG DE BZHIN 'ONG BAR 'GYUR, ,RANG GI LUS
LAS DE BZHIN 'DAB, ,GLOG GI RGYUD 'DRAR SNANG BAR 'GYUR, ,RNGA MO
LTAR NI BRTUL ZHING 'ONG, ,DUR PA

BZHIN DU YANG DANG YANG, ,LAN BRGYAD DU NI SKAD 'BYIN CING, ,DE
NI MYUR DU 'ONG BAR 'GYUR, ,DE LA GTOR MA SBYIN BYA ZHING, ,GSANG
SNGAGS KYANG NI BYA BA YIN, ,BU RAM ZHO DANG SBYAR


@22B BA YI; ;ZAS KYANG RAB TU SBYIN PAR BYA, ,SNGAGS LA, NA MO
BADZRA P'A nI SYA, TZI TRA TZI TRA KshO, ,PI TZA TR'I DHI PA TA
LE SV'A H'A, SHEL MIG CAN GYI GZUGS GANG DANG, ,MTHU STOBS GANG
YIN RAB

BSHAD DE, ,NAM MKHA' DAG NI KHEBS PAR BYED, ,DE NI DAL NAS 'ONG
BAR BYED, ,GLANG PO CHE LTAR SKAD 'BYIN CING, ,'DAB MAS RLUNG NI
G-YO BAR BYED, ,'DAB MA DE NI RLUNG GIS SU,,

GRANG BAR YANG NI BYED PAR 'GYUR, ,SKAD NI LAN GNYIS 'BYIN BYED
CING, ,DE NI KHAD KYIS 'ONG BAR 'GYUR, ,DE LA GTOR MA SBYIN BYA
ZHING, ,GSANG SNGAGS KYANG NI BYA BA YIN, ,DE BZHIN

MAR DANG SBYAR BYA YI, ,NAS KYI ZAS KYANG SBYIN PAR BYA, ,BA YI
MAR DANG DE BZHIN SHA ,BU RAM CHANG GIS BKANG BAR SBYIN, ,SNGAGS
LA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, KE KA RAKshA KA KAR DRishtI, KE KA

R'A DHI PA TA YE SV'A H'A, KHRA 'DI DAG NI BDAG GIS SU, ,MTSON
BCAS CHO GAR LDAN PAR BSHAD, ,GANG ZHIG KHRA NI NAG PO YI,
,SNGAGS LA BRTEN TE LAS RTZOM PA, ,DE LA 'JIGS PA CI

YANG RUNG, ,CUNG ZAD KYANG NI 'BYUNG MI 'GYUR, ,DE LA SBRANG RTZI
'O MA SBYAR, ,DE LAS 'GAL BAR LAS BYA BA, ,GANG YIN DE NI BDAG
NYID BRLAG ,BDAG NYID CHEN PO KHRA 'DI DAG ,MCHOD

PA BYAS NA LDOG 'GYUR TE, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN, ,KHRA
THAMS CAD KYI GSANG SNGAGS NI, LHAG PAR SPYAN DANG, RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO DANG SBYAR BAR BYA'O, ,KHRA GZHOM


@23A *, ,PA'I RIG SNGAGS TSANGS PAS SMRAS PA NGAS BSHAD ZIN TE,
DE DANG SBYAR ZHING LAS BYA'O, ,NGAS KYANG KHRA THAMS CAD PHUNG
BAR BYA BA'I PHYIR GTUM PO MI BZAD

PA'I RIG SNGAGS GANG THOS PAS BRAG LA THOG TOG 'BAB PA BZHIN DU
DUM BU BRGYAR 'GRO BAR 'GYUR BAR BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA
P'A nI SYA, MA H'A TZANTE TZANTE TZINTA NA MA NA

TZA MA NE; STAMBHA NI, DZAMBHA NI, MO HA NI, HI HI GA KA RE, BA
RE YE SV'A H'A, KHRA THAMS CAD ZLOG PA LA YUNGS KAR GYIS BYA'O,
,DE NAS RDO RJE 'BYAR BYED GZHOM PAR 'DOD NA, RDO RJE

'BYAR BYED LA BLTAS LA RDO RJE KHRO BO NYID BSNGAGS TE BLANG BAR
BYA'O, ,SMAN 'DI DAG KYANG GTOR BAR BYA STE, RGYA SRAN GYI KHU BA
DANG, SRU SRU'I RTZA BA DANG, 'OM BU BSREGS PA'I KHU

BA DANG, SO MA DANG, SO MA TA PA DANG, SO MA DZ'A TI DANG, 'DI
RNAMS BSRES PA'I CHUS GTOR LA NYI MA'I 'OD KYIS GDUNG BAR BYA'O,
,GANG NA NYI MA MED PA DER NOR BU ME SHEL

BSTAN PAR BYA'O, ,DE NAS BCOS MA'I RDO RJE 'BYAR BYED GZHIG PAR
'DOD NA, SVA RI KA'I THAL BA DANG, GZE MA DANG, KANTA GA DANG,
AANG YAG DANG, DUNTI KA'I THAL BA DANG,

'DI RNAMS BSRES PAS BSHIG NA DES 'JIG PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BCOS
MA'I RDO RJE 'BYAR BYED BYA BAR 'DOD NA, LHANG TSER SRANG GNYIS
DANG, SO MA RA TZA'I SA BON SRANG


@23B GCIG DANG, BA BLA SRANG PHYED DANG, MON SRAN GRE'U'I PHYE MA
SRANG GNYIS DANG, PHYE MA ZHO GNYIS DANG, SA MA DZ'A TI ZHO GNYIS
DANG, KU TA DZI ZHO GNYIS DANG, KA LA PA TA'I SA BON ZHO

GNYIS DANG, 'DI RNAMS LHAN CIG TU SBYAR TE PHYE MA ZHIB MOR
BYA'O, ,LHANG TSER YANG BRTAG PAR BYA STE, KA TZA PA LA BSREGS
PA'I CHU DANG, 'OM BU DANG, AINDRA BRIKshA BSREGS PA'I

CHU DANG GCIG TU SBYAR LA MA TANG+GIS BSKUS PA'I SNOD KYI NANG DU
ZLA BA GCIG GI BAR DU BZHAG NAS KRA KANTI DANG, MU ZI'I PHYE MAS
BTAB NA, DE NAS RDO RJE 'BYAR BYED DE DAG DANG BAR

'GYUR TE, SGO GLEGS SAM, RTZIG NGOS SAM, GANG 'DOD PA LA GTUM
PA'I PHYIR GYIS BSKUS NA RDO RJE 'BYAR BYED DE AA SHO KA'I ME TOG
'DRA BAR DMAR POR 'GYUR RO, ,LAS THAMS

CAD LA YANG NYE BA'I SNYING PO DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,GTER SGO
'DI DAG NGAS BSHAD DE, ,GTER RNAMS 'DI NA YOD DO ZHES, ,MNGON
PA'I RTAGS NI GANG DAG GIS, ,NGES PAR RTOGS

PAR 'GYUR GYI NYON, ,RDZAS KYI TSAD NI JI TZAM PA, ,DE KUN BDAG
GIS BSHAD PAR BYA, ,SHING MED KHRANG KHROD GNAS DAG NA, ,SA LA
THA YI SHING 'DRA BA, ,DKAR ZHING DRI ZHIM SNANG BA YOD,,

ZABS SU MI 'GRENG GNYIS TZAM NA, ,NOR RNAMS KHRI PHRAG DRUG YOD
DE, ,DE NI KLU DANG LDAN PA YIN, ,SHING GI GNAS NI DU MA NA,
,PADMA'I 'DAB MA 'DRA BA DANG, ,PADMA CHEN PO'I DRI ZHIM


@24A *, ,YOD; ;ZABS SU MI 'GRENG GNYIS TZAM YOD, ,NOR NI DRUG
KHRI LNGA STONG YOD, ,DE NI SRIN DANG LDAN PA YIN, ,SHING MED PA
YI GNAS DAG NA, ,SA LA THA

LA'I 'BRU 'DRA BA, ,TA LA'I DRI DANG LDAN PA YOD, ,ZABS SU MI
'GRENG GNYIS TZAM NA, ,'BUM LAS LHAG PA'I NOR YOD DE, ,DE NI GNOD
SBYIN LDAN PA YIN, ,SHING MED PA YI

GNAS DAG NA, ,SA LA TA LA'I SHING 'DRA BA, ,GCIG PU DRI ZHIM LDAN
PA YOD, ,ZABS SU MI 'GRENG GSUM TZAM NA, ,NOR RNAMS BYE BA SNYED
YOD DE, ,DE NA RNAM THOS BU YANG

GNAS; ;SHING MED PA YI GNAS RNAMS NA, ,SA LA TA YI MIG 'DRA BA,
,DKAR ZHING DRI ZHIM LDAN PA YOD, ,ZABS SU MI 'GRENG GSUM TZAM
NA, ,NOR RNAMS BZHI KHRI DRUG

STONG YOD, ,DE DAG NA NI DBANG LDAN YOD, ,SHING MED PA YI GNAS
RNAMS NA, ,CI STE SA LA'I KHRI 'DRA BA, ,RKANG PA BZHI LA LDAN PA
STE, ,KE TA KA TI DRI CAN YOD, ,DE NA BYE BA SNYED

YOD DO; ;DE NI KLU DANG LDAN PA YIN, ,MTSAN RTAGS CHEN PO 'DI DAG
NI, ,BSHAD ZIN GZHAN YANG NGA LA NYON, ,DBYAR ZHING SKAM LA RTZUB
PA DANG, ,RGUN ZHING GSING MAR GYUR

PA DANG, ,MDZA' BO DE BZHIN BYI LA SBRUL, ,LHAN CIG GCIG TU GNAS
PA DANG, ,DE BZHIN SBRUL DANG NE'U LE GNYIS, ,KHUNG GCIG NA NI
LHAN CIG GNAS, ,GANG NA GO DA DKAR PO


@24B DANG, ,BYI BA DKAR PO LHAN CIG GNAS, ,GANG NA WA NI NYAL BA
DANG, ,CI STE SA PHYOGS DRO BA DANG, ,KHYI NI RTAG TU GRONG BOR
NAS, ,DGON PA'I PHYOGS GCIG GANG NA NYAL, ,SHING NI THUR DU

MI 'KHRUNG BA, ,CI STE THUR DU 'KHRUNG 'GYUR DANG, ,'O MA MED LAS
'O MA 'BYUNG, ,MU TU'I RTZVA NI GDUGS 'DRA DANG, ,RGYAL MTSAN
'DAB MA 'DRA BA DANG, ,SHING RNAMS GANG DAG BUM PA

'DRA; ;RTZVA LAS RTZVA 'BYUNG YAL GA 'PHYANG, ,RTZUB CING KHA
RNGA 'DRA BA DANG, ,'DAB MA SKAM ZHING LO MA SNUM, ,DUS MA YIN
PAR ME TOG 'BYUNG, ,RTAG TU 'BRAS BU CHAGS PA DANG, ,TSER MA

MED LAS 'TSE RAM 'BYUNG, ,TSER MA CAN LAS TSER MA MED, ,RTZE GCIG
SHING RIGS GANG YIN PA, ,CI STE KHA DRAG GYUR PA DANG, ,SHING
DRUNG GROG MKHAR PHUNG CHEN YOD, ,DUS MA YIN

PAR ME TOG 'BYUNG, ,SHING DRUNG GANG NA GZUGS YOD LA, ,RTAG TU
'BRAS BU MCHOD PA DANG, ,MCHOD PA MED CING GZI BRJID LDAN, ,SHING
DRUNG GI NI PHYOGS GCIG NA, ,BDE BYED MTSAN

NI SNUM BYED YOD, ,SHING DRUNG GI NI PHYOGS GCIG NA, ,CI STE RDO
LEB YOD PA DANG, ,GRONG GI PHYOGS GCIG MA MO YIS, ,GNAS YOD MCHOD
PA MED PA DANG, ,KHRON PA'I PHYEGS

GCIG SANGS RGYAS GZUGS, ,CI STE KHRON PA'I PHYOGS GCIG NA, ,BDE
BYED MTSAN MA STEGS BUR BCAS, ,RTAG TU SNUM PA GNAS PA DANG,
,KHRON PA YI NI PHYOGS GCIG NA, ,RDO


@25A *, ,LEB MING DANG LDAN PA YOD, ,ZHING GI PHYOGS GCIG KLU
RNAMS KYIS, ,MCHOD CING STEGS BUR BCAS PA DANG, ,RTAG TU SNUM
DANG LDAN PA YOD, ,ZHING

GI DBUS SU GANG DAG NA, ,RDO YI PHUNG PO CHEN PO YOD, ,DE NA
KHUNG GI SGO YANG YOD, ,ZHING DAG GI NI DBUS RNAMS NA, ,RDO LEB
ZUR GSUM YOD PA DANG, ,RDZING BU DAG GI 'GRAM

DAG NA; ;MA MO RNAMS KYI GNAS YOD PA, ,MCHOD PA MED CING GZI BYIN
LDAN, ,MCHOD DU ZIN KYANG GZI MED NA, ,NGES PAR DE NA NOR YOD DO,
,GRONG GI PHYOGS GCIG SLAR

SONG NAS, ,RA DANG RMIG PAS RKO BAR BYED, ,KHANG PA BRTZEGS PA'I
KHA DAG NAS, ,BYA ROG THUR DU LTA BZHIN DU, ,RTAG TU SKAD KYANG
'BYIN PAR BYED, ,RDZING BU YI NI 'GRAM DAG

NA; ;CI STE GNOD SBYIN GZUGS YOD DANG, ,CHU KLUNG 'GRAM NA SANGS
RGYAS GZUGS, ,DBANG PHYUG CHE DANG LHAN CIG GNAS, ,GRONG DANG
GRONG GI PHYOGS GCIG NA, ,SA 'BIGS

ZHES BYA RDO LEB YOD, ,GRONG RNAMS KYI NI DBUS DAG NA, ,STEGS BU
MED PA'I MCHOD SHING YOD, ,KLU YI MCHOD SHING STEGS BU DANG,
,LHAN CIG NA NI GNAS PA YOD, ,DE DAG

GI NI LHO PHYOGS NA, ,GROG MKHAR PHUNG PO CHEN PO YOD, ,GRONG
NGAM YANG NA DGON PA NA, ,MA MO'I GNAS NI MCHOD PA MED, ,SANGS
RGYAS GZUGS DANG NYI MA'I GZUGS,,


@25B CI STE DE DAG G-YON PHYOGS NA, ,GANG LA NYI MA'I GZUGS YOD
LA, ,KLU DAG DANG NI LHAN CIG GNAS, ,ZHING DBUS RDO PHUNG CHEN PO
YOD, ,GROG MKHAR DANG YANG LHAN CIG GNAS,,

SA GZHI DAG KYANG DUD PAR 'THUL, ,RTZVA YANG RNYING PAR 'GYUR BA
STE, ,RTAG TU YANG NI GZI BYIN LDAN, ,CHU YANG SHIN TU SKAM PAR
'GYUR, ,CHU DOGS PHA GU PHUNG CHEN YOD, ,SA DGE

KYANG NI BYE MA 'DRA, ,KHANG PA BRTZIGS PA'I PHYOGS GCIG NA,
,RTAG TU DUD PA 'DRA BAR 'THUL, ,GRONG NGAM YANG NA DGON PA'AM,
,ZHING NGAM YANG NI KHYIM DAG NA, ,KHRA DANG PHUG RON

LHAN CIG TU, ,GANG NA SHIN TU MDZA' BAR 'GYUR, ,GRANG NGAM TSA
'AM BKRES PA'AM, ,SKOM PA YIS NI GZIR BZHIN DU, ,DE LTAR DUS NI
THAMS CAD DU, ,PHYOGS GCIG TU NI

DGA' BAR 'DZIN, ,ZHING DAG GI NI DBUS DAG TU, ,RDO LEB MING DANG
LDAN PA YOD, ,SHING RNAMS GANG LA BA LANG RDZI, ,BRU BAS GZIR
ZHING SKOM PAS GZIR, ,RTOG TU 'DZEG CING RTZE

PA DANG, ,SDUG BSNGAL DE BZHIN RAB BDER 'DZIN, ,DUS KUN TU NI BA
LANG RDZI, ,GANG DU DE BZHIN RTZE BYED CING, ,GRANG ZHING GRANG
BA MED PAR 'DZIN, ,DE BZHIN DU NI SKYO BA MED, ,PADMA'I

SDONG BU GCIG PA LA, ,PADMA LA NI PADMA SKYES, ,DE BZHIN AUTPAL
KU MU DA, ,CI STE KHA DOG NGAN POR 'GYUR, ,DRI YANG ZHIM POR MI
'GYUR BAR, ,'DAB MA DAG KYANG 'KHUMS PA


@26A *, ,DANG, ,GANG LA 'BRAS BU MI CHAGS PA, ,DE LA PADMA KU
MUD, ,BA GCIN DANG NI RTA GCIN DANG, ,RDO THAL RNAMS DANG LHAN
CIG SBYAR, ,DE DANG DE YI ME TOG

DANG, ,CHU RNAMS LA NI GTOR BYAS NA, ,GANG NA GTER DE GNAS PA YI,
,SA PHYOGS DE DANG CHU RNAMS DANG, ,ME TOG SNGON PO DMAR POR
'GYUR, ,RTAG TU SA PHYOGS GANG DAG NA, ,CHU

NI KHYOR GANG TZAM YOD LA, ,SA GZHI DE YANG DRO BA DANG, ,KHANG
PA BRTZEGS PA GANG DAG LA, ,RDO THAL SNGON POR 'DUG PA DANG, ,BYI
RU LTA BUR MDOG DMAR ZHING, ,BAR BAR DU NI GNAS

PA DANG, ,YANG NA RAB TU MDOG SNGO ZHING, ,PHUG RON MDOG LTAR
'DUG KYANG RUNG, ,DE BZHIN RO NI KHA BA DANG, ,GANG NA GZUGS NI
MDOG SNUM ZHING, ,BKRUS KYANG SHING DU SKAM PA

YOD; ;DE BZHIN DRI DANG ME TOG PHRENG, ,DE NI SNYING POR LDAN PA
STE, ,YAN LAG 'BRU MAR BSKUS PA LA, ,MI YI LCE YIS BLDAGS BYAS
NA, ,MYUR DU YAL BAR 'GYUR BA DANG, ,GANG

NA RDO RJE'I GZUGS YOD PA, ,THUR DU YANG NI LTA BAR BYED, ,PHYOGS
GCIG NA NI LHA GZHAN GYI, ,SHING DAM YANG NA RDO GZUGS YOD, ,MGO
LA RDZA THOGS CI STE SNANG, ,RDZING BU

'GRAM GYI GNAS DAG NA, ,NOR LHA YI NI PU YI GZUGS, ,NUB PHYOGS
PHYOGS PA DE 'DUG BZHIN, ,SHAR PHYOGS LOGS SU LTA BA DANG,
,RDZING BU'I 'GRAM NA MA MO GNAS,,


@26B NUB PHYOGS PHYOGS PA DE 'DUG BZHIN, ,SHAR PHYOGS LOGS SU LTA
BA DANG, ,KHRON PO'I PHYOGS GCIG SANGS RGYAS GZUGS, ,CI STE DUR
KHROD GNAS DAG NA, ,SANGS RGYAS GZUGS

'DRA SNANG BA DANG, ,CHU MED PHYOGS NA SBRUL GZUGS DANG, ,GANG NA
MI RO MGO MED 'DRA, ,RDO 'AM YANG NA SHING LA BYAS, ,LAM GYI BZHI
MDO GANG DAG NA, ,CI STE DBANG PO'I GZUGS SNANG

ZHING, ,SGRA CHEN LA NI ZHON BZHIN DU, ,BUM PA MGO LA THOGS NAS
KYANG, ,THUR DU LTA BA YOD PA DANG, ,MIG RNAMS YONGS KYI MI GNAS
PA'I, ,SHING MED PA YI GNAS DAG NA, ,MA MO

DAG KYANG GNAS 'GYUR LA, ,MTSAN NI THUR DU LTA BA DANG, ,SHING GI
TSAL NI GANG DAG NA, ,CI STE GLANG CHEN GZUGS YOD DANG, ,GRONG
NAS KYANG NI RGYANG RING BA, ,GANG NA PHAG GI GZUGS

YOD PA; ;RDO'AM YANG NA SHING LAS BYAS, ,SHING GI TSAL GYI DBUS
DAG DANG, ,SHING MTSAMS BAR LA SOGS PA NA, ,DBANG PHYUG GI NI
GZUGS YOD DE, ,DE NI RTAG TU THUR DU LTA, ,KHRON

PA'I PHYOGS GCIG GNOD SBYIN GNAS, ,GZUGS BRNYAN STEGS BUR BCAS PA
STE, ,GANG NA KLU DANG GNOD SBYIN DANG, ,YANG NA GTUM PO'AM BRGYA
BYIN GYI, ,SHA TSUGS 'DRA LA SHING

RING THOGS, ,GANG NA GLANG GI GZUGS YOD DANG, ,GLANG GI GZUGS NI
SHING LAS BYAS, ,YANG NA SA LAS BYAS PA YOD, ,SHING GI TSUL GYI
PHYI ROL NA, ,GANG NA KLU YI RDO GZUGS YOD,,


@27A *, ,LAM GYI BZHI MDO GANG DAG NA, ,KLU NI GCIG PU GNAS PA
LA, ,SHING RNAMS KYIS KYANG BSKOR BA STE, ,MI RNAMS MED PA'I SA
PHYOGS BZANG, ,CHU MED PA YI

DGON PA NA, ,KLU YI MCHOD SHING KHA BRAG BZHI, ,DUR KHROD NA NI
SBRUL 'DRA'I SHING, ,YOD NA KLU YI MCHOD SHING YOD, ,DUR KHROD DE
NA SHING YOD PA, ,KLU SHING DAG GIS KUN NAS BSKOR,,

DUR KHROD GANG NA KHYI DANG NI, ,YANG NA WA NI RTAG TU GNAS,
,GROG MKHAR BA YI DUS KUN DU, ,WA RNAMS SNANG BA YOD PA DANG,
,DGUN ZHING GRONG GI PHYI ROL DU, ,PHYUGS NI RTAG TU

NYAL BAR BYED, ,PHAG GAM YANG NA KHYI YANG RUNG, ,SONG NAS RTAG
TU LTA BA DANG, ,RKANG LAG DAG GIS 'BRU BAR BYED, ,BYA ROG SA LA
'DUG NAS NI, ,RTAG TU THUR DU LTA BAR BYED,,

GROG MKHAR GYI NI PHYOGS GCIG NA, ,GANG DU BYA ROG MCHU DAG GIS,
,RTAG TU RKO BAR BYED PA DANG, ,SA NI RTAG TU DUD PAR 'THUL,
,GANG NA SA NI DKAR POR SNANG, ,DBYAR ZHING

SKAM LA RTZUB PA DANG, ,RTAG TU YANG NI DUD PAR 'THUL, ,GTZANG
MA'I GNAS NI GANG DAG NA, ,RTAG TU MI GTZANG SNANG BA DANG, ,NYI
MA NUB KA DAG TU YANG, ,DUD PA MED PAR DUD 'DRA

SNANG, ,DBYAR ZHING DRA BAS KHEBS 'GYUR LA, ,KHOR KHOR YUG GAS PA
DANG, ,RTAG TU YANG NI RAB TU 'BAR, ,SHING DRUNG GANG NA RTAG
'BAR DANG, ,GEL BA 'KHRI SHING MED PA LA,,


@27B DBYAR ZHING THOG TOG 'BAR BA DANG, ,RTAG TU TSVA SGO GANG
DAG NA, ,SA NI 'KHOR LO GA SHOL DAG GIS, ,KHEBS PAR SNANG BA YOD
PA DANG, ,GRANG BA'I DUS NA DRO BA DANG, ,DRO BA'I DUS NI

GRANG BA DANG, ,GZHAN DAG GIS NI MA 'DRES PA'I, ,SHING GI TSAL
GYI DBUS DAG NA, ,MI YI THOD PA KHUNG CHEN YOD, ,AA NI NA DZA BYI
DZA NA KANTE, ,SHING MED GNAS NA GTER YOD DO, ,

KHANG PA DOG PA DAG NA YANG, ,BRAG CA'I SGRA NI YOD PA DANG, ,ME
TOG MED CING 'BRAS BUR LDAN, ,'BRAS BU LA YANG ME TOG CHAGS,
,SHING GANG 'BRAS LAS 'BRAS BU 'BYUNG, ,ME

TOG LAS KYANG ME TOG SKYES, ,DKYIL 'KHOR BZHI DANG 'DRA BA YI,
,SA NI RAB TU 'BAR BA YOD, ,GANG NA YAL GA GCIG BU LAS, ,'BRAS BU
'BYUNG GI GZHAN LAS MIN, ,LO MA MED

PA'I YAL GA LAS, ,ME TOG GANG NAS 'BYUNG BA YOD, ,NYIN BAR LO MA
'KHUM 'GYUR ZHING, ,MTSAN MO 'DU BAR 'GYUR BA DANG, ,SHING GNYIS
RTZE MO'I YAL GA DANG, ,RAB TU 'DU BAR

'GYUR BA YANG, ,RDZING GI 'GRAM NA STOBS BZANG GZUGS, ,SHAR
PHYOGS SU NI KHA LTA ZHING, ,SRED MED BU YANG LHO PHYOGS 'DUG ,CI
STE RDZING GI 'GRAM DAG NA, ,SANGS RGYAS SKU GZUGS

YOD PA DANG, ,KUN DGA' RA BA'I PHYOGS GCIG NA, ,CI STE GNOD SBYIN
GZUGS YOD DANG, ,SKU BA YI NI LO MA RNAMS, ,PHUR MAR CHAGS SHING
BU GU YOD, ,CI STE ZHING GI DBUS DAG NA,,


@28A *, ,KLU YI GZUGS DANG SKU LA KA ,YANG NA BDE BYED MTSAN YOD
DANG, ,CI STE ZHING GI DBUS DAG NA, ,KHRON PA 'GA' ZHIG YOD PA
DANG, ,BDE BYED GNAS KYI STEGS

BU YI; ;PHYOGS GCIG NA NI GZUGS GZHAN YOD, ,LAM GYI BZHI MDO'I
SHING DRUNG NA, ,CI STE KHRON PA YOD PA DANG, ,DUR BA DKAR PO'I
PHYOGS BZHI NAS, ,RTZVA RNAMS KYIS KYANG

BSKOR BA DANG, ,SHING LA CI STE GZUGS YOD DANG, ,SA LA SBRANG MAS
RTAG TU BSKOR, ,SA PHYOGS BZANG POR DBYAR GYI DUS, ,SRIN PHYIS
PHUNG PO SNANG BA YOD, ,RTAGS 'DI RNAMS

LAS GTER RNAMS KYI, ,MTSAN MA DAG NI BRTAGS BYAS TE, ,'BYUNG BA
DAG NI NGAS BSHAD ZIN, ,DE NAS BLUG PAR BYA PA'I SMAN, ,GANG DAG
GI NI RTOGS GYUR NAS, ,RTAG TU

THE TSOM MED 'GYUR PA'I, ,BLUG SMAN CHO GA MNYAN PAR GYIS, ,'BRAS
CAN ZHOS SBYAR TIL PHYE DANG, ,KUNYDZA RA YI ME TOG RNAMS, ,MA
HE'I 'O MAS SBYAR BAR BYA, ,SNA MA'I ME

TOG BTAGS PAR BYA, ,K'A RA B'I RA'I ME TOG RNAMS, ,MA HE'I 'O MA
BA GCIN SBYAR, ,SRAN CHUNG TIL DANG LHAN CIG TU, ,CHU YIS SU NI
BTAGS PAR BYA, ,KUN DA'I ME TOG

BLANGS BYAS LA, ,'O MA TZANDAN DAG DANG SBYAR, ,AINDRA PRIKshA'I
LO MA RNAMS, ,ZHO GA CHU DANG BTAGS PAR BYA, ,NYA LCIBS SA NI
BLANGS NAS KYANG, ,CHU DANG LHAN CIG BTAGS PAR


@28B BYA; ;KUN DA'I ME TOG MA BYE BA, ,BLANGS NAS 'O MAS SBYAR
BAR BYA, ,AARGA DMAR PO'I LO MA RNAMS, ,'O MA YIS NI SBYAR BAR
BYA, ,AA SHA NA NI ZHO DANG SBYAR, ,MKHAS PAS BLUG SMAN

DE BYAS LA, ,RANG BZHIN GYUR PAR RTOGS NAS NI, ,NOR YOD PAR NI
BSTAN PA YIN, ,GZHAN DAG KYANG NI BSHAD BYA STE, ,MA BSREGS PA YI
KHAM PHOR DAG ,'BRAS PHYE 'DAG GUS BSKUS

BYAS LA, ,MDZUB GANG BRKOS NAS GZHAG PAR BYA, ,RANG BZHIN GZHAN
DU GYUR NA NI, ,NOR RNAMS YOD PAR SHES PAR BYA, ,YUNGS KAR AA
DA'I ME TOG RNAMS, ,GONG BU DAG TU BRDZIS

NAS NI; ;RANG BZHIN GYUR NA NOR YOD DO, ,'BRAS RNAMS TIL DANG
LHAN CIG TU, ,ZHO DANG SBYAR TE GONG BUR BYAS, ,KHAM PHOR KHA
SBYAR NANG BCUG LA, ,MDZUB GANG BRKOS PA'I 'OG TU GZHAG

RANG BZHIN GYUR NA NOR YOD DO, ,DGUN SMAD DUS SU DUS RNAMS NI,
,MAR GYIS BKANG STE BRKES NAS GZHAG ,ZHU BAR GYUR NA NOR YOD DO,
,LHA RNAMS SEMS CAN DON GYI PHYIR, ,BLUG

SMAN DAM PA'I CHO GA RNAMS, ,BDAG GIS SU NI BSHAD PA YIN, ,SEMS
CAN RNAMS LA PHAN GDAGS PHYIR, ,MIG SMAN GANG GIS MIG BSKUS NA,
,SA LA GTER KUN MTHONG 'GYUR

BA'I; ;MIG SMAN RNAMS KYANG BSHAD PAR BYA, ,'UG PA'I MCHI MA ZAG
PA YIS, ,LIG BU MIG NI BSGOS NAS KYANG, ,LDONG ROS DAG DANG LHAN
CIG TU, ,BLO CAN GYIS NI MIG KYANG BSKU,,


@29A *, ,LDONG ROS DANG NI SHING MNGAR DANG, ,GI'U WANG DANG NI
'UG PA YI, ,MIG RNAMS LHAN CIG SBYAR BYAS LA, ,BLO LDAN GYIS NI
MIG KYANG BSKU, ,RA YI GCIN DANG DE

BZHIN DU, ,BYI LHA YI NI GCIN BLANGS LA, ,'UG PA'I MIG DANG LHAN
CIG TU, ,DUD PA BKAG STE BSREG PAR BYA, ,LIG BU MIG DANG SBYAR
BYAS LA, ,BLO LDAN GYIS NI MIG KYANG BSKU,,

RDUL BYE'U RANG NI SHI BA YI, ,KHONG DU LIG BU MIG BCUG LA, ,DUD
PA BKAG STE BSREGS PA NI, ,MIG SMAN RAB TU BZANG BA YIN, ,'JON
MO'I MGO BO'I NANG DAG TU, ,LIG BU

MIG NI BCUG NAS KYANG, ,DUD PA BKAG STE BSREGS NA NI, ,MIG SMAN
RAB TU BZANG BA YIN, ,NE'U LE'I MGO BO BLANGS NAS NI, ,DE YI NANG
DU LDONG ROS GZHUG ,DUD PA BKAG STE

BSREGS PA NI, ,MIG SMAN RAB TU BZANG BA YIN, ,MTHING RIL SGO NGA
BYA GAG SGONG, ,DE BZHIN SBRUL MGO DE DAG RNAMS, ,DUD PA BKAG STE
BSREGS PA NI, ,MIG SMAN RAB TU BZANG

BA YIN; ;NA MA KA RI SBRUL MGO DANG, ,LIG BU MIG DANG SBYAR BYAS
NAS, ,DUD PA BKAG STE BSREGS PA NI, ,MIG SMAN RAB TU BZANG BA
YIN, ,RANG SHI BA YI SBRUL DAG GI ,KHONG DU

LIG BU MIG BCUG LA, ,LDONG ROS DANG NI LHAN CIG TU, ,DUD PA BKAG
STE BSREG PAR BYA, ,MIG SMAN RAB TU BZANG BA YIN, ,NA MA SKA RI
GI'U WANG DANG, ,'UG PA YI NI MIG RNAMS


@29B DANG, ,'JON MO'I MGO DANG CHA MNYAM PAR, ,DUD PA BKAG STE
BSREG PAR BYA, ,LUNG BONG GI NI MIG GNYIS DANG, ,DE BZHIN BYI
BA'I MIG GNYIS DANG, ,BYA RGOD MGO DANG LHAN CIG TU,,

DUD PA BKAG STE BSREGS PA NI, ,MIG SMAN RAB TU BZANG BA YIN,
,SPRE'U YI MJUG MA DAG DANG NI, ,DE BZHIN 'JON MO'I MIG GNYIS
DANG, ,SBRUL GYI MGO DANG LHAN CIG TU, ,DUD PA

BKAG STE BSREGS PA NI, ,MIG SMAN KUN GYI MCHOG YIN NO, ,SEMS CAN
RNAMS KYI DON GYI PHYIR, ,MIG SMAN GYI NI SBYOR BA MCHOG ,LHA
RNAMS DAG GIS BSHAD PA YIN, ,MIG

SMAN RNAMS DANG, ,BLUG SMAN RNAMS LA NI, NYE BA'I SNYING PO SBYAR
BAR BYA'O, ,GTER GYI LAS THAMS CAD NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS
BYA'O, ,NYE BA'I SNYING PO'I LAS RDZOGS SO,, ,,

NGAS SNGAR BSHAD PA'I PHO NYA MO GANG YIN PA THAMS CAD KYI PHO
NYA MO'I LAS BSHAD PAR BYA'O, ,LHA RNAMS, RIG SNGAGS CHEN MO
STOBS CHEN MO STOBS CHEN MO'I 'PHRUL GYI RIG SNGAGS

DE DAG GI RIG SNGAGS KYI CHO GA'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,DE
LA PHO NYA MO THAMS CAD KYI LAS NI, 'DI YIN TE, LONGS SPYOD KYI
GZHI SGRUB PAR 'DOD PAS ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS

LA 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU LHA BSHOS SNA TSOGS SU PHUL
NAS MCHOD PA BYAS TE PRI YANG KU'I SHING GIS ME SBAR LA PRI YANG
KU DANG, GI'U WANG DANG, RIL BU STONG RTZA


@30A *, ,BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BDUN GYI THA MAR LONGS
SPYOD KYI GZHI 'THOB PAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA
MCHOD SBYIN BYAS PA'I MCHOD SDONG BLANGS NAS MI RO

BSREG NA, RIG SNGAGS KYI SNYING PO DANG LDAN PAR BZLAS BRJOD BYED
BZHIN DU MDAG MA BLANGS LA, BLANGS PA DE SPYAN GYI SNGAGS BZLAS
BRJOD BYED BZHIN DU PHUG RON GYI KHUNG DU

SHI BAR BYAS TE PHYI MA'I MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LHA CHEN
PO'I GNAS SU SONG NAS LOG 'DREN GYI SNGAGS KYIS GTOR MA'I CHO GA
THAMS CAD BYAS LA, ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS

TE LDUM BU SO MA'I 'DAB MA BDUN BLANGS PA'I STENG DU SOL BA BZHAG
NAS GZUGS KYI LHO PHYOGS SU RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYA STE, DUD
PA 'THUL BA'I BAR DU BZLAS BRJOD BYAS

LA; DE BRANGS NAS NANG PAR BRAM ZE RNAMS DANG, DGE SLONG GI DGE
'DUN LA MCHOD STON BYAS LA DE NAS SBYAR BAR BYA STE, THIG LE BYAS
NA LUS MI SNANG BAR 'GYUR ZHING TSE LO LNGA

BRGYA THUB LA, PHO NYA MO THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,ZAS SU 'O
MA'I 'DAG GU ZA ZHING TSES GCIG LA BRTZAMS TE TSES BDUN GYI BAR
DU RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NAS

ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS LA DKA' ZLOG MA'I GNAS SU SONG STE 'BRAS
PHYE LAS MDUNG RTZE GSUM PA BYAS PA BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS
NA, YUL GRU THOB PAR 'GYUR RO, ,CHO GA


@30B 'DI NYID KYIS MA MO'I GNAS SU SONG LA MCHOD PA BYAS TE DBANG
PHYUG CHEN PO'I SNGAGS KYI LAS THAMS CAD BYA'O, ,MA MO'I GTZO
BO'I MDUN DU 'BRAS PHYE LAS 'KHUR BA DKRIS SHING

LDAN PAR BYAS [?] PA BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, YUL GRU SBYIN
PAR BYED DO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU SNA

MA'I ME TOG KHA MA BYE BA BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, PHO NYA
MO THAMS CAD LAS SO COG BYED PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO SGRUB PA'I LAS RNAMS LA NI, PHO NYA MO

RNAMS SBYAR BAR BYA'O, ,PHO NYA MO RNAMS LA NI, BDUD RTZI THAB
SBYOR DANG, DGA' BYED GDONG SBYAR BAR BYA'O, ,BDUD RTZI THAB
SBYOR LA SOGS PA'I GSANG SNGAGS THAMS CAD

LA NI; RIG SNGAGS KYI RGYAL PO DANG SPYAN SBYAR BAR BYA'O, ,YANG
NA BCOM LDAN 'DAS MA NYI TSE SBYAR BAR BYA'O, ,GDON NO COG DBYE
BAR 'DOD NA, MA DA NA'I TSER MA DUG DANG

KHRAG GI NANG DU SMYUGS PA BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, 'BYER
BAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
EBYAS TE SMIN DRUG GI BU'I GNAS SU SONG

NAS RIG SNGAGS LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS NA, GZHAN GYI
YID DU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,SKYES PA DANG BUD MED DBANG DU BYA BAR
'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA


@31A *, ,ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LHA CHEN PO'I GNAS SU SONG
LA GZUGS KYI LHO PHYOGS SU SENG LDENG GI SHING GIS ME SBAR NAS
YUNGS KAR GYIS LAN BRGYA STONG

SBYIN SREG BYAS NA, SKYES PA DANG BUD MED DBANG DU 'GYUR RO, ,MAR
GYI NGO TSES BDUN LA RGYU SKAR SA RI LA BAB PA'I TSE BIL BA LAS
SHING BRNYAN BDUN SKYES PA BLANGS NAS DUG MO YUNGS

KYI SHING DRUNG LAN STONG BZLAS BRJOD BYAS TE BTZUGS NA, GRONG
KHYER GYI MI THAMS CAD GNYID LOG PAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG
BRGYAD LA SPOS KYI RENGS BU BLANGS TE MI'I TSIL

GYIS BSGOS NAS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS TE LHA CHEN PO'I GNAS SU SONG NAS MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA
GZUGS KYI LHO PHYOGS SU SPOS KYI

'DAG GUS MDUNG RTZE GSUM PA BRIS NAS DE'I STENG DU MI'I THOD PA
BZHAG PA LA 'DUG STE THOD PA'I SNOD MI TSIL GYIS BKANG BA'I NANG
DU SPOS KYI RENG BU BZHAG PA LAS THOD

PA'I NANG DU DUD PA CHAGS PAR BYAS NAS DE BLANGS PA LAG NA RDO
RJE DANG, LHA CHEN PO DANG, GROGS RNAMS LA YANG SKAL BA SBYIN TE,
DE NAS MIG GNYIS BSKUS NA, LUS MI

SNANG BAR 'GYUR ZHING 'DOD RGUR BSGYUR BA'I GZUGS CAN STOBS PO
CHE TSE LO DGU BRGYA THUB PAR 'GYUR RO, ,GDON LAS THAR PAR BYA
'DOD NA, AA SHVATTHA'I SHING GIS ME SBAR TE


@31B LAN TSVA DANG SKE TSES LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA
CHO NGE BTON NAS GTONG BAR 'GYUR RO, ,DGUN ZLA THA CHUNG YAR GYI
NGO TSES BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA

LAG NA RDO RJE'I MDUN DU AARGA'I SHING GIS ME SBAR NAS DRI NA SHU
LE'I ME TOG BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, PHO NYA MO THAMS CAD
KYIS DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RO, ,TSOGS KYI BDAG PO

LCAGS CAN NI, PHO NYA MA THAMS CAD KYI GZHEN 'DEBS PA DANG, SGRUB
PA BYED PAR NGAS BSKOS TE, DE DRAN PAR BYAS NA, PHO NYA MO THAMS
CAD MDUN NA 'KHOD PAR 'GYUR RO, ,NGA DANG LHA

RNAMS KYI SNYING PO LTA BUR GYUR PA, 'BYUNG PO'I BDAG PO'I CHO GA
RGYAS PA SGRUB PA, PHO NYA MO THAMS CAD KYI YID DANG 'THAD PA,
TSOGS KYI BDAG PO LCAGS CAN BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO

RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA
SE N'A PA TI SYA, TADYA TH'A, RA BA RA BA, DHA BA DHA BA, MA RA
MA RA, BHANYDZA BHANYDZA, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA
TZA, GRiHnA GRiHnA, TZTSINDA TZTSINDA,

BHINDA BHINDA, HA NA LA HA KA BADZRA nA SV'AH'A, LCAGS CAN SNYING
LTA BUR GYUR PA, 'BYUNG PO'I BDAG PO'I CHO GA RGYAS PAR SGRUB PA,
TSOGS KYI BDAG PO'I PHO NYA MA THAMS CAD KYI YID DANG

'THAD PA BSHAD DE, NA MO BADZRA P'A nA YE, NA MA A'I SHVA R'A YA,
NA MO NANDA KE SHVA R'A YA, RU LU RU LU, PI LA TA MA TAm GI, TZA
LA LO HA KA ,DUshtA SAm GRA HA MI NAm, A'A BE SHA YA SV'AH'A, 'DI
NI,


@32A *, ,TSOGS KYI BDAG PO LCAGS CAN PHO NYA MA RNAMS KYI GZHEN
'DEBS PA DANG, SGRUB PAR BYED PA THOGS PA MED PA'I LAS CAN NO,
,GDON DBAB PA THAMS CAD LA

NI; ME TOG GIS BYA'O, ,LAS SO COG LA YANG TSOGS KYI BDAG PO LCAGS
CAN BRJOD NAS LAS THAMS CAD BYA'O, ,ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS NAS
MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA LAG

NA RDO RJE'I MDUN DU DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS TE DRI
DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL NAS BEE KAm KA TA'I SHING GIS ME
SBAR LA BIL BA'I YAM SREG SHING BRGYA STONG

SBYIN SREG BYAS, DE'I 'OG TU TSOGS KYI BDAG PO LCAGS CAN GYIS
MTSAN MO RMI LAM DU BSTAN PAR 'GYUR RO, ,DE NAS PHO NYA MA THAMS
CAD LAS BYED PAR 'GYUR RO, ,PHO NYAM

RNAMS KYI CHO GA RDZOGS SO,, ,,LOG 'DREN RNAMS KYI RIG SNGAGS
BSHAD PA GANG YIN PA DE NYID SNYING PO'I MCHOG KYANG BSHAD PAR
BYA STE, NA MO BADZRA P'A nI SYA,

AOm BI TI TA MA TI STE HA, SNYING PO'I LAS RNAMS 'BYUNG STE,
SGRUB PA THAMS CAD DANG, LAS THAMS CAD LA LAS 'DI NYID BYA STE,
GU GUL DANG NI YUNGS KAR DANG, ,GI'U WANG SHU

DAG RU RTA DANG, ,SUG SMEL YANG NA DE BZHIN TE, ,SGRON SHING DANG
NI THANG SHING DANG, ,TZANDAN DANG NI AA GA RU, ,KA LE YA KA PAD
TRA DANG, ,GE SAR 'DI RNAMS CHA BSNYAMS LA, ,CHU


@32B DANG LHAN CIG BTAGS PAR BYA, ,GANG NA SBYAR SMAN 'DI GNAS
PA, ,DER NI 'JIGS PA MI 'BYUNG STE, ,CHOM RKUN MA YIN MTSON RNAMS
MIN, ,SPRUL RNAMS MA YIN LHA MIN MIN,,

LAG NA RDO RJE'ANG 'DIS BSKUL BAS, ,SA STENG DAG TU RGYAL BAR
'GYUR, ,'DI YIS LUS LA BSKUS PA NI, ,LOG 'DREN RNAMS LAS THAR PAR
'GYUR, ,SBYAR SMAN 'DI NI BYAS NAS KYANG, ,

SGRUB PA THAMS CAD BSGRUBS BYAS NA, ,LOG 'DREN RNAMS KYIS MI
TSUGS TE, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN, ,LOG 'DREN RNAMS KYANG
GZHEN 'DEBS PA, ,SGRUB PA BYED PAR NI, 'PHAGS

PA LAG NA RDO RJES BDUD RTZI THAB SBYOR BSKOS SO, ,MAR GYI NGO
ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU TZANDAN DMAR PO'I KHU BAS 'PHAGS PA BDUD

RTZI THAB SBYOR BRI'O, ,DE'I G-YOG SUM CU RTZA GNYIS KYANG THAL
BAS BRI'O, ,DE'I LOG 'DREN RNAMS LA GTOR MA SBYIN PAR BYA'O,
,BDUD RTZI THAB SBYOR YANG LAN BRGYA BZLAS BRJOD

BYA'O; ;DE NAS LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU LOG 'DREN RNAMS
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LOG 'DREN RNAMS KYI CHO GA RDZOGS SO,,
,,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI

DBANG PHYUG GIS RIG PA MCHOG LAS BCOM LDAN 'DAS MA GOS DKAR MO
CAN BSHAD PA GANG YIN PA DE'I PHYI MA'I LAS RNAMS NGAS BSHAD KYI,
LHA RNAMS NYON CIG ,SGRUB PA THAMS


@33A *, ,CAD LA SRUNG BA YIN TE, CHOM RKUN DANG, STAG DANG, SBRUL
DANG, CHU SRIN NA KRA DANG, MA KA RA RNAMS LAS GNAS SRUNG BA
DANG, MTSAMS GCANG PA DANG,

KHA BCING BAR BYA BA RNAMS YID KYIS BYA'O, ,GTER BLANG BA NI,
GTER GANG NA YOD PA DER SONG LA SMYUNG BAR BYAS TE DKYIL 'KHOR
SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS BIL BA'I SHING GIS

ME'I NANG DU YUNGS KAR MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYA STONG SBYIN
SREG BYAS NA, DE'I 'OG TU GTER STON PAR 'GYUR TE, DE NAS BLANG
BAR BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG

GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
MDUN DU MCHOD PA BYAS NAS SNA MA'I ME TOG BRGYA STONG LAN RE
BZLAS BRJOD BYAS TE, 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI BRANG DU BSNUN LA BZLAS BRJOD RDZOGS PA'I
TIL GYIS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, DNGOS GRUB GRUB PA'I
MTSAN MAR 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI YAN LAG DANG, NYING LAG 'GUL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS
GRUB NAS YUL GRU'AM, YANG NA GSER SBYIN PAR 'GYUR RO, ,ZLA BA
GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING

RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS LA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZLA
BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE RAS MA NYAMS PA LA TSON
RTZI SBYIN MED PAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@33B DBANG PHYUG 'BRIR GZHUG STE 'DAM BU MDA' RGYU'I MDOG CAN
THOR TSUGS BYAS PA, LAG PA G-YON PA NA PADMA THOGS PA, G-YAS PA
NA SNGAGS KYI NOR BU THOGS TE, BRANG NA DPAL

GYI BE'U YOD PA PADMA LA BZHUGS PAR BYA, G-YAS PHYOGS SU BCOM
LDAN 'DAS MA GOS DKAR CAN 'DAM BU MDA' RGYU'I MDOG DANG LDAN PA,
THOR TSUGS BYAS SHING PADMA'I PHRENG

BAS BRGYAN PA PADMA LA BZHUGS TE YID TZAM GYIS 'DUD PAR BYA'O,
,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG SPYAD PA BYAS PAS MAR GYI NGO ZHAG LNGA
LA SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG

DU RI MO'I SKU GZUGS BKRAM STE MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA LHA
BSHOS KYANG RGYAS PAR DBUL LO, ,RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU PRI
YANG KU'I PHYE MA BRDZIS PAS GZUGS BYAS TE,

SPYAN RAS GZIGS KYI GSANG SNGAGS SNYING PO DANG BCAS PAS LAN
BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS MJUG BRTUL TE RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYAS PAS MTSAMS

RNAMS GCAD PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MAS NI, STENG DANG 'OG
BCING BAR BYA'O, ,STENG DANG 'OG BCING BA NA LHO PHYOGS SU SKAR
MDA' LTUNG BAR 'GYUR TE, DE NAS DNGOS GRUB

'GRUB PA'I MTSAN MAR SHES PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GIS YANG NYE REG BYAS LA RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU KU SHA'I STAN
LA 'DUG STE RIG SNGAGS LAN BRGYA STONG


@34A *, ,BZLAS BRJOD BYAS NA, RI MO'I GZUGS 'GUL ZHING SA YANG
G-YO BAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, BLA MA LA PHYAG
BYAS NAS RIG SNGAGS

BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU GYEN DU 'PHAGS PAR BYA'O, ,'DOD RGUR
SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR ZHING, DPAG TSAD STONG GYEN DU
'PHAGS SHING, RNA BA GSANG ZHING MIG

RNO BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD PA DANG, TSE
LO DGU STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,LUS DANG BRAL BA'I 'OG TU YANG
BDE BA CAN DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,GOS

DKAR CAN GYI RIG SNGAGS KYI CHO GA LA GZHEN 'DEBS SHING SGRUB PAR
BYED PA'I GSANG SNGAGS CHEN PO YANG NGAS SBYIN PAR BYA'O, ,AOm
SHR'I PAndA RA B'A SI NI, NA DZA t'A MU KU tA DHA RA nE

SV'AH'A; KA BE KA BE KA BE KI BI RI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DI LAG
NA RDO RJE'I MDUN DU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
GZUGS GZHAG PAR BYA'O, ,DE'I G-YON ROL DU NI,

GOS DKAR CAN GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS YAR
GYI NGO ZLA BA NYA LA NYIN MTSAN DU SMYUNG BA BYAS TE DRI DANG,
ME TOG DANG, BDUG PA LA SOGS PAS MCHOD

PA BYAS NAS ZHAG GSUM GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DE NAS GOS
DKAR CAN 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GOS DKAR CAN GYI CHO GA RDZOGS SO,,
,,LHA RNAMS, NGAS


@34B 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI LAS RNAMS BSHAD ZIN
TE, GZHON NU RDO RJE SDE'I THOGS PA MED PA'I LAS RNAMS KYANG
BSHAD PAR BYA'O, ,STON ZLA RA BA TSES BRGYAD

LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LAG NA RDO RJE'I MDUN DU KA RA B'I
RA'I ME TOG BRGYA STONG LAN RE BZLAS BRJOD BYAS PAS 'PHAGS PA RDO
RJE SDE LA BSNUN NA MDUN DU 'DUG PAR

'GYUR TE, PHO NYA MA RNAMS KYIS LHA'I TSOGS SO COG 'GUGS PAR
'GYUR ZHING DE LA DNGOS GRUB SBYIN DU 'JUG STE, MNGAGS MA THAG TU
YID CI SEMS PA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,

GDON RNAMS KYI SNYING GZHOM PAR BYA NA, LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS
PA'I YUNGS KAR GYIS BYA'O, ,BCA' SGA LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS
TE GDON LA BSTAN NA, GDON GYI

LUS TSA BAS 'DEBS PAR 'GYUR RO, ,NAD DO COG LA SA LA LAN BDUN
BZLAS BRJOD BYAS TE BYIN NA, NAD MED PAR 'GYUR RO, ,GZHON NU
MCHOG GI GZHEN 'DEBS SHING SGRUB PAR BYED PA'I

SNYING PO BSHAD ZIN TO, DRAG TU SKUL BA GZHAN YANG BSHAD PAR
BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm HU YU HU YU SV'AH'A, 'PHAGS
PA RDO RJE SDE'I SNYING PO'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG

GCIG SMYUNG BA BYAS TE LAG NA RDO RJE'I MDUN DU RDO RJE'I SDE
BZHAG NAS ME TOG DKAR PO BRGYA STONG SNYING PO DANG SBYAR TE
'PHAGS PA RDO RJE SDE LA BSNUN NA, DE NAS 'PHAGS PA RDO RJE SDE


@35A *, ,'GRUB PAR 'GYUR TE, DRAG TU SKUL BA'I SNYING PO MCHOG
BZLAS BRJOD BYAS PA THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA RDO
RJE SDE'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,

LHA RNAMS, NGAS 'PHAGS PA RDO RJE SDE'I LAS GANG DAG GIS MYUR DU
MDUN NA GNAS PAR 'GYUR BA RNAMS BSHAD ZIN TE, 'GONG BAR DGA' BA,
MTHU DANG PHA ROL GNON PA DPAG

TU MED PA'I RGYUD PHYI MA GANG GIS RTZE BZHIN DU BDE BLAG TU LAS
RNAMS BYED PA YANG BSHAD PAR BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA
ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS

PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU AARKA'I SHING GIS ME SBAR NAS YUNGS
KAR MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, GZHON
NU MCHOG 'GRUB PAR 'GYUR TE, LAS

DE GRUB PAS CHO GA RGYAS PA GZHAN DAG BDE BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG RIG SNGAGS SGRUB PA NA, GZHON NU'I GSANG
SNGAGS DRAN PAR BYA STE, DRAN

PA TZAM GYIS MYUR DU MDUN NA 'DUG PAR 'GYUR RO, ,RTZE ZHING SGRUB
NA LHA THAMS CAD GZHON NU BLTA BA'I PHYIR 'ONG BAR 'GYUR TE,
'ONGS NAS DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DO,,

ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LHA CHEN
PO'I GNAS SAM, YANG NA KUN DGA'I RA BA'AM, KHANG STONG DU SONG
NAS BE'U DKAR PO BLANGS TE DRI DANG,


@35B ME TOG DANG, BDUG PAS BRGYAN LA KHA LHO PHYOGS SU BSTAN NAS
SBRANG RTZI DANG, AA LAM BU MAS LAG PA GNYIS BSKUS TE RKANG PA
G-YAS PA BYUG PAR BYA'O, ,RIG SNGAGS KYANG LAN

BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS TE BE'U SMRAR GZHUG GO ,DE STE SMRAR
MI BTUB NA YANG LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS TE, DE NAS SMRAR
BCUG NA, CI BYA ZHES SMRA BAR 'GYUR RO, ,DES

KYANG 'DOD PA THAMS CAD SBYIN PAR GYIS SHIG CES SMROS SHIG ,DE
NAS YID LA GANG BSAM PA DE THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR TE, TSE LA
STONG NYIS BRGYA THUB PAR 'GYUR RO, ,GZHON

NU'I LAS RIG SNGAGS SGRUB PAR BYED PA BSHAD ZIN TO, ,CI STE RDO
RJE'I RIGS SGRUB PAR 'DOD NA, LAG NA RDO RJE'I SRAS GTZUG NAS
BYUNG GTUM PA, DRAG PA, 'DUL DKA' BA

BSTEN PAR BYA'O, ,SGRUB PAR 'DOD PA GANG YIN PAS YUM SNYING LA
DRAN PAR BYAS TE SRAS GTUM PO DRAN PAR BYA'O, ,'DI'I LAS GANG
SGRUB NA, RDO RJE'I RIGS 'GRUB PAR 'GYUR BA YANG

BSHAD PAR BYA STE, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I GLO G-YAS PHYOGS SU NI,
'PHAGS PA RDO RJE SDE, G-YON PHYOGS SU NI, 'PHAGS

PA GTZUG NAS BYUNG GZHAG GO ,DE DAG LA DRI DANG, ME TOG DANG,
BDUG PA RNAMS DBUL BAR BYA STE, 'PHAGS PA RDO RJE SDE LA NI,
TZANDAN DKAR PO DBUL LO, ,'PHAGS PA LAG NA


@36A *, ,RDO RJE DANG, GZHON NU LA NI, TZANDAN DMAR PO DBUL LO,
,ME TOG DKAR PO DANG, DMAR PO YANG TSUL DE DANG 'DRA BAR DBUL BAR
BYA STE, DE'I MDUN DU

SENG LDENG GI SHING GIS ME SBAR LA YUM GYI GSANG SNGAGS KYIS
TZANDAN DMAR PO'I YAM SREG SHING MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYA
STONG SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS GZHON NU 'GRUB

PAR 'GYUR TE, BGEGS MED PA BDE BLAG TU CHO GA RGYAS PA 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN, ,RIG SNGAGS RGYAL PO
MNGA' BDAG MCHOG ,GANG ZHIG PHYAG

'TSAL MCHOD BYED PA, ,GANG ZHIG RTAG TU LAN GCIG GAM, ,YANG DANG
YANG DU RJOD BYED DANG, ,GZI CHEN SRAS NI YUM DANG BCAS, ,LEGS PA
RU NI DRAN PAR BYED, ,DE LA NGAS

NI KHOR ZUG TU, ,LAG NA RDO RJES BSKUL BA BZHIN, ,DNGOS GRUB
KYANG NI SBYIN PAR BYA, ,GANG ZHIG CHO GA RGYAS PA 'DI, ,GSANG
BCAS GSANG CHEN LDAN PA DANG, ,LAG NA RDO RJES

SNGAGS BSHAD DANG, ,GZI CHEN PHYI MA'I RGYUD KLOG DANG, ,GZHON NU
DAM PA MNGA' BDAG NI, ,SPYAN DANG LHAN CIG LDAN PA DANG, ,PHYI
MA'I RGYUD LAS BSHAD PA YIN, ,LAS RNAMS

GANG ZHIG LTA BYED PA, ,DE LA DPAL LDAN RDO RJE 'DZIN, ,LUS KYI
SPYI BOR RTAG TU GNAS, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES
SANGS RGYAS KYI SPYAN SPYI BO LA BKUR TE RDO


@36B RJE 'BAR BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS SO, ,BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES RDO RJE 'BAR BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU LHA THAMS CAD SEMS

'JIG PAR 'GYUR TE, ,LHAGS NAS KHYAB 'JUG NI, BCOM LDAN 'DAS KYI
GLO G-YON PHYOGS SU 'DUG GO ,LHA CHEN PO NI, G-YAS PHYOGS SU 'DUG
GO ,SMIN DRUG MA NI, 'DZEM

BZHIN DU RGYAB LOGS SU 'DUG GO ,DKA' ZLOG NI, MDUN PHYOGS SU 'DUG
GO ,GZHON NU DRIL MDZES DANG, SMIN DRUG GI BU NI, GLO G-YAS SU
'DUG GO ,TSOGS RNAMS NI,

G-YON PHYOGS SU 'DUG GO ,PHO NYA MO DRUG GIS BSKOR BA'I DPAL GYI
LHA MO GZI BRJID CHEN MO SHIN TU 'OD 'BAR BA DAG MO PHA ROL GNON
PA DRAG MO NI, PHYOGS GCIG TU 'DUG

STE; DE'I LHA YUL BA DANG, LHA MA YIN DANG, GRUB PAS BSTEN PA'I
'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DER MA ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG
NA RDO RJE TING NGE 'DZIN LAS BZHENGS TE LHA

DE DAG LA GLANG PO CHE'I LTA STANGS KYIS BLTAS SO, ,DE NAS PHYOGS
GCIG NA 'DUG PA'I DPAL GYI LHA MO DANG, PHO NYA MO STOBS CHEN
MO'I PHA ROL GNON PA DANG LDAN PA DRUG KYANG

BLTAS SO, ,DE NAS PHO NYA MO DRUG PO RNAMS KYIS DPAL GYI LHA MO
CHEN MO LA LEGS PAR BLTAS NAS PHO NYA MO DE DAG GIS BSTOD DE, PHO
NYA MO CHEN MO ME LCE MA DANG, ME STAG MA DANG,


@37A *, ,PHRENG LDAN MA DANG, MDZOD LDAN MA DANG, 'BAR LDAN MA
DANG, KHA 'BAR MA DANG, 'DI DAG GIS DPAL GYI LHA MO LA BSTOD PA,
AAGNI DZI HVA SVA YAm NA MA

P'I TA DAmshtRA YA NA MA:; YA M'A YA NA MA:, DA HA N'A YA NA
MA:BINDU DZI HV'A YA NA MA:, A'A DARSHA N'A YA NA MA:, BRI SHA
L'A YA NA MA:SV'AH'A, ME LCE MAS BSTOD NAS LHA RNAMS DGA' BAR
GYUR

TO; ;ME STAG MA'I RIG SNGAGS BSHAD DE, TZU RU TZU RU, MU RU MU
RU, PU RU PU RU SV'AH'A, A'A GATZTSA PA TE SV'AH'A, ME STAG MAS
BSTOD NAS PHRENG LDAN MAS BSTOD PA, NA MO BADZRA P'A

nI YE; DE BA TI, DE BA YA, TZI YI MI YI, KA LI PRA T'ITZTSA BI LI
DE BA TE SV'AH'A, PHRENG LDAN MAS BSTOD NAS MDZOD LDAN MAS BSTOD
PA, NA MO BADZRA P'A nA YE DE BA TI DHA B'A Y'A TI BA RI SI

RI RI; BI DU RI, DZA PE NA TA TO DA NE SV'AH'A, MDZOD LDAN MAS
BSTOD NAS 'BAR LDAN MAS MNGON PAR BSTOD DO, ,NA MO BADZRA P'A nI
SYA, NA MA:PRA TZAndA SYA, NA MA SKRi TV'A SARBA BH'U TA, PRA

SHA MA NI; SARBA AA TA SINGNAm BA SHE MI HU NA NI HU NA NI, MO HA
NI MO HA NI, HI HI BADZRA P'A nI SV'AH'A, 'BAR LDAN MAS BSTOD NAS
KHA 'BAR MAS MNGON PAR BSTOD PA, SHRI YE MA H'A

SHRI YE; TZA LE MA H'A TZA LE, AI RYID DE KA NI, MA H'A BHO GI
NI, BHO GA BA TI ,MA M'A BA LO KA SV'AH'A, KHA 'BAR MAS BSTOD NAS
LHA'I MIG GIS RNAM PAR BLTAS SO, ,DE NAS DPAL


@37B GYI LHA MO CHEN MO LAG NA RDO RJE LA BSTOD NAS DE NAS BSKYOD
PAR BRTZAMS SO, ,DE NAS LHA'I DKYIL 'KHOR DE DAG GIS DPAL GYI LHA
MO CHEN MO RGYANG RING PO NAS 'ONG BA MTHONG NAS MYUR

DU LANGS TE LAG NA RDO RJE'I G-YAS SU 'KHOD DO, ,STOBS PO CHE'I
TSOGS LA GTUM BYED DANG, GSER CAN DANG, RMUGS BYED DANG, RDZONG
LDAN DANG, LCAGS CAN DANG, SO CAN DANG,

MTSAN SBYIN DANG, BDUD RTZI THAB SBYOR LA SOGS PA TSOGS PA DE DAG
GIS MNGON PAR BSTOD DO, ,TSOGS RNAMS KYIS DPAL GYI LHA MO CHEN MO
STOBS CHEN MO BSTOD PA NI, SPYAN DANG

LAG NA RDO RJE LA PHYAG 'TSAL NAS THOG MAR GTUM BYED MA BRJOD PA,
NA MO BADZRA P'A nA YE, DA MA DA MA RAm G'A RAm G'A, GA GA GA YA
GA YA GA YA, TZANDA K'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, GNYIS PA STE

GSER CAN BRJOD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, BA NA BA NA, TZA LA
PA TZA LA PA, NA MO DZ'A K'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, GSUM PA STE
RMUGS BYED BRJOD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, DA HA DA HA, PA TZA
PA

TZA; TZ'URnA TZ'URnA, N'A SHA YA, BI N'A SHA YA DZAm BHA KO
DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, BZHI PA STE RDZONG LDAN BRJOD PA, NA MO
BADZRA P'A nI SYA, TZU RU TZU RU, TA TA TA TA, MA TA MA TA, KOTTA
KOTTA DZNY'A PA YA TI SV'AH'A,

LNGA PA STE TSOGS CHEN MO LCAGS CAN BRJOD PA, NA MO BADZRA P'A nI
SYA, tAdYA th'A, RA BA RA BA, DA BA DA BA, MA RA MA RE, M'A RA
M'A RA, BHANYDZA BHANYDZA, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA
TZA, GRiHnA


@38A *, ,GRIHnA; TSINDA TSINDA, BHINDA BHINDA, HA NA LE HA KA
BADZRE nA SV'AH'A, DRUG PA STE SO CAN BRJOD PA, NA MO BADZRA P'A
nI SYA, HU TA HU TA, GR'A HA MA PA RI, SHU MI BADZRA HA

STE NA, SU PRA TI NA DANTA KO DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, BDUN PA
STE TSOGS GZI BO CHE STOBS PO CHE MTSAN SBYIN BRJOD PA, NA MO
BADZRA P'A nI SYA, TIshthA TIshthA, BHO MA H'A GRA HA BADZRA SA
TYE NA SU

PRA TI PI BA P'A LA TO T'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, BRGYAD PA STE
TSOGS CHEN PO BDUD RTZI THAB SBYOR BRJOD PA, NA MO BADZRA P'A nI
SYA, HU LU HU LU, TIshthA TIshthA, AA MRi TA KUndA LI, KHA KHA
KH'A

HI KH'A HI, BHANDHA BHANDHA SV'AH'A, LHA DE DAG GIS TSOGS CHEN PO
BRGYAD PO DE DAG LAS BRTZAMS TE DPAL GYI LHA MO CHEN MO LA BSTONG
NAS TSOGS CHEN PO DE DAG GIS KYANG DPAL GYI

LHA MO CHEN MO LA RIM GRO BYED CING LAG NA RDO RJE'I 'KHOR GYI
DKYIL 'KHOR DU SONG NGO, ,DE NAS GZHON NU SMIN DRUG GI BUS LHA MO
CHEN MO DE DAG LA BSTOD PA MTHONG NAS RANG GI

RIG SNGAGS KYIS DPAL GYI LHA MO CHEN MO LA BSTOD PA, NA MO BADZRA
P'A nI SYA, TREE LOKYA DZA LA NI BI DR'A PA nI, SARBA DHARMA nI,
SA MA nI, SA MI RAnE, SARBA LO KA BA SHAm KA RI, DZA DZDZE

MU DZI, HRi DA YAm AA BRTA NI, MI LI MI LI, MI LI TZA L'A YA,
SARBA LO KO TA S'A DA NI, AANU NA HA NA SV'AH'A, DE NAS DPAL GYI
LHA MO GZHON NU SMIN DRUG GI BUS BSTOD NAS YID


@38B RAB TU DGA' ZHING 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI NANG DU SONG
NGO, ,DE NAS DPAL GYI LHA MO CHEN MO 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI
NANG DU SONG BA DRUG MAS MTHONG NAS RANG GI RIG SNGAGS

KYIS BSTOD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, NA MA:SATYA P'A nI NAm,
SA TYA B'A TZA NE NA SA TYA, BA TI NI SA TYAm BA DE SA TYAm, BA
HI TE DZA BA TI, M'A LA NI, HA RI nI BRTA NI, DZA LO TIT+TZA LI,
SARBA LO KA BA

SHAm KA RI; A'ATMA N'Am MU NI SYA, KI BI TE, YO GA ME DA RE, HI
LI HI LI, NA MOSTU TE SV'AH'A, DRUG MAS BSTOD PA DKA' ZLOG MAS
MTHONG NAS MNGON PAR BSTOD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, SYANG

DE, DA YI TA, AA TRI TRE, SO ME BRAHMA, BI DA NI, RI shI RI shI,
NAKshA TRE, YA SA DA TRA SYA DYA NA, TAm BA TA, KA TE YA NI
SV'AH'A, DE NAS DPAL GYI LHA MO CHEN MO LA DRUG MA DANG, DKA'
ZLOG

GNYIS KYIS BSTONG NAS DRUG MA DANG, DKA' ZLOG MA GNYIS LA YANG
BLTAS TE LAG NA RDO RJE'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI NANG DU SONG
NGO, ,DE NAS DPAL GYI LHA MO CHEN MO LHA RNAMS KYIS

BSTOD DE LAG NA RDO RJE 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI NANG DU ZHUGS
NAS RIG PA MCHOG GI CHO GA CHEN PO RGYAS PA PHYIR ZHING 'PHEL BAR
BYA BA DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN

PO BRGYAN PA DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA CHEN PO RGYAS PA SGRUB
PA DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO'I DPAL BSKYED PA
DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN


@39A *, ,PO'I RIG SNGAGS KYI LAS THAMS CAD BYA BA'I PHYIR RIG
SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO'I MCHOG LAG NA RDO RJES RJES SU YI
RANG BA, MA GRUB PA RNAMS GRUB PAR

BYED PA, GRUB PA RNAMS CHUD MI ZA BAR BYED PA, 'DOD PA THAMS CAD
RAB TU SBYIN PA, RTAG TU DPAL MNGON PAR 'PHEL BAR BYED PA, DKYIL
'KHOR THAMS CAD GSAL BAR

BYED PA, DKYIL 'KHOR THAMS CAD KYI NANG DU GTOGS PA, DKYIL 'KHOR
THAMS CAD LA 'JUG PAR BYED PA, DKYIL 'KHOR THAMS CAD SGRUB PA'I
RIG SNGAGS BSHAD DE, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO CHEN PO LAG NA RDO RJE SPYI BO LA BKUR TE RIG SNGAGS 'DI BSHAD
DO, ,NA MO BUDDHA SYA, NA MO DHARMA SYA,

NA MA:SAm GHA SYA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, NA MO YAKsh'A n'Am,
NA MO MA H'A SHRI YE, TZI LI TZI LI, AUN M'A DA, PRA MANTE, DRi
dHA, SHRI YE, TZA LE TZA LE, SHRI YE, AA KI RA nI, AU PA TIshthA,
AU PA TIshthA,

AI MI TIshthA, AI MAm PU RU shAm, NA MA:AU PA TIshthA, MA YA RA
MA, GRI HE GRI HE, DE BA TI BADZRA SVA M'AN SV'AH'A, RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO CHEN PO DPAL GYI LHA MO CHEN MOS RIG SNGAGS BSHAD MA
THAG TU

LHA RNAMS KYIS DE THOS NAS SNYING 'DAR TE LAG NA RDO RJE'I ZHAL
DU LTA ZHING 'KHOD DO, ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO
LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA RNAMS,


@39B KHYED KYIS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO DPAL GYI LHA MO
CHEN MOS RIG SNGAGS BSHAD PA GANG YIN PA NYON CIG ,RIG PA MCHOG
GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO'I PHYIR 'PHEL BAR BYA

BA DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO BRGYAN PA DANG,
RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO SGRUB PA DANG, RIG PA
MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO'I SGRUB PA DPAL

MNGON PAR BSKYED PA DANG, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN
PO'I RIG SNGAGS KYI LAS THAMS CAD BYA BA'I PHYIR MA GRUB PA RNAMS
GRUB PAR BYED PA, GRUB PA RNAMS CHUD MI ZA BAR

BYED PA, 'DOD PA THAMS CAD RAB TU SBYIN PA, RTAG TU DPAL 'PHEL
BAR BYED PA, DKYIL 'KHOR THAMS CAD GSAL BAR BYED PA, DKYIL 'KHOR
THAMS CAD KYI NANG DU GTOGS

PA; DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU 'JUG PAR BYED PA, DKYIL 'KHOR THAMS
CAD SGRUB PA'I RIG SNGAGS BSHAD PA DE, BZOD LDAN DAG ,KHYED KYIS
RGYAGS PA MED PA'I SEMS

KYIS NYON CIG ,NGAS RDO RJE 'BAR ZHING RAB TU 'BAR LA KUN TU RAB
TU 'BAR BAS SPYI BO GSHAG SA RE, DE NAS LHA RNAMS SNYING 'DAR TE
LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU LTA ZHING RIG SNGAGS

KYI RGYAL PO LAG NA RDO RJE LA DKYIL 'KHOR GYI NANG DU GTOGS PA'I
RIG SNGAGS KYIS KYANG MNGON PAR BSTOD DE, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
CHEN PO DPAL GYI LHA MOS RIG SNGAGS


@40A *, ,BSHAD PA GANG YIN PA DE DAG GIS LAG NA RDO RJE LA BSTOD
NAS TSIG 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO,
DPAL GYI LHA MO KUN TU

LTA BA CHEN PO'I RIG SNGAGS KYI DKYIL 'KHOR GYI NANG DU GTOGS
PA'I LAS RNAMS BSHAD DU GSOL, BSHAD DU GSOL, DE NAS RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO

RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA RNAMS, NGAS BSHAD
KYI, KHYOD NYON CIG ,RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI DPAL MNGON
PAR 'BYUNG BAR BYED PA ZHES BYA BA'I

DKYIL 'KHOR DPAL THAMS CAD SKYED PAR BYED, PHA ROL TU PHYIN PA
THAMS CAD KYI TSOGS SU GYUR PA'I DKYIL 'KHOR GYI RGYAL PO DE NGAS
BSHAD PAR BYA STE, GANG MTHONG NAS

RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI DPAL THAMS CAD KYI MNGON PAR
'GYUR BA DANG, LHA THAMS CAD BSKYED PAR 'GYUR BA DANG, LOG 'DREN
THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR BA DANG,

RGYAL SRID THAMS CAD BRTAN PAR 'GYUR BA DANG, DGRA THUL BAR 'GYUR
BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GI DPAL RNAMS 'PHEL BAR 'GYUR BA'I
DKYIL 'KHOR GYI RGYAL PO DE NGAS

BSHAD DO, ,SA GZHI MNYAM PAR BRTAGS BYAS LA, ,SHES RAB CAN GYIS
DKYIL 'KHOR BRI, ,KHRU NI BZHI 'AM BCU DRUG PA, ,GYO MO DANG NI
GSEG MA MED, ,DUR KHROD YANG NI SHING


@40B GCIG DRUNG, ,YANG NA CHU KLUNG 'DUS PA'I MDO, ,SA GZHI DE
DAG BRTAGS BYAS LA, ,DE NAS MKHAS PAS DKYIL 'KHOR BRI, ,SA DE LTA
BU MTHONG NAS SMYUNG BA BYAS TE GSO SBYONG DANG LDAN

PAS DU GU LA'I RAS DKAR PO BGOS LA LAG NA POG PHOR THOGS NAS PHYE
MA RED KYI DUS MTSAMS SU DPAL GYI LHA MO'I RIG SNGAGS KYIS LHA
RNAMS SPYAN DRANG BAR BYA'O, ,DE NAS NAM

PHYED KYI DUS SAM, YANG NA NANG PAR DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA STE,
CI STE GSER GYI PHYE MAS BRI NA NI, LHA'I DPAL 'THOB PAR 'GYUR
RO, ,DNGUL GYIS NI, DGRA LAS RGYAL BAR 'GYUR

RO; ;ZANGS KYIS NI, ZHI BAR 'GYUR RO, ,YANG NA TZANDAN GYI PHYE
MAS BRIS NA NI, DPAL THOB PAR 'GYUR RO, ,TZANDAN DMAR PO'I PHYE
MAS NI, DGRA LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,PU SHEL

TZES NI; GROD KHYER ZHI BAR 'GYUR RO, ,YANG NA 'BRAS PHYE DKAR
POS BRIS NA NI, DPAL THOB PAR 'GYUR RO, ,NAS RJEN PA'I PHYES BRIS
NA NI, DGRA LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,YANG NA

ME'I BSREG BYA BYAS PA'I THAL BAS BRIS NA NI, ZHI BAR 'GYUR RO,
,CI STE SO PHAG GI PHYE MA'AM, SOL PHYE'AM, DUR KHROD KYI THAL BA
YANG RUNG STE, TSON RTZI 'DI GSUM GYIS DKYIL

'KHOR BRIS NA NI, YUL 'KHOR LA GNOD PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS
'CHANG BDAG NYID DAG PAR BYA STE, RGYU SKAR DANG MTHUN PA'I DUS
SU SMYUNG BA BYAS LA NYI MA BZANG BA'AM, YANG


@41A *, ,NA YAR GYI NGO TSES LNGA LA DKYIL 'KHOR KHRU BCU DRUG
PA'AM, YANG NA KHRU BCU BZHI PA BRI'O, ,CI STE THOG MAR SHAR
PHYOGS SU THIG BTAB NA NI, RIG SNGAGS

'CHANG RNAMS KYI DPAL 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,CI STE LHO PHYOGS SU
BTAB NA NI, GRONG KHYER LA GNOD PAR 'GYUR RO, ,CI STE NUB PHYOGS
SU BTAB NA NI, RIG SNGAGS 'CHANG

RNAMS PHAN TSUN MI MTHUN PAR 'GYUR RO, ,CI STE BYANG PHYOGS SU
BTAB NA NI, DGRA THAMS CAD LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,CI STE THOG
MAR TSON DKAR PO BKYE NA NI, RGYAL PO RGYAL

BAR 'GYUR ZHING RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS KYI LAS 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,CI STE TSON DMAR PO BKYE NA NI, GRONG KHYER ZHI BAR 'GYUR
RO, ,CI STE NAG PO BKYE NA NI, GRONG KHYER LA

MI DGE BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA STE,
BYANG PHYOGS SU NI, GANGS KYI RI

GZHAG GO ,LHO PHYOGS SU NI, RI 'BIGS BYED GZHAG GO ,DE NAS KHOR
YUG GI RIS BSKOR BAR BYA'O, ,DBUS SU NI, SANGS RGYAS BCOM LDAN
'DAS BRI'O, ,G-YON LOGS

SU NI; LAG NA RDO RJE BRI'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI G-YAS LOGS SU
NI, DPAL LHA MO CHEN MO BRI'O, ,LAG NA RDO RJE'I DRUNG DU NI, PHO
NYA MO DRUG BRI'O, ,BYANG PHYOGS NGOS SU NI,


@41B KHYAB 'JUG DANG, LHA CHEN PO DANG, TSANGS PA RNAMS DE DAG
DANG MTHUN PA'I 'KHOR DANG BDUD RTZI GZHAG GO ,NUB PHYOGS SU DRUG
MA DANG, DKA' ZLOG MA DANG, GZHON NU 'KHOR

DANG BCAS PA GZHAG GO ,LHO PHYOGS SU NI, TSOGS DRUG CU RTZA BZHI
PO RNAMS GZHAG GO ,SGO RE RER YANG TSOGS RNAMS GZHAG PAR BYA STE,
SHAR PHYOGS KYI SGOR GTUM BYED

DANG, GSER CAN GNYIS GZHAG GO ,LHO PHYOGS KYI SGOR NI, BDUD RTZI
THAB SBYOR DANG, RMUGS BYED GNYIS GZHAG GO ,NUB PHYOGS KYI SGOR
NI, RDZONG LDAN DANG, MTSAN SBYIN

GNYIS GZHAG GO ,BYANG PHYOGS KYI SGOR NI, LCAGS CAN DANG, SO CAN
GNYIS GZHAG GO ,NANG DU NI, BCOM LDAN 'DAS TSIG LDAN MA DRI ZA'I
'KHOR GYIS BSKOR BA GZHAG

GO ,KARshA PA NA BRGYA RTZA TSANG BA'AM, YANG NA PA NA BRGYAS RDO
RJE BYAS TE BZHAG LA DE'I STENG DU SPYAN GYIS BZLAS BRJOD BYAS
PA'I BUM PA MI NAG CING RTZA BA MED LA MGRIN BCINGS

DANG BCAS PA GZHAG PAR BYA STE, BUM PA DE'I NANG DU SA BON THAMS
CAD DANG, RIN PO CHE THAMS CAD GZHUG CING 'O MA YOD PA'I SHING GI
YAL GA GZHAG GO ,GRA BZHIR YANG BUM

PA BZHI GZHAG PAR BYA STE, MGRIN BCINGS DANG LDAN PA LA SA BON
DANG RIN PO CHE THAMS CAD BCUG STE 'O MA YOD PA'I SHING GI YAL GA
GZHAG GO ,DE NAS RIG SNGAGS


@42A *, ,'CHANG GANG DAG DPAL LAM RIG SNGAGS 'CHANG LAS BYUNG
BA'I 'BRAS BU 'DOD NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES BLA MA LA BSNYEN
BKUR BYA'O, ,BLA MA DES

KYANG RIG SNGAGS 'CHANG SMYUNG BAR BYAS PA, BYANG CHUB KYI SEMS
YONGS SU BZUNG BA, GSO SBYONG GI YAN LAG DANG LDAN PA, GOS GTZANG
MA BGOS PA, DAR DKAR GYIS

GDONG G-YOGS PA DKYIL 'KHOR DU GZHUG PAR BYA'O, ,DE LA NUB PHYOGS
KYI SGOR BCUG NA NI, DPAL MNGON PAR 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,LHO
PHYOGS SU NI, RTAG TU RGYAL

BAR 'GYUR RO, ,SHAR PHYOGS SU NI, 'THAB MO 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,BYANG PHYOGS SU NI, BLA MA'I SGO YIN TE, 'JUG PAR MI BYA'O, ,DE
NAS BLA MAS RIG SNGAGS 'CHANG

DU GU LA'I RAS DKAR POS GDONG G-YOGS LA DPAL GYI LHA MO'I RIG
SNGAGS KYI MGO BOR BSANG GTOR BYAS TE GZHUG GO ,DE NAS 'GRON BU
BRGYAD BRGYA LHA LA DOR BAR

BYA'O; ;'GRON BU DE YANG LO MAS DKRIS NA NI, RIG SNGAGS 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,RAS DKAR POS DKRIS TE BOR NA NI, ZHAG BDUN GYIS DPAL
'ONG BAR 'GYUR RO, ,RIG

SNGAGS 'CHANG DE DAG LA LHA RNAMS KYANG BSTAN PAR BYA'O, ,DE NAS
PHYIR BYUNG STE BYANG PHYOGS SU SONG LA DBUS KYI BUM PA'I CHU
KHYOR BA'I NANG DU SBYIN NO, ,RIG SNGAGS 'CHANG


@42B RNAMS KYIS KYANG LAG PA G-YON PAS MNOS TE BTUNG BAR BYA'O,
,RIG SNGAGS RNAMS LA YANG SEMS CAN THAMS CAD BDAG GIS YONGS SU
BZUNG NGO, ,ZHES SMROS SHIG CES BSGO

BAR BYA'O, ,DE'I 'OG TU DE DAG GI DON GYI PHYIR BDAG GIS PHA ROL
TU PHYIN PA DRUG PO RNAMS YONGS SU RDZOGS PAR BYA'O, ,ZHES SMRAR
GZHUG GO ,DE'I 'OG TU DE DAG GI DON GYI PHYIR

RIG SNGAGS KYI TSOGS RNAMS BDAG LA GRUB PAR GYUR CIG CES SMRAR
GZHUG GO ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BA SPU LDANG BAR 'GYUR ZHING
BSTOD PA'I GLU'I SGRA YANG THOS PAR 'GYUR

RO; ;DE'I 'OG TU 'ONGS PA'I BRAM ZE RNAMS KYANG RGYAL BAR GYUR
CIG ,DAR BAR GYUR CIG CES BRJOD PAR 'GYUR RO, ,DUNG GI SGRA DANG,
RNGA SGRA YANG THOS PAR 'GYUR RO, ,CI STE BUD MED

GOS DKAR PO BGO ZHING SNOD GANG BA THOGS PA MTHONG NA NI, LAG NA
RDO RJES JI SKAD BSHAD PA BZHIN DU RIG SNGAGS 'CHANG DE LA DPAL
'ONG BAR 'GYUR RO, ,CI STE THU BA GANG BA MTHONG

NA NI; RGYAL SRID DAM, YUL GRU'AM, GRONG GI BDAG PO THOB PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI DPAL THOB PAR 'DOD NA,
DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I

DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI MTHONG NA RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI
RGYAL POR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD LAS RGYAL BAR
'GYUR RO, ,CI STE DPAL THAMS CAD MNGON PAR


@43A *, ,'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR THAMS CAD MTHONG NA NI,
DE YANG RGYAL BAR 'GYUR TE, DGRA RNAMS BTUL NAS SA'I STENG 'KHOL
BAR 'GYUR RO, ,MI

PHAL PA GANG LA LA DPAL 'DOD PAS DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG
BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO MTHONG NA YANG SKAL PA CAN GYI
KHYAD PAR DU 'GYUR ZHING, RGYAL

SRID DAM, YUL GRU'I BDAG PO'AM, GRONG GI BDAG POR 'GYUR TE, DKYIL
'KHOR CHEN PO 'DI'I LAS 'DI NI, DON YOD PA YIN NO, ,ZHES RDO RJE
'DZIN PAS BSHAD DO, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG RIG SNGAGS KYI DNGOS GRUB 'DOD PAS DPAL
THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN MO
MTHONG LA MTHONG NAS ZHAG NYI SHU RTZA

GCIG GI BAR DU NGES PAR GNAS PAR BYA STE, RIG SNGAGS GANG 'DOD PA
BZLAS BRJOD BYAS NA, ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GIS DE LA RIG SNGAGS
DE 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RGYAL

PO MTHONG STE ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GI BAR DU NGES PAR GNAS PA
YANG YID LA BSAM PA THAMS CAD THOB PAR 'GYUR RO, ,LAS RNAMS ZIN
NAS RIG SNGAGS KYI LHA BSHOS SNA TSOGS

DANG, ME TOG SNA TSOGS RNYING PA DE RNAMS KYANG BSDUS LA DUR
KHROD DAM, CHU KLUNG GANG YANG RUNG BAR DOR BAR BYA'O, ,DE NAS
RIG SNGAGS 'CHANG DBANG PHYUG NYAMS BA'AM, RGYAL


@43B PO'I DPAL NYAMS PA SLAR GRON PAR 'DOD NA, RIG SNGAGS 'CHANG
DES ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE ZLA BA NYA'I NUB MO GNAS DBEN
BA'AM, YANG NA MYA GRO DHA'I DRUNG DU DPAL THAMS

CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR KHRU BCU DRUG PA,
SGO BZHI YOD PA, ME'I SBYIN SREG BYAS PA'I THAL BAS BRI ZHING,
DPAL GYI LHA MO'I RIG SNGAGS DANG SBYAR TE DE'I

DBUS SU SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS BRI'O, ,G-YON PHYOGS SU NI,
RDO RJE BRI'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I G-YAS PHYOGS SU DPAL GYI LHA
MO CHEN MO BRI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS DKYIL 'KHOR GYI SHAR PHYOGS KYI NGOS SU BUM PA NYI SHU
RTZA BDUN DGOD PAR BYA'O, ,BYANG DANG, NUB DANG, LHOR YANG DE
BZHIN DU DGOD PAR BYA'O, ,BUM PA DE DAG GI

NANG DU YANG SA BON DANG, RIN PO CHE THAMS CAD GZHUG GO ,BUM PA
THAMS CAD KYANG MGRIN BCINGS DANG LDAN PAR BYA'O, ,BUM PA DE DAG
THAMS CAD DU 'O MA YOD PA'I SHING GI

YAL GA YANG BTZUGS TE LAN BDUN BDUN BSNGAGS SO, ,DE NAS SANGS
RGYAS BCOM LDAN 'DAS DANG, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE DANG, DPAL
GYI LHA MO CHEN MO LA LHA BSHOS RGYAS

PAR DBUL ZHING MCHOD PA RGYAS PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS BCOM LDAN
'DAS KYI SPYAN SNGAR DKYIL 'KHOR GUR GUM GYIS SKYANG NUL DU BYUGS
LA DE'I MDUN DU BIL BA'I SHING GIS


@44A *, ,ME SBAR TE BA SER MO BE'U YOD PA'I MAR GYI NANG DU AA GA
RU'I YAM SREG SHING NGAM, YANG NA PADMA BRGYAD STONG SMYUGS TE
SBYIN SREG BYAS LA MAR GYI MAR ME

BRGYAD STONG SBAR TE DE NAS LAS BYA'O, ,LAS ZIN NAS BUM PA DE DAG
GIS RGYAL PO DE KHRUS BYED DU BCUG LA, ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GI
BAR DU NGES PAR GNAS PAR BYAS NA,

ZIN PA'I RJES LA RGYAL SRID THOB PAR 'GYUR RO, ,PHAL PA GANG LA
LAS KHRUS BYAS NA, DE'I LONGS SPYOD KYI GZHI 'GRUB PAR 'GYUR TE,
RGYAL SRID DAM, YUL GRU'I BDAG PO'AM,

GRONG GI BDAG POR 'GYUR RO, ,CI STE BA LANG DANG BRAM ZE GSOD PAR
BYED NA YANG SDIG PA THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,GANG DANG
GANG 'DOD PA'I PHYIR BYAS NA YANG 'DOD

PA DE DANG DE THOB PAR 'GYUR TE, JI LTAR NGA DE BZHIN GSHEGS PA'I
ZHAM 'BRING NA RTAG TU GNAS PA DE BZHIN DU DPAL GYI LHA MO CHEN
MO 'DI DE'I THAD NA GNAS PAR 'GYUR RO,,

JI LTAR RDO RJE 'DI RTAG TU NGA LA GNAS PA DE BZHIN DU DPAL GYI
LHA MO 'DI RTAG TU DE LA GNAS PAR 'GYUR RO, ,GANG ZHIG RTAG TU
DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED

PA'I DKYIL 'KHOR 'CHANG DE LA NI, RTAG TU LHA RNAMS SRUNG PAR
BYED CING ZHI BA DANG BDE LEGS SU 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG
NGAM, RIG SNGAGS 'CHANG GI BU'AM, RIG SNGAGS


@44B 'CHANG MA GANG ZHIG DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED
PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO MTHONG NA, THAMS CAD 'PHEL BAR BYED PA'I
DPAL THOB PAR 'GYUR RO, ,DPAL

THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR RDZOGS SO,,
,,DE NAS DRANG SRONG LNGA DGA' BA'I TSAL DU 'KHOD NAS GCIG LA
GCIG BLTAS TE 'DI

SKAD SMRAS SO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHE, ,RDO RJE
'DZIN PA 'DI NYID NI, ,SEMS CAN RNAMS LA PHAN 'DOD PHYIR, ,THUB
PA'I DRUNG NA GSANG BA'I SNGAGS, ,RNAM

PA SNA TSOGS THABS KYIS SU, ,RIG MCHOG CHO GA CHEN PO GANG, ,LHA
RNAMS LA NI GRUB SBYIN ZHING, ,THOS NAS RTAG TU LHA RNAMS NI,
,LHA MIN LAS RGYAL LDON BYED KYI, ,SEMS CAN

RNAMS KYI DON GYI PHYIR, ,GSANG BA'I BDAG PO STOBS PO CHE, ,ZHI
BA DANG NI DUL BA YI, ,THAD DU SONG NAS BRI BAR BYA, ,DE NAS
LHA'I DRANG SRONG 'OD ZER CAN DANG, 'OD SRUNG DANG,

KUN SHES DANG, GNAS 'JOG DANG, MI SBYIN GYI PU LA SOGS PA BCOM
LDAN 'DAS DANG, LAG NA RDO RJE DANG, DPAL THAMS CAD MNGON PAR
'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL

'KHOR GYI RGYAL PO GANG NA BA DER DONG STE PHYIN NAS LHA'I GLU
DBYANGS KYIS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA MNGON PAR BSTOD DO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO


@45A *, ,RJES DKYIL 'KHOR DE NAS LANGS NAS LHA'I DRANG SRONG DE
DAG LA SMRAS PA, DRANG SRONG CHEN PO, KHYED RNAMS SEMS CAN THAMS
CAD LA PHAN PA'I PHYIR

BRTZON PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS PA
DANG, DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR
GYI RGYAL PO'I NANG DU 'ONGS PA

LEGS SO LEGS SO, ,DE NAS DGA' BA'I TSAL CHEN PO YID DU 'ONG BA
DANG, SHING CHEN PO YONGS 'DU LA GNAS PA'I SRIN MO NAM GRU ZHES
BYA BA STOBS CHEN MO, BRTZON

'GRUS CHEN MO, 'JIG RTEN GSUM NA BYIS PA RNAMS GSONG PA, 'DOD
RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DE YANG DRANG SRONG DE DAG GI THAD DU
SONG STE MTHONG NAS LTAD MOR

GYUR TE DKYIL 'KHOR DE DANG NYE BA ZHIG TU SONG NAS RGYANG NA
'DUG CING RDO RJE 'BAR BA'I GZI BRJID KYIS DE'I NANG DU 'ONG MA
NUS SO, ,DE NAS DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA

LHA RNAMS DANG, MI SBYIN GYI BU LA SOGS PA DRANG SRONG RNAMS LAG
NA RDO RJE'I ZHAL DU LTA ZHING, RDO RJE 'DZIN SRIN MO NAM GRU
ZHES BYA BA, STOBS CHEN MO, BRTZON 'GRUS CHEN MO

'DI NI; SKYE BO GNAS PA DANG, 'GRO BA 'JIGS PAR BYED PA LAGS KYI,
RDO RJE 'DZIN CHEN PO, SRIN MO'I 'JIGS PA DE LAS BDAG CAG YONGS
SU SKYOBS SHIG ,DE NAS


@45B DPAL DANG LDAN PA RDO RJE 'DZIN KHROS TE MIG DMAR POR BSGYUR
NAS RANG GI DPUNG LA BLTAS TE LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS
SO, ,LHA RNAMS, RE ZHIG 'KHOD CIG DANG, 'JIG RTEN

NA SDANG BA GANG JI SNYED YOD PA DE DAG GZHIG PAR BYA'O, ,DE NAS
LHA RNAMS DANG, DRANG SRONG DE DAG GIS LAG NA RDO RJE DANG, SPYAN
LA BSTOD NAS RDO RJE 'DZIN SRIN MO CHEN MO, ,BRTZON

'GRUS CHEN MO, ,STOBS CHEN MO KHYOD KYI DKYIL 'KHOR DU 'JUG MI
NUS KYI, RDO RJE 'DZIN KHYOD KYIS KYANG SRIN MO CHEN MO 'DI LA
BSTOD PAR MDZOD CIG DANG, DES NA DKYIL 'KHOR

DU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES LHA
DE DAG LA SNYING RJE'I SEMS KYIS BLTAS NAS SRIN MO NAM GRU LA
RANG GI CHO 'BRANG LAS BSTOD PA, NAM GRU

PHYOD KYI CHO 'GRANG DANG, ,MTSAN NYID DAG NI BSHAD BYA NA, ,NOR
BU'I RANG BZHIN KHYOD KYI LUS, ,RGYAB NI 'DZAM BU CHU BO'I GSER,
,KHYOD KYI GDONG YANG DNGUL YIN TE, ,LTO BA'I NGOS

NI RDO RJES GTAMS, ,MING PO MDZOD DANG MDZOD SRUNG BA, ,KHYOD KYI
MA NI KUN 'GRO MA, ,KHYOD KYI PHA NI RLUNG ZHES BYA, ,SKAL LDAN
SHING RTA KHYOD KYI RUS, ,LHA YUL DAG TU GRAGS PA YIN, ,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES SRIN MO NAM
GRU RANG GI CHO 'BRANG LA BSTOD NAS SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LA
MGO BOS PHYAG 'TSAL TE, RDO RJE 'DZIN PA


@46A *, ,BDAG NYID CHE, ,TSANGS DANG GSUM LA PHYAG 'TSAL TE,
DBANG PHYUG CHE LA PHYAG 'TSAL NAS, ,SA 'DZIN RLUNG RNAMS GANG
YIN DANG, ,GANG DAG

GNOD SBYIN STOBS PO CHE, ,GRUB PA RGYU BA DRI ZA RNAMS, ,DRANG
SRONG LHA DANG LHA MIN PA, ,DE NAS 'BYUNG PO THAMS CAD DANG, ,'OD
ZER CAN DANG 'OD SRUNG DANG, ,KUN SHES DANG NI GNAS

'JOG DANG, ,THUB PA CHEN PO MI SBYIN BU, ,DBANG PO GTUM PO KHYAB
'JUG DANG, ,'DI RNAMS BDAG LA GRUB SBYIN SHOG ,NAM GRU MO NI
BSHAD BYA NA, ,MTSAN MO NAG MO 'JIGS

BYED MA; ;GSHIN RJE'I SRING MO CHEN MO STE, ,YONGS 'DU'I SHING LA
GNAS PA YIN, ,RI LA KHYAB 'JUG GCIG PU NI, ,BDE BAR NYAL BAR MI
NYAM STE, ,DES NI BYA YI GZUGS

KYIS SU; ;MTSAN MO KHYAB 'JUG SKRAG PAR BYED, ,LHA MO NAG MO
STOBS MO CHES, ,DE MTHONG NAS NI 'ONG BAR 'GYUR, ,DE NAS RTZED MO
BYED BZHIN DU, ,BYIS PA GSOD PA'I MGRIN

PA NAS; ;LAG PA G-YON PAS BZUNG NAS NI, ,'JIGS PA'I SGRA YANG
'BYIN PAR BYED, ,RNA GNYIS KYANG NI MA MTHONG STE, ,SEMS NYAMS
PAS NI NGA MTHONG NAS, ,SHIN TU BRED

CING BZHIN YANG 'GYUR, ,KHYOD NI NGA LA MA 'TSE BAR, ,LHA YI DGA'
GNAS DGA' BAR GYIS, ,DE NAS KHROS NAS DE NYID DU, ,BYIS PA GSOD
LA BSGO BA NI, ,LO GCIG PA DANG


@46B LO GNYIS DANG, ,LO DGU PA LA MA 'JUG PAR, ,BZANG MO SONG LA
SKYE RGU 'DI, ,RANG GI LAS KYIS BZA' BAR GYIS, ,BA LANG RNAMS LA
GOR YANG BYOS, ,WA RNAMS DANG NI WA GSOD

DANG, ,RI DVAGS LA NI RI DVAGS NAD, ,MI RNAMS LA NI MI NGAS BYOS,
,KHYOD KYI LUS LA DENG BRLAG GYUR, ,BYIS PA RNAMS NI RTZE GYUR
CIG ,BYIS PA RNAMS LA PHAN GDAGS PHYIR, ,MA

MO RNAMS LA SNYEMS PA'I MCHOG ,MI RNAMS KYANG NI RIM BZHIN DU,
,DE NI BDAG GIS BSHAD PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR 'DI NI MTHONG BA LA,
,GDON NI GANG ZHIG LDOG MI BYED, ,GDEN

MANG DAG GIS DE SPANGS NAS, ,MUN PA MI BZAD GNAS PAR 'GYUR, ,GANG
GIS SU NI ZHI 'GYUR BA, ,'DI YANG LHA RNAMS MNYAN PAR GYIS, ,GANG
NA BUD MED SRUNG BYED PA, ,DER NI

BYIS PA BSRUNG BYA STE, ,GSER DAG DANG NI LUNG TANG RNAMS, ,PUD
TRAN DZI BA LIG BU MIG ,GI'U WANG MAR DANG SBRANG RTZI DANG,
,YANG NA SHU DAG GRO BA RNAMS, ,'DI DAG GANG GI KHYIM NA

YOD; ;DER NI BYIS PA BSRUNG BAR BYA, ,DE NAS GSANG BA'I BDAG PO
LAG NA RDO RJE STOBS PO CHES RIG SNGAGS BSHAD PA, ,NA MO BADZRA
P'A nI SYA, TZI LI TZI LI, BHINDA BHINDA, MUNYTZA MUNYTZA, HI

BA LA KAm SV'AH'A, BADZRA P'A nI R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, DE
BA SA M'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, RI SHA YA, SA M'A DZNY'A BA YA
TI SV'AH'A, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE
STOBS PO CHES


@47A *, ,'DI BSHAD MA THAG TU SRIN MO STOBS MO CHE NAM GRUS SKAD
CHEN PO PHYUNG NAS DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I
DKYIL 'KHOR CHEN PO GANG

NA BA DER SONG STE PHYIN NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA
RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,STOBS PO CHE TSOGS MI BZAD PA
MCHOG TU MI BZAD PA MCHOG TU 'JIGS

PA LAS BDAG BSKYAB TU GSOL, ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN
PO LAG NA RDO RJES SRIN MO DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,SRIN
MO MA 'JIGS SHIG ,MA 'JIGS

SHIG ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO DRAN PAR GYIS SHIG ,BCOM
LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA DE BZHIN GSHEGS PA DRAN PAR GYIS SHIG
DANG, DES NA 'JIGS PAR MI

'GYUR RO, ,SKAL PA CHEN PO LDOG PAR GYIS SHIG ,STOBS PO CHE NGA'I
BKA' NYON CIG ,DE NAS SRIN MO CHEN MO NAM GRUS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA

'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BDAG GIS
GTONG LAGS KYI, BDAG GIS CI BGYI BA BKA' STZOL CIG ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES

SRIN MO DE LA SMRAS PA, GANG NA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO GNAS PA
DER KHYOD MA 'DUG CIG ,DPAL THAMS CAD 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL
'KHOR CHEN PO MTHONG BA GANG YIN PA


@47B DANG, KHYOD KYI CHO 'BRANG DANG, MTSAN NYID GRO GA LA BRIS
TE 'CHANG BA DER YANG KHYOD KYIS BSRUNGS LA ZHI BA DANG BDE LEGS
SU GYIS SHIG ,SMRAS PA, STOBS PO CHE, DE LTAR BGYI

STE; GANG BDAG GI CHO 'BRANG DANG, MTSAN NYID GRO GA LA GI'U WANG
GIS BRIS NAS SNOD DU BCUG STE 'CHANG BA DANG, DPAL THAMS CAD
MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL

'KHOR CHEN PO MTHONG BA DANG, YUL LAM GRONG KHYER GANG NA DKYIL
'KHOR CHEN PO 'DI 'BRI BA'I YUL DE ZHI BA DANG, BDE LEGS SU 'GYUR
TE, DES NA SEMS CAN SDANG BAR SEMS

PA RNAMS KYIS KHYOD KYI BKA' MNYAN NAS SRUNG BAR BYED DE, ZHI BA
DANG, BDE LEGS SU 'GYUR RO, ,BYIS PA GANG NAM GRU'I CHO 'BRANG
DANG MTSAN NYID SNOD DU BCUG STE 'CHANG

BA DE LA NI, GDON THAMS CAD KYIS 'JIGS PAR MI 'GYUR RO, ,GANG
ZHIG DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR
CHEN PO BRIS PA'I DBUS SU RDO RJE'I

DBYIBS KYI THAB KHUNG BYAS TE RAB TU GRUB PAR BYED PA'I RGYUD
CHEN PO LAS KHRO BO STOBS PO CHE NGAS BSHAD PA GANG YIN PA'AM,
YANG NA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN POS GU GUL

LAM 'BRU'I SBYIN SREG BYAS NA, LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU
YUL LAM GRONG KHYER GYI MI NAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,ZHI BA'I CHO GA
RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN


@48A *, ,'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS
SO, ,BZOD LDAN DAG ,KHYED NYON CIG ,DPAL THAMS CAD MNGON PAR
'BYUNG BAR BYED PA'I

DKYIL 'KHOR CHEN PO LAS NGAS RIG SNGAGS BSHAD PA GANG YIN PA DE
DAG GI LAS KYI 'BRAS BU STON PA RNAM PA SNA TSOGS DAS BSHAD PAR
BYA'O, ,SMRAS PA, RIG SNGAGS

KYI RGYAL PO SNGAGS THAMS CAD KYI LAS SHOD CIG SHOD CIG ,SMRAS
PA, LHA RNAMS PA'I BKA' GCOG PA DE NI, NGAS RDO RJE 'BAR BA KUN
TU RAB TU 'BAR BAS SPYI BO GSHEG

PAR BYA'O, ,DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL
'KHOR CHEN PO'I CHO GA NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DE YANG DE BZHIN
DU GYIS SHIG ,NAM GRU'I CHO 'BRANG

DANG, MTSAN NYID KYI CHO GA BSHAD PAR BYA STE, YUL GANG DU MI NAD
KYI GNOD PA BYUNG BA DER NGAS CHO GA BSHAD PA'I CHO GA DES DPAL
THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I

DKYIL 'KHOR CHEN PO BRIS LA, DE'I DBUS SU RAB TU GRUB PAR BYED
PA'I RGYUD LAS BSHAD PA'I RDO RJE KHRO BOS GU GUL LAS 'BRU'I
SBYIN SREG BYA'O, ,SRIN MO CHEN MO DE'I

GTOR MA GANG GIS MI NAD ZHI BAR GYUR PA YANG BSHAD PAR BYA STE,
'BRAS KYI 'O THUG SBYAR THUG DANG, ,'BRAS CAN MON SRAN GRE'U
SBYAR DANG, ,'BRAS CAN BU RAM SBYAR BA


@48B DANG, ,TIL DANG SBYAR BA'I SNUM KHUR DANG, ,'BRAS KYI ZHING
DE DU ZHO DANG, ,BAN TZER 'KHUR BA BKRA SHIS LDAN, ,'BRAS KYI
CHUNG PENG LA PHUG TIL, ,BUR MAR 'O MA NYA DANG SHA ,TIL

PHYE LAS BYAS 'KHUR BA DANG, ,CHANG DANG DBYIG DANG BCAS PA DANG,
,ME TOG PHRENG BA DRI DANG BYUG ,GTOR MA DE DAG BYIN NA NI, ,MI
NAD KUN ZHI PHAN PAR 'GYUR, ,LHA THAMS CAD LA YANG

BSHOS SNA TSOGS DBUL BAR BYA ZHING, DER SHIN TU BKRA SHIS PA'I
TSIGS SU BCAD PA YANG BKLAG PAR BYA'O, ,RNAM PAR RGYAL BA'I RGYUD
CHEN PO LAS BCOM LDAN 'DAS KYIS

GSUNGS PA'I RIG SNGAGS KYI RGYAL MO CHEN MO RMA BYA CHEN MO'I RIG
SNGAGS BDUN BRGYAD BSKOR BA GANG YIN PA DE YANG DER BKLAG PAR BYA
STE, RIM GROR BYA ZHING BLA MAR BYAS LA DRI

DANG, ME TOG DANG, BDUG PA DANG, BSHOS RNAMS KYIS MCHOD PAR
BYA'O, ,NAM GRU'I CHO 'BRANG DANG, MTSAN NYID KYANG BKLAG PAR BYA
STE, GRO GA LA BRIS NAS MGO LA BTAGS

NA YUL DER ZHI BA DANG, BDE LEGS SU 'GYUR TE, YUL DER MI NAD KYI
GNOD PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,NAM GRU'I CHO 'BRANG MTSAN NYID
NI, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN, ,

DES NI BDAG GIS NGES PAR BSTAN, ,PHO NYA MO STOBS CHEN MO RNAMS
KYI LAS KYANG BSHAD PAR BYA STE, DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG
BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO LA


@49A *, ,PHO NYA MO STOBS CHEN MO DRUG NGAS BSHAD PA GANG YIN PA
RNAMS DANG, TSOGS RNAMS KYI NANG NA PHO NYA MO RNAMS KYI LAS
SGRUB PA LCAGS CAN BSTAN PA

GANG YIN PA DANG, MTHONG BAR DGA' BAR BSHAD PAR PHO NYA TSOGS
DRUG GIS BSKOR BA TSOGS CHEN PO LCAGS CAN GANG GIS MTHONG BA DES
PHO NYA MO RNAMS DANG 'GROGS

PA MI BZAD PA DPA' BO'I TSOGS CHEN PO DANG, PHO NYA MO RNAMS DANG
LHAN CIG GNAS PA DRAG PO MI BZAD PA, LAS DRAG PO BYED PA, GZUGS
BZANG PO DANG, LCAGS CAN

PHO NYA MA RNAMS DANG LHAN CIG NA GNAS PA STOBS PO CHE SGRUB PA
NI, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA SMYUNG BAR BYAS TE BCOM LDAN 'DAS
LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA RNAM PA

SNA TSOGS DE BZHIN DU BYAS LA, DE NAS PHO NYA MO STOBS MO CHE
DRUG GZHAG PAR BYA'O, ,DE LA DBUS SU NI, LAG NA RDO RJE STOBS PO
CHE DRAG PO'I LAS BYED PA GZUGS BZANG

PO GZHAG GO ,'OG LOGS SU NI, RKANG PA G-YAS PA'I LHO PHYOGS SU NI
PHO NYA MO STOBS MO CHE DRUG GZHAG GO ,RKANG PA G-YAS PA DE YANG
'DEGS PAR BYA STE, TSOGS CHEN PO

LCAGS CAN STOBS PO CHE TSOGS BDUN GYIS BSKOR BAS LAG PA GNYIS
KYIS RDO RJE 'DZIN PA CHEN PO'I RKANG PA G-YAS PA STON CING 'DZIN
PAR BYA'O, ,DE NAS LCAGS CAN GYI


@49B 'OG LOGS SU RIN PO CHE THAMS CAD DANG, 'BRU THAMS CAD GZHAG
PAR BYA'O, ,YANG NA KARshA PA NI BRGYA RTZA BRGYAD TSANG BAR DBUL
BAR BYA'O, ,LAG NA RDO RJE DANG LCAGS CAN LA SOGS

PA TSOGS RNAMS DANG, PHO NYA MO STOBS MO CHE DE DAG KYANG TSON
RTZI SNA GSUM GYIS BRI BAR PHYA'O, ,DE NAS LAG NA RDO RJE DANG,
TSOGS CHEN MO RNAMS DANG, PHO NYA MO'I TSOGS DE DAG LI

LHA BSHOS SNA TSOGS DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS TSOGS CHEN PO LCAGS
CAN GYI SNGAGS LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS
MTSAN MO RMI LAM BZANG PO RMI BAR 'GYUR RO,,

YANG NA SKYES PA'AM BUD MED MTHONG BAR 'GYUR TE, CI STE SKYES PA
NAG PO MIG DMAR LA GOS SER PO GYON PA ZHIG MTHONG NA NI, DE PHYIN
CHAD RIG SNGAGS 'CHANG GI ZHI BA DANG, RGYAS

PA DANG, DRAG SHUL GYI LAS RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CI STE BUD
MED GOS DKAR PO GYON PA MDOG NAG PA'AM, SNGO BSANGS SAM, DKAR PO
MTHONG BAR GYUR NA, DE CI STE

DKAR PO MTHONG NA NI, LDONG ROS BSGRUB PAR BYA'O, ,CI STE SNGO
BSANGS MTHONG NA NI, MTSON CHA THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CI
STE NAG PO MTHONG NA NI, LIG BU MIG DANG, PHA

BONG LONG BU DANG, STANG ZIL LA SOGS PA'I MIG SMAN RNAMS 'GRUB
PAR 'GYUR RO, ,PHO NYA MO RNAMS KYI LAS THAMS CAD LA NI, NANG PAR
BLA MA DANG CHO GAS LAG NA RDO RJE DANG 'DRA


@50A *, ,BAR BYA STE, BDAG NYID KYIS PHO NYA MO RNAMS KYI THABS
SU BUD MED GANG YANG RUNG BA KU SHA'I STAN BYAS PA LA 'DUG PA LA
CI RIGS PA'I KHA ZAS KYIS

STON NA PHO NYA MO DRUG DANG, TSOGS STOBS PO CHE BRGYAD PO RNAMS
'GRUB PAR 'GYUR TE, ZHAG GSUM NA PHO NYA MO'I TSOGS RNAMS YONGS
SU MGU BAR GYUR PAS GLO BUR BU

SKYES PA DANG BUD MED KYI GZUGS KYIS SHING THOG SBYIN PAR BYED
DO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS SHING THOG BLANGS LA BDAG GRUB
BO SNYAM DU SHES PAR BYAS NAS LAG NA

RDO RJE DANG, PHO NYA MO'I TSOGS RNAMS LA MCHOD PAR BYA'O, ,BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE PHO NYA MO'I TSOGS DANG LHAN CIG TU TSON
RTZI SNA GSUM GYIS BRIS PA 'DI NI, GANG

GIS MTHONG NA YANG PHO NYA MO'I TSOGS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR
NA, SGRUB PA DANG 'CHANG BA LTA CI SMOS, DBYIG DE DAG KYANG LAG
PAR BZHAG STE BLA MA LA DBUL BAR

BYA'O; ;PHUL NAS KYANG PHO NYA MO'I TSOGS RNAMS BDAG LA GRUB PAR
GYUR CIG CES SMRAS LA, DE NAS KYANG BSGRIMS TE PHO NYA MO'I TSOGS
KYIS BLTAS PA'I LAS 'DI BSGRUB

PAR BYA'O, ,DE NAS PHO NYA MO DRUG DANG, TSOGS STOBS PO CHE
BRGYAD PO RNAMS LAS SNA TSOGS KYIS BSGRUB PAR BYA'O, ,PHO NYA MO
RNAMS KYI LAS SNA TSOGS RNAMS BSHAD


@50B PAR BYA STE, ME LCE MA'I LAS 'DI RNAMS SRUNG BA NI, LAN BDUN
BZLAS BRJOD BYAS PA'I SKUD PAS BYA'O, ,MTSAMS GCAD PA NI, THAL
BAS BYA'O, ,DUG LAS GSO BA NI, YAL

GAS BYA'O, ,GDON THAMS CAD LA NI, YUNGS KAR GYIS GDAB PA'I LAS
BYA'O, ,GZHON NU'I GDON LA NI, RNA BAR GSHIBS TE BZLAS BRJOD BYAS
PA GTONG BAR BYED DE, ,GZHON NU

THAMS CAD LA RTAG TU SBYAR BAR BYA'O, ,DBAB PA NI, GU GUL GYIS
BDUG PAR BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA ME TOG

DKAR PO STONG GIS BSNUN NA, LONGS SPYOD KYI GZHI SBYIN PAR BYED
DO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING RIG SNGAGS
BZLAS BRJOD BYAS NAS MAR GYI NGO ZHAG

BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU LCAGS CAN BZHAG NAS MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA, DE'I MDUN
DU DONG KA'I SHING GIS ME SBAR LA LDONG

ROS BA LANG GI MKHRIS PA DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN
SREG BYAS NA, GLO BUR DU HA HA ZHES BYA BA'I SGRA THOS PAR 'GYUR
TE, DE NAS TSOGS CHEN PO RMUGS BYED 'ONGS PAR 'GYUR

RO; ;'ONGS NAS RMUGS BYED KYIS LDONG ROS SBYIN PAR BYED DE, DE
THOGS PAS 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'BYUNG ZHING, LCAGS
CAN DANG KHA DOG MTSUNGS LA BSKAL PA


@51A *, ,GNAS PAR 'GYUR RO, ,YANG NA SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING
DBEN PA'I GNAS SU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA TSOGS CHEN PO
LCAGS CAN GYIS

RAL GRI SBYIN PAR BYED DE, DE THOGS PAS STOBS DANG PHA ROL GNON
PA DPAG TU MED CING BSKAL PAR GNAS BAR 'GYUR RO, ,BYAN LAG GI
TSANG NAS SHING BU BLANGS LA

'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA,
DE THOGS PAS YID LA GANG BSAM PA DE 'GRUB PAR 'GYUR TE, SKYES PA
DANG, BUD MED DANG,

ZAS DANG, GOS DANG, MAL STAN RNAMS YID LA BSAM PAS 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,DE LTA BU'I SHING BU CHU KLUNG CHEN POR BOR TE, DE NAS
NYI MA LA BLTAS LA CHU DOGS SU

BZLAS BRJOD BYAS NA YID LA GANG BSAM PA DE DAG THAMS CAD 'GRUB
CING TSE LO KHRI THUB PAR 'GYUR TE, MI'I THOD PA LA DBAB PA DANG,
RAL GRI DANG, ME LONG LA DBAB

PA YANG BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,YAR GYI NGO ZLA BA NYA LA BRTZAMS
TE SLONG MO'I ZAS ZA ZHING, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI
DRUNG DU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS

NA; BUD MED THOB PAR 'GYUR RO, ,DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG
BAR BYED PA'I LAS BYA BA DANG, LHA RNAMS LA DRI DBUL BA YANG
'DI'I RIG SNGAGS KYIS BYA'O, ,


@51B ME LCE MA'I CHO GA STE DANG PO RDZOGS SO,, ,,ME STAG MA'I
LAS RNAMS 'BYUNG STE, DBAB PA NI, LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I
CHUS BYA'O, ,RGYA GZHOM PA NI, SO

PHAG GIS BYA'O, ,DUG LAS GSO BA NI, YAL GAS BYA'O, ,SDOM DANG LU
TAS ZIN PA RNAMS NI, BYAB BAS BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA
ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DUR KHROD

KYI GSEG MA BLANGS NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU LAN
BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, GSEG MA DE THOGS PAS GANG LA
BSDIGS PA DE RGYAS BTAB PAR 'GYUR

LA; GU GUL GYIS BDUGS NA GROL BAR 'GYUR RO, ,MI RO LA BLTAS TE
LONGS ZHES SMRAS NA LDANG BAR 'GYUR TE, DON DU GNYER BA'I MCHOG
STON PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RMA BYA

SGRUB PAR 'DOD NA, ,ZHAG GSUM SNANG BA BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG
BCU BZHI LA GZHON NU'I GNAS SU SONG LA TSON RTZI SNA GSUM GYIS
RMA BYA BRIS NAS DE'I LUS LA RMA BYA'I SGRO

BZHAG STE LHA BSHOS SNA TSOGS PHUL LA DE NAS SKAD LAN GSUM PHYUNG
GI BAR DU RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA, DE PHYIN CHAD DUG GSO
BA'I LAS THAMS CAD 'GRUB

PAR 'GYUR RO, ,RMA BYA'I SGRO DE YANG DUD PA BKAG STE BSREGS LA,
DES MIG BSKUS NA PHYEM RED LUS MI SNANG BAR 'GYUR TE, YID LA GANG
BSAM PA'I DON DE BYED NUS PAR


@52A *, ,'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS CAD LA YANG MTSAMS GCAD BAR
NUS SO, ,'BRU'I ZHING GI STENG DU SONG LA LAN STONG BZLAS BRJOD
BYAS NA, 'BRU RNAMS

RGYAS PAR 'GYUR RO, ,'BRU MA RUNGS PAR BYA BAR 'DOD NA, MI'I RUS
PA'I PHUR BU LA LAN STONG BZLAS BRJOD BYAS TE BTZUGS NA MA RUNGS
PAR 'GYUR RO, ,DPAL THAMS

CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO LA ME TOG
DBUL BA DANG, LHA THAMS CAD LA LHA BSHOS DBUL PA YANG 'DI'I RIG
SNGAGS KYIS BYA'O, ,ME STAG

MA'I CHO GA STE GNYIS PA RDZOGS SO,, ,,PHRENG LDAN MA'I LAS RNAMS
'BYUNG STE, BUD MED DBANG DU BYA NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU DUS
GSUM DU LAN TSVA'I SBYIN

SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU DUS GSUM
DU KHRUS BYAS TE DUS GSUM DU LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD
BYAS NA, ZLA BA GCIG LON NAS

BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE MTHONG BAR 'GYUR TE, BSAM PA THAMS
CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYED CING TSE LO LNGA BRGYA THUB PAR
'GYUR RO, ,YAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA

ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DGON PA'I GNAS SU LAN BRGYA STONG
BZLAS BRJOD BYAS NA GLO BUR DU 'ONG BAR 'GYUR TE, 'ONGS NAS GTER
SBYIN PAR BYED LA DE YANG MI ZAD


@52B PAR 'GYUR RO, ,ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE YAR GYI NGO TSES
LNGA LA BUM PA SA BON DANG RIN PO CHE THAMS CAD KYIS BKANG STE
MGRIN BCINGS DANG BCAS PAR BZHAG STE RIG SNGAGS

KYANG LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS LA CHU DES RGYAL PO'AM,
RGYAL PO'I BU KHRUS BYED DU BCUG NA, YUL DE DPAL DANG LDAN PAR
'GYUR RO, ,DE NAS GNOD SBYIN DBANG DU BYA BAR

'DOD NA, DGON PA'I GNAS SKYES PA DANG BUD MED MED PA'I PHYOGS SU
ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING SA LAS GNOD SBYIN
GYI GZUGS BYAS TE DUS GSUM DU

LAN BRGYAD BRGYA'AM, LAN STONG BZLAS BRJOD BYAS NA ZLA BA DRUG
LON PA NA GNOD SBYIN GYI BDAG PO 'ONG BAR 'GYUR TE, DE NA RE,
BDAG CAG GIS CI ZHIG BYA, DAM PA SLONGS

SHIG ZHES ZER BA DANG, DE NAS NGES 'DI SKAD DU DPAG TSAD BRGYA
TSUN CHAD KYI GNOD SBYIN THAMS CAD BDAG GI DBANG DU GYUR CIG CES
SMROS SHIG ,DE NA RE, DE LTAR BYA'O, ,ZHES

SMRAS NAS MI SNANG BAR 'GYUR TE, YID LA BSAM PA DE THAMS CAD BYED
CING DUS MA YIN PAR RTZA BA DANG, ME TOG DANG, 'BRAS BU DANG, ZAS
DANG, GOS DANG, RIN PO CHE DANG, TI NA RA

GANG 'DOD PA RNAMS SBYIN PAR BYED DO, ,DE NAS LONGS SPYOD KYI
GZHI BLANG BAR 'DOD NA, ZHAG DRUG SMYUNG BAR BYAS TE BCOM LDAN
'DAS LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA'I PHYIR ZHING RGYAS PAR


@53A *, ,BYAS LA; ZLA BA NYA'I NUB MO AA GA RU DANG, GU GUL DANG,
DU RU KA BSREGS SHING NAM NANGS KYI BAR BZLAS BRJOD BYAS TE ZHAG
BDUN GYI BAR DU NGES

PAR GNAS NA DE NAS LONGS SPYOD KYI GZHI CHEN PO THOB PAR 'GYUR
RO, ,DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR
CHEN PO'I MAR ME RNAMS KYANG

'DI'I RIG SNGAGS KYIS DBUL BAR BYA'O, ,PHRENG LDAN MA'I CHO GA
STE GSUM PA RDZOGS SO,, ,,MDZOD LDAN MA'I LAS RNAMS 'BYUNG STE,
'PHAGS PA LAG

NA RDO RJE'I MDUN DU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, NAD THAMS CAD
LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,DBAB PA NI, GU GUL GYIS BDUG PAR BYA'O,
,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA

ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS LA GU GUL DANG BIL BA LHAN CIG TU SBYAR
TE LAN STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, TI NA RA STONG THOB PAR 'GYUR
RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG

GCIG SMYUNG BA BYAS TE DUR KHROD DU SONG NAS MI'I THOD PA BLANGS
LA RA'I 'O MAS BKANG STE THOD PA GSUM GYI STENG DU BZHAG NAS RIG
SNGAGS BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU

'BRAS S'A LU'I 'O THUG BTZOS LA, ZIN PA'I 'OG TU RIG SNGAGS BZLAS
BRJOD BYED BZHIN DU 'THUNGS TE SLAR THOD PA'I NANG DU SKYUG PAR
BYA'O, ,DE NAS YI DVAGS 'ONG BAR


@53B 'GYUR TE, YI DVAGS NA RE, RIG SNGAGS 'CHANG, PHAL 'O THUG
PYIN CIG CES ZER BA DANG, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS
THAMS CAD KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD

BYED BZHIN DU YI DVAGS DE LA SBYIN BAR BYA'O, ,YI DVAGS DES 'O
THUG 'THUNGS NAS 'CHI BAR 'GYUR TE, DE'I LAG NA LDONG ROS 'DUG BA
BLANGS NAS DE THOGS PAS LAG NA RDO

RJE DANG MTHU STOBS MNYAM ZHING BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GIS ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING
RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA,

'DOD PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,KUN DGA' RA BA
BZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING LAN 'BUM BZLAS
BRJOD BYAS PA'I MJUG TU ZHAG

GSUM SMYUNG BA BYAS TE MTSAN RANGS BAR BZLAS BRJOD BYAS NA, DE
NAS SHING GI LHAS GZUGS STON PAR BYED DE, DE LAS 'GRUB PAR 'GYUR
LA, DE PHYIN CHAD NAGS KYI

LHAS KHA ZAS SBYIN PAR 'GYUR RO, ,DPAL THAMS CAD MNGON BAR 'BYUNG
BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I LHA THAMS CAD LA BDUG PA DBUL
BA YANG 'DI'I RIG SNGAGS

KYIS BYA'O, ,MDZOD LDAN MA'I CHO GA STE BZHI PA RDZOGS SO,,
,,'BAR LDAN MA'I CHO GA RNAMS 'BYUNG STE, DBAB PA NI, GU GUL GYIS
BDUG BAR BYA'O, ,SRUNG BA NI,


@54A *, ,SKUD PAS BYA'O, ,MTSAMS GCAD PA NI, SO PHAG GIS BYA'O,
,BSKRAD PA NI, THAL MO BRDABS PAS BYA'O, ,SAS NI, 'BRAS DANG PHOL
MIG RNAMS

MED PAR 'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU ME TOG DKAR PO LA LAN
BDUN BSNGAGS TE PHYEM RED BYANG PHYOGS SU BOR NAS ZLA BA GCIG LON
PA NA BCOM LDAN 'DAS MA

'GRUB PAR 'GYUR TE, BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR
ZHING LO LNGA BRGYA THUB BAR 'GYUR RO, ,RNA BAR GSHIBS TE BZLAS
BRJOD BYAS NA, GDON THAMS

CAD KYIS GTONG PAR 'GYUR TE, GZHON NU RNAMS LA RTAG TU SBYAR BAR
BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE
'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA ME TOG

DKAR PO STONG GIS BSNUN NA, LONGS SPYOD KYI GZHI SBYIN PAR 'GYUR
RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAN BZA' ZHING RIG SNGAGS
BZLAS BRJOD BYAS NAS ZHAG GSUM

SMYUNG BA BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG BZHI LA 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU LCAGS CAN BZHAG NAS MCHOD PA RGYAS PAR BYAS TE LHA
BSHOS RGYAS PAR PHUL NAS DE'I MDUN DU

DONG KA'I SHING GIS ME SBAR LA LDONG ROS LA BA LANG GI MKHRIS PA
DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, GLO BUR DU HA
HA ZHES BYA BA'I SGRA THOS NAS TSOGS KYI


@54B BDAG PO CHEN PO RMUGS BYED 'ONG BAR 'GYUR RO, ,'ONGS NAS
RMUGS BYED KYIS LDONG ROS SBYIN PAR BYED DO, ,DE NAS 'DOD RGUR
SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR ZHING LCAGS

CAN DANG MTHU STOBS MNYAM LA BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,YAR
GYI NGO ZLA BA NYA LA BRTZAMS TE SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING 'PHAGS
PA LAG NA RDO RJE'I ZHABS DRUNG DU

LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA DPAL THOB PAR 'GYUR RO, ,DPAL THAMS
CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I LAS BYA
BA DANG, LHA RNAMS LA DRI

DBUL BA YANG 'DI'I RIG SNGAGS KYIS BYA'O, ,'BAR LDAN MA'I CHO GA
STE LNGA PA RDZOGS SO,, ,,KHA 'BAR MA'I LAS RNAMS 'BYUNG STE,
DBAB PA NI, CHUS BYA'O, ,SRUNG

BA NI; YUNGS KAR GYIS BYA'O, ,MTSAMS GCAD PA NI, SO PHAG GIS
BYA'O, ,DUR KHROD KYI THAL BA BLANGS TE MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS NAS LAG NA

RDO RJE'I MDUN DU LAN STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, ,THAL BA DES
GANG LA REG PAR BYAS PA DE GDON GYIS 'DEBS PAR 'GYUR ZHING ;TSIG
GIS BSGO BAS GTONG BAR 'GYUR

RO; ;LUS GTZANG BAR BYAS TE LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, BA LANG
BRGYA THOB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS SKYES PA DBANG DU BYA BAR 'DOD
NA, ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA


@55A *, ,BYAS TE MCHOD PA RGYAS PAR BYAS NAS GUR GUM DANG GSER
PHYE MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA BRGYA
BYIN YANG DBANG DU

'GYUR NA MI RNAMS LTA CI SMOS, DGE SLONG DANG BRAM ZE BRGYAD
BRGYA LA MCHOD STON BYIN LA SEMS CAN THAMS CAD LA YANG BYAMS PA
BSGOMS NA NI, BRAM ZE GSOD PAS

KYANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU DUR KHROD
KYI SHING GIS ME SBAR NAS DUR KHROD KYI

YAM SREG SHING SKUD PA DMAR POS DKRIS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG
BYAS NA, DE NAS RMI LAM DU TSOGS CHEN PO LCAGS CAN STON PAR BYED
DE, DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR

RO; ;CHU KHYOR BA GANG LA LAN BDUN BSNGAGS NAS GANG LA BLTAS TE
GTOR BA DE GDON GYIS THEBS PAR 'GYUR LA, CHU KLUNG GI NANG DU
ZHUGS TE LAN BRGYAD STONG BZLAS

BRJOD BYAS NA, GTONG BAR 'GYUR RO, ,KHA 'BAR MA'I CHO GA STE DRUG
PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS GYIS LHA DE DAG LA SMRAS
PA, LHA RNAMS,

DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO
LA PHO NYA MO RNAMS KYI LAS RNAMS 'BYUNG BA NGAS BSHAD ZIN TE,
TSOGS CHEN PO RNAMS


@55B KYI YANG BSHAD PAR BYA'O, ,BDUD RTZI THAB SBYOR GYI LAS
SBYAR BAS GANG BSHAD PA GANG YIN PA'I LAS DE TSOGS THAMS CAD LA
SBYAR BAR BYA'O, ,RAB TU GRUB PAR BYED PA'I RGYUD CHEN

PO LAS RDO RJE KHRO BO NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DE'I LAS KYIS
KYANG TSOGS CHEN PO STOBS PO CHE RNAMS LA SBYAR BAR BYA'O, ,LHA
RNAMS, 'BYUNG PO'I BU GZHON NU MCHOG SMIN DRUG

GI BU STOBS PO CHE'I LAS RNAMS NGAS BSHAD KYI, SEMS RTZE GCIG TU
BYOS LA NYON CIG ,GANG LA BSAM STE BZLAS BRJOD BYAS NA, DE'I
DBANG DU 'GYUR RO, ,RGYA GZHOM

PA NI; CHUS BYA'O, ,SRUNG BA NI, SKUD PAS BYA'O, ,MTSAMS GCAD PA
NI, THAL BAS BYA'O, ,BUD MED DBANG DU BYA BA NI, ZHAG BDUN GYI
BAR DU DUS GSUM DU YUNGS KAR GYIS

LAN STONG RTZA BRGYAD BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR
RO, ,MI'I GTZO BO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU
ZAS SU 'O MA DANG, PHYE'I 'DAG GU ZA ZHING

'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA BYAS TE DUS GSUM DU BE KANG
KA TA'I YAM SREG SHING GIS 'BRU MAR DRI ZHIM PA'I NANG DU SMYUGS
PA STONG RTZA BRGYAD BRGYAD SBYIN SREG BGYIS

NA DBANG DU 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU GZHON NU
SMIN DRUG GI BU BZHAG NAS DE'I MDUN DU


@56A *, ,TZANDAN DMAR PO'I SHING GIS ME SBAR NAS SENG LDENG GI
YAM SREG SHING MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG
BYAS NA, GZHON NU'I ME TOG

GI PHRENG BA 'GUL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, ZHAG
BDUN TSUN CHAD KYIS GZHON NU'I SDE'I BDAG PO THOB PAR 'GYUR RO,
,MI RNAMS KYIS MI SOD LA BDAG

GI TSE'I TSAD KYANG SHES PAR 'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU
SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING, DE NAS MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD DAM,
ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS

TE TZANDAN DMAR PO'I MDUNG THUNG BDE BAR GSHEGS PA'I MTHO GANG GI
TSAD DU BYAS PA RAS DMAR PO'I STENG DU BZHAG NAS MCHOD PA RGYAS
PAR BYA ZHING LHA BSHOS RGYAS PA PHUL

LA; DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BA RTZA KU SHA'I STAN GYI STENG DU
'DUG PA'I LAG PA G-YAS PAS MNAN LA 'BAR BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS
BRJOD BYAS NA 'GRUB PAR

'GYUR TE, DE THOGS PAS PHA ROL GYI YUL 'KHOR 'BYED PAR BYED CING
GDON THAMS CAD 'JOMS PAR BYED PAR 'GYUR TE, YUL GANG DU BTZUGS PA
DER RGYAL BAR

'GYUR RO, ,KLU'AM, KLU MO'AM, DRI ZA'AM, RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS
LA BLTAS TE BSDIGS NA, DE THAMS CAD BKA' BZHIN DU 'GYUR RO,
,GLANG PO CHE RGYAGS SHING


@56B MYOS PA LA BLTAS SHING BSDIGS NA, GLANG PO CHE DBANG DU
'GYUR RO, ,SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING CHO GA 'DI BZHIN DU 'KHOR LO
BSGRUBS NA, RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR

LOS BSGYUR BA'I RGYAL POR 'GYUR TE, BSKAL PAR GNAS SHING RIG
SNGAGS 'CHANG BRGYAS BSKOR BA LA ME LONG LA DBAB PA DANG, MTHE
BONG LA DBAB PA DANG, BUM PA LA DBAB

PA YANG NUS PAR 'GYUR RO, ,DBYE BAR BYA NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU
PHUB MA'I SBYIN SREG LAN STONG RTZA BRGYAD BRGYAD BYAS NA DBYE
BAR 'GYUR RO, ,SMIN DRUG GI BU'I CHO GA RDZOGS

SO;; ,,LHA MO CHEN MO DRUG MA'I LAS RNAMS BSHAD PAR BYA STE,
SRUNG BA NI, THAL BAS BYA'O, ,DUG LAS GSO BA NI, CHUS BYA'O,
,MTSAMS GCAD PA NI, SO PHAG

GIS BYA'O, ,DE NAS LONGS SPYOD KYI GZHI BSLANG BAR 'DOD NA, GZHON
NU'I GNAS SU SONG LA LHA MO LA MCHOD PA BYAS TE SMIG MA'I SHING
GIS ME SBAR NAS 'O THUG DANG, MAR DANG,

SBRANG RTZI SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS LA, DE NAS
NANG BAR LANGS LA, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA BYA STE,
GUR GUM MAR DANG SBYAR BAS LAN STONG RTZA

BRGYAD BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA ZHAG BDUN PA'I NYIN PAR SDE'I
BDAG POR 'GYUR RO, ,DE NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI
DRUNG DU LAGS LDAN LHA CHEN PO DANG, GZHON


@57A *, ,NU SMIN DRUG GI BU DANG, LHA MO DRUG MTSON RTZI SNA GSUM
GYIS BRIS LA, RIG SNGAGS 'CHANG ZAS SU 'O MA DANG PHYE'I 'DAG GU
ZA ZHING LAN 'BUM

BZLAS BRJOD BYAS NA LHA MO MTHONG BAR 'GYUR TE, DE YANG 'DOD PA
THAMS CAD SBYIN PAR BYED DO, ,BTON PA TZAM GYIS RGYAN SKUGS LAS
RGYAL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS BDAG

NYID KYI TSE'I TSAD SHES PAR 'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA
YANG MCHOD PA RGYAS PAR BYAS, AA

GA RU'I BDUG PA DANG, DU RU KA DANG, GUR GUM DANG, GU GUL DANG,
SBRANG RTZI DANG, BA MAR GYI MAR ME BZHI PHYOGS BZHIR SBAR LA, DE
NYID DU RIG SNGAGS BZLAS BRJOD

BYAS TE DE NYID DU NYAL NA 'JIG RTEN GSUM NA YOD PA'I DON RMI LAM
DU STON PAR 'GYUR RO, ,KHYOD KYIS TSE 'DI SRID DU THUB PAR 'GYUR
RO, ,ZHES SMRA ZHING NAM 'CHI BA

YANG STON PAR BYED DE, GA GE MO ZHIG TU CHE GE MO ZHIG GI TSE
SROG 'DOR RO ZHES STON PAR 'GYUR TE, 'DI NI, DNGOS GRUB KYI MCHOG
GI LAM YIN NO, ,DE NAS 'DAS

PA DANG, MA 'ONGS PA'I LAM SHES PAR 'DOD NA, SLONG MO'I ZAS ZA
ZHING 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I ZHABS DRUNG DU ZLA BA GCIG GI
BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DE NAS


@57B BUNG BA 'ONG BAR 'GYUR TE, BUNG BA DE YANG RNA DRUNG DU MI
SNANG BAR GYUR NAS 'JIG RTEN GSUM NA YOD PA'I DON STON PAR 'GYUR
ZHES RDO RJE 'DZIN GYIS BSHAD DO, ,DRUG MA'I CHO GA

RDZOGS SO,, ,,LHA MO DKA' ZLOG MA DRIL MDZES KYI LAS KYANG BSHAD
PAR BYA STE, MIG LA BSNGAGS NA GANG BLTAS PA DE THOB PAR 'GYUR
RO, ,GDONG LA LAG PA BYUGS

TE NYAL NA, RMI LAM NGAN PA RMI BAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS SDE DPON
'DOD NA, YAR GYI NGO TSES DGU LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE GTUM
MO NUB PHYOGS SU BSTAN PA LA BLTAS

NAS MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA MAR DANG, GU GUL GYIS LAN STONG
SBYIN SREG BYAS NA, SDE DPON THOB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS MI'I GTZO
BO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, MAR GYI

NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA
RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS NAS MTSAN RANGS PAR BZLAS BRJOD
BYAS NA, MI'I GTZO BO DBANG DU KHUGS PAR

'GYUR RO, ,DE NAS RAL GRI SGRUB PAR 'DOD NA, ZLA BA GCIG GI BAR
DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING RIG SNGAGS LAN BDUN 'BUM BZLAS BRJOD
BYAS LA DE NAS ZHAG GSUM SMYUNG

BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA RGYAS PAR
BYAS NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL POS SRUNG BA'I CHO GA THAMS CAD
BYA'O, ,DE NAS LAG PA GNYIS GU GUL GYIS


@58A *, ,BSKUS LA LAG PAS RAL GRI BZUNG STE RIG SNGAGS BZLAS
BRJOD BYAS NA, DNGOS GRUB RNAM PA GSUM DU 'GYUR TE, RAL GRI DE
LAG NA THOGS

PAS RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL PO BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR ZHING
LHA CHEN PO'I PHO BRANG NA 'DUG PAR 'GYUR TE, LEGS LDAN LHA CHEN
PO DE DAG KYANG 'BRAS BU THOB

PA SBYIN PAR BYED DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS DANG
LHAN CIG TU GNAS PAR 'GYUR ZHING 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DANG LHAN CIG GNAS

PAR 'GYUR LA, DE DANG LHAN CIG TU DE BZHIN GSHEGS PA MTHONG ZHING
BSNYEN BKUR BYED PAR 'GYUR TE, LUS DANG BRAL BA'I TSE YANG BDE BA
CAN DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,DE NAS

LHA'I GSANG BA MNGON SUM DU MTHONG BAR 'DOD NA, ZHAG GSUM SMYUNG
BA BYAS TE ZLA BA NYA LA SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO
RJE DANG GNYIS LA CI NUS KYIS MCHOD

PAR BYA'O, ,DE NAS YUD TZAM BZANG PO LA BDAG DANG, RGYAL PO'AM,
GZHAN YANG RUNG STE DU GU LA'I RAS DKAR PO BGOS TE DE NAS AA GA
RU BSREG CING RGYAL PO DANG GNYI

GA THAD KAR 'DUG STE MIG MI 'DZUM PAR BZLAS BRJOD BYAS NA, MIG
SNGA NA 'DUG PA'I LHAS GANG GI DON BSTAN PA DE RGYAL POS KYANG JI
LTAR THOS PA DE BZHIN DU MTHONG


@58B BAR 'GYUR RO, ,CHO GA 'DI NI, BSTEN NAS LO GCIG MA LON BAR
LA SBYIN PAR MI BYA'O, ,STONG RNYED MA BYIN PA LA YANG SBYIN PAR
MI BYA STE, CHOS CAN DAD PA DANG LDAN PA LA SBYIN

PAR BYA'O, ,DKA' ZLOG MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,LHA RNAMS, DPAL
THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO LAS
'BYUNG BA'I RIG SNGAGS

KYI LHA RNAMS KYI LAS NGAS BSHAD ZIN TO, ,NGAS KYANG LHA DE DAG
SGRUB PA DANG, GZHEN GDAB PA DANG, GNOD PAR BYA BA DANG, GSAD PA
DANG, BSKAM PA DANG, DPAL BSKYED PA

DANG, LAS NYAMS PA RNAMS KYI LAS SGRUB PA DANG, RIG SNGAGS NYAMS
PA RNAMS KYI RIG SNGAGS BSKANG BA DANG, MI NAD KYI GNOD PA 'BYUNG
BA LA MI NAD ZHI BAR BYA BA'I PHYIR

RIG SNGAGS BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BADZRA
DZVA LA BHEE RA W'A YA PHAt H'Um DZVA LA NA L'A YA PHAt SV'AH'A,
DE NAS LHA DE DAG GIS RDO RJE 'BAR BA 'DI THOS NAS SNYING 'DAR

ZHING LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU BLTAS SO, ,DE NAS RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJES LHA DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS
SO, ,LHA RNAMS, MA 'JIGS SHIG ,MA 'JIGS

SHIG ,RDO RJE 'BAR BA ZHES BYA BA KHRO BO CHEN PO'I RGYUD DANG
MTHUN PA 'DI NI, LHA RNAMS SGRUB PA DANG, GZHEN 'DEBS PA DANG,
GNOD PA BYED PA DANG, GSAD PA DANG, SKEM PA


@59A *, ,DANG, DPAL BSKYED PA DANG, LAS NYAMS PA RNAMS KYI LAS
SGRUB PA DANG, RIG SNGAGS NYAMS PA RNAMS KYI RIG SNGAGS BSKYOD PA
DANG, MI NAD KYI GNOD

PA BYUNG BA LA MI NAD ZHI BAR BYED PA YIN TE, LHA RNAMS KYI CHO
GA RGYAS PA 'GRUB PAR BYED PA 'DI NI, RNAM PAR RGYAL BA'I RGYUD
CHEN PO LAS KYANG NGAS BSHAD DO, ,DA LTAR YANG

KHYED RNAMS 'GRUB PAR BYED PA RDO RJE 'BAR BA ZHES BYA BA KHRO BO
CHEN PO 'DI NGAS BSHAD PA YIN NO, ,'DI'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA
STE, GANG GIS DPAL THAMS CAD MNGON PAR

'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO 'GRUB PAR BYED PA DANG,
GANG GIS DKYIL 'KHOR GYI NANG DU GTOGS PA'I LHA RNAMS 'GRUB PAR
BYED PA DANG, RIG

SNGAGS 'CHANG MTHU ZAD PA GANG YIN PA DAG DANG, RGYAL PO DBANG
PHYUG LAS NYAMS PA GANG YIN PA DAG DANG, LHA'AM, LHA'I BU'AM,
KLU'AM, KLU'I BU'AM, GNOD SBYIN

NAM; GNOD SBYIN GYI BU'AM, SRIN PO'AM, SRIN PO'I BU'AM, DRI
ZA'AM, DRI ZA'I BU MTHU CHUNG NGU GANG YIN PA DE DAG GI MTHU
BSKYED PA'I PHYIR YANG NGAS BSHAD PAR BYA'O,,

MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE GNAS
DBEN PA'AM, N+YA GRO DHA'I DRUNG DU RNAM PAR RGYAL BA'I RGYUD
CHEN PO LAS SMAN AUTPA LA DANG LDAN PA ZHES BYA BA


@59B BRTZON 'GRUS CHEN MO, STOBS CHEN MO BCOM LDAN 'DAS KYIS
GSUNGS PA'I SMAN DE'I PHYE MAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE KHRO BO BRI
BAR BYA STE, LAG PA G-YON PA NA RDO RJE THOGS

LA LAG PA G-YAS PA MCHOG SBYIN PAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU BUM PA MI
NAG CING RTZA BA MED LA MGRIN CHINGS DANG BCAS PA SA BON THAMS
CAD KYIS GANG BAR BYAS TE, BUM PA

DE'I NANG DU SMAN AUTPA LA DANG LDAN PA YANG GZHUG GO ,BUM PA DE
YANG GSER LAS BYAS LA 'GRON BU BKRAM PA LAS BYAS PA'I RDO RJE'I
STENG DU RAS DKAR PO BZHAG STE, DE'I DBUS

SU BUM PA GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BSAM PA
RGYA CHEN POS LHA BSHOS DANG MCHOD PA RGYAS PAR BYA STE, GU GUL
GYIS BDUG PA YANG DBUL LO, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG GIS DPAL GYI LHA MO'I RIG SNGAGS LAN BRGYAD BRGYA
BZLAS BRJOD BYAS NAS DE'I 'OG TU RDO RJE 'BAR BA KHRO BO CHEN PO
LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS

NANG PAR BUM PA DES BDAG NYID KHRUS BYA'O, ,'GRON BU LAS BYAS
PA'I RDO RJE DANG GOS DE YANG 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA PHUL
NAS BLA MA YANG DE DANG 'DRA BA'I PHYIR BLA MA LA DBUL

LO; ;DE PHUL NAS KYANG YID LA BSAM PA BSLANG BAR BYA'O, ,DGE
SLONG GI DGE 'DUN RNAMS KYANG CI NUS KYIS STON PAR BYA'O, ,DES NA
LHA THAMS CAD KYI LAS MNGON SUM DU 'GYUR


@60A *, ,RO; ;LAS 'DI NI, SKAL BA MED PAS MTHONG BAR MI 'GYUR TE,
RIG SNGAGS LAS BYUNG BA'I 'BRAS BU THOB PA'AM, RIG SNGAGS 'CHANG
GI RIGS DANG LDAN

PA GANG YIN PA DE DAG GIS MTHONG BAR 'GYUR RO, ,LAS 'DIS DKYIL
'KHOR GYI NANG DU GTOGS PA'I RIG SNGAGS RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR TE,
RIG SNGAGS DE DAG DRAN PA

TZAM GYIS SGRUB PA DANG, GSAD PAR YANG NUS PAR 'GYUR RO, ,DPAL
THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO
RDZOGS SO,, ,,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS
SO, ,LHA RNAMS, BCOM LDAN 'DAS MA YUM GANG SPYI BOR BKUR NAS RDO
RJE 'BAR BA'I TING NGE 'DZIN THOB

PAR GYUR PA DANG, GANG GZUNG BA DANG, BKLAGS PA DANG, BSGRUBS NA,
RIG SNGAGS 'CHANG GIS NGA DANG 'DRA BA'I 'BRAS BU THOB PAR 'GYUR
BA'I BCOM LDAN 'DAS MA

YUM DE BSHAD KYI, KHYED RNAMS KYIS RGYAGS PA MED PA'I SEMS KYIS
NYON CIG ,DE NAS DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA LHA RNAMS DGA'
ZHING MGU LA YID RANGS TE,

BDE BA DANG, YID BDE BAR GYUR NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
LAG NA RDO RJE LA BSTOD PA, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LEGS SO
LEGS SO, ,STOBS DANG, PHA ROL


@60B GNOD PA DPAG TU MED PA LEGS SO, ,KHYOD KYIS SEMS CAN RNAMS
KYI DON GYI PHYIR BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO SKYED PAR BYED PA
SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS RIG SNGAGS KYI

RGYAL PO LAG NA RDO RJES RANG GI RIG SNGAGS KYI TSOGS RNAMS LA
GLANG PO CHE'I STA STANGS KYIS BLTAS SO, ,'KHOR 'DUS PA DE DAG
THAMS CAD LA YANG BLTAS NAS BCOM LDAN

'DAS LA PHYAG 'TSAL TE SNYING DGA' BAR BYED PA'I YUM BSHAD DO,
,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA BADZRA P'A nI SYA, MA H'A
YAKshA SE N'A PA TI SYA, NA MA:LA Gi HRA DA YE, NA MA:SHANG+KA

RE; SH'ANTIm KA RE, GHU tA GHU tA GHU tI NI, GH'A tA YA, GHU tI
NI SV'AH'A, BYANG CHUB SEMS DPA' LAG NA RDO RJES 'JIG RTEN YUM
BSHAD MA THAG TU YANG STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I

'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI RNAM PA DRUG TU G-YOS TE, MUN PA DANG,
RAB RIB DANG, LING TOG GI MUN NAG THAMS CAD MED PAR GYUR TO,
,SEMS CAN DMYAL BA DANG, DUD

'GRO'I SKYE GNAS DANG, YI DVAGS RNAMS KYI SDUG BSNGAL THAMS CAD
KYANG MED PAR GYUR TO, LHA RNAMS THAMS CAD KYANG NGO MTSAR DU
GYUR NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO

CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO CHEN PO, LHA'I YUM GYI LAS RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,BCOM
LDAN 'DAS, BDAG CAG GIS


@61A *, ,KYANG YUM 'CHANG BA'I RIG SNGAGS 'CHANG DE LA YONGS SU
DGA' NAS MYUR DU DNGOS GRUB SBYIN ZHING BSRUNG BA DANG, BSKYAB
PAR BGYI'O, ,DE NAS RIG

SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO RDO RJE 'DZIN GYIS LHA RNAMS LA 'DI
SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG, DE DE BZHIN NO, ,DE DE BZHIN
DU M'A MA K'I 'CHANG BA GANG YIN PA DE NI, NGAN 'GRO

LOG PAR LTUNG BAR MI 'GYUR RO, ,LHA DANG BDUD DU BCAS PA'I 'JIG
RTEN DANG, DGE SBYONG DANG, BRAM ZER BCAS PA'I SKYE RGU LAS GANG
ZHIG YUM DANG SRAS GNYI GA'I MING TZAM

'CHANG BA DE CI STE NGAN 'GRO LOG PAR LTUNG BAR 'GYUR BA NI, NGAS
YANG DAG PAR RJES SU MA MTHONG STE, DE NI, GNAS MED DO, ,DE CI'I
PHYIR ZHE NA, DPER NA, NOR BU RIN PO CHE

MGO LA THOGS PA LA NAD DO COG MI 'BYUNG ZHING GDON THAMS CAD
'BYER BAR 'GYUR BA BZHIN TE, 'DI LTAR NGAN 'GRO RNAMS LAS SGROL
BA 'DI NI, YUM DANG SRAS SU

BCAS PA'I MTHU YIN PA'I PHYIR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA
RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA LA PHYAG 'TSAL NAS YUM GYI LAS RNAMS
BSHAD PA, SGRUB PA THAMS

CAD LA PHYAG RGYA GCIG BCINGS LA SGRUB PA'I RDZAS LA PHYAG RGYAS
BTAB NA, MYUR DU DNGOS GRUB KYI MTSAN MA 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,DAM TSIG MI SHES PA LA NI, PHYAG RGYA


@61B BSTAN PAR MI BYA'O, ,GANG GI TSE RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG
SNGAGS 'CHANG LA PHYAG RGYA STON PA NA, DE'I TSE BCOM LDAN 'DAS
LAG NA RDO RJE'I MDUN DU 'GRON BU BRGYAD BRGYAS

RDO RJE BYAS LA DE'I MDUN DU PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA'O, ,DE YANG
'BRAS CHEN BU RAM DANG SBYAR BA'I MCHOD YON RDO RJE LA PHUL NAS
PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA'O, ,DE MTHONG NA, LAG NA RDO

RJE MTHONG BA YIN TE, BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED PA RNAMS LA
BSTAN PAR BYA'I, SDIG PA BYED PA RNAMS LA BSTAN PAR MI BYA'O,
,SDIG PA BYED PA GANG YIN PA DE DAG GIS NI, PHYAG

RGYA'I TSOGS KYI MING YANG THOS PAR MI 'GYUR RO, ,DGE BA'I RTZA
BA BYAS PA GANG YIN PA DE DAG GIS NI, PHYAG RGYA DE DAG THOS PAR
'GYUR RO, ,NGA'I GSANG BA'I PHYAG RGYA'I TSOGS

'DI NI; GTZANG ZHING DBEN PAR BYAS PAS BLTA BAR BYA'O, ,GANG GIS
PHYAG RGYA'I TSOGS MTHONG BA DE LA NI, RIG PA MCHOG GI CHO GA
RGYAS PA GSANG BA DANG BCAS GSANG CHEN DANG

BCAS PAR DE'I LAG TU 'DUG PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG GIS
KYANG PHYAG RGYA'I TSOGS KYI GZI BYIN BSKYED PAR BYA BA'I PHYIR
BLA MA LA DPAG TU MED PA'I YON DBUL ZHING

BLA MA'I LAG NAS RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA MNOD PAR BYA'O,
,BLA MAS KYANG BLA MA LA GUS PA'I SLOB MA LA LAG NAS MNGON PAR
DNGOS GRUB SBYIN PAR BYA'O, ,DE LTAR BYAS NA


@62A *, ,LAG NA RDO RJES BYIN PA YIN TE, CHO GA RGYAS PA YANG
GRUB PAR 'GYUR RO, ,CI STE BLA MA'I LAG NAS PHYAG RGYA MTHONG BA
TZAM GYIS LAS BYAS NA, PHYAG RGYA DE

NYID KYIS KYANG GNOD PA MED PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I
GNAS SAM, SKU GDUNG GI GNAS SU PHYAG RGYA'I TSOGS GZHAG PAR
BYA'O, ,PHYAG RGYA MTHONG BA GANG YIN PA

DE DAG NI, PHYIR MI LDOG PA YIN PAR BLTA BAR BYA STE, DE DAG
THAMS CAD LHA RNAMS KYI PHYAG BYA BA'I GNAS SU 'GYUR RO, ,NGA
GANG NA GNAS PA DE NA DE DAG GNAS TE, NGA MTHONG

PAS DE DAG NGES PAR PHYIR MI LDOG PA'I 'BRAS BU DANG LDAN PAR
'GYUR ZHING LUS DANG BRAL BA NA LAG NA RDO RJE'I GNAS YID DU 'ONG
BA'AM, BDE BA CAN DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,PHYAG

RGYA MTHU STOBS CHEN PO NAN TAN DU BLTA BAR BYA STE, PHYAG RGYA'I
RNAM PA LAG PA'I TSUL GYIS BSTAN PAR BYA'O, ,DKYIL 'KHOR GYI RNAM
PA BRIS PA MTHONG NAS PHYAG RGYA CHEN

PO RNAM PA SNA TSOGS DGOD PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I'I
LAS RNAMS 'BYUNG BAR 'GYUR TE, ZAS SU 'O MA'AM, 'DAG GU'AM, LO
MA'AM, SLONG MO'I ZAS

ZA ZHING LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, SNGAR BSNYEN PA BYAS PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RAS MA NYAMS PA DANG, KHA TSAR MA BCAD PA DANG,
SPU MED PA LA TSON RTZI SPYIN DANG


@62B MA SBYAR BAS RI MO MKHAN GSO SBYONG DANG LDAN PAS, SANGS
RGYAS KYI SKU GZUGS SENG+GE'I KHRI LA BZHUGS SHING CHOS 'CHAD
PA'I TSUL DU 'BRIR GZHUG GO ,DE'I G-YON LOGS

SU 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE MDOG SNGO BSANGS, RGYAN THAMS CAD
KYIS BRGYAN PA RDO RJE DANG RNGA YAB THOGS PAR BYA'O, ,G-YAS LOGS
SU NI, BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I MDOG

SNGO SANGS LAG PA G-YON PA RDO RJE THOGS SHING, LAG PA G-YAS PA
NA YID BZHIN GYI NOR BU THOGS PA, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA
'BRIR GZHUG GO ,DE NAS SKU GDUNG

DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG DU RI MO'I GZUGS BKRAM LA YAR
NGO'I TSES ZHAG GCIG NAS BRTZAMS TE NYA'I BAR DU BZLAS BRJOD BYAS
PA'I MJUG TU ZHAG GSUM

SMYUNG BA BYAS LA MCHOD PA SNA TSOGS RGYAS PAR BYA STE, 'O MA YOD
PA'I SHING GIS ME SBAR LA DUD PA MED PA'I MDAG MA LA AA GA RU NAG
PO'I YAM SREG SHING DU RU KA'I MAR GYI NANG

DU SMYUGS PA BRGYA STONG PHRAG GSUM SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS LAS
ZIN PA'I 'OG TU 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE 'ONG BAR 'GYUR TE, DE
'ONG BA'I RTAGS SU ME TOG GI PHRENG BA

'GUL BA DANG, MAR ME'I ME LCE CHEN POR 'GYUR BA DANG, SNGON MA
BYUNG BA'I DRI BSUNG ZHIM PO'I NGAD LDANG BAR 'GYUR BA DANG 'DI
RNAMS 'BYUNG BAR 'GYUR TE, DE LA SPOS CHU ME


@63A *, ,TOG DANG LDAN PA'I MCHOD YON DBUL BAR BYA'O, ,YANG NA
LHA MO 'ONG BAR 'GYUR TE, PHYAG BYAS LA DAM PA RNAM PA BRGYAD LAS
DAM PA GCIG

BSLANG BAR BYA STE, RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BA
DANG, BCUD KYIS LEN CHEN PO DANG, GTZUG LAG DANG, BZO THAMS CAD
SHES PA THOB PA DANG, MNGON

PAR SHES PA LNGA THOB PA DANG, GZUNGS LA 'JUG PA DANG, RIN PO
CHE'I CHAR 'BAB PA DANG, LHA MA YIN GYI PHUG TU 'JUG PA DANG,
BSKAL PAR GNAS PA STE, DAM PA

BRGYAD 'DI DAG LAS GCIG BSLANG BAR BYA'O, ,LAN BDUN BSGRUBS PA'I
THA MA LA MTSAMS MED PA LNGA BYED BYED PAS KYANG 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,DE NAS SGRUB PAR

'DOD PAS LDONG ROS BLANGS LA BUD MED KYI NU ZHO DANG BTAGS TE RIL
BU LNGA BYAS TE YUNGS KAR DANG LHAN CIG AA GA RU'I SGROM BU'I
NANG DU BCUG LA ZLA BA SBYANG KIS ZIN

PA'AM; NYI MA SBYANG KIS ZIN PA'I TSE GTOR MA'I CHO GA BYAS TE
BSGRUB PAR BYA'O, ,GANG GI TSE YUNGS KAR RNAMS TSEG TSEG ZER BA'I
TSE NI, SKYE BO THAMS CAD DBANG DU 'GYUR

BA'I DNGOS GRUB DANG PO STE, DES NA 'JIG RTEN THAMS CAD DBANG DU
'GYUR ZHING GANG BSGO BA DE DAG THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO,
,YANG NA DUD PA 'THUL BAR 'GYUR NA NI,


@63B LUS MI SNANG BAR 'GYUR BA THAMS CAD KYI RGYAL POR 'GYUR RO,
,YANG NA 'BAR BAR 'GYUR NA NI, DE'I TSE LHA GZHON NUR 'GYUR TE,
NYI MA SHAR KA'I GZI BYIN LDAN ZHING RIG SNGAGS

'CHANG GI RGYAL POR 'GYUR LA BSKAL PA CHEN PO GCIG GI BAR DU 'TSO
BAR 'GYUR RO, ,GI WANG DANG BA BLA LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS KYANG
DE BZHIN DU BSGRUB PAR BYA'O, ,DE NAS

MIG RTZI SGRUB PAR 'DOD NA, LIG BU MIG DANG, AUTPAL SNGON PO
DANG, RU RTA DANG, TZANDAN RNAMS LHAN CIG SBYAR TE ZANGS KYI SNOD
DU BCUG LA ZLA BA SBYANG KIS ZIN PA'I TSE DUD PA

BYUNG GI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NAS DES MIG BSKUS NA, LUS MI
SNANG BAR 'GYUR ZHING 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR LA
LUS MI SNANG BAR 'GYUR BA THAMS

CAD KYI RGYAL POR 'GYUR RO, ,DE NAS RAL GRI SGRUB PAR 'DOD NA,
RAL GRI 'PHAN MED PA BLANGS LA, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD DAM, ZHAG
BCU BZHI LA RI MO'I GZUGS LA MCHOD

PA RGYAS PAR BYAS TE GTOR MA'I CHO GA BYAS NAS SRUNG BA'I CHO GA
YANG NAN TAN DU BYAS LA, LAG PA G-YAS PAS RAL GRI BZUNG STE 'GUL
BAR GYUR GYI BAR BZLAS BRJOD BYAS

NAS 'GUL BAR GYUR NA NI, GCIG PU GNAS PA'I RIG SNGAGS 'CHANG DU
'GYUR RO, ,'BAR NA NI, 'KHOR DANG BCAS PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS
'CHANG THAMS CAD KYI STOBS


@64A *, ,DANG PHA ROL GNON PA THOGS PA MED PAR GYUR PA NAS G-YAS
PAS RAL GRI BZUNG STE 'GUL BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJAD BYAS
NAS 'PHAGS

PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RDO RJE SGRUB PAR 'DOD NA, LCAGS ZHUN MA
LAS RDO RJE SOR BCU DRUG PA THOR TO GNYI GA RTZE GSUM PAR BYAS TE
TZANDAN DMAR PO'I LDE GUS BYUGS LA,

CHO 'PHRUL CHEN PO'I ZLA BA TSES NAS BRTZAM ZHING RI MO'I GZUGS
LA MCHOD PA RGYAS PA BYAS NAS BZLAS BRJOD BYED CING NYIN GCIG
BZHIN DU PHYIR ZHING RGYAS PAR BYA'O, ,DGE SLONG

RNAMS STON PA'I RJES SU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE RI MO'I GZUGS
SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG DU BKRAMS LA MCHOD
PA RGYAS PAR BYAS TE MAR GYI MAR ME

BRGYAD SBAR NAS RTZVA KU SHA LAS STAN BYAS PA LA 'DUG LA RDO RJE
LAG PA GNYI GAS BZUNG STE 'BAR BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD
BYAS NA, RDO RJE DE THOGS PAS 'KHOR

DANG BCAS PA 'PHAGS PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS KYI 'KHOR LOS BSGYUR
BAR 'GYUR LA, STOBS DANG PHA ROL GNON PA LAG NA RDO RJE DANG
MNYAM ZHING BSKAL PA CHEN PO'I

BAR DU 'TSO BAR 'GYUR TE, LUS DANG BRAL NA YANG RDO RJE'I RIGS SU
SKYE BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU MDUNG RTZE GSUM PA DANG, MDUNG
THUNG LA SOGS PA MTSON CHA THAMS CAD


@64B KYANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RAS DANG, SHING LHAM DANG, MCHOD
PHYIR THOGS DANG, 'KHAR BA DANG, SHING LA SOGS PA RNAMS KYANG CHO
GA GONG MA'I TSUL GYIS BSGRUBS NA, THAMS CAD

DNGOS GRUB RNAM PA GSUM DU 'GYUR RO, ,ZHI BAR BYA BAR 'DOD NA,
THAB KHUNG PADMA'I DBYIBS 'DRA BAR BYAS LA MCHOD SBYIN LA 'OS
PA'I BUD SHING DAG GIS ME SBAR TE 'BRAS

BZANG PO'I CHAN GYI SREG BLUGS ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR
SBYAR BA BLUGS GZAR GYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA,
ZHAG GSUM BYAS PAS NI, BDAG GAM

GZHAN ZHI BAR 'GYUR RO, ,ZHAG BDUN BYAS PAS NI, GRONG NGAM GRONG
KHYER ZHI BAR 'GYUR RO, ,MI NAD CHEN PO'I GNOD PA LA NI, SHA MI
YAM SREG SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG,

MAR GYI NANG DU SMYUGS PA'I SBYIN SREG BYA'O, ,PHYUGS KYI GOR LA
NI, AU DUM WA RA'I YAM SREG SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR
GYI NANG DU SMYUGS PA'I SBYIN SREG BYA'O,,

CHAR MI 'BAB PA LA NI, MNGAR GSUM GYIS SBYIN SREG BYA STE, THAMS
CAD LA YANG LAN STONG RTZA BRGYAD BRGYAD BYA ZHING ZHAG BDUN BDUN
DU BYAS NA, THAMS CAD 'GRUB

BAR 'GYUR RO, ,DUR BA'I NYAG MA ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR
GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BCUS
DUS MA YIN PAR 'CHI BA ZHI BAR 'GYUR RO,,


@65A *, ,LAN 'BUM SBYIN SREG BYAS NA, 'CHI BDAG LAS RGYAL TE TSE
RING BAR 'GYUR RO, ,SLONG MO'I ZAS ZA ZHING LAN 'BUM BZLAS BRJOD
BYAS PA'I

MJUG TU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE ZLA BA SPYANG KIS ZIN PA'I
TSE BA NAG MO'I 'O MA LA LAN BRGYAD BRGYA BSNGAGS TE 'THUNGS NA,
SMAN BCUD KYIS LEN DU 'GYUR RO,,

RGYAS PAR 'DOD NA, ZHO'I SBYIN SREG BRGYA STONG BYAS NA RGYAS PAR
'GYUR RO, ,PHA ROL GYI DPUNG RENGS PAR BYA NA, LCAGS KYI PHYE MA
TIL MAR DANG SBYAR BAS LAN SUM STONG SBYIN

SREG BYA'O, ,RGYAL MTSAN DANG DUNG LA SOGS PA LA BSNGAGS NA YANG
DE MTHONG ZHING THOS PAS PHA ROL GYI DPUNG RENGS PAR 'GYUR RO,
,BUM PA GSAR PA 'BRU THAMS CAD DANG

SPOS CHUS BKANG STE LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS PAS LOG
'DREN GYIS ZIN PA KHRUS BYED DU BCUG NA, GTONG BAR 'GYUR RO,
,SBRUM MA KHRUS BYED DU BCUG NA, BDE

BAR BU BTZA' BAR 'GYUR RO, ,BYIS PA RNAMS GDON NO COG GIS ZIN PA
KHRUS BYED DU BCUG NA, GTONG BAR 'GYUR RO, ,DBANG BSKUR BA 'DIS
NI, SDIG PA THAMS CAD LAS

GROL BAR 'GYUR TE, BYUR NGAN PO YANG DPAL DANG LDAN PAR 'GYUR RO,
,DKYIL 'KHOR GYI LAS KYIS KYANG GDON THAMS CAD KYI LAS BYED DO,
,RMA BYA'I MJUG MA LA LAN


@65B BRGYAD STONG GIS BSNGAGS PA NI, DUG GO COG SEL BAR BYED DE,
SHI ZIN PA YANG 'TSO BAR BYED DO, ,RIMS DANG MI NAD LA SOGS PA
YANG DE NYID KYIS SEL BAR BYED DO, ,

SKUD PAS NI, RIMS SO COG MED PAR BYED DO, ,RDO RJE LA LAN BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD BYAS PAS NI, LHA MA YIN GYI 'KHRUL 'KHOR THAMS
CAD 'JOMS PAR BYED DO, ,SENG

LDENG GI YAM SREG SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYI NANG
DU SMYUGS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, GTER CHEN PO MTHONG
BAR 'GYUR LA, DE YANG SPYAD BZHIN DU ZAD PAR

MI 'GYUR RO, ,RGYA MTSOR 'BAB PA'I CHU KLUNG GI NANG DU ZHUGS TE
PADMA TZANDAN DMAR PO'I NANG DU SMYUGS PA 'BUM SBYIN SREG BYAS
NA, PADMA'I PHUNG PO DANG MNYAM PA'I GTER SBYIN

PAR 'GYUR RO, ,BIL BA'I SREG BLUGS MAR GYI NANG DU SBYIN SREG
BYAS NA, LONGS SPYOD 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,TIL RNAMS LHAN CIG TU
BSDUS TE MAR DANG SBYAR BAS LAN

'BUM SBYIN SREG BYAS NA, KHA ZAS 'PHEL TE ZAD PAR MI 'GYUR RO,
,DE NAS LHA RNAMS DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, ZHAG NYI SHU RTZA
GCIG GI BAR DU DUS GSUM DU AA GA RU'I

YAM SREG SHING MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA, LHA THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN MO RNAMS LA
NI, AA SHO KA'I YAM SREG SHING GIS


@66A *, ,BYA'O; ;KLU RNAMS LA NI, KLU SHING GI ME TOG GIS BYA'O,
,RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS MKHAN PA'I YAM SREG SHING GIS BYA'O,
,'PHAGS PA LAG

NA RDO RJE LA NI, AA GA RU'I YAM SREG SHING DU RU KA'I MAR GYI
NANG DU SMYUGS PAS BYA'O, ,DRI ZA RNAMS LA NI, THANG CHU'I SPOS
KYIS SBYIN SREG BYA'O, ,MI 'AM CI RNAMS LA NI,

POG GI SBYIN SREG GIS BYA'O, ,YI DVAGS RNAMS LA NI, SRA RTZI POG
GI SBYIN SREG GIS BYA'O, ,LOG 'DREN RNAMS LA NI, TIL GYI TSIGS
MA'I SBYIN SREG GIS BYA'O, ,'BYUNG

PO RNAMS LA NI, 'BYUNG PO'I ZAS KYIS SBYIN SREG LAN BRGYAD BRGYA
ZHAG BDUN NAM ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GI BAR DU BYA'O, ,MI'I GTZO
BO'AM MI CHEN PO DBANG DU BYA BAR

'DOD NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU YUNGS KAR GYI SREG
BLUGS TIL MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYA'O,
,MI'I GTZO BO'I BU MO LA NI, SKE

TSE'I SREG BLUGS KYIS BYA'O, ,MDUN NA 'DON PA LA NI, MAR GYI SREG
BLUGS KYIS BYA'O, ,BU MO RNAMS LA NI, SNA MA'I ME TOG GIS BYA'O,
,BUD MED THAMS CAD LA NI,

LAN TSVA'I SREG BLUGS KYIS BYA'O, ,BRAM ZE LA NI, 'BRAS BZANG
PO'I CHAN GYI SREG BLUGS KYIS BYA'O, ,RGYAL RIGS LA NI, ZHO'I
SREG BLUGS KYIS BYA'O, ,RJE'U RIGS LA


@66B 'BRAS KYI SBYAR THUG GI SREG BLUGS KYIS BYA'O, ,DMANGS RIGS
LA NI, MON SRAN GRE'U'I SREG BLUGS KYI SBYIN SREG GIS BYA'O,
,SEMS CAN THAMS CAD LA NI, MAR DANG TIL SBYAR

BAS BYA STE, THAMS CAD LA YANG SBYIN SREG LAN BRGYAD BRGYA'I BAR
BYA'O, ,NYI MA LA PHYOGS TE LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, SDIG PA
THAMS CAD LAS GROL BAR 'GYUR TE,

ZAS SU BA GCIN DANG PHYE'I 'DAG GU ZA ZHING LAS BYA'O, ,RIG
SNGAGS 'CHANG THAMS CAD GSO BAR 'DOD NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU ZHO
DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR LA SBYAR BA'I TIL

GYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYA'O, ,BCOD PA DANG, BCOM PA
DANG, MA RUNGS PAR GYUR PA DANG, PHUR BUS BTAB PA RNAMS GSO BAR
'DOD NA, PU SHEL TZE LAS GZUGS

BYAS TE ME TOG DKAR POS MCHOD PA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD
BYAS PA'I 'O MAS BKRU ZHING 'O MA'I SBYIN SREG KYANG BYA STE, AA
GA RU'I BDUG PA YANG PHUL NA PHYIR SOS PAR

'GYUR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA YUM BRJOD LA SNGAGS KYIS
MCHOD YON PHUL NA, SPYAN DRANGS PAR 'GYUR ZHING BZLAS BRJOD KYANG
BSRUNGS PAR 'GYUR RO, ,LAN GCIG

BRJOD PAS NI, BDAG NYID LA SRUNG BAR BYED DO, ,LAN GNYIS BRJOD
PAS NI, GZHAN LA SRUNG BAR BYED DO, ,LAN GSUM BRJOD PAS NI, RDZAS
SRUNG BAR BYED DO, ,YUNGS KAR GYIS


@67A *, ,BSRUNG BAR BYA BA'I RDZAS SNGAGS KYI GZI BYIN BSKYED NA,
RGYAS PAR 'GYUR ZHING DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,GI'U WANG GIS BCOM
LDAN 'DAS

MA'I GSANG SNGAGS GANG 'DOD PA BAR THAG YANGS PAR YI GE BRIS TE
GI'U WANG DANG SMYUG GU YANG DER BZHAG LA DER SNGAGS DES LAN
BRGYAD BRGYA BTAB STE BCOM LDAN

'DAS LA MCHOD PA BYAS NAS NYAL NA, 'ONG BAR 'GYUR TE, LHAG CHAD
SKONG BAR 'GYUR RO, ,YANG NA RMI LAM DU STON PAR 'GYUR RO, ,LAN
BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE RTZVA KU

SHA'I STAN LA NYAL NA, LEGS NYES STON PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN
'DAS MA 'DI NI, RIG PA MCHOG GI RGYUD THAMS CAD KYI SNYING POR
GYUR PA DON THAMS CAD SGRUB PA STE,

BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I 'DI NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO RIG PA
MCHOG GI LAS GANG YIN PA RNAMS DANG, PHO NYA MO BCO BRGYAD GANG
YIN PA RNAMS DANG, PHYAG RGYA CHEN

PO GANG YIN PA RNAMS KYI SO SO'I CHO GA SHIN TU MYUR BAR BYED
CING GZHAN GYIS MI TSUGS SHING MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GROG
MKHAR GYI SA DANG YUNGS KAR BSRES PA

LAS RDO RJE BYAS TE TZANDAN DMAR POS BYUGS LA BLANGS NA, LAM MI
GZUR BA DANG MI SMRA BAR LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NAS BZLAS
BRJOD BYAS PA'I MJUG TU ZLA BA


@67B SPYANG KIS ZIN PA'I TSE RDO RJE YUNGS KAR GYI DBUS SU BZHAG
STE YUNGS KAR TSEG TSEG ZER GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, RDO
RJE 'GRUB PAR 'GYUR TE, RDO RJE DES LAS THAMS CAD

BYED LA BRAG GI RTZE MO PHYE MAR RLOG CING SNYIL BAR BYED DO,
,CHU KLUNG GYEN DU ZLOG PAR BYED DO, ,MTSO SKAM PAR BYED DO, ,KLU
RNAMS 'BYER BAR BYED DO, ,DUG RNAMS KYI DUG MED PAR

BYED DO; ;SROG CHAGS RNAMS RENGS PAR BYED DO, ,RMONGS PAR BYED
DO, ,SGYEL BAR BYED DO, ,'KHRUL 'KHOR RNAMS PHYE MAR RLOG GO,
SHING RTA LA SOGS PA RENGS PAR BYED CING PHYE

MAR RLOG STE, DE LA SOGS PA'I LAS THAMS CAD BYED DO, ,BCOM LDAN
'DAS M'A MA K'I 'DI NI, RO LANGS THAMS CAD SGRUB PA STE, LAS SNA
TSOGS BYED PA YIN NO, ,RI'I RTZE MOR

SONG STE LCAGS ZHUN MA LAS BYAS PA'I RDO RJE THOGS LA LAG PA
G-YON PAS BZUNG LA LAN DRUG 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, DE NAS RI
'GUL BAR 'GYUR TE, RI 'GUL NA 'KHOR

DANG BCAS PA 'PHAGS PAR 'GYUR RO, ,SLONG MO'I ZAS ZA ZHING RI'I
RTZE MOR BYE BA GCIG BZLAS BRJOD BYAS NA, YID LA GANG 'DOD PA DE
THAMS CAD THOB PAR 'GYUR RO, ,LHA

RNAMS; BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I 'DI NI, THAMS CAD 'GRUB PA STE,
LAS SNA TSOGS BYED PA YIN NO, ,BCOM LDAN 'DAS MA 'JIG RTEN GYI
YUM GYI LAS RNAMS NGAS


@68A *, ,BSHAD ZIN TE, DE LA DRAG TU 'GRUB PAR BYED PA'I SNGAGS
KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm DZVA LA M'A
MA K'I SPHO tA YA H'Um PHAt SV'AH'A, LHA RNAMS,

'DI'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA STE, BCOM LDAN 'DAS MA'I LAS NGAS
BSHAD PA GANG YIN PA DE DAG LAS NYIS 'GYUR DU BSTEN PAR BYAS NA,
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR

RO; ;DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE 'KHOR DE'I NANG NAS
LANGS NAS BCOM LDAN 'DAS LA LAN GSUM BSKOR BA BYAS TE BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL

TO; ;BCOM LDAN 'DAS, RIG PA MCHOG GI CHO GA CHEN PO LAS BDAG GIS
LHA RNAMS BSHAD PA GANG LAGS PA DE DAG THAMS CAD KYI SGRUB PA PO
GTZANG SBRA DANG, CHO GA DANG, SPYOD

YUL DANG LDAN PA GANG LAGS PA SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA
BAR BGYID CING DNGOS GRUB KYANG THOB PAR 'GYUR BA DANG, TSOR BA
RJES SU DRAN PAR BGYIS PAS BGEGS DANG,

LOG 'DREN DE DAG THAMS CAD BRLAG PAR 'GYUR BA DANG, GTZANG SBRA
BGYIS KYANG RUNG, GTZANG SBRA MA BGYIS KYANG RUNG BA NA SRUNG BA
DANG, BSKYAB PA DANG, SPA BA DANG, SEMS CAN

RNAMS KYI DON GYI SLAD DU BDAG GIS RDO RJE KHRO BO STOBS PO CHA
BSHAD PAR BGYI NA, BCOM LDAN 'DAS KYIS SNANG BAR MDZAD DU GSOL,
DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG


@68B CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA'
STZAL TO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' LEGS SO LEGS SO, ,STOBS DANG PHA
ROL GNON PA DPAG TU MED PA KHYOD SEMS

CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS PA DE NI, LEGS SO, ,KHYOD
LA DE BZHIN GSHEGS PAS GNANG BAR MDZAD KYI, SEMS CAN LAM DU ZHUGS
PA RNAMS DANG, LAM MA YIN

PAR ZHUGS PA RNAMS DANG, GTZANG SBRA BYAS PA RNAMS DANG, GTZANG
SBRA MA BYAS PA RNAMS BSRUNG BA'I PHYIR SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO

RJES 'KHOR 'DUS PA LA GLANG PO CHE'I LTA STANGS KYIS BLTAS NAS
RDO RJE KHRO BO STOBS PO CHE BSHAD PA, NA MO RATNA TRA YA SYA, NA
MO BADZRA P'A nI SYA, NA MASHTZAndA BADZRA P'A nI SYA, MA H'A
YAKshA

SE N'A PA TI SYA, AOm BADZRA KRO DHA MAH'A BA LA, HA NA DA HA PA
TZA BI DHVA NA SA YA, DZA TI LA LAm BO DA RA AUTZTSU SHMA KRO DHA
YA H'Um PHAt SV'AH'A, DE NAS LHA DE DAG NGO MTSAR DU GYUR TE LAG
NA RDO RJE'I ZHAL DU

LTA ZHING TSIG 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
CHEN PO, RDO RJE KHRO BO STOBS PO CHE'I LAS RNAMS SHOD CIG SHOD
CIG ,DE NAS LAG NA RDO RJE DRAG PO CHEN POS SNYING RJE'I

SEMS KYIS LAS RNAMS BSHAD PA, RIG PA MCHOG SGRUB PA'I RIG SNGAGS
'CHANG LAM DU 'JUG GAM, BSHAD PA DANG, GCI BA LA SOGS PA BYED NA,
THOG MAR LAN GCIG BRJOD


@69A *, ,NA SRUNG BA BYAS PAR 'GYUR RO, ,LAM DU 'JUG NA, LAN GSUM
BRJOD NAS SONG NA CHOM RKUN LA SOGS PA'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI
'GYUR RO, ,DE BZHIN

DU CHU KLUNG RGAL BA NA YANG CHU SRIN NA KRA LA SOGS PA'I 'JIGS
PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS SGRUB PAR 'DOD NA, TSES GRANGS
DANG RGYU SKAR GDAM MI 'TSAL, SMYUNG BA

YANG BYA MI DGOS PAR KHRO BO NYID BRTZON PAR BYA STE, NYIN PAR
YANG RUNG, MTSAN MO YANG RUNG, ZAN ZOS KYANG RUNG, CI STE MA ZOS
KYANG RUNG, GTZANG SBRA BYAS KYANG RUNG, GTZANG SBRA

MA BYAS KYANG RUNG STE LAN SUM 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, SNGAR
BSNYEN PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS PA LA SHA'I SHING NGAM, BIL
BA'I SHING GIS MA SPAR TE 'BRAS YOS

SAM; TIL YANG RUNG, MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN
SREG BYAS NA, 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LAS RNAMS 'BYUNG STE,
MI'I GTZO BO'AM, MI CHEN PO DBANG

DU BYA BAR 'DOD NA, DONG KA'I BUNG SHING GIS ME SPAR LA YUNGS KAR
GYIS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,DMAG
DPON DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, DMAG

DPON GYI RKANG RJES KYI RDUL BLANGS LA LAG PA G-YON PAS LAN
BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,SKYES PA
DBANG DU BYA NA LAN TSVA LAS GZUGS BYAS LA RKANG


@69B PA G-YAS PA NAS BRTZAMS TE BCAD CING BCAD CING LAG PA G-YON
PAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, SKYES PA DBANG DU 'GYUR
RO, ,BU MO DBANG DU BYA NA, 'BRAS S'A LU'I PHYE MA LA

GZUGS BYAS LA RKANG PA G-YON PA NAS BRTZAMS TE BCAD CING BCAD
CING LAG PA G-YAS PAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA DBANG
DU 'GYUR RO, ,YUGS SA MO DBANG DU BYA NA,

DUR KHROD DAM, GDOL PA'I KHYIM NAS ME BLANGS LA DUR KHROD KYI
SHING GSEB LA LAM GYI SUM MDOR ME SBPAR TA MON SAN GRE'U'I SBYIN
SREG LAN BRGYAD STONG BYAS NA DBANG DU 'GYUR

RO; ;BU MO DBANG DU BYA NA, LAG NA RDO RJE'I MDUN DU BU MOS SPYAD
PA'I ME TOG RNYING PA BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU
'GYUR RO, ,DGRA DBANG DU BYA NA, GI'U WANG NGAM, LDONG ROS

LA LAN BRGYA STONG BSNGAGS TE BDAG NYID KYI LUS BSKUS NA, DGRA'I
NANG DU 'CHIGS PAR MI 'GYUR RO, ,LIG BU MIG BLANGS TE AA
SHVATTHA'I LO MA'I STENG DU BZHAG LA SKU GDUNG

DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG DU LAN BRGYA STONG BZLAS
BRJOD BYAS PAS MIG BSKUS NA SKYE PO THAMS CAD KYI SNYING DU SDUG
PAR 'GYUR RO, ,GI'U WANG YANG CHO GA DE DANG 'DRA'O, ,

SKYES PA DBANG DU BYA NA, AA MA'I SHING GIS ME SPAR LA NAS DANG,
GRO DANG, N'A GA GE SAR LA SOGS PAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG
BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,GRUB PAR MA GYUR NA,


@70A *, ,LAS 'DI DAG BYAS TE BIL BA'I SHING GIS ME SBAR TE TIL
NAG PO BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,PHYIN
CHAD DBANG DU BYA BA DANG, BSKRAD PA

DANG, DBYE BA DANG, GZHIG PA DANG, GSAD PA DANG, SGO GLEGS BCAG
PA DANG, 'KHRUL 'KHOR SGO GTAN DANG, GSHEGS PA DANG, GZHOM PA LA
SOGS PA BYED NUS PAR 'GYUR RO,

MI'I GTZO BO DBANG DU BYA NA, DUR KHROD KYI SHING GIS ME SBAR LA,
SKE TSE YUNGS MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS
NA DBANG DU 'GYUR RO, ,ME TOG LA LAN BDUN BSNGAGS

NA; GANG LA BYIN PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,SPOS SAM, SHING THOG
GAM, SO RTZI RNAMS KYANG CHO GA DE BZHIN DU BYA'O, ,MIG SMAN LA
BSNGAGS TE MIG GNYIS LA BSKUS NA, GANG LA

BLTAS PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,BSKRAD PAR BYA NA, AARKA'I SHING
GIS ME SPAR LA LUNG TANG GI ME TOG GIS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA ZHAG BDUN GYIS 'BROS PAR 'GYUR

RO; ;DBYE BAR BYA NA, CHO GA DE DANG 'DRA BAR BYA STE, PHUB MA'I
SBYIN SREG BYAS NA DBYE BAR 'GYUR RO, ,GZHIG PAR BYA NA, DUR
KHROD NAS ME BLANGS PA'I NANG DU DUR KHROD KYI THAL BAS

SBYIN SREG BYAS NA 'JIG PAR 'GYUR RO, ,GSAD PAR BYA NA, SKE TSE
YUNGS MAR DANG SBYAR BA'I SBYIN SREG BYAS NA DE MA THAG TU 'JIGS
PAR 'GYUR RO, ,BSKAM PAR BYA NA, GOS


@70B GSHER BA BGOS LA KHROS BZHIN DU NYI MA LA PHYOGS TE BZLAS
BRJOD BYAS NA JI TZAM DU GOS BSKAMS PAR 'GYUR BA DE TZAM DU
DGRA'I SROG SKAM PAR 'GYUR RO, ,KHROS BZHIN DU MTSAN

GCIG 'DUG PA'I STENG DU LAG PAS MNAN TE BZLAS BRJOD BYAS NA, DE
MA THAG TU DGRA MED PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU SE GOL GTOG CING GSANG SNGAGS

BZLAS BRJOD BYAS NA, DE MA THAG TU DGRA 'CHI BAR 'GYUR RO, ,CHO
GA JI LTAR BYAS KYANG RUNG STE KHROS BZHIN DU BZLAS BRJOD BYAS
NA, CHO GA DES DE MA THAG TU DGRA 'JIGS PA DANG

'CHI BAR 'GYUR RO, ,ZHI BAR BYA BA DANG PHYIR GSO BA LA NI, PAL
SHA'I SHING GIS ME SBAR TE'O MA DANG MAR SBYAR BAS LAN BRGYAD
STONG SBYIN SREG BYAS NA PHYIR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,

H'Um ZHES BYAS PAS NI, SGO GLEGS DANG SGO GTAN CHOM PAR 'GYUR RO,
,PHAt CES BYAS PAS NI, LHA MA YIN GYI 'KHRUL 'KHOR THAMS CAD CHOM
PAR 'GYUR RO, ,NIM PA'I SHING

GI ME SBAR BA'I NANG DU SKE TSE KHRAG DANG SBYAR BAS LAN BRGYA
STONG SBYIN SREG BYAS PAS DGRA LA JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU BYED
NUS PAR 'GYUR RO, ,KHYI NAG PO'I LCE BLANGS LA GU GUL

DANG LHAN CIG BTAGS TE RIL BUR BYAS TE ZANGS DANG, KHAR BA DANG,
RA GAN GCIG TU SBYAR BAS G-YOGS LA GO PHYE'I SHING GI GAB TSER
BCUG STE MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD DANG


@71A *, ,ZHAG BCU BZHI GANG YANG RUNG BA LA LAG NA RDO RJE'I MDUN
DU LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS TE, DE NAS SGRA TUG TUG ZER
BAR GYUR NAS DE DAG

LAS GCIG KHAR BCUG NA, LUS MI SNANG BAR 'GYUR LA, PHYIR PHYUNG NA
SNANG BAR 'GYUR TE, TSE LO KHRI THUB PAR 'GYUR RO, ,RI'I RTZE MOR
SONG STE LAN 'BUM BZLAS BRJOD

BYAS NA; LHA MA YIN GYI PHUG GI 'KHRUL 'KHOR THAMS CAD H'Um ZHES
BYAS PA'AM, PHAt CES BYAS PAS CHOM PAR 'GYUR RO, ,LHA MA YIN GYI
PHUG SGOR YUNGS KAR DUG

DANG KHRAG DANG SBYAR BAS LAN STONG SBYIN SREG BYAS PAS LHA MA
YIN GYI BU MO GCIG BZHIN PHYIR BYUNG NAS SGRUB PA PO NANG DU
KHRID PAR 'GYUR RO, ,LIG BU MIG GIS RGYUD MCHAD

PAR LAN STONG SBYIN SREG BYAS LA ZLA BA SPYANG KIS ZIN PA'I TSE
ZLA BA MA BTANG GI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS TE DES MIG BSKUS NA,
LUS MI SNANG BAR 'GYUR ZHING TSE LO STONG

THUB PAR 'GYUR RO, ,GANG LA DMIGS TE LAN KHRI BZLAS BRJOD BYAS NA
DE BRAN DU 'GYUR RO, ,YANG NA 'CHI BAR 'GYUR RO, ,DUR KHROD KYI
RAS KHRU GANG TZAM BLANGS LA DE TSON RTZI

SPYIN MED PAS KHRO BO'I GZUGS MI SDUG CING MCHE BA GTZIGS LA LUS
KYI MDOG NAG CING ME LCE 'BAR BAS BSKOR TE SKRA KHAM PA GYEN DU
BRDZES SHING KHROS PA'I MIG GIS


@71B BLTAS LA LAG PA G-YON PA RDO RJE THOGS, LAG PA G-YAS PA NA
DBYUG PA THOGS PA 'BRIR GZHUG GO ,'OG LOGS SU NI, SGRUB PA PO LAG
NA POG PHOR THOGS PA BRIS LA MAR GYI RO

ZHAG BRGYAD DAM BCU BZHI GANG YANG RUNG BA LA DE'I MDUN DU ME TOG
DMAR PO PHUL TE LDONG ROS DANG, LIG BU MIG DANG, GI'U WANG DANG,
DGA' BYED KYI SRAD BU DANG, DONG KA'I SHING

LHAM DANG, GOS DANG, RDO RJE 'KHOR LO DANG, MDUNG RTZE GSUM PA
DANG, RAL GRI LA SOGS PA LAS GANG YANG RUNG BA BLANGS NAS CHO GA
BZHIN DU DAG PAR BYAS LA AA SHVATTHA'I LO MA LA BZHAG

STE DNGOS GRUB RNAM GSUM GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DRO
BAR GYUR NA NI, RKANG BAS MGYOGS PAR 'GYUR RO, ,DUD PA 'THUL NA
NI, LUS MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,'BAR BAR

GYUR NA NI, NAM MKHA' LA 'GRO BA'I RIG SNGAGS 'CHANG DU 'GYUR TE,
BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GNOD SBYIN MO DBANG DU BYA
BAR 'DOD NA, SKU GDUNG DANG LDAN PA'I

MCHOD RTEN GYI DRUNG DU AA SHVATTHA'I SHING GIS ME SBAR LA AA
SHVATTHA'I ME TOG BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, GNOD SBYIN
MO'I MING NAS SMOS PAS DBANG DU 'GYUR RO, ,KLU'I BU MO DBANG DU
BYA BAR

'DOD NA, SHI PA LA KA'I SHING GIS ME SBAR LA N'A GA PUS PA BRGYA
STONG SBYIN SREG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,DGUG PAR BYA NA, MAR
GYI NGO ZHAG BRGYAD DANG ZHAG BCU BZHI GANG YANG RUNG


@72A *, ,BA'I PHYE MA RED AARKA'I SHING GIS ME SBAR LA YUNGS KAR
GYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, MING NAS GANG SMOS PA
KHUGS PAR 'GYUR TE, ZHAG

GCIG SMYUNG BA BYAS PA LAS BYA'O, ,ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM
DU BYAS NA NI, BRGYA BYIN YANG KHUGS PAR 'GYUR RO, ,LAN TSVA DANG
BDAG GI KHRAG SBYAR BAS SBYIN

SREG BYAS NA NI, GANG GI MING NAS SMOS PA DE DBANG DU 'GYUR RO,
,DE NAS LOG 'DREN GZHIG BAR 'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA
LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD

PA BYAS TE, DE NYID KYIS SRUNG BA BYAS NAS ZHAG GSUM SMYUNG BAR
BYAS LA THAB KHUNG RDO RJE'I DBYIBS 'DRA BAR BYA STE, GU GUL GYI
RIL BU BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA BGEGS

THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,YAR GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAMS TE
DUS GSUM DU GU GUL GYI RIL BU MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYA
STONG SBYIN SREG BYAS PA'I MJUG TU

ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS LA DE'I MDUN DU MCHOD PA CHEN PO BYAS TE
RDO RJE KHRO BO'I KHA NAS GLO BUR DU NGA GRUB BO ZHES ZER BA'I
SGRA 'BYUNG GI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DE

NAS SKRA LCANG LOR 'KHYIL ZHING NYI MA SHAR BA'I MDOG 'DRA BA LA,
RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR ZHING BSKAL PAR
GNAS SHING LAG NA RDO RJE DANG MTHU


@72B STOBS MNYAM PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LIG BU MIG SGRUB PAR 'DOD
NA, RI MO'I GZUGS DE NYID KYI MDUN DU YAR GYI NGO LAS BRTZAMS TE
DUS GSUM DU LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD

BYAS NAS DE'I MDUN DU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS LA LIG BU MIG GAM,
LDONG ROS AA SHVATTHA'I LO MA'I STENG DU BZHAG STE LAG PA G-YON
PAS MNAN LA DRO BAR GYUR BA DANG, DUD PA

'THUL BA DANG, 'BAR BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DRO
BAR GYUR NA NI, 'GRO BA RNAMS DBANG DU BYED PAR 'GYUR RO, ,DUD PA
'THUL NA NI, LUS MI SNANG BAR 'GYUR

TE; RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI SPYOD YUL DU MI 'GYUR ZHING,
RIG SNGAGS 'CHANG GCOD PA THAMS CAD KYIS MI TSUGS LA RIG SNGAGS
'CHANG THAMS CAD KYIS BYAR MED PAR

'GYUR RO, ,'BAR BAR GYUR NA NI, NAM MKHA' LA 'GRO ZHING 'KHOR
STONG DANG LDAN LA G-YOG RNAMS 'CHANG BAR 'GYUR RO, ,CI STE MI
'DOD NA YANG RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS

G-YOG TU 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RDO RJE SGRUB PAR 'DOD NA, 'DZAM BU CHU BO'I
GSER LAS RDO RJE SOR BCU GNYIS RTZE GSUM

DU BYAS LA, CHU KLUNG RGYA MTSOR 'BAB PA'I 'GRAM DU MAR GYI NGO
ZHAG GCIG LAS BRTZAMS TE PHYI MA YAR GYI NGO TSES BCU GNYIS KYI
BAR DU DUS GSUM DU BZLAS BRJOD BYA'O,,


@73A *, ,DE NAS ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PAR GYUR GYI
BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD
KYIS PHYAG BYA BAR 'GYUR ZHING SUM

CU RTZA GSUM PA'I LHA RNAMS KYIS KYANG MCHOD DE, LAG NA RDO RJE
DANG 'GRAN PA DANG, BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,SKU GDUNG DANG
LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG DU LIG BU MIG

LA LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS TE DE NAS YAR GYI NGO TSES BCO LNGA
LA ZLA BA SPYANG KIS ZIN PA'I TSE KHAR BCUG STE ZLA BA MA BTANG
GI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS TE DES MIG

BSKUS PAS LUS MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,YANG NA BUD MED GANG SKYES
PA DANG MA PHRAD PAR SHI BA DE'I MO MTSAN DU MAR GYI NGO ZHAG BCU
BZHI LA LIG BU MIG DANG, LDONG ROS BCUG

STE NYI MA SHAR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYAS TE DES MIG BSKUS PAS
SEMS CAN THAMS CAD KYI SNYING DU SDUG PAR 'GYUR ZHING, SHAGS
'GYED DO COG LA LAN THEBS PAR 'GYUR

RO; ;SHU DAG LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS
PHYUNG STE MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS
LA, LHA CHEN PO'I GZUGS KYI G-YAS LOGS

SU LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS NA DE LAG PA LA BTAGS PAS
RGYAL PO LAS RGYAL BAR 'GYUR ZHING RTZOD PA DANG, 'THAB PA LA LAN
THEBS PAR 'GYUR TE, RGYAL PO'AM BLON PO


@73B LA GANG SMRAS PA THAMS CAD TSIG NYAN PAR 'GYUR ZHING GANG
BLANGS PA DE YANG THOB PAR 'GYUR RO, ,LIG BU MIG LA LAN BRGYAD
STONG BSNGAGS TE MIG LA BSKUS NA KUN GYI YID DU

'ONG BAR 'GYUR RO, ,GI'U WANG GIS LUS BSKUS NA SKYE BO THAMS CAD
KYI SNYING DU SDUG PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA LAS
LIG BU MIG GAM, LDONG ROS 'PHROG PAR

GYUR NA ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS LA LAN SUM 'BUM BZLAS BRJOD
BYAS NAS PA LANG GI LCI BA SA LA MA LHUNG BA LAS RIG SNGAGS
'CHANG GI GZUGS BYAS TE KHRAG GIS BSKUS

LA; KA RA B'I RA'I ME TOG GIS MCHOD NAS LCAGS ZHUN MA'I MTSON
GYIS BCAD NA, RIG SNGAGS 'CHANG GIS LIG BU MIG GAM, LDONG ROS
PHYIR BYIN PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG

SNGAGS DAG PAR 'DOD NA, DE BZHIN DU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE
LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA, POG GI CHUS RIG SNGAGS BRIS LA CHU
KLUNG RGYA MTSOR 'BAB PA'I NANG DU BCUG STE

LAN BRGYAD STONG BYAS NAS DE NYID DU NYAL NA PHYI DE NYIN BAR
LHAG CHAD DAG PAR BYA STE, PHYIR 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,MI'I GTZO
BO'AM, MI CHEN PO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, THAB KHUNG RDO

RJE'I DBYIBS 'DRA BAR BYAS LA LUNG TANG GI BUD SHING GIS ME SBAR
TE RGYA SKYEGS KYIS SREG BLUGS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS
NA, DE'I BRAN BZHIN DU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,YANG NA GROG


@74A *, ,MKHAR GYI SA LAS GZUGS BYAS TE DE'I MDUN DU BA LANG GI
SHAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, NANG MI'I GTZO BO DBANG
DU 'GYUR LA, DBYE BAR BYA 'DOD NA,

GNYIS KA'I SEN MO BCAD PA BLANGS LA TIL NAG PO DANG BSRES TE TSA
BA GSUM DANG, YUNGS KAR MAR DANG SBYAR BAS ZHAG BDUN GYI BAR DU
DUS GSUM DU LAN BRGYA RTZA BRGYAD

SBYIN SREG BYAS NA DBYE BAR 'GYUR RO, ,GRONG KHYER 'PHO BAR 'DOD
NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU PHUB MAS LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS NA 'BROS PAR

'GYUR RO, ,YANG NA 'JIGS PAR 'DOD NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU DUS
GSUM DU KHYI SHAS LAN STONG RTZA BRGYAD BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA
'JIGS PAR 'GYUR RO, ,PHYIR GSO

BA THAMS CAD LA NI, AU DUM BA RA'I YAM SREG SHING ZHO DANG,
SBRANG RTZI DANG, MAR GYI NANG DU SMYUGS PA LAN BRGYA STONG SBYIN
SREG BYAS LA RDO RJE KHRO BO LA YANG MAR GYI BDUG PA

BSREGS NA PHYIR ZHI BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GDON GYIS ZIN PAR BYA
BAR 'DOD DAM, YANG NA GANG LA RIMS KYIS 'DEBS PAR 'DOD NA, ZHAG
BDUN GYI BAR DU DUS GSUM

DU AARKA'I SHING GIS ME SBAR LA, MI RIMS KYIS BTAB PA GANG YIN PA
DE'I RKANG RJES KYI RDUL BLANGS TE DUG DANG, KHRAG DANG SBYAR
BA'I SBYIN SREG BYAS NA RIMS KYIS 'DEBS PAR


@74B 'GYUR RO, ,YANG NA KU SHA LAS GZUGS BYAS TE SNYING GAR RKANG
PA G-YON PAS MNAN LA PHYE MA RED NAS BRTZAMS TE NAM LANGS KYI BAR
DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE LTAR BYAS NA ZHAG

BDUN GYIS RIMS CHEN POS 'DEBS PAR 'GYUR TE, CIS KYANG MI SLONG
BAR ZHAG BDUN GYIS 'CHI BAR 'GYUR RO, ,PHYIR GSON, YUNGS KAR ZHO
DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR DANG SBYAR

BAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS LA BUM PA MI NAG CING RTZA BA
MED PA BLANGS TE CHUS BKANG LA LAN STONG BSNGAGS PAS KHRUS BYED
DU BCUG NA GTONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GDON

GYIS ZIN PAR BYA 'DOD NA, ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS TE DUR KHROD
DU GRONG KHYER GYI SGO BZHI'I SA BLANGS PAS RNGA MO'I GZUGS BYAS
TE DES DE MA YIN PA'I MI'I GZUGS BYAS PA'I MGO BO

LA 'DZIN PAR BYAS LA SNYING GA DANG, STA ZUR DU LCAGS ZHUN MA'I
PHUR BU BTAB STE RKANG PA G-YON PAS MNAN LA MTSAN RANGS PAR BZLAS
BRJOD BYAS NA GDON DRAG POS ZIN PAR 'GYUR

TE; CIS KYANG MI SLONG BAR ZHAG BDUN GYIS 'CHI BAR 'GYUR RO,
,SBRUL GYIS 'DZIN DU GZHUG NA YANG CHO GA 'DI NYID KYIS BYAS NA,
CIS KYANG MI BZLOG PAR DE MA THAG TU 'CHI BAR 'GYUR RO, ,

PHYIR GSO BA NI, 'BYUNG PO'I GNAS SU DKYIL 'KHOR BRIS LA 'BYUNG
PO'I KHA ZAS LAN BRGYAD STONG DU BSNGAGS PA DBUL LO, ,SBRUL GYIS
ZIN PA GSO BA NA, SBRANG RTZI DANG 'O THUG PHUL TE BYA BA


@75A *, ,PA YANG BYAS NA GTONG BAR 'GYUR RO, ,MDZE NAD KYIS 'DEBS
PAR BYA NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU RI BONG GI SPU DUG
DANG KHRAG GI NANG DU SMYUGS PA

STONG RTZA BRGYAD BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA MDZE NAD KYIS 'DEBS
PAR 'GYUR RO, ,CHO GA DE BZHIN DU DUG DANG KHRAG GI SBYIN SREG
BYAS NA, NAD KHONG SKEM GYIS 'DEBS PAR 'GYUR RO, ,PHYIR

GSO BA NI, BU RAM DANG 'O MA LA LAN BRGYAD STONG BSNGAGS PA SKOM
DU BLUD NA GTONG BAR 'GYUR RO, ,BA LANG GI LCI BAS LA MA LHUNG BA
LAS GZUGS BYAS TE SENG LDENG GI PHUR BU

LA LAN BRGYA STONG BSNGAGS PAS BTZUG NA ZAG PAR 'GYUR RO, ,PHYIR
GSO BA NI, PHUR BU PHYUNG LA MAR GYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG
BYA'O, ,BUD MED KYI MTSAN ZAG PAR 'DOD NA,

ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS TE PHAG SHA LAS MO MTSAN GYI GZUGS BYAS
LA, KHYI'I RUS PA'I PHUR BU LA LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS
PA BTZUG NA ZAG PAR 'GYUR RO, ,PHYIR

GSO BA NI, 'O MAS LAN BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS GSAD
PAR 'DOD NA, MA DA'I TSER MA DANG, SKE TSE DANG, TSA BA GSUM
DANG, DUG RNAMS YUNGS KAR MAR DANG SBYAR TE DUR

KHROD NAS ME BLANGS PA'I NANG DU DUS GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA
SBYIN SREG BYAS NA, DUS LA BAB PAR ZHAG BDUN GYIS 'CHI BAR 'GYUR
TE, ZHAG DRUG GI BAR DU NI, PHYIR GSOR


@75B RUNG NGO, ,ZHI BAR 'DOD NA, DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS
BYUGS TE LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS PA'I BUM PAS KHRUS
BYED DU BCUG LA, DUR BA MAR GYI NANG DU SMYUGS PAS

LAN BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA ZHI BAR 'GYUR RO, ,PHA ROL GYI
DMAG GZHOM PAR 'DOD NA, BA RU RA'I SHING GIS ME SBAR BA'I NANG DU
MTSON CHA PHYE MAR BYAS PA KHRAG DANG SBYAR BAS LAN

BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS LA, DE'I THAL BAS BDAG GI DMAG DANG
DMAG DPON RNAMS LA THIG LE BYAS NAS RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA
YANG BYUGS TE BSTAN NA, MTHONG BA TZAM GYIS

PHA ROL GYI DMAG TSOGS DANG, DMAG DPON DE DAG PHAM PAR 'GYUR RO,
,YANG NA GLANG PO CHE DANG, RTA SHI BA'I SHA BLANGS TE PHUB MA
DANG BA RU RA'I SHING BSRES PA'I MER G-YUL 'GYED PA'I

TSE SBYIN SREG BYAS NA, SREG BLUGS BLUGS PA TZAM GYIS PHAM PAR
'GYUR RO, ,YUNGS KAR DMAR PO BLANGS TE LAN BRGYA STONG BSNGAGS
PAS BDAG GI DMAG 'KHOD PA'I SA LA

GTOGS PA'I SA GTOR TE MGO LA YANG GTOR NA, BDAG GI DMAG DANG DMAG
DPON RNAMS MTHONG BA TZAM GYIS PHA ROL GYI DMAG PHAM PAR 'GYUR
TE, NAM YANG PHA ROL GYI

DMAG GIS NON PAR MI 'GYUR RO, ,YANG NA BDAG GI NANG DU 'DUG STE
BZLAS BRJOD BYAS NA, PHA ROL GYI DMAG PHAM PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
RGYAL SRID SGRUB PAR 'DOD NA, RI'I RTZE


@76A *, ,MOR SONG LA SLONG MO'I ZAS ZA ZHING LAN BYE BAR BZLAS
BRJOD ZIN PA'I 'OG TU RDO RJE KHRO BO 'ONG STE RANG GI GZUGS
BSTAN NAS DAM PA SBYIN PAR BYED DE, 'KHOR

LOS BSGYUR BA'I RGYAL PO DANG 'DRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GTER
CHEN PO MTHONG BAR 'DOD NA, NOR GYI SPYAN RGYAN THAMS CAD KYIS
BRGYAN PA GNOD SBYIN GYI TSOGS KYIS BSKOR BA BRI

BAR BYA'O, ,GLO G-YAS SU YANG GTER DUNG DANG PADMA GNYIS BRIS LA,
DE'I MDUN DU RDO RJE KHRO BO LIG BU MIG DANG SPRIN GYI MDOG CAN
MCHE BA GTZIGS PA, SKRA GYEN DU 'GRENG, LAS

LA LTA ZHING 'DUG PA BRIS TE YUNGS KAR DANG AA GA RU GCIG TU
SBYAR NAS YAR GYI NGO TSES ZHAG GCIG LA BRTZAMS LA ZAS SU 'O MA'I
'DAG GU'AM, SLONG MO'I ZAS ZA ZHING

LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS TE, CI 'BYOR PAS MCHOD PA BYAS PA'I
MJUG TU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE ZLA BA NYA LA MAR GYI MAR ME
BZHI PHUL NAS GTER GCIG LAS TI

NA RA'I CHAR BAB KYI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,TI NA RA DE DAG
KYANG BLANG BAR MI BYA'O, ,DE NAS NAM NANGS PA DANG SA'I 'OG NAS
GTER CHEN PO MTHONG BAR 'GYUR LA DE YANG ZAD PAR

MI 'GYUR TE, THOG MAR DKON MCHOG GSUM GYI PHYIR SPYAD PAR BYA'O,
,'BRU MA RUNGS PAR BYA BA DANG, 'PHEL BAR BYA 'DOD NA, ZHING GI
DBUS SU BZLAS BRJOD BYAS NA RGYAS


@76B PAR BYA BA'AM, MA RUNGS PAR BYA BA'I BSAM PA JI LTA BUS
BZLAS BRJOD BYAS PA DE BZHIN DU 'GYUR RO, ,GRONG BSHIG PAR 'DOD
NA, GRONG GI DBUS SU ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE,

AARKA'I YAM SREG SHING SBYIN SREG BRGYA STONG BYAS NA GRONG 'JIG
PAR 'GYUR RO, ,GRONG KHYER BSHIG PA'I NI, CHO GA DE BZHIN DU ZHAG
BDUN GYI BAR DU BYAS NA 'JIG PAR 'GYUR RO, ,

RGYAL PO'I GYOD LA THOGS PAR BYA NA, ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE
RGYAL PO'I GYOD LA THOGS PAR BYA'O SNYAM DU BSAMS LA DE LOG 'DREN
GYI GZUGS BYAS NAS R'A DZA AARKA'I YAM

SREG SHING YUNGS MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYA STONG SBYIN SREG
BYA'O, ,KHA ZAS 'DOD NA, NYI MA SHAR KHAR LAN BRGYAD BRGYA BZLAS
BRJOD BYAS NA KHA ZAS RO DRUG DANG LDAN PAR 'GRUB

PAR 'GYUR RO, ,GOS 'DOD NA, NYI MA SHAR BAR RAS KYI KHA TSAR RE
RE LA BZLAS BRJOD LAN RE RE BYAS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS
NA, GOS THOB PAR 'GYUR RO, ,BUD MED DBANG DU

THOB PAR 'DOD NA, RAS BAL GYI 'DAB MA RGYA SKYEGS KYIS KHA BSGYUR
BA DANG, MA DA NA'I TSER MA RGYA SKYEGS KYI NANG DU SMYUGS PA DUS
GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS NA

DBANG DU 'GYUR RO, ,YUGS SA MO DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, RDO RJE
KHRO BO'I MDUN DU DUS GSUM DU YUNGS KAR GYIS LAN STONG RTZA
BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BDUN GYIS BRAN


@77A *, ,BZHIN DU 'ONG BAR 'GYUR RE, ,PHUB MA'I SBYIN SREG GIS
NI, DGRA MA RUNGS PAR 'GYUR RO, ,RGYA SKYEGS KYIS NI, GZI BYIN
MED PAR BYED DO, ,TIL BTAGS

PA'I SBYIN SREG GIS NI, LOG 'DREN GYIS ZIN PAR 'GYUR RO, ,GANG
ZHIG PHA ROL GYI RIG SNGAGS GCAD PAR 'DOD NA, KU SHA LAS GZUGS
BYAS TE ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS

GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS LA, ZHAG
BDUN GYI NYIN PAR LCAGS ZHUN MA'I MTSON GYIS BCAD CING SBYIN SREG
BYAS NA, ZHAG GCIG GIS RIG

SNGAGS BCAD PAR 'GYUR RO, ,BONG BU'I RTUG PA'AM, GLANG PO CHE'I
RTUG PAS DUS GSUM DU LAN STONG RTZA BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA,
ZHAG BDUN GYIS RIG SNGAGS THAMS CAD BCINGS

PAR 'GYUR RO, ,PHYIR GSO BAR 'DOD NA, DE NYID DU DE NYID KYI
SBYIN SREG BYAS NA GTONG BAR 'GYUR RO, ,BDAG DANG GZHAN GYI PHYIR
LOG 'DREN GZHIG PAR 'DOD NA, GLANG PO CHE'I MGO

CAN GYI GZUGS SNGA NAS YOD PA DER SONG LA, BGEGS KYI GZUGS BRIS
NAS DER ME SBAR TE GLANG PO CHE'I SHAS SBYIN SREG BYAS NA, LOG
'DREN RNAMS MA RUNGS PAR 'GYUR RO, ,

PHYIN CHAD BGEGS MED DO, ,GRU THOGS PAR BYA BAR 'DOD NA, CHU SRIN
KUMBHI RA'I MCHE BA LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE CHU'I
NANG DU BCUG NA GRU THOGS PAR 'GYUR LA, PHYUNG


@77B NA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,PHA ROL GYI DMAG RENGS PAR BYA NA,
MDA' LA LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS TE 'PHANGS NA RENGS PAR
'GYUR TE, MTSON 'DEBS SHING 'PHEN MI NUS PAR 'GYUR

RO; ;CHOM RKUN RENGS PAR BYA NA, YID LA BZLAS BRJOD BYAS NA RENGS
PAR 'GYUR RO, ,MI MA YIN PA RENGS PAR BYA NA, DUR KHROD KYI LCAGS
KYI PHUR BU LA BSNGAGS TE BTZUGS NA, BCINGS PA

DANG RENGS PAR 'GYUR LA, PHYUNG NA GROL BAR 'GYUR RO, ,DRAN PA
TZAM GYIS NGAN 'GROR 'GRO BAR MI 'GYUR TE, MTSAMS MED PA LAS THAR
PAR 'GYUR RO, ,DNGOS GRUB 'DI DAG NI,

BZLAS BRJOD BYAS PA TZAM GYIS LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR TE, DE
DUG LAS GSO NA MA DA NA'AM, RMA BYA'I MDONGS SAM, YAL GAS BYA'O,
,RIMS SO COG GSO BA NI, TSON RTZI

SNA LNGA'I SKUD PAS BYA'O, ,MTSAMS BCAD PA NI, YUNGS KAR RAM,
THAL BA'AM, CHUS BYA'O, ,GDON DBAB PA NI, GU GUL GYIS BDUG PAR
BYA'O, ,SPRUL GYIS ZIN PA LA NI, SHING KUN

DANG, SHU DAG DANG, BYI SA KU DANG, LUNG THANG DANG, RMA BYA'I
MDONGS DANG, RMA BYA'I MKHRIS PA DANG, NE'U LE'I SPU DANG, TSA BA
GSUM DANG, 'DI RNAMS SNGA DRO N'A GA PUS PA'I KHU BA DANG BTAG

CING GRIB MAR BSKAMS PA LAN BDUN GYI BAR DU BYAS LA, DE NAS LAG
NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS TE YAR GYI NGO TSES BCO LNGA
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS NAS LAN BRGYAD STONG


@78A *, ,BZLAS BRJOD BYAS LA, SBYIN PA'I TSE LAN BDUN BSNGAGS NAS
SBYIN PAR BYA STE, GSON PO ZHIG NA NI, BLUD PAR BYA'O, ,SHI ZIN
PA ZHIG NA NI, SNAR BLUGS SHING

MIG LA BSKUS NA, 'JOG POS ZIN PA YANG 'TSO BAR 'GYUR RO, ,SBRUL
GYIS ZIN TE SHI NAS BSREGS ZIN PA YANG THAL BAS GZUGS BYAS LA RDO
RJE KHRO BO'I RIG PA MCHOG DANG

LDAN PA GCIG TU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS PA'I RJES LA DE NYID DU
ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE YAR GYI NGO TSES BCO LNGA LA ZHI BA
LA 'OS PA'I ME TOG GIS MCHOD PA BYAS NAS

N'A GA GE SAR GYI SHING GIS ME SBAR TE MNGAR GSUM GYIS LAN BRGYAD
STONG SBYIN SREG BYAS LA, GZUGS RAS DKAR POS BKAB STE DE NAS RIG
PA MCHOG BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU RAS

BSHUS LA SHI BA DE NA TSOD DANG, GZUGS CI 'DRA BA DE 'DRA BA'I NA
TSOD DANG GZUGS CAN GYI SEMS CAN LDANG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RDO
RJE KHRO BO'I GSANG SNGAGS RIG PA

MCHOG DANG LDAN PA LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NA, LANGS TE KHYIM
DU 'GRO BAR 'GYUR RO, ,CI STE RAS KYIS BKAB KYANG MI'I GZUGS SU
MA GYUR NA RMA BYA'I SGRO RANG LHUNG BAS SBYIN

SREG BYAS NA, GDON MI ZA BAR DE BZHIN NYID DU 'GYUR TE 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,CHAR DBAB PAR 'DOD NA, THAB KHUNG PADMA'I DBYIBS 'DRA
BAR BYAS LA MNGAR GSUM GYIS LAN


@78B BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, CHAR CHEN PO ZHAG BDUN GYI
BAR DU 'BAB PAR 'GYUR RO, ,CI STE CHAR MA BAB PAR GYUR NA, ME DE
NYID KYI NANG DU MNGAR GSUM DUG DANG KHRAG DANG SBYAR TE

SBYIN SREG BYAS NA 'BAB PAR 'GYUR RO, ,GCAD PAR BYA NA MNGAR GSUM
DKAR DANG SBYAR BAS SBYIN SREG BYAS NA 'CHAD PAR 'GYUR RO, ,GTER
'BYUNG BAR BYA NA, YUNGS KAR GYI 'KHRUL

'KHOR THAMS CAD CHOM PAR 'GYUR RO, ,BZLAS BRJOD BYAS PA TZAM GYIS
LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,LAS BYAS PA LAS CI STE GRUB PAR
MA GYUR NA, RIG PA MCHOG DANG LDAN

PAR BYAS NA LAS THAMS CAD MYUR DU NGES PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GNOD
SBYIN CHEN PO RMUGS BYED RNAMS LHA MA YIN RNAMS KYIS GTZES NAS
DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG

BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO GANG NA BA DER DONG NGO, ,DE
NAS SKYABS MA RNYED PA'I GNOD SBYIN DE DAG LAG NA RDO RJE LA
SKYABS SU SONG STE, RDO RJE 'DZIN CHEN PO, LHA MA YIN MCHOG

'JIGS PA LAS SKYOBS SHIG CES SMRAS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG
NA RDO RJES GNOD SBYIN CHEN PO RMUGS BYED DE DAG LA BZOD LDAN DAG
,KHYED NI, SDIG PA MED PA YIN TE,

DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR BYED PA'I DKYIL 'KHOR CHEN
PO'I RGYAL PO GA NA BA DER PHYIN LA LAG NA RDO RJE NGA BSTAN PAR
GNAS PAS NA, MA 'JIGS SHIG MA


@79A *, ,'JIGS SHIG CES DBUGS PHYUNG NGO, ,DE NAS DBANG PHYUG
CHEN PO LA SOGS PA LHA RNAMS DANG, DRANG SRONG DE DAG GIS BCOM
LDAN 'DAS

LAG NA RDO RJE DANG, SPYAN LA MNGON PAR BSTOD PA, GZI BRJID CHEN
PO LEGS SO LEGS SO, ,STOBS PO CHE PHA ROL GNON, KHYOD KYIS LHA
DANG BCAS PA'I 'JIG RTEN GYI

DON GYI PHYIR GANG GIS LHA THAMS CAD RGYAL BAR 'GYUR LA, LHA MA
YIN RNAMS PHAM PAR 'GYUR BA'I DPAL THAMS CAD MNGON PAR 'BYUNG BAR
BYED PA'I DKYIL 'KHOR

CHEN PO BSHAD PA LEGS SO LEGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA
RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG
,'JIG RTEN NA SDANG BA GANG

JI SNYED YOD PA DE DAG DENG SHIG PAR BYA'I, MA 'JIGS SHIG MA
'JIGS SHIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE DANG SPYAN LA
PHYAG BYAS NAS LHA MA YIN RNAMS

DANG, KHRAS SU KHRAG 'THUNG BA'I GDON RNAMS GZHIG PA'I PHYIR RDO
RJE KHU TSUR GYI RIG SNGAGS CHEN MO BRJOD DO, ,DE NAS LHA MA YIN
DE DAG GI KHU TSUR GYI MING THOS NAS BRAG

LA GNAM LCAGS KYIS PHOG PA BZHIN DU MA RUNGS PAR GYUR TO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES SPYAN LA SPYI BOS PHYAG 'TSAL TE
MNYAM PAR BZHAG NAS RDO RJE


@79B KHU TSUR BSHAD PA, NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA
BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE NA PA TI SYA, DE BA AA SU RA
SAm KRA MA, DE BA N'A M'A YA KA RI, BADZRA MUshtI, SA MU TA
PANNA, AA SU RA NI, KshA YAm

KA RI GA TA NI SARBA SHA TR'Um n'AN, N'A G'A N'AN BA SHA BA STE
NI BADZRA MUshtI MA PRA BHAKshA MI BH'U T'A N'AN, MARMA BE T'A
NAm, HA HA BADZRA B'A nI, HI HI BADZRA P'A nI, HA NA HA NA BADZRA
P'A nI, AA BI RE AA BI RE

BADZRA P'A nI, AOm KU H'Um SV'AH'A, GSANG BDAG BLO DANG LDAN PA
YIS, ,GSANG SNGAGS BSHAD PA TZAM GYIS NI, ,DKYIL 'KHOR DE LA
SDANG BA GANG, ,DE DAG YONGS SU TSIG GYUR NAS, ,

STOBS CHEN PHA ROL GNON PA YIS, ,RDO RJE KHU TSUR RAB 'JIGS LAS,
,BDAG CAG BSKYAB PA GYIS SHIG CES, ,LAG NA RDO RJE'I SKYABS SU
SONG, ,DE NAS DKON MCHOG GSUM PO

YIS; ;BRGYAN PAR SEMS NI BSKYED PAR GYIS, ,'ON TAN GZHI BA NYID
DU 'GYUR, ,DE NAS LHA DE DAG GIS 'JIGS PA'I SEMS KYIS RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE

LA MNGON PAR BSTOD NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO RDO RJE KHU TSUR
GYIS RIG SNGAGS CHEN MO'I LAS RNAMS SHOD CIG SHOD CIG CES SMRAS
NAS, LAG NA RDO RJE STOBS CHEN

GYIS, ,SPYAN LA SPYI BOS PHYAG 'TSAL NAS, ,MNYAM BZHAG RDO RJE
KHU TSUR GYI, ,CHO GA BSHAD PA RAB BSTAN PA, ,CHU KLUNG GI 'GRAM
MAM, SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI


@80A *, ,DRUNG DU SGRA SKAD GRAG PA MED PA'I GNAS SU GTZANG SBRA
DANG, TSANGS PAR SPYAD PA DANG, ZA GCIG PA DANG, SLONG MO'I ZAS
ZA ZHING MI SMRA BAR LAN

SUM 'BUM MAM, LNGA 'BUM BZLAS BRJOD BYA'O, ,CHU KLUNG NGAM,
PADMA'I RDZING BUR ME TOG LA LAN RE RE BZLAS BRJOD BYAS TE DOR
BAR BYA'O, ,SLONG MO'I ZAS ZA ZHING RI'AM,

DGON PAR BA LANG GI LCI BA BSREG PAR BYA'O, ,CHU'I NANG DU ZIN
THIG LE'I LO MA BCAD CING BCAD CING DOR BAR BYA'O, ,LAS 'DI DAG
BYAS NA, LHA NYID RANG GI CHA LUGS KYIS

'ONG BAR BYED DE, 'GOG PAR BYED DO, ,SGRUB PA'AM, BDAG NYID SAD
PAR 'DOD PA'AM, YUL GRU 'DOD KYANG RUNG STE RAS MA NYAMS PA, SKRA
MED PA, KHA TSAR MA BCAD PA LA

TSON RTZI SBYIN DANG MA SBYAR BA SNOD GSAR PA'I NANG DU BCUG STE
PHYIS GSAR PAS RI MO MKHAN GTZANG MA GSO SBYONG GI YAN LAG BRGYAD
DANG LDAN PA BCOM LDAN 'DAS KYI SKU

GZUGS 'BRIR GZHUG GO ,RDO RJE'I SDE YANG MI'I GZUGS SU BYAS LA
MGO BOR RDO RJE BZHAG STE 'PHAGS PA RDO RJE 'DZIN LAG PA G-YON
PAS SNYES PAR BYA'O, ,RDO RJE'I SDE

YANG SKRA LCANG LOR 'KHYIL ZHING RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PAR
BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE'I MGO LOGS SU NI, GTZUG NAS
BYUNG GZHON NU'I GZUGS LA


@80B RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA GSER GYI KHA DOG CAN, BCOM
LDAN 'DAS LA PHYAG 'TSAL ZHING 'DUG PAR BRI'O, ,BCOM LDAN 'DAS
KYI G-YAS LOGS SU NI, RDO RJE KHU TSUR MA

GZHON NU'I GZUGS 'DZIN PA RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN CING, DPUNG
RGYAN DANG, GDU BU'I RGYAN GYIS BRGYAN LA GSER GYI MDOG CAN BCOM
LDAN 'DAS LA PHYAG 'TSAL

ZHING 'DUG PA BRI'O, ,SGRUB PA PO YANG 'OG LOGS SU PUS MO G-YAS
PA'I LHA NGA SA LA BTZUGS TE LAG PA G-YAS PA NA POG PHOR THOGS,
LAG PA G-YON PA NA ME TOG GI

ZA MA TOG THOGS PAR BRI'O, ,DE NAS YAR GYI NGO TSES GCIG LA
BRTZAMS TE TSES BCU GSUM GYI BAR DU ZAS SU 'O MA DANG 'BRAS CAN
ZA ZHING ZA GCIG PAR BYAS LA DUS

GSUM DU LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS ZHAG
GNYIS SAM GSUM DU SMYUNG BA BYAS TE DUS GSUM DU KHRUS BYED CING
GOS GTZANG MA BGOS LA MTSAN MO NI,

SBYIN SREG BYA, NYIN MO NI, BZLAS BRJOD BYA STE, YUL GRU 'DOD NA
NI, SHU TI MAR GYI NANG DU SMYUGS PAS SBYIN SREG BYA'O, ,ZHAG
GRANGS DU'I SBYIN SREG BYED PA DE SRID DU BZLAS

BRJOD BYA STE, LAS SO COG LA DUS GSUM DU LAN SUM STONG BZLAS
BRJOD BYA'O, ,DNGOS GRUB KYI MTSAN MAR RMI LAM DU ME TOG GAM,
'BRAS BU RNYED PA'AM, 'DZIN PA


@81A *, ,RMIS NA LHA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,SHAGS 'GYED PA'I CHO GA
'DI YIN TE, RGYA SKYEGS YUNGS MAR GYI NANG DU SMYUGS PAS SBYIN
SREG BYA'O, ,BU 'DOD

PAS NI, TIL DANG 'BRAS KYIS BYA'O, ,DGRA GZHIG PA LA NI, GU GUL
'BRU MAR DANG SBYAR TE KHRAG DANG BSRES PAS BYA'O, ,'JIGS PA
THAMS CAD LA NI, BIL BA'I YAM

SREG SHING GIS BYA'O, ,LHA BSHOS NI, 'BRAS KYI 'O THUG DANG 'O MA
'BRAS KYIS SBYAR BAS BYA'O, ,PHYOGS BZHIR YANG 'JIG RTEN SKYONG
BA RNAMS LAS 'BYUNG PO'I ZAS KYI

GTOR MA SHA DANG CHANG DANG BCAS PAR NUB MO SBYIN PAR BYA'O, ,LAS
RNAMS LA NI, NAS DANG, YUNGS KAR DANG, 'BRAS YOS DANG, SO SOR
SBYIN SREG BYA'O, ,GDON LAS

THAR PAR BYA NA, BA RU RA'I YAM SREG SHING SKE TSES BYA'O, ,LO
TOG RGYAS PAR BYA NA, NAS DANG, AU DUM BA RA'I YAM SREG SHING GIS
BYA'O, ,DGRA GZHIG PAR BYA NA, SKE

TSE'I 'BRU BTAGS TE TIL DANG SBYAR BA DANG, MA DA NA'I TSER MA'I
YAM SREG SHING GIS BYA'O, ,GTAN DU BSKRAD PAR BYA NA NI, BIL BA'I
'BRAS BU YUNGS MAR GYI NANG DU

SMYUGS PA DANG, BIL BA'I YAM SREG SHING DANG, BIL BA'I PHYE MA
DANG, RGYA SKYEGS PHYE MAR BYAS TE SBYIN SREG BYA'O, ,'PHAGS PA
LAG NA RDO RJE'I SKU GZUGS KYANG 'DIR


@81B GZHUG GO ,BUD MED DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, NYIN MTSAN DU
LAN TSVAS BYA'O, ,KA KA DANG AU DU BA'I YAM SREG SHING DANG, LAN
TSVA LAS GZUGS BYAS TE BUD MED LA NI,

RKANG PA G-YON PA NAS, SKYES PA LA NI, RKANG BA G-YAS PA NAS
BRTZAM MO, ,SKYES PA LA NI, NIM PA'I YAM SREG SHING DANG, SKYES
PA'I GZUGS BYAS LA LAN TSVA AE

RANd'AM, ZAR MA'I MAR DANG SBYAR TE SBYIN SREG BYA'O, ,CHO GA
GZHAN YANG RTZIG NGOS SAM, SHING LEB LA 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I GZUGS BRIS TE MGO BOR YANG BCOM

LDAN 'DAS KYI GZUGS BRI'O, ,RDO RJE 'DZIN GYIS LAG PA G-YON PA LA
RDO RJE GTOD DE 'DZIN PAR BYA, LAG PA G-YAS PA'I MDZUB MO NI,
BSDIGS PA'I TSUL DU BYA STE, G-YON

PHYOGS SU RDO RJE KHU TSUR MA MDOG NAG MOR BRI, G-YAS PHYOGS SU
SGRUB PA PO LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU BLTA ZHING BUS MO GNYIS SA
LA BTZUGS TE RDO RJE 'DZIN LA SNYIM PAR

ME TOG 'THOR BAR BYA, RDO RJE KHU TSUR MA YANG LAG PA G-YON PA
KHU TSUR BCANGS LA RAB TU 'BAR BAR BYA, LAG PA G-YAS PA NI, MDZUB
MOR BSDIGS PAR BYA STE, KHROS SHING

GOS SER PO GYON PAR BYA'O, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD NAS BRTZAMS
TE MAR GYI NGO ZHAG BCO LNGA'I BAR ZHAG BDUN DU SNGAR BSNYEN PA
MI SMRA BAR DUS GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA


@82A *, ,BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE ZAS SU 'O MA DANG 'BRAS
CAN ZA ZHING MAR GYI MAR ME DANG, DRI DANG, ME TOG GI PHRENG BA
DANG, BDUG PA LA SOGS

PAS MCHOD PA BYA ZHING DUS GSUM DU KHRUS BYAS LA NUB GCIG BZHIN
DU GTOR MA RNAM PA SNA TSOGS DBUL ZHING RTAG TU DUS GSUM DU YANG
DBUL LO, ,ZHAG BDUN GYI

BAR DU BZLAS BRJOD BYAS LA, YAR GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAMS TE
KA RA BA'I RA DMAR MO YUNGS MAR GYI NANG DU SMYUGS PA DANG, AA
KA'I YAM SREG SHING GIS SBYIN

SREG BYA STE, CHO GA 'DI NI, SNGA MA BZHIN NO, ,ME TOG DKAR POS
BYA NA'ANG YAM SREG SHING NI, SNGA MA NYID DE, MAR GYI NANG DU
SMYUGS PAS BYA'O, ,LAS 'DI RNAMS GNYIS TE,

DGRA SDIG CAN LA BYA'O, ,RTZOD PA'I SA'AM, GRONG GI LOGS SU RLUNG
PHYOGS GANG NAS 'GRO BA DER NYE'U SHING DUM BU DUM BUR GTUBS PA
DANG, PA LA SHA'I YAM SREG

SHING SBYIN SREG BYA STE, LHA BSHOS SU ZHO DANG, 'BRAS CAN SBYAR
BA DBUL ZHING SMYUNG BA BYAS PAS BYA STE, SKU GZUGS KYI CHO GA
NI, SNGA MA BZHIN NO, ,DGRA'I BA LANG NGAM,

MA HE RNAMS MA RUNGS PAR BYA NA, BA LANG GI SHA DANG, MA HE'I
SHAS SBYIN SREG BYA'O, ,RDO RJE KHU TSUR GYI CHO GA'I SKABS SU
LHA BSHOS DBUL ZHES 'BYUNG BA KUN RDO RJE KHU


@82B TSUR NYID DBUL, MI RNAMS LA NI, MI SHAS SBYIN SREG BYA'O,
,TSA BA GSUM DANG, SKE TSE 'BRU MAR DANG SBYAR BA'I SBYIN SREG
KYANG BYA'O, ,MI RNAMS LA NI, BE KANG KA TA'I YAM SREG

SHING GIS BYA'O, ,BA LANG RNAMS LA NI, BA LANG GI LCI BAS BYA'O,
,MA HE RNAMS LA NI, MA HE'I LCIBS BYA'O, ,MI DANG BA LANG MA HE
RNAMS KYI NAD KYI GNOD PA LA YANG

DE DANG 'DRA STE, MI RNAMS LA NI, SKRA DANG, SEN MO DANG, BYI
BA'I RTUG PA DANG, LAN TSVA RNAMS YUNGS MAR DANG SBYAR TE SBYIN
SREG BYA'O, ,BA LANG GI NAD LA NI, PAGS PA DANG,

MJUG MA DANG, SPU DANG, RMIG PA RNAMS DANG, BEG TSONG DANG LHAN
CIG TU PHYE MAR BYAS TE YUNGS MAR DANG SBYAR BAS BA LANG GI LHAS
SAM, BA LANG GI RA BA'AM, YANG NA GANG

NA BA LANG GNAS PA YANG RUNG STE, DER SBYIN SREG BYA ZHING NYIN
MTSAN BRGYAD KYI BAR BCOM LDAN 'DAS LA MCHOD PA BYA'O, ,DGE SLONG
RNAMS LA YANG MCHOD STON BYAS TE, 'DIR

YANG SKU GZUGS KYI CHO GA SNGA MA BZHIN GTOR MA'I CHO GA YANG
BYA'O, ,MI RNAMS LA NI, GRONG NGAM, GRONG KHYER GYI NANG DU SGO'I
THEM BA NON PAR BYA STE, DE NYID DU KHYIM DU BYAS LA MI

RNAMS LA NI, SENG LDENG GI GSOL BAS BYA'O, ,BA LANG RNAMS LA NI,
SPOS KYIS BYA'O, ,MA HE RNAMS LA NI, NIM BA'I YAM SREG SHING GIS
BYAS NA ZHI BAR 'GYUR RO, ,LDONG ROS


@83A *, ,DANG, LIG BU MIG DANG, GI'U WANG LA SOGS PA SGRUB PAR
'DOD NA, SNGAR BSHAD PA'I BSNYEN PA BYAS LA, ZANGS DANG, LCAGS
DANG, RA GAN

LA SOGS PAS YAM SREG SHING GIS MIG SMAN BYAS TE LIG BU MIG DANG,
LDONG ROS DANG, GE'U WANG LA SOGS PA LAS GANG YANG RUNG BA BLANGS
LA, BU MO GZHON NU GSO

SBYONG DANG LDAN ZHING GOS DKAR PO GYON PAS SPOS CHU DANG SBYAR
TE BTAGS NAS SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN NAS SKU GZUGS
KYI MDUN DU YAR GYI NGO TSES BRGYAD

NAS BRTZAMS TE TSES BCO LNGA'I BAR DU NYIN PAR SNGAR BSNYEN PAR
BYAS LA NUB MO BSGRUB PAR BYA'O, ,GTOR MA YANG NUB MO SBYIN PAR
BYA'O, ,DE NAS LAG PA GNYIS DRI CHUS BKRUS

LA MIG SMAN DE BLANGS TE MCHOD NAS MAR GYI NGO ZHAG GCIG LA BUD
MED SHI BA MTHONG BA DANG DE'I KHAR MIG SMAN DE BCUG LA RAS MA
NYAMS PAR KHA BCING BAR BYA'O, ,BUD MED DE YANG

THOG MA KHO NAR SNUM GYIS BSKU ZHING DRIL TE KHRUS BYAS NAS SPOS
KYIS BYUGS LA MIG GNYIS MIG RTZIS BSKU'O, ,RKANG PA GNYIS KYI
MTHIL YANG RGYA SKYEGS KYIS BSKUS

LA RAS MA NYAMS PA ZUNG GCIG BSKON TE, KU SHA'I STAN LA MGO NUB
PHYOGS SU BSTAN TE GZHAG GO ,DE NAS DKYIL 'KHOR GYI MTSAMS GCAD
PAR BYA STE, DANG PO TSON


@83B SNA LNGA'I SKUD PAS BYA'O, ,RIM PA GNYIS PA THAL BAS BYA'O,
,GSUM PA NI, YUNGS KAR GYIS BYA'O, ,BZHI PA NI, CHUS BYAS LA SHAR
PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG NAS BUD

MED DE YANG SENG LDENG GI PHUR BU'AM, LCAGS KYI PHUR BU BZHI LA
GDAGS SO, RI SNGAGS DAG GIS KYANG DKYIL 'KHOR GYI MTSAMS GCAD PAR
BYA STE, DANG PO NI, SANGS

RGYAS BYAMS PAS BYA'O, ,GNYIS PA NI, GOS DKAR MOS BYA'O, ,GSUM PA
NI, GZUGS CHEN POS BYA'O, ,BZHI PA NI, RDO RJE KHRO BOS BYA STE,
RIG SNGAGS 'CHANG GIS RKANG PA

G-YON PA NI SA LA BZHAG ,G-YAS PA NI SNYING GAR MNAN LA 'BYUNG
PO'I GTOR MA THAMS CAD KYANG SBYIN ZHING MI'I THOD PA BZHI'I NANG
DU PHYOGS BZHIR GTOR MA BYIN NAS NAM

LANGS KYI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI GLO
G-YAS G-YON DU NI, LAG NA MTSON THOGS PA'I MI GNYIS GZHAG PAR BYA
STE, G-YON PHYOGS SU YANG GCIG ,

G-YAS PHYOGS SU YANG GCIG GZHAG GO ,PHYOGS SRUNG BA YANG BZHIR MI
BZHI GZHAG STE, DKYIL 'KHOR GNYIS PA LA GZHAG GO ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS BRTZON 'GRUS

BRTUN LA NAM SHAR PHYOGS SU CE SBYANG GI SKAD 'BYIN GYI BAR DU
BZLAS BRJOD BYA STE, RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'GRUB PAR SHES PAR
BYA'O, ,BUD MED KYI KHA NAS KYANG 'OD ZER 'BYUNG


@84A *, ,BAR 'GYUR TE, 'OD ZER BYUNG BA DANG GTOR MA SBYIN PAR
BYA'O, ,BGEGS BYUNG NA YANG GTOR MA BYIN NA GRUB PA YIN, DE
BLANGS PAS BDAG GI

GROGS RNAMS DANG BCAS TE GYEN DU 'PHAGS PAR 'GYUR ZHING SKRA
LCANG LOR 'KHYIL LA NYI MA 'CHAR KA'I MDOG CAN DANG LDAN PA DANG,
RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL POR

'GYUR ZHING, LAG NA RDO RJE DANG MTHU STOBS MNYAM ZHING AINDRA
N'I LA'I MDOG CAN DPAG TSAD GCIG TU DRI BSUNG GIS KHYAB PA DANG,
BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR TE,

'DI'I RI MO'I SKU GZUGS KYI CHO GA YANG SPYI DANG 'DRA'O, ,AA PA
MRKA SGRUB PA YANG 'DIR BSHAD PAR BYA STE, RI'I RTZE MO RA BCOM
LDAN 'DAS BZHUGS PAR BYA STE, PADMA'I

GDAN LA BZHUGS LA BCOM LDAN 'DAS KYI PHYAG G-YAS PA MI 'JIGS PA'I
PHYAG RGYAR BYA'O, ,'OG GI G-YON ROL TU NI, RDO RJE 'DZIN MDOG
NAG POR BRI'O, ,RDO RJE SDE

YANG RDO RJE 'DZIN DANG 'DRA BAR BYA STE, LAG NA RDO RJE LA LTA
ZHING 'DUG PAR BRI'O, ,RDO RJE 'DZIN GYI LAG PA G-YON PA YANG RDO
RJE'I STENG DU BZHAG LA, GANG GI PHYIR SGRUB PA

DE YANG PUS MO G-YAS PA SA LA BTZUGS TE ME TOG GIS SNYIM PA BKANG
LA RDO RJE 'DZIN LA LTA ZHING 'DUG PAR BYA STE, RDO RJE 'DZIN
YANG SGRUB PA PO LA LTA ZHING LAG PA G-YAS


@84B BAS DBUGS 'BYIN PAR BYA'O, ,RDO RJE KHU TSUR MA YANG GZHON
NU'I GZUGS RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PAR BYA STE, DE'I LAG PA
G-YON PA NA RDO RJE THOGS, G-YAS PA NA PADMA

'AM AUTPA LA THOGS TE, RDO RJE 'DZIN LA LTA ZHING PADMA'AM AUTPA
LA RDO RJE 'DZIN LA DBUL BAR BLTA BAR BYA'O, ,RI MO MKHAN GYI CHO
GA DANG, RAS KYI CHO GA NI, SNGAR BSHAD PA DANG

'DRA BA BYA STE, RI MO MKHAN GTZANG MAS BYA'O, ,MAR GYI NGO ZLA
BA PHYED KYI BAR DU BZLAS BRJOD LAN BRGYAD STONG BRGYAD STONG
BYAS LA, YAR GYI NGO TSES GCIG NAS BRTZAMS TE ZHAG

GSUM SMYUNG BAR BYAS LA BSGRUB PAR BYA STE, MAR GYI NGO LA NI
SNGAR BSTAN PA YIN NO, ,YAR GYI NGO TSES GCIG LA AA PA MARKA'I
YAM SREG SHING MAR DANG SPRANG RTZI'I NANG DU SMYUGS

PA LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS PAS SBYIN SREG BYA'O, ,PHYI
ROL GYI GTOR MA YANG CI 'BYOR PAS BYA'O, ,NANG GI LHA BSHOS KYANG
ZHO DANG 'BRAS CAN SBYAR BA'AM, 'BRAS

KYI 'O THUG 'BUL BAR BYAS NA, ZLA BA PHYED TSUN CHAD KYIS 'DOD PA
THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR RO, ,YANG NA AA PA MARKA'I YAM SREG
SHING 'BUM SBYIN SREG BYA'O, ,GRONG DANG

GRONG KHYER DANG MI NYE BA'I BYANG SHAR GYI PHYOGS MTSAMS NA TZA
PA TA'I SHING NGAM, YANG NA SHING 'O MA CAN GYI DRUNG DU SONG LA
NYI MA GUNG GI DUS SU GRIB MAS JI TZAM KHEBS PA DE


@85A *, ,TZAM GYI PHYOGS BYI DOR BYA STE, GROG MKHAR GYI SAS
SKYANG NUL BYUGS LA, SA DE NYID KYIS STEGS BU GSUM BYA STE, GCIG
NI, BCOM LDAN

'DAS KYI, GCIG NI, RDO RJE 'DZIN GYI, GCIG NI, RDO RJE KHU TSUR
MA'I BYA'O, ,MDUN LOGS DER THAB KHUNG RDO RJE'I DBYIBS 'DRA BAR
BYAS LA GROG MKHAR GYIS SA RDO RJE

BYAS NAS SA DE NYID KYIS SKYANG NUL BYUGS TE TZANDAN DMAR POS
MCHOD LA KA RA B'I RA DMAR POS MCHOD PAR BYA'O, ,LHA BSHOS KYANG
CI 'BYOR PAS 'BRAS CAN BUR MA DANG

SBYAR BA DANG, 'BRAS CAN ZHO DANG SBYAR BA DBUL LO, ,DE'I NANG DU
RTZVA DUR BA RTZE MO MA NYAMS PA'I STAN BTING LA KHA SHAR PHYOGS
SU BLTAS TE, GTOR MA RNAM GSUM

LA SOGS PA SBYIN ZHING, BCOM LDAN 'DAS DE'I MDUN LOGS KYI DKYIL
'KHOR LA THAB KHUNG RDO RJE'I DBYIBS 'DRA BA, RA BA SHAR NUB TU
DKYUS RING BAR BYAS

BA'I NANG DU SHING 'O MA CAN TSER MA MED CING RTZA BA DANG BCAS
PA BCAD DE SBYIN SREG BYAS NA, RGYAL SRID DAM NOR SBYIN PAR 'GYUR
TE, MI'I GTZO BO DBANG DU BYA BAR 'DOD

NA; SBYIN SREG BYAS NA MI'I GTZO BO DE YANG DE NYID DU 'ONG BAR
'GYUR TE, RGYAL RIGS NI, ZHAG GSUM GYIS DBANG DU 'GYUR RO, ,RJE'U
RIGS NI, ZHAG GNYIS KYIS


@85B DBANG DU 'GYUR RO, ,DMANGS RIGS NI, ZHAG GCIG GIS DBANG DU
'GYUR RO, ,LAS BYED PA'I TSE CI STE LA LA ZHIG 'ONGS TE NOR GYIS
'DRID PAR BYED NA YANG LAS YONGS

SU MA RDZOGS KYI BAR DU NOR DE BLANG BAR MI BYA'O, ,G-YOG BYED PA
MA GTOGS PAR GZHAN DANG LHAN CIG TU GTAM YANG MI BYA'O, ,CI STE
RMI LAM DU LHA MO LAS 'OD ZER

'BYUNG BAR RMIS NA, DE YANG DE'I DNGOS GRUB KYI MTSAN MA YIN NO,
,SGRUB PAR 'DOD PA NI, CI STE BUD MED KUN 'ONGS TE ME TOG GAM
'BRAS BU SBYIN PAR BYED NA, DES NA

DNGOS GRUB 'GRUB PAR SHES PAR BYOS SHIG ,LO TOG MA RUNGS PAR 'DOD
NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD
BYAS PAS 'BRU MA

RUNG BAR BYA BA GANG YIN PA'I 'BRU DE NYID KYI SBYIN SREG BYA
STE, MCHOD PA YANG CI 'BYOR PAS BYA'O, ,GSO SBYONG DANG LDAN PAS
PA LA SHA'I SBYIN SREG BYAS NA ZHI BAR 'GYUR

RO; ;NYA PA RNAMS KYIS NYA MI SOD PAR BYA NA, NYA PA NYID KYI
KHYIM NAS ME'AM SHING BLANGS LA NYA PA DE NYID KYI KHYIM NAS NYA
BLANGS NAS MAR GYI NANG DU SMYUGS TE NYA PA DE DAG NYID

KYI KHYIM GYI GRAR SBYIN SREG BYAS NA, NYA MI SOD PAR 'GYUR RO,
,DE BZHIN DU RI DVAGS DANG, PHAG DANG, MA HE DANG, RI BONG LA
SOGS PA'I CHO GA DE DANG 'DRA STE, LAM GYI


@86A *, ,BZHI MDOR SBYIN SREG BYAS KYANG RUNG, GTOR MA YANG SBYIN
PAR BYA'O, ,GSOD BA DANG 'CHING BAR BYED PA LA NI, RTZIG NGOS LA
RDO RJE KHU TSUR MA BRIS

TE; DE'I MGO BOR YANG BCOM LDAN 'DAS KYI SKU GZUGS BRIS LA ZAS SU
DKAR GSUM ZA BA DANG, GSO SBYONG GI YAN LAG DANG LDAN PAS BYA
ZHING, BCOM LDAN

'DAS LA DRI LA SOGS PAS MCHOD PAR BYA'O, ,RDO RJE KHU TSUR MA NI,
MDOG DKAR POR BYA STE, LAG PA G-YON KHU TSUR BCANGS LA LAG PA
G-YAS BAS DBUGS

'BYIN PAR BYA'O, ,SGRUB PA PO YANG PUS MO G-YAS PAS LA BTZUGS TE
SNYIM PAR ME TOG THOGS PAR BYA'O, ,DE NAS YAM SREG SHING GANG
'DOD PA DANG, GU GUL

YUNGS MAR GYI NANG DU SMYUGS PAS NUB MO SBYIN SREG BYAS NA DES
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LAS THAMS CAD LA YANG SPYAN DANG LHAN CIG
SBYAR BAR BYA'O, ,LHA RNAMS,

RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN MO RDO RJE KHU TSUR MA'I LAS RNAMS
NI, NGAS BSHAD ZIN TE, DE LA DRAG TU SKUL BA'I RIG SNGAGS DRAN PA
TZAM GYIS MDUN DU GNAS PAR

'GYUR BA YANG NGAS BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI S+YA, RU
TU RU TU MA TA SV'AH'A, DE NAS LHA DE DAG 'JIGS PA'I SEMS KYIS
LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU LTA ZHING TSIG


@86B 'DI SKAD DU RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL PO CHEN PO, RIG
SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN MO RDO RJE KHU TSUR MA'I SNYING PO'I LAS
RNAMS SHOD CIG SHOD CIG CES KYANG SMOS SO, ,DE NAS

RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAG NA RDO RJE SNYING PO'I LAS RNAMS
BSHAD PA, RAS MA NYAMS PA KHA TSAR MA BCAD PA LA TSON RTZI SPYIN
DANG MA SBYAR BAS SANGS RGYAS KYI SKU GZUGS

SENG+GE'I KHRI LA BZHUGS SHING CHOS STON CING BZHUGS PA 'BRIR
GZHUG GO ,GLO G-YON LOGS SU LAG NA RDO RJE AUTPA LA SNGON BO'I
MDOG CAN RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA

LA TSIG GU'I SHAM THABS GYON ZHING LAG NA RNGA YAB THOGS PA
BRI'O, ,G-YAS LOGS SU NI, RDO RJE KHU TSUR MA MDOG SNGO BSANGS MA
RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN LA LAG

PA G-YON PA NA RDO RJE THOGS, G-YAS PA NA SHING THOG THOGS PA
BRI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'O MA'I LDE GU'AM, SLONG
MO'I ZAS ZA ZHING PHYOGS GTZANG MAR

LAN DRUG 'BUM BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE'I 'OG TU RI MO'I SKU GZUGS
PHYOGS GTZANG MAR BKRAM STE ZAS DKAR GSUM BZA' ZHING DUS GSUM DU
KHRUS BYAS LA, YAR

GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAMS TE ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE ME
SBYAR NAS GU GUL GYI RIL BU MON SRAN RTZA'I 'BRU TZAM LA DU RU
KRA'I MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG


@87A *, ,SBYIN SREG BYAS NA, DE NAS SKU GZUGS 'GRUB PAR 'GYUR TE,
LHA MO 'ONGS NAS DAM PA GANG STZOL BA THOB PAR 'GYUR RO, ,MCHOD

PA YANG CI 'BYOR PAR BYA'O, ,DGE SLONG DAG LA YANG MCHOD STON
GSOL BAR BYA STE, 'DI NI, GZHAN GYIS MI THUB PA'I DNGOS GRUB YIN
NO, ,SKU GZUGS DE NYID KYI

MDUN DU LAG PA G-YON PA KHU TSUR BCANGS TE LAN SUM 'BUM BZLAS
BRJOD BYAS NA, KHU TSUR BCANGS PAS LUS MI SNANG BAR 'GYUR ZHING
PHYE NA SNANG BAR 'GYUR RO, ,

CHO GA SNGA MA BZHIN DU SA PHYOGS GTZANG MAR H'Um DANG LDAN PAR
LAN NYI KHRI BZLAS BRJOD BYAS NA, GLANG PO CHE RGYAGS PA DAG
KYANG SGYEL BAR BYED CING 'DREN PAR BYED, DBANG

DU 'GUGS PAR BYED, BCING BAR BYED DO, ,'GROL BAR BYED DO, ,KHU
TSUR BCANGS PAS GANG LA BSDIGS PA DE SROG DANG 'BRAL BAR 'GYUR
RO, ,KLU RNAMS KYANG

RENGS PAR BYED, 'KHRUL 'KHOR RNAMS KYANG SGYEL BAR BYED DO, ,GDON
RNAMS KYANG RENGS PAR BYED CING SGYEL BAR BYED DO, ,DE BZHIN GDON
DANG YI DVAGS THAMS

CAD BRLAG PAR BYED DO, ,NAM MKHA' LA GYEN DU BSDIGS NA, RIG
SNGAGS 'CHANG THAMS CAD LTUNG BAR BYED CING 'CHING BAR BYED DO,
,KLU RNAMS RENGS PAR BYED, GRU


@87B RNAMS THOGS PAR BYED, ME DPAL GSOD PAR BYED, DMAG GI DPUNG
RENGS PAR BYED, CHU BRTAN PAR BYED, ,RGYA MTSO SKEM PAR BYED,
MCHE BA CAN THAMS CAD KHA BCINGS

PAR BYED, MO MTSAN BCING BAR BYED, KHA BCING BAR BYED, BRAG RNYIL
BAR BYED CING PHYE MAR RLOG PAR BYED DE, LAS GANG DANG GANG BYED
NA, BCOM LDAN 'DAS MA DRAN

PAR BYA STE, KHU TSUR YANG BCANGS NA THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,PHUG GI 'KHRUL 'KHOR RNAMS PHYE MAR RLOG PAR BYED, 'JIG PAR
BYED, GNAS PAR BYED DO, ,GTER

GYI 'KHRUL 'KHOR RNAMS GCOD PAR BYED DE, DE BZHIN DU LAS THAMS
CAD LA BCOM LDAN 'DAS LA SBYAR BAR BYA'O, ,MI'I GTZO BO DANG MI
CHEN PO YANG DBANG DU 'GUGS PAR

BYED DO, ,SEMS CAN THAMS CAD SMRAR 'JUG CING 'DZIN DU 'JUG LA,
RGYAS PAR BYED, 'CHING BAR BYED DO, ,DUS GSUM DU GDUG PAS ZIN PAS
SMRAR 'JUG STE KHU TSUR

GYIS LAS BYA'O, ,SRUNG BA'I CHO GA LA NI, BCOM LDAN 'DAS MA LA
MCHOD PA BYA STE, LAN KHRI BZLAS BRJOD BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,SGRUB PA'I TSE YANG 'DIS

DKYIL 'KHOR GYI MTSAMS GCAD PAR BYA STE, THAL BA'AM, YUNGS KAR
RAM, CHU'AM, BONG BA'AM, SKUD PA'AM, PHUR BU'AM, RDO RJES BSKOR
BAR BYA'O, ,KHANG BZANG DU


@88A *, ,LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS PA'I YUNGS KAR GYIS RDO RJE
BRIS NA DAG PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU THAMS CAD LA YANG SRUNG
BAR BYAS PAR

'GYUR RO, ,GSO SBYONG DANG LDAN PAS LAN SUM 'BUM BZLAS BRJOD BYAS
LA H'Um DANG LDAN PAS SKE TSE'I SBYIN SREG SUM 'BUM BYAS NA, MI'I
GTZO BO DANG, BUD MED KYI

GTZO MO YANG DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR RO, ,LAN 'BUM SBYIN SREG
BYAS NA, BRAM ZE DANG RGYAL RIGS DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR RO,
,DE'I 'OG TU LAN BRGYAD STONG

SBYIN SREG BYAS NA, MI CHEN PO RNAMS DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR RO,
,LAN GCIG BRJOD PAS GSANG SNGAGS RENGS PAR BYED CING BCINGS PA
GROL BAR BYED DO, ,LAN

GSUM PAS NI, PHA ROL GYI RIG SNGAGS GCOD PAR BYED DO, ,BYE'U DANG
BU MO KHRUS BYED DU GZHUG PAR 'DOD NA, BUM PA MI NAG CING RTZA BA
MED PA BZHI'AM, BCU GNYIS

SAM; BCU DRUG KYANG RUNG STE DKYIL 'KHOR GYI STENG DU BZHAG LA SA
BON DANG SMAN THAMS CAD BLUGS TE MCHOD PA BYA STE, LHA BSHOS
KYANG DBUL LA, LAN BRGYAD

STONG SBYIN SREG BZLAS BRJOD BYAS TE KHRUS BYED DU BCUG NA, THAMS
CAD KYI YID DU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,BUD MED PU TSOL BA YANG BU YOD
PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RAL


@88B GRI DANG, DGRA STA DANG, GSAL SHING DANG, DBYUG PA DANG,
MDUNG THUNG DANG, CHUNG NGU NA SHING LHAM DANG, GOS DANG, SKA
RAGS DANG, SOR GDUB LA SOGS PA 'GRUB PAR

'DOD NA, CHO GA SNGAR BSHAD PA BZHIN DU BYAS TE LHA MO'I MDUN DU
KU SHA'I STAN LA 'DUG NAS 'BAR BAR GYUR GYI BAR BZLAS BRJOD BYAS
NA, DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, DE

BLANGS NAS NAM MKHA' LA 'GRO ZHING GRUB PA RNAMS KYIS MI SOD PAR
'GYUR RO, ,LUS MI SNANG BAR SGRUB PA NI, LUS MI SNANG BA GRUB PA
RNAMS KYI RGYAL POR 'GYUR RO, ,DRO BAR

GYUR NA NI, RKANG PAS 'GRO BA RNAMS KYI BDAG POR 'GYUR RO, ,LHA
RNAMS, RIG SNGAGS KYI RGYAL MO RDO RJE KHU TSUR MA'I SNYING PO
MCHOG GI LAS RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO, ,DE

NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE RDO RJE SPYAN GYI SPYI BO LA
DBANG BSKUR NAS RDO RJE 'BAR BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE RDO RJE 'BAR

BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU DE NAS LHA
'DUS PA THAMS CAD YID 'JIGS PAR GYUR NAS LHA CHEN PO NI, BCOM
LDAN 'DAS KYI GLO G-YON PHYOGS SU 'DUG

GO ,SBYAN NI, G-YAS PHYOGS SU 'DUG GO ,DRUG MA DANG DKA' ZLOG MA
NI, RGYAB LOGS SU 'DUG STE, LHA THAMS CAD GCIG LA GCIG LTA ZHING,
LAG NA RDO RJE STOBS PO CHE


@89A *, ,LA BSKUL BA, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO, SPYAN GYI
LAS RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO
RJES SPYAN GYI

LAS GANG DAG MTHONG BAS LAG NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU DNGOS
GRUB DAM PA THOB PAR 'GYUR BA BSHAD DE, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD
LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS LA LAG

NA RDO RJE'I MDUN DU TA GA RA DKAR PO'I ME TOG BRGYAD STONG SBYIN
SREG BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU ZAS SU 'O
MA DANG, PHYE'I 'DAG GU ZOS LA

ZLA PA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LAG NA RDO RJE'I MDUN
DU RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS NANG BAR DGE SLONG

LA MCHOD STON BYIN TE CI 'BYOR PAS MCHOD PA YANG BYA'O, ,DE'I 'OG
TU RIG SNGAGS 'CHANG GIS RAS MA NYAMS PA LA RI MO MKHAN GSO
SBYONG DANG LDAN PAS DE BZHIN

GSHEGS PA'I SKU GZUGS 'BRIR 'JUG STE, DE BZHIN GSHEGS PA'I G-YAS
PHYOGS SU NI, SANGS RGYAS KYI SBYAN BRI'O, ,G-YON PHYOGS SU NI,
'PHAGS PA LAG

NA RDO RJE BRI'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA NI, GSER GYI MDOG CAN LA
SKYES BU CHEN PO'I MTSAN SUM CU RTZA GNYIS KYIS BRGYAN PAR BYA'O,
,BCOM LDAN 'DAS MA DE YANG


@89B GSER GYI MDOG CAN LA YID TZAM GYIS 'DUD DE LO BCU DRUG LON
PA'I GZUGS CAN RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, LAG PA GNYIS PADMA
'DZIN PAR BYA STE, PADMA YANG

RDO RJE'I MTSAN MA DANG LDAN PAR BYA'O, ,LAG NA RDO RJE MDOG SNGO
BSANGS LA RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, DAR LA'I GOS GYON ZHING
PADMA LA 'DUG PA BRI'O, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG GIS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG
BA BYAS TE SKU GZUGS LA MCHOD PA RGYAS PAR BYA ZHING LHA BSHOS
KYANG RGYAS PAR PHUL NAS RIG

SNGAGS KYI RGYAL PO DANG BCAS PAR LHA SPYAN DRANG BAR BYA'O,
,SPYAN GYIS NI, LAS THAMS CAD LA BSRUNG BAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU
PHO DANG MO'I MING DANG LDAN PA'I RDZAS MAR

GYI NANG NAS SMYUGS PAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, BCOM
LDAN 'DAS MA'I GZUGS 'GUL BAR 'GYUR RO, ,YANG NA ME TOG GI PHRENG
BA 'GUL BAR 'GYUR

NA; LAS DE 'GRUB PA YIN TE, 'DOD RGUR BSGYUR BA'I GZUGS CAN DU
'GYUR ZHING LUS MI SNANG BAR 'GYUR LA, TSE LO DGU STONG THUB PAR
'GYUR RO, ,GANG GI TSE BUD

MED KYI GZUGS SPRUL PAR BYA NA, DE'I TSE MO'I MING DANG LDAN PA'I
SA BON RNAMS BLANGS LA, LAG NA RDO RJE'I MDUN DU CHU'I BUM PA
BZHAG PA DE'I NANG DU BLUGS TE, DE NAS RIG


@90A *, ,SNGAGS BRJOD NA, DE DES BUD MED DU 'GYUR TE, BUD MED DE
YANG BUD MED RIN PO CHE'I YON TAN DANG LDAN PAR 'GYUR LA, YID LA
CI BSAM PA DE

SPRUL PAR BYED DO, ,GANG GI TSE SKYAS PA'I GZUGS SPRUL PAR BYED
NA, DE'I TSE PHO'I MING DANG LDAN PA'I SA BON RNAMS BLANGS TE
BLUGS NAS YID KYIS BSNGAGS NA, SKYES

PA'I GZUGS SU GNAS PAR 'GYUR TE, SKYES PA DE YANG BSGO BA BZHIN
DU BYED CING, YID LA CI BSAM PA DE BYED PAR 'GYUR RO, ,'JIM PAS
BSKUS NA, MI GTZANG BA

DANG, GLANG PO CHE'I RTUG PA DANG, RTA STUG KYANG BZA' RU RUNG
BAR BYED DO, ,CHU YANG 'O MAR 'GYUR LA 'O MA YANG CHUR 'GYUR RO,
,NYIN MO YANG MTSAN MOR 'GYUR LA MTSAN MO YANG

NYIN MOR 'GYUR RO, ,BYE MA YANG KA RAR 'GYUR RO, ,LUS KYANG SKAD
CIG GIS MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,TSE LO BRGYAD KHRI THUB PAR 'GYUR
RO, ,SHIN YANG BDE BA CAN DU SKYE

BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU YUNGS KAR GYIS
RDO RJE'I DBYIBS BRIS LA SPYAN GYI RIG SNGAGS KYI RGYAL PO DANG
LDAN PAR BZLAS BRJOD BYED

BZHIN DU KHAM PHOR RAM LO MAS BKAB LA, DE NAS RIG SNGAGS LAN
BRGYAD BRGYA BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYA, ZHAG BDUN GYI THA MAR
GOS PHRUGS GCIG


@90B THOB PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS GSANG BA PA RNAMS KYI CHO
GA RGYAS PAR SGRUB PA DANG, CHO GA RGYAS PA RNAMS MA RUNGS PAR
BGYI BA'I LAS 'DI NI, SHIN TU NGO

MTSAR CHE BA LAGS SO, ,LAS DAM PA 'DIS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU RDO RJE'I RIGS SPYAN DANG BCAS PA'AM, GDONG DRUG PA RDO
RJE GSUM PA 'DUG PAR YID

KYIS BSAMS LA, BCOM LDAN 'DAS MA RIGS KYI RGYAL PO DANG LDAN PAR
LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA MING 'GRUB PAR BYED DE, BCOM
LDAN 'DAS MA MING DE

NYID KYIS SMAN LA GSANG GTOR BYAS NA GROL BAR 'GYUR RO, ,CHO GA
RGYAS PA MA RUNGS PAR BYED PAR BSHAD PAR BYA STE, MA RUNGS PAR
BYED PA LAG NA RDO RJES RNAM PAR

BSGYINGS PA'I LAS DAM PA 'DIS PHYOGS GTZANG MAR CHO GA RGYAS PA'I
LHA BRIS LA, RIG SNGAGS KYI LHA'I BA SPU RNAMS SU YANG RDO RJE
PHYED NUB PAR BRI STE, RIG SNGAGS

KYANG LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, RIG SNGAGS KYI LHA
THAMS CAD DANG, CHO GA RGYAS PA THAMS CAD PHUR BUS BTAB PA DANG,
MA RUNGS PAR BYAS PAR 'GYUR

RO; ;ZHI BAR BYA NA, SOL BAS RDO RJE BRIS LA DE NYID KYIS SMAN LA
GSANG GTOR BYAS NA GROL BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS SGRUB PAR 'DOD
PA LA RIG SNGAGS GANG


@91A *, ,YIN PA DE LAS SGRUB PAR MI BYED NA, 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'AM, LHA CHEN PO'I MDUN DU ME THA MAL BA'I NANG DU SPYAN GYIS
MON SRAN GRE'US

SBYIN SREG LAN BRGYAD STONG BYAS NA, RIG SNGAGS LA YANG LAN
BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS NA DES DNGOS GRUB MYUR DU SBYIN PAR
BYED DO, ,BUD MED DBANG DU BYA NA, ZHAG

BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU PHUB MA'I SBYIN SREG BRGYA RTZA
BRGYAD BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,LHA RNAMS LA NI, RIG SNGAGS
DANG, CHO GA RGYAS PA GRUB PA DANG,

MA RUNGS PAR BYA BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS LA DNGOS GRUB
SBYIN DU GZHUG PAR DE BZHIN GSHEGS PAS SNANG GI ,DE LA PHYAG BYAS
LA DE BZHIN GSHEGS

PA'I BKAS NGAS BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS
LA PHYAG BYAS NAS 'KHOR RNAMS LA BLTAS TE SNYING PO MCHOG BSHAD
PA, NA MA:SARBA

BHU TA HRi DA YA AA NU GA TE, AE HYE HI BHA GA BA TE, AOm KU RU
GI NI SV'A H'A, AOm LO TZA NE PRA BA RI BHA MA RI NI SUMBHA, AOm
DZO LI TI SV'A H'A, SNYING PO'O, ,AOm BID DU TE H'Um BA RI nI

PHAt; BCOM LDAN 'DAS MA SPYAN GYI NYE BA'I SNYING PO'O, ,GSANG
SNGAGS BSHAD PA NA SA RNAM PA DRUG TU G-YOS SO, ,RIG SNGAGS KYI
LHA THAMS CAD KYANG SNYING 'DAR


@91B ZHING MDUN DU 'KHOD NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO, BDAG
CAG GIS CI BGYIS PA GSUNGS SHIG GSUNGS SHIG CES SMRAS SO, ,DE NAS
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN

PO LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA
RNAMS NYON CIG ,RIG SNGAGS 'CHANG GANG BCOM LDAN 'DAS MA MCHOG
DRAG TU SKUL BA'I SNYING PO DAM PA 'CHANG

BDE LA KHYOD KYIS DNGOS GRUB DAM PA BYIN CIG ,CI STE MA BYIN NA
NGAS RDO RJE KUN TU 'BAR BAS SPYI BOR GZHAG GO ,DE NAS LHA DE DAG
RTAB RTAB POR GYUR TE LAG NA RDO RJE'I

RKANG PA LA GTUGS NAS BCOM LDAN 'DAS DRAG TU SKUL BA'I BCOM LDAN
'DAS MA'I SNYING PO 'CHANG BA'AM, PHYAG 'TSAL BA GANG YIN PA DE
DBANG PHYUG CHEN PO LA

SOGS PA BDAG CAG LHA RNAMS KYIS RTAG TU SRUNG BAR BGYI'O, ,BCOM
LDAN 'DAS MA RTAG TU RJOD PAR BYED PA'AM, SGRUB PAR BYED PA'AM,
MCHOD PAR BYED PA GANG YIN

PA DE'I MDUN DU YANG 'KHOD PAR BYA STE, DNGOS GRUB KYANG SBYIN
PAR BYA'O, ,RIG SNGAGS MCHOG 'DI NI, BZLAS BRJOD BYAS PA TZAM
GYIS DNGOS GRUB 'GRUB PAR BYED CING

MA GRUB PA YANG GRUB PAR BYED PA YIN TE, 'DI NI, CHO GA RGYAS PA
RNAMS KYI SA BON LTA BUR GYUR PA DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED PA YIN
NA, BCOM LDAN 'DAS MA'I SNYING


@92A *, ,PO MCHOG LA DRAG TU SKUL BA CHO GA RGYAS PA 'DI 'CHANG
BA GANG YIN PA DE LA NI, LAG NA RDO RJE'I BKAS CHO GA RGYAS PA
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,

'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA
ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I RKANG PA
G-YAS PA'I MTHE BONG BZUNG LA LAN

BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS NAS RKANG PA'I MTHE BONG MI LA REG
PA'I NYAMS 'DRA BAR GYUR NA, DES GRUB PAR SHES PAR GYIS SHIG ,DE
NAS BGEGS BSLANG

BAR 'DOD NA, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU KO SHA TA'I ME
TOG GIS MCHOD PA BYAS TE LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA
BGEGS LDANG BAR

'GYUR RO, ,LHA RNAMS, BCOM LDAN 'DAS MA SPYAN GYI RGYUD PHYI MA
NGAS BSHAD DO, ,DBANG PHYUG CHEN PO DANG PHUR BU GSUM PAS BSHAD
PA'I MA MO RNAMS KYI

RGYUD PHYI MA YANG NGAS BSHAD PAR BYA STE, MAR GYI NGO ZHAG BCU
BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU LAN BRGYAD STONG

BZLAS BRJOD BYAS NA BGEGS LDANG BAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG
BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU PA LA


@92B SHA'I SHING GIS ME SBAR NAS BE KANG KA TA'I 'BRAS BU MAR GYI
NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, RIG SNGAGS KYI
LHA THAMS CAD DAM PA SBYIN PAR BYED DO, ,YAR

GYI NGO ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG
NA RDO RJE'I MDUN DU SA GZHI BA KO TZAM SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS
DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PAS

BRGYAN TE LHA BSHOS KYANG RGYAS PAR PHUL LA LAS THAMS CAD BCOM
LDAN 'DAS MAS BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BYIS PA GZHON
NU ZLA BA DRUG LON PA BLANGS

TE DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PAS BRGYAN NAS DKYIL 'KHOR GYI
DBUS SU BZHAG LA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BYIS PA'I RKANG PA
G-YAS NAS BZUNG STE

RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS DE NA RE,
CI BGYI ZHES ZER BA DANG, YID LA GANG 'DOD PA DE SMOS LA TSE RING
BA'AM, RGYAL PO'AM, RIG

SNGAGS 'CHANG RNAMS LAS GCIG YID LA BSAM STE BSGRUB PAR BYA'O,
,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA
LAG NA RDO RJE'I MDUN DU

ME TOG DANG, DRI DANG, BDUG PA PHUL NAS NIM PA'I SHING GIS ME
SBAR TE ME TOG DKAR PO YUNGS MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD
STONG SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS RIG


@93A *, ,SNGAGS 'CHANG GIS SBYIN SREG BYAS PA'I THAL BA BLANGS
LA, RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NAS DRO BAR GYUR
NA GRUB PA

YIN TE, MKHA' 'GRO MA MTHONG NA NI, BCINGS PAR 'GYUR RO, ,ZHI BAR
BYA NA, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS YUNGS KAR LA BSNGAGS TE BSNUM NA
GROL BAR 'GYUR RO, ,

YAR GYI NGO ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE BYANG CHUB
KYI SHING DRUNG DU SONG NAS MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA LHA BSHOS
KYANG RGYAS PAR PHUL TE RIG SNGAGS

KYI RGYAL PO DANG BCAS PAS LAS THAMS CAD BYA'O, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS BYANG CHUB KYI SHING LAG PA GNYIS KYIS BZUNG
STE RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG

BZLAS BRJOD BYAS NA, BYANG CHUB KYI SHING LAG PA RKYONG BAR 'GYUR
ZHING RIG SNGAGS 'CHANG GA MGO LA REG PAR BYED DE, REG MA THAG TU
SKRA LCANG LOR 'KHYIL ZHING NYI

MA SHAR BA'I MDOG DANG LDAN LA LO BCU DRUG LON PA'I GZUGS DANG
LDAN PAR 'GYUR TE, CI 'DOD PA'I ZAS LA LONGS SPYOD CING TSE LO
DGU STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,

SRUNG BA NI, LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I SKUD PAS BYA'O, ,GNAS
SRUNG BA NI, LAN GSUM BZLAS BRJOD BYAS PA'I CHUS BYA STE, BCOM
LDAN 'DAS MA SPYAN GYI


@93B SNYING PO NGAS BSHAD PA'I BCOM LDAN 'DAS MA GANG YIN PA DANG
LDAN PA RTAG TU SBYAR BAR BYA'O, ,DE DANG MA SBYAR BA SHAS CHER
RMONGS PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS MA

SPYAN GYI RGYUD PHYI MA RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG
NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,KHYED RNAMS
NYON CIG ,GZI BRJID

DRAG PO NGAS BCOM LDAN 'DAS MA MA MO RNAMS KYI CHO GA RGYAS PA'I
GSANG SNGAGS BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS LHA DE DAG SNYING 'DAR
BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA

'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RDO RJE 'DZIN, SNYING PO DRAG TU SKUL BAR
BYED PA'I GSANG SNGAGS 'DI BRJOD NA, BCOM LDAN 'DAS MA RNAMS BDAG
CAG LA GNOD KYI, THONG ZHIG

THONG ZHIG ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAG NA RDO RJES LHA DE
DAG LA SMRAS PA, BZOD LDAN DAG ,RIG SNGAGS 'DI NI, GANG TSE KHYED
RNAMS KYIS CI STE DNGOS GRUB SKYONG

BAR BYED NA DE'I TSE BRJOD DGOS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA
RDO RJE'I GZI BRJID DRAG POS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA
PHYAG 'TSAL NAS BCOM LDAN

'DAS MA RNAMS KYI SNYING PO LA DRAG TU SKUL BA'I GSANG SNGAGS
BSHAD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BA HI PRO TA RI nI
SV'AH'A, BCOM LDAN 'DAS MA RNAMS KYI SNYING PO LA DRAG TU SKUL
BA'I GSANG


@94A *, ,SNGAGS BSHAD MA THAG TU DE THOS PAS LHA RNAMS SNYING
'DAR ZHING LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU LTA BAR GYUR TO, ,DE NAS RIG
SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO

LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA RNAMS,
RDO RJE PHRENG BA MA'I SNYING PO GNOD PAR BYED PA NI, DAM TSIG
LAS 'GAL BAR BYED PA DANG, BCOM

LDAN 'DAS MA RNAMS KYI DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED PA DE DAG LA RDO
RJE PHRENG BA MAS KHRAG 'THUNG BAR BYED PA'AM, YANG NA RDO RJES
GSHEG PAR BYED PAR ZAD KYI, MA

'JIGS SHIG ,DE'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA STE, MAR GYI NGO ZHAG
BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU DRI DANG, ME TOG

DANG, BDUG PA PHUL NAS DE'I MDUN DU BCOM LDAN 'DAS MA AUTPA LA
DANG LDAN PA SMAN CHEN MO STOBS PO CHE NGAS BSHAD PA GANG YIN PA
DES DKYIL 'KHOR BYA'O,,

DE NAS RDO RJE PHRENG BA MA LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA,
BCOM LDAN 'DAS MA RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE PHRENG BA MA
CHO GA RGYAS PA LA DRAG TU SKUL BA

'DI NI, DAM TSIG MI SHES PA DANG, SHIN TU MI GZO BA DANG, LO GCIG
GI BAR DU MA BSTEN PA DANG, STONG SNYED MA BYIN PA LA SBYIN PAR
MI BYA'O, ,LHA RNAMS, MA MO


@94B RNAMS KYI CHO GA RGYAS PA'I LAS NGAS BSHAD ZIN TO, ,MA MO
'JIG RTEN GYI MA MO RNAMS KYI YANG MDO CUNG ZAD TZAM BSHAD PAR
BYA STE, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MAR

GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE MA MO'I GNAS
SU SONG NAS DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL LA LHA BSHOS
KYANG RGYAS PAR PHUL TE, DE NYID KYI SNGAGS

KYIS LAS THAMS CAD BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LAS GCIG
BSAM LA BSGRUB PAR BYA STE, RIG SNGAGS LAN BRGYA STONG BZLAS
BRJOD BYAS NA, DE NAS 'JIG

RTEN GYI MA MO RNAMS DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RO, ,H'Um ZHES BYA
BAS 'BEBS PAR BYED DO, ,DUG LA NI, BLTAS PAS DUG MED PAR BYED DO,
,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA

ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS TE PHAG MO GCIG PU GNAS PAR SONG NAS
DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PAS BRGYAN LA RIG SNGAGS LAN BRGYAD
STONG BZLAS NA, BCOM

LDAN 'DAS MA PHAG MO CHEN MO DE 'GUL TE GRUB PAR 'GYUR ZHING
LONGS SPYOD KYI GZHI SBYIN PAR BYED DO, ,LHA RNAMS, 'JIG RTEN GYI
MA MO RNAMS KYI LAS NGAS BSHAD

ZIN TO; ;SNYING PO LA DRAG TU SKUL BA'I RIG SNGAGS KYANG BSHAD
PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, TA KI TA KI PU TA KI SV'A
H'A, RIG SNGAGS 'DIS 'PHAGS PA LAG NA


@95A *, ,RDO RJE'I MDUN DU MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL NAS DRI CHU
SER PO DANG,

DKAR PO DANG, DMAR PO DANG, NAG PO LA SOGS PAS DKYIL 'KHOR BYAS
TE MCHOD PA YANG CI RIGS PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS LAN BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD

BYAS NA, 'JIG RTEN GYI MA MO RNAMS DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RO,
,'JIG RTEN GYI MA MO RNAMS KYI CHO GA RDZOGS SO,, ,,LHA RNAMS,
'JIG RTEN GYI

MA MO RNAMS KYI LAS RNAMS NGAS BSHAD DO, ,RDO RJE KHRO BO CHEN PO
BDUD RTZI THAB SBYOR STOBS DANG PHA ROL GNON PA DPAG TU MED PA
LAS PHYI MA YANG BSHAD PAR BYA'O, ,

MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS
PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU KHRO BO BZHAG NAS MCHOD PA RGYAS PA
BYAS LA BCOM LDAN 'DAS MAS

LAS THAMS CAD BYA ZHING ME TOG DKAR PO RE RE LA LAN RE RE BZLAS
BRJOD BYE BA BRGYAD STONG GIS 'PHAGS PA RDO RJE KHRO BO'I BRANG
DU BSNUN NA DAM PA SBYIN PAR 'GYUR

RO; ;LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I GU GUL BDUG PAS NI, 'BEBS PAR
BYED DO, ,CHU'AM YANG NA RNAM PAR BZLAS BRJOD BYAS PAS NI, RGYA
'JOMS PAR


@95B BYED DO, ,LO MAS NI, DUG SEL BAR BYED DO, ,SRUNG BA NI, SKUD
PA'AM GOS KYI GRAR MDUD PA BYA STE, DE DAG THAMS CAD KYANG LAN
BDUN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PAS NI,

LONGS SPYOD KYI GZHI 'DOD NA RAS MA NYAMS PA LA RI MO MKHAN GSO
SBYONG DANG LDAN PAS 'PHAGS PA RDO RJE KHRO BO MDOG NAG LA MIG
DMAR BA, SHAM THABS SER PO GYON

ZHING SKRA KHAM PAR 'DUG LA SBRUL GYI PHRENG BAS BRGYAN TE PADMA
LA 'DUG PA 'BRIR GZHUG GO ,DE NAS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA
ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE SKU GZUGS

KYI MDUN DU BYANG CHUB KYI SHING BUD SHING GIS ME SBAR NAS PADMA
DKAR PO ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYI NANG DU SMYUGS PA
BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, DNGOS GRUB 'GRUB

PA'I MTSAN MAR ME TOG GI PHRENG BA 'GUL BAR 'GYUR TE, GRUB NAS
KYANG KHAMS GCIG GI RGYAL POR 'GYUR RO, ,MCHOD PA YANG CI 'BYOR
PAS BYA'O, ,BZLAS BRJOD BYAS PA

TZAM GYIS GDON THAMS CAD 'JOMS PAR BYED DO, ,'O MA'AM CHUS NI,
DUG SEL BAR BYED DO, ,SAS NI, KHAM PHOR LAG PA LA 'BEBS PAR BYED
DO, ,MI'I THOD PA DANG

BUM PA LA YANG 'BEBS PAR BYED DO, ,YAN LAG KYANG MA RUNGS PAR
BYED NUS SO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS TE LI KHRI BLANGS LA THOD PA'I NANG


@96A *, ,DU BZHAG STE LHA CHEN PO'I GNAS SU SONG LA GZUGS KYI
G-YAS LOGS SU DUR KHROD KYI SHING GIS ME SBAR TE LI KHRI BTZO BAR
BYA ZHING RIG

SNGAGS KYI RGYAL POS BSRUNG BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GIS LI KHRI BLANGS TE KHYIM DU KHYER LA DRI DANG, ME TOG DANG,
BDUG PAS BRGYAN NAS MAR GYI

NGO ZHAG BRGYAD KYI BAR DU DUS GSUM DU BZLAS BRJOD LAN BRGYAD
BRGYA BRGYAD BRGYA BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA

LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS LA DRI DANG, ME TOG DANG,
BDUG PA RNAMS KYANG BCOM LDAN 'DAS MA'I SNGAGS KYIS DBUL LO, ,RIG
SNGAGS KYI RGYAL POS

NI; BSRUNG BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LI KHRI
BLANGS TE AA SHVATTHA'I LO MA BDUN GYI STENG DU BZHAG LA DRO BAR
GYUR GYI BAR DU RIG SNGAGS BRJOD NA 'GRUB

PAR 'GYUR TE, GRUB NAS KYANG THIG LE BYAS NA LUS MI SNANG BA
DANG, 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR LA RIG SNGAGS
'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD CI 'DOD

PA'I KHA ZAS RNAMS LONGS SPYOD CING TSE LO LNGA STONG THUB PAR
'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS
TE SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN


@96B GYI DRUNG DU MCHOD PA RGYAS PAR BYAS LA LHA BSHOS KYANG RAB
TU RGYAS PAR PHUL TE BCOM LDAN 'DAS MAS LAS THAMS CAD BYA'O, ,DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS MCHOD RTEN GYI

MDUN DU LDON GROS KYI RAL GRI BRIS LA LAG MTHIL DU RDO RJE BRIS
TE LAG PAS RAL GRI BZUNG NAS 'PHAR ZHING KU CO'I SGRA THOS PAR
GYUR GYI BAR DU RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BRJOD

PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BCOM LDAN 'DAS MA DANG,
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO DANG BCAS PAR DRAN PAR BYA'O, ,DE NAS LAG
TU 'ONG BAR 'GYUR TE, DE LAG

NA 'ONGS PAS NYI MA SHAR BA'I MDOG DANG LDAN ZHING SKRA LCANG LO
'KHYIL BA LO BCU DRUG LON PA'I GZUGS DANG LDAN PAR 'GYUR TE,
'KHOR LOS SGYUR BA MA GTOGS PAR

RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD PA DANG, BUD MED BDUN
GYIS BSKOR NAS NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR BA DANG, SDANG BAR
SEMS PA GANG YIN PA DE DAG

BSAM PA TZAM GYIS CHOM PAR 'GYUR TE, TSE LO KHRI SUM STONG THUB
PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS, RDO RJE KHRO BO CHEN PO BDUD RTZI THAB
SBYOR STOBS DANG PHA ROL GNON PA DPAG TU

MED PA'I LAS RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO, ,'DI LA DRAG TU BSKUL BA'I
SNYING PO MCHOG GI RIG SNGAGS KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, H'Um DZVA L'A NA L'A YA PHAt


@97A *, ,SV'A H'A, ,GSANG SNGAGS 'DI NI, CHO GA RGYAS PA THAMS
CAD LA DRAG TU SKUL BA YIN TE, RIG SNGAGS THAMS CAD KYANG 'GRUB
PAR BYED DO, ,MAR GYI NGO ZHAG

BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA PHUL NAS DKYIL 'KHOR
TZANDAN DMAR POS SKYANG NUL

BYUGS LA, K'A RA B'I RA'I ME TOG BRGYAD BRGYAS 'PHAGS PA LAG NA
RDO RJE LA BSNUN NAS 'PHAGS PA BDUD RTZI THAB SBYOR 'GRUB PAR
'GYUR TE, DE PHYIN CHAD LAS

THAMS CAD BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS, RDO RJE KHRO BO CHEN
PO BDUD RTZI THAB SBYOR STOBS DANG PHA ROL GNON PA DPAG TU MED
PA'I LAS RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO, ,

TSANGS PAS BSHAD PA'I LAS KYANG BSTAN PAR BYA STE, SRUNG BA NI,
LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I THAL BAS BYA'O, ,GDON BSKYOD PA
NI, MTHE BOS BYA'O, ,LO THOG MA RUNGS PAR

BYA BA NI, YID KYIS BYA'O, ,CHU MA RUNGS PAR BYA BA NI, LAN GSUM
BZLAS BRJOD BYAS PA'I GSEG MAS BYA'O, ,DGRA GSAD PAR 'DOD NA,
DGRA GANG NA 'DUG PA DE LOGS

SU KHA BLTAS TE ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA
BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS NA ZHAG BDUN GYI NYIN PAR DGRA 'CHI
BAR 'GYUR RO, ,BUD MED DBANG


@97B DU BYA BAR 'DOD NA, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU KA RA
B'I RA'I ME TOG BRGYAD BRGYAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA BSNUN
NA DBANG DU 'GYUR RO, ,KHRAG 'DZAG PAR BYA

NA; ZHAG GSUM GYI BAR DU RGYA SKYEGS KYI SBYIN SREG BRGYAD BRGYA
BRGYAD BRGYA BYAS NA KHRAG MANG DU 'DZAG PAR 'GYUR RO, ,'O MA'I
SBYIN SREG BYAS NA ZHI BAR 'GYUR RO, ,PHA

ROL GYI YUL 'KHOR GZHOM NA, SNGAR NGAS LAS BSHAD PA'I LAS GANG
YIN PA DES RKANG RDZAS KYI RDUL GYIS ZHAG BDUN GYI BAR DU SBYIN
SREG BYA'O, ,LHA RNAMS,

TSANGS PA'I SNYING PO LA DRAG TU SKUL PA'I GSANG SNGAGS KYANG
BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, NA MA:PI T'A MA H'A
SYA, AOm SVA YAm BHU BE DZVA LA PHAt SV'A H'A, MAR GYI NGO

ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA YANG PHUL NAS ME TOG
DKAR PO BRGYA STONG GIS

'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA BSNUN NA, DE NAS TSANGS PAS DAM PA
SBYIN PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS, TSANGS PA CHEN POS BSHAD PA'I RIG
SNGAGS KYI LAS RNAMS

NGAS BSHAD ZIN TO, ,'JIG RTEN SKYONG PA BZHIS BSHAD PA'I DGA'
BYED GDONG GI LAS KYANG BSHAD PAR BYE STE, SRUNG BA NI, LAN BDUN
BZLAS BRJOD BYAS PA'I SKUD


@98A *, ,PAS BYA'O, ,DKYIL 'KHOR GYI CHO GA LA NI, LAS THAMS CAD
LA YANG SBYAR BAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MAS NI, LHA RNAMS SPYAN
DRANG BAR BYA'O,,

SNYING POS NI, SLAR GTANG BAR BYA'O, ,GDON THAMS CAD KYI MTSAMS
GCAD PA NI, YID KYIS BYA STE, DGROL BA YANG YID LA BYA'O, ,DGRA
GZHIG PAR 'DOD NA, MAR GYI

NGO ZHAG BRGYAD LA BRTZAMS TE DUS GSUM DU PHUB MA'I SBYIN SREG
LAN BRGYAD BRGYA BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BDUN GYI
NYIN PAR DGRA 'JIGS PAR 'GYUR RO,,

SKYES PA DBANG DU BYA NA, YAR GYI NGO TSAS BDUN LA BRTZAMS TE
'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS NAS AARGA'I
SHING GIS MI SBAR LA TIL NAG POS SBYIN

SREG LAN BRGYAD STONG BYAS NA DBANG DU 'GYUR RO, ,BUD MED DBANG
DU BYA NA, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU 'BRAS YOS KYIS LAN
BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA

BUD MED DBANG DU 'GYUR RO, ,GDON GYIS ZIN PA RNAMS LA NI, LAN
BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I YUNGS KAR GYIS GTOR BAS ZHI BAR 'GYUR
RO, ,BZLAS BRJOD BYAS PA

TZAM GYIS NI, GDON THAMS CAD SKRAG PAR 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO
ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS NAS


@98B BYANG CHUB KYI SHING GIS BUD SHING LA ME SBAR NAS AA PA RA
DZI TA DKAR PO'I ME TOG GIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA,
DGA' BYED GDONG GIS DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RO, ,

GDON GYIS ZIN PA RNAMS LA AA PAR TZI TA'I ME TOG LAN BDUN BZLAS
BRJOD BYAS TE GDON GYI KHA ZAS KYI NANG DU BYIN, GDON LAG PA PHAN
TSUN 'CHING BAR BYED CING KUN TU

RGYUG STE CI BSGO BA BZHIN BYED PAR 'GYUR RO, ,CHO GA RGYAS PA'I
RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA MTHONG ZHING LDAN PA DE LA NI, GDON
RNAMS KYANG 'BYER ZHING LHA RNAMS KYANG YID

DGA' BAR 'GYUR RO, ,GDON RNAMS KYIS KYANG MA 'DOD CING MTHONG NA
'BYER BAR 'GYUR RO, LHA RNAMS, 'DI DAG GI SNYING LA DRAG TU SKUL
BA'I GSANG SNGAGS SNGAGS KYANG

BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, BADZRIm BADZRIm BA LO
KA P'A L'A YA SV'A H'A, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA, ,GCIG
SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU

MCHOD PA BYAS NAS LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA DGA' BYED
GDONG GIS DAM PA SBYIN PAR BYED DO, ,RIG SNGAGS THAMS CAD LA YANG
SGRUB PA'I TSE THOG MA KHO NAR

SNYING LA DRAG TU SKUL BA'I GSANG SNGAGS KYIS MAR DANG GU GUL
GYIS LAN BRGYAD BRGYA SBYIN SREG BYAS LA DE NAS RIG SNGAGS BSGRUB
PAR BYA'O, ,LAS KYI MJUG TU YANG


@99A *, ,YUNGS KAR MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD BRGYA SBYIN SREG
BYA'O, ,DE NAS BYAS NA LAS DES DRAG TU SKUL BA'I RIG SNGAGS THAMS
CAD

KYIS DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DO, ,DE NAS LHA DAG LAS 'DI THOS
PAS YID 'JIGS SHING SNYING 'DAR TE LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU
LTA'O, ,DE NAS BCOM LDAN

'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD
LDAN DAG ,KHYED SEMS RTZE GCIG TU GYIS LA NYON CIG ,CI STE DAM
TSIG 'DI LAS 'GAL BAR

BYAS TE DNGOS GRUB SBYIN PAR MI BYED NA, NGAS RDO RJE KUN TU 'BAR
BAS SPYI BO GSHEG GO ,DE NAS RDO RJE KHRO BOS CA CO'I SGRA BON TE
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG

NA RDO RJE GANG NA BA DER SONG STE PHYIN NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS,
KHYED KYIS SEMS CAN THAMS CAD

LA PHAN PA'I PHYIR ZHUS TE CHO GA RGYAS PA CHEN PO RIG PA MCHOG
GI RGYUD PHYI MA DANG BCAS, GSANG BA DANG BCAS PAR BSHAD NA, BDAG
GIS KYANG SEMS CAN RNAMS

KYI DON GYI PHYIR DANG, GDON DANG DRAG SHUL CAN MI RNAMS LA GANG
'TSE BA YIN PA'I GDON DE DAG NGES PAR GZHIG PA'I PHYIR BCOM LDAN
'DAS LA 'BRI BAR BGYI'I,


@99B BCOM LDAN 'DAS, SNYING RJE'I SEMS KYIS GDON RNAMS KYI RUS
DANG, RIGS MING DE DAG BDAG LA GSUNGS SHIG ,DE SKAD CES SMRAS NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES RDO RJE KHRO BO LA
'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BDUD RTZI THAB SBYOR, GANG KHYOD SEMS CAN
LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS TE, SEMS

CAN RNAMS KYI DON GYI PHYIR GDON RNAMS KYI RUS DANG, MING NGA LA
DRIS PA LEGS SO LEGS SO, ,DE NGAS BSHAD PA BZHIN DU NYON CIG
,'JIG RTEN DAG NA GDON RNAMS NI,,

DRAG CING SBYOR BA SNA TSOGS YOD, ,GDON YOD DE DAG CI 'DRA BA,
,GO RIM BZHIN DU BSHAD PAR BYA, ,GDON RNAMS STONG PHRAG BRGYAD CU
NI, ,MI YI 'JIG RTEN DAG NA GNAS,,

DE LAS SA 'DIR RGYU BA YI, ,GDON NI BCO BRGYAD SHES PA DANG,
,GDON RNAMS 'ONG BAR 'JUG PA DANG, ,DE BZHIN MTSAN MA DAG DANG
NI, ,GSO RUNG MI RUNG DPYAD PA DANG, ,

GSO BA'I THABS NI THA DAD DANG, ,RIGS RNAMS LA NI GANG BSTEN
DANG, ,GANG GI RUS NI GANG YIN DANG, ,DE LAS GZHAN YANG BSHAD BYA
STE, ,NGAS BSHAD DE NI MNYAN PAR

GYIS; ;GZUGS KYANG MED LA DRI YANG MED, ,SGRA YANG MED CING KHYAD
PAR DU, ,NYAN DU MED CING BLTAR MED DE, ,MTSAN MA TZAM LAS SHES
PAR BYA, ,ME LONG DANG NI CHU DAG


@100A *, ,LAS; ;GRIB MA JI LTAR SNANG BA BZHIN, ,DE LTAR DE DAG
RTOGS BYA ZHING, ,DE LAS GDON RNAMS SHES PAR BYA'O, ,THAMS CAD
RLUNG DANG 'DRA BA STE,,

MTHONG BA TZAM GYIS 'DZIN PAR BYED, ,MTSAN MA DANG NI TSUL RNAMS
DANG, ,SPYOD PAS KYANG NI RTOGS PAR BYA, ,GDON RNAMS LUS LA ZHUGS
NA NI, ,MI LAS MI MA

YIN PAR BYED, ,GRIB MA DANG NI 'GROS DANG MDOG ,DE BZHIN NGA RO
'GYUR BAR BYED, ,GDON RNAMS RIGS BZHI YAN LAG BZHI, ,RNAM PA BZHI
YOD SHES PAR

BYA; ;RIGS BZHI DAG LA SPYOD PA YANG, ,MDOR NA DE DAG SHES PAR
BYA, ,RLUNG CAN GYIS NI RLUNG CAN 'DZIN, ,DE DAG GI NI MING DANG
GZUGS, ,SO SOR YANG NI

BSHAD BYA STE, ,GCIG NI LHA GDON SHES PAR BYA, ,GCIG NI 'BYUNG
PO'I GDON YIN TE, ,DE BZHIN GCIG NI DRI ZA NYID, ,GCIG NI GNOD
SBYIN GDON YIN TE, ,

GCIG NI SRIN POR SHES PAR BYA, ,SHA ZA'I GDON NI RNAM GSUM DANG,
,KLU YI GDON NI SHES PAR BYA, ,TSANGS PA'I SRIN PO NYID DANG NI,
,LOG 'DREN GDON NI

SHES PAR BYA, ,DE BZHIN BRJED BYED GDON DAG DANG, ,GZHON NU'I
GDON NI RNAM BZHIR SHES, ,GCIG NI SMYO BYED NYID YIN TE, ,LHA MIN
GDON NI SHES PAR BYA,,


@100B DE LTAR GDON RNAMS BCO BRGYAD DE, ,GANG GI TSE NA GANG RGYU
DANG, ,GANG GI DUS NI GANG YIN DANG, ,GANG GI MDOG NI CI 'DRA BA,
,DE NI BDAG GIS BSHAD KYI NYON, ,GDON

RNAMS BCO BRGYAD GANG YIN PA, ,DUS TSIGS DAG TU 'DZIN BYED DE,
,LO GRANGS BCU GNYIS LON PA YI, ,GDON RNAMS GSO RU RUNG BAR
BSHAD, ,DE LAS 'DAS PAR

GNAS PA YI, ,GSO RU RUNG BA MA YIN NO, ,DE LAS GZHAN YANG MTSAN
RNAMS KYIS, ,KHYAD PAR DAG KYANG BSHAD PAR BYA, ,LHA GDON SHES
PAR BYA BA LA, ,DE NI GTOR

MA 'DOD PA STE, ,RIGS BZHI SO SOR RGYU BAR BYED, ,GTZANG ZHING
GTZANG SBRA SPYOD PA DANG, ,DKA' THUB GNOD PA MTHAR PHYIN DANG,
,TSUL KHRIMS LDAN PA'I MI DAG LA, ,

LHA YI GDON NI 'DZIN PAR BYED, ,LHA YI GDON GYIS ZIN PA NI, ,SHES
PAS LEGS PAR RTOGS BYA STE, ,DGA' BAR MI 'GYUR 'KHRUG MI 'GYUR,
,KHA ZAS LA YANG MI

SEMS LA, ,CUNG ZAD KYANG NI SMRAR MI BYED, ,DE NI GNYID KYANG MI
LOG STE, ,PHYI SA DANG NI GCIN DAG KYANG, ,RANG DGAR 'BYUNG BAR
MI 'GYUR LA, ,KHRUS BYAS KHRUS MA BYAS

KYANG RUNG, ,DRI BSUNG MANG PO'I NGAD LDAN ZHING, ,DE YI GDONG NI
PADMA BZHIN, ,LEGS PAR BYAS PAR 'GYUR BA STE, ,GANG LA TSUL NI
'DI DAG YOD, ,DE NI LHA YI GDON


@101A *, ,DU BSHAD, ,GANG GIS BDE BAR 'GYUR BA YI, ,GTOR MA'I
CHOG 'DI DAG BYA, ,ME TOG DRI DANG ME TOG PHRENG, ,MAR ME YANG NI
DE LA SBYIN, ,

PADMA AUTPAL PU SHEL TZE, ,CHANG DANG 'BRAS CHAN SBYIN DU GZHUG
,GDUGS DKAR DAG BYED SRAD BU DANG, ,DE BZHIN ME TOG PHRENG DKAR
DAG ,DE NA LHA YI GNAS KYANG

RUNG, ,LAM GYI BZHI MDOR SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI
NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA
BTANG NA, ,GANG GIS GDON

DE GTONG 'GYUR BA, ,'DI NI DE LA SBYAR BAR BGYI, ,NA GA TA MA
SHRA SHA YI, ,ME TOG RTZA BA 'BRAS BU DANG, ,SHUN PHRAGS DANG NI
DE BZHIN DU, ,SHU DAG DKAR PO YUNGS

KAR DANG, ,TSOGS RNAMS DE DAG BSAGS NAS KYANG, ,ME NI CHUNG NGUS
BYAS PA LA, ,MAR NI PHUL BZHI'I NANG DU BTZO, ,DE NAS DE LA BLUD
PAR BYA, ,DE BZHIN DU NI SNAR

YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS BAR 'GYUR, ,SNAR BLUGS
'JIGS PAS GZIR BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS GYUR NAS,
,GDON DE

RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,LAS 'DI
YANG NI LEGS PAR BRTZAM, ,RGYAL BA'I BLO GROS MA'I SNGAGS KYIS
DUR KHROD KYI SOL BA LAS


@101B GZUGS BRNYAN BYAS LA RDO RJE LCAGS SGROG GIS BCINGS NAS
MDUN DU GZUGS BRNYAN MTSON RNON POS BCAD NA, GDON GYIS KU CO BTON
TE 'BROS PAR 'GYUR RO, ,CI

STE DE LTAR BYAS KYANG MA BROS NA, RGYAL BA'I BLO GROS MAS LAN
TSVA DANG SKE TSE LAN BRGYAD BRGYAS BYAS NA KU CO BTON TE 'BROS
PAR 'GYUR RO, ,LHA'I GDON GYI SKABS

RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,'BYUNG PO'I GDON
YANG SHES PAR BYA, ,BRAM ZE DANG NI RGYAL RIGS LA, ,'DZIN PAR
BYED DE DE

BZHIN DU, ,DE NI GTOR MA 'DOD PHYIR RGYU, ,DE YI TSUL RNAMS NGA
LA NYON, ,GTZANG ZHING GTZANG SBRAR SPYOD PA DANG, ,GZUGS BZANG
BA YI MI RNAMS LA, ,'BYUNG PO'I

GDON NI 'DZIN PAR BYED, ,DE YI TSUL RNAMS NGA LAS NYON, ,TSES
GRANGS BCU GSUM BCU BZHI 'ANG RUNG, ,GNYI GA'I PHYOGS LA'ANG DE
BZHIN TE, ,BCU BZHI LA NI RTAG PA

YIN; ;DGA' STON DAG DANG 'DUS PA DANG, ,LHA RNAMS KYI NI GNAS DAG
DANG, ,SKABS 'DI DAG TU GZUGS BZANG BA'I, ,MI RNAMS LA NI 'DZIN
PAR BYED, ,GTZANG

ZHING GTZANG SBRAR SPYOD PA DANG, ,DKA' THUB GDON PA MTHAR PHYIN
DANG, ,RTAG TU GOS DKAR GYON PA DANG, ,SMYUNG BA DGA' BA DE BZHIN
NO, ,'BYUNG PO'I GDON GYIS


@102A *, ,ZIN PA YI, ,TSUL 'DI DAG NI NGA LA NYON, ,SEMS PA DANG
NI DGOD PA DANG, ,NAM MKHA' LA NI LTA BAR BYED, ,MDOG KYANG NAM
MKHA' 'DRA BAR

'GYUR, ,GSER GYI MDOG LTAR MDZES PA STE, ,ZAS DANG SKOM LA DGA'
BA DANG, ,LHA DANG BRAM ZE MCHOD LA DGA', ,'BYUNG PO'I GDON GYIS
ZIN PA YI, ,MTSAN

MA YANG NI DE DAG YIN, ,DE NI GANG GIS BDER 'GYUR BA'I, ,GSO BA'I
THABS KYANG BSHAD PAR BYA, ,TIL ZAN DANG NI 'BYUNG PO'I ZAS, ,SHA
BTZOS RJEN PA DE

BZHIN TE, ,ME TOG DRI DANG GTOR MA DANG, ,ME TOG PHRENG BA SNA
TSOGS PA, ,GTOR MA DE DAG BSDUS NAS NI, ,LHO PHYOGS SU YANG SBYIN
PAR BYA, ,RDO RJE SER SKYA'I

SNGAGS KYIS KYANG, ,SREG BLUGS GSUM DANG BDUN PA DBUL, ,GTOR MA'I
LAS NI 'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE
DES KYANG MA BTANG

NA; ;GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR
BAR BYA, ,GNAD MA LA DU MA BI DANG, ,BA LA AA TI BA LA DANG, ,PU
SHEL TZI DANG THAL TRE SA

DANG, ,SHU GA NA SA SGOG PA DANG, ,TSOGS RNAMS DE DAG BSAGS NAS
NI, ,MAR NI PHUL GANG BZHI DAG DANG, ,BA GCIN PHUL BZHI'I NANG DU
BTZO, ,ME NI CHUNG NGUS


@102B BTZO BAR BYA, ,DE NAS DE DAG BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN DU NI
SNAR YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS GYUR NAS, ,'BYUNG PO
RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE

DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS
GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,RDO RJE SER SKYA'I SNGAGS KYIS LAS
BRTZAMS TE, DKYIL 'KHOR

BRIS NAS LAN TSVA DANG, ,SKE TSE'I SBYIN SREG LAN BRGYAD BRGYA
BYAS NA, GDON GYIS KU CO BTON TE 'BROS PAR 'GYUR RO, ,'BYUNG PO'I
GDON GYI SKABS RDZOGS SO, ,

SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,DRI ZA'I GDON YANG SHES PAR
BYA, ,BRAM ZE RGYAL RIGS 'DZIN PAR BYED, ,YAR GYI NGO YI TSES BCU
GNYIS, ,MAR GYI NGO YANG DE

BZHIN TE, ,DRI ZA RTAG TU RGYU BAR BYED, ,LHAG MA'I DUS SU 'TSE
MI BYED, ,GTOR MA 'DOD CING ZHI LA DGA', ,GDON DE DGA' BA 'DOD PA
STE, ,GLU LA DGA' ZHING

DGA' LA SRED, ,GTZANG ZHING GTZANG SBRAR SPYOD PA DANG, ,GZUGS
BZANG BA YI MI DAG LA, ,DRI ZA DAG NI STEN PAR BYED, ,DE YI TSUL
NI NGA LA NYON, ,GLU LEN CING NI

GAR BYED CING, ,KHA NAS ROL MO'I SGRA YANG 'BYIN, ,ZAS DANG SKOM
LA DGA' BAR BYED, ,DE BZHIN KHRUS DANG PHRENG LA DGA', ,RGYAN
DANG GTAM GYI TSUL LA


@103A *, ,DGA', ,CHAGS SHING DRI ZHIM DANG KYANG LDANG, ,DRI ZA
YI NI ZIN PA YIS, ,MTSAN MA RNAMS NI DE DAG YIN, ,GANG GIS DE NI
BDER 'GYUR

BA; ;GSO BA'I THABS KYANG BSTAN PAR BYA, ,GTZANG ZHING GTZANG
SBRAR SPYOD PA DANG, ,DGA' BZHIN PAS NI GSO BAR BYA, ,ME TOG
PHRENG DMAR DE BZHIN TE, ,'BRAS

CHAN DMAR PO'ANG DE BZHIN TE, ,BA DAN DMAR PO SBYIN PAR BYED,
,TZANDAN DMAR PO NYID DAG DANG, ,SKUD PA DMAR PO DAG DANG NI, ,DE
DAG THAMS CAD SBYIN PAR BYA, ,

NAD PA GOS DMAR BSKON BYAS LA, ,ME TOG PHRENG MAR BYUG BAR LDAN,
,ME TOG PHRENG MAR LUS BSKUS PA'I, ,DGE SLONG BRAM ZE BKRA SHIS
GDON, ,KHA ZAS

DMAR PO BYIN NAS KYANG, ,DE NAS NUB MO GTOR MA SBYIN, ,GTOR MA'I
LAS NI 'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE
DES KYANG MA BTANG

NA; ;GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR
BAR BYA, ,GSOD DANG TSA BA GSUM PO DANG, ,SENG LDENG GI NI SNYING
PO DANG, ,RTZA BA LNGA PA GNYIS

KYANG 'JUG, SGOG SKYA BRGYA YANG GZHUG PAR BYA, ,DE NAS TSOGS
RNAMS BSAGS NAS KYANG, ,MAR NI PHUL GANG BZHI DAG DANG, ,BA GCIN
BZHI CHAS BTZO BYA ZHING, ,ME NI CHUNG NGUS


@103B BTZO BAR BYA, ,DE NAS DE LA BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN DU NI
SNAR YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR, ,SNAR
BLUGS 'JIGS PAS GZIR BA DANG, ,

MAR 'THUNGS BAS KYANG 'JIGS GYUR NAS, ,GDON DE RAB TU 'BROS PAR
'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG
'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN

'DI NI SBYAR BAR BYA, ,DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU RDO RJE MA'AM,
YANG NA BDUD RTZI THAB SBYOR GYIS NIM PA'I YAM SREG SHING DUG
DANG KHRAG GI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD

STONG SBYIN SREG BYAS NA, DE NAS GDON DU ZHING 'BROS PAR 'GYUR
TE, GDON RNAM PA GSUM PO 'DI DAG GANG GIS MGO GAS NAS 'BROS PAR
'GYUR BA'I NGO LON

RNAM PA SNA TSOGS KYIS GZHIG PAR BYA'O, ,GDON BCO BRGYAD LAS
KYANG DE BZHIN DU GSO BAR BYA'O, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA'I
SNGAGS NI, PHO NYA MO RDO RJE MA'I SNGAGS TE,

NA MA SHTZAndA BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE NA PA TI SYA,
TADYA TH'A, DZI DZI RU RU, KHU RI BI KHU RI, TIshthA TIshthA, PA
LA YA, YAT TAD, BADZRA P'A nI SYA, AA GRA TO BA SHI, TA NA TA NA,

SMA RA SMA RA, BANDHA BANDHA SV'A H'A, NA MO RA TNA TRA Y'A YA,
NA MO BADZRA KRO DH'A YA, HU LU HU LU, TIshthA TIshthA, AA MRi TA
KUndA LI, KHA KHA KH'A HI KH'A HI, BANDHA BANDHA SV'A H'A, DRI
ZA'I GDON


@104A *, ,GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD GANG YIN TSANGS PA
YI, ,SRIN PO'I GDON YANG SHES PAR BYA, ,GTUM ZHING DRAG LA

STOBS PO CHE, ,LCI LA TSUGS PAR DKA' BA STE, ,YAR GYI NGO YI TSES
BRGYAD DANG, ,ZLA BA NYA LA 'DZIN PAR BYED, ,GDON DANG DKA' THUB
LDAN PA DANG, ,TSANGS PAR

SPYOD LA GNAS PA LA, ,TSANGS PA'I SRIN PO 'DZIN PAR BYED, ,LHA LA
'DRAN TOR BYED PA DANG, ,GANG ZHIG SNYING NI SDANG BA DANG, ,BRAM
ZE MA YIN BRAM ZER SMRA, ,

BRAM ZE GANG DAG GTZANG SBRA NYAMS, ,DPA' BO GANG DAG 'DRAN TOR
BYED, ,LHA GNAS DAG TU GAR RTZE ZHING, ,TSANGS PAR SPYOD LAS
NYAMS GYUR PA, ,DE LA TSANGS

PA'I SRIN PO 'TSE, ,DE YI TSUL NI NGA LA NYON, ,GSHE ZHING 'GYOD
PAR BYED PA DANG, ,GAR YANG BYED CING GDON PAR BYED, ,BSGRAGS PAR
MI 'GYUR SMRA MI BYED, ,LHA

RNAMS LA YANG MCHOD BYED CING, ,BRAM ZE MTHONG NA MCHOD PAR BYED,
,RDO BA DAG DANG SHING DAG DANG, ,DE BZHIN LAG PA RKANG PA YIS,
,RANG GI LUS LA GNOD PAR

BYED; ;TSANGS PA'I SRIN POS ZIN PA NI, ,SNYAN TSIG RIG BYED LHUR
LEN CING, ,NGES BRJOD RIG BYED RJOD PAR BYED, ,BSTAN BCOS KUN LA
MKHAS PA STE, ,DRI BA


@104B DAG KYANG 'DRI BAR BYED, ,SNGAGS 'CHANG LA NI BRNYAS PAR
BYED, ,DGOD CING RAB TU RGYUG PAR BYED, ,TSANGS PA'I SRIN POS ZIN
PA YI, ,MTSAN MA YANG NI DE DAG YIN, ,

GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA, ,DE YI GTOR MA BSHAD PAR BYA,
,NAS NI BRE GSUM BTZOS PA DANG, ,DE BZHIN 'KHUR BA TIL ZAN DANG,
,ME TOG PHRENG DMAR BDUG

PA DANG, ,SHING THOG RNAM PA SNA TSOGS DAG ,TIL NAG DE BZHIN
'BRAS YOS DANG, ,DE BZHIN ZHO DANG 'O MA DANG, ,GANG BA'I SNOD
DANG DE BZHIN GDUGS, ,DE YI BYUG

PA SHU DAG STE, ,KHRUS BYAS BSGRIMS TE GTZANG BYAS PAS, ,LHO
PHYOGS SU NI SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID KYIS,
,GDON NI MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,

CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GDON DE MYUR DU GTONG BA YI,
,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,NAG TA MA LA SHRI SHA YI,
,'BRAS BU RTZA BA SHU PHRAGS DANG, ,DE BZHIN

ME TOG THAMS CAD DANG, ,PA TA LI DANG AA SHA NA, ,BIL BA'I RTZA
BA GZHUG PAR BYA, ,DUG MO YUNGS KYANG DE BZHIN TE, ,THANG SHING
DANG NI BIL BA DANG, ,DE BZHIN TSA BA

GSUM PO DANG, ,RTZA BA LNGA PA GNYIS KYANG GZHUG ,SGOG SKYA DANG
NI PHUL BDUN MAR, ,BA GCIN KYANG NI NYI SHU DANG, ,SENG LDENG
SHUN PHRAGS BSHUS PA NI, ,SRANG GRANGS


@105A *, ,NYI SHU RTZA BZHI DANG, ,'DI DAG THAMS CAD BSRES PA NI,
,ME CHUNG GIS NI DAL NAS BTZO, ,DE NAS DE LA BLUD PAR BYA, ,DE
BZHIN DU NI SNAR

YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR, ,SNAR BLUGS
'JIGS PAS GZIR BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS GYUR NAS,
,GDON

DE RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DE NAS MA BTANG NA, ,GANG GIS
GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA,
,DKYIL 'KHOR ZLUM PO BRIS

NAS KYANG, ,DER NI GDON YANG 'GUGS PAR BYA, ,GANG GIS GDON DE
GTONG 'GYUR BA'I, ,NGO LON DAG NI DER BYA STE, ,RIG PA'I MCHOG
GAM YANG NA NI, ,DGA'

BYED GDONG GIS GZHOM PAR BYA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I,
,SNGAGS GZHAN GYIS KYANG YANG NA GZHOM, ,TSANGS PA'I SRIN PO'I
GDON GYI SKABS

RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,SRIN PO'I GDON
YANG SHES PAR BYA, ,GTUM ZHING DRAG LA GZU LUMS CAN, ,LCI ZHING
TSUGS

PAR DKA' BA STE, ,MAR GYI NGO NI ZHAG BRGYAD DANG, ,MAR GYI NGO
NI BCU BZHI LA, ,MI NI GTUM ZHING GZU LUMS CAN, ,SPYI BRTOL CAN
NI GANG YIN DANG, ,BRLANG


@105B ZHING 'THAB LA SRED PA DANG, ,RTAG TU TSIG NI RTZUB POR
SMRA, ,DE LA SRIN PO STEN PAR BYED, ,SRIN POS ZIN PA DE YI NI,
,MTSAN MA RNAMS KYANG SHES PAR BYA, ,SKAD CIG

GIS NI NGU BAR BYED, ,DGA' ZHING GLU YANG LEN PAR BYED, ,DON DANG
LDAN PA'I TSIG SMRA ZHING, ,DON MED PA YI TSIG KYANG SMRA, ,ZAS
DANG SKOM LA DGA' BA DANG, ,DE BZHIN

ME NI SHA LA SRED, ,GSHE BAR BYED CING SMYUGS PAR BYED, ,DE BZHIN
ZAN ZA GLU YANG LEN, ,MI NI GLO BUR DAG TU LEN, ,LAG PAS SA LA
RKO BAR BYED, ,SRIN PO'I

GDON GYIS ZIN PA YI, ,MTSAN MA RNAMS NI DE YIN TE, ,GANG GIS GDON
DE GTONG 'GYUR TE, ,DE YI NGO LON BSHAD PAR BYA, ,KHU BA ZAS DANG
DE BZHIN DRI, ,DE BZHIN

SHA BTZOS RJEN PA DANG, ,ZAS DANG SKOM DANG TIL ZAN RNAMS, ,SDIG
MED KHRAG GIS GTOR BA DANG, ,DRI ZHIM PA YI ME TOG RNAMS, ,KHA
DOG SNA TSOGS RNAMS KYIS

BSREG ,DE NAS KHRUS BYAS GTZANG 'GYUR BA'I, ,DGE SLONG BRAM ZES
BKRA SHIS GDON, ,LHO PHYOGS DANG NI NUB PHYOGS SU, ,GTOR MA DE
DAG SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I

LAS NI 'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE
DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS
GZHAN 'DI NI BSHAD PAR BYA, ,


@106A *, ,DUG MO YUNGS DANG SHA RI SHA, ,NA GA TA MA LA'I LO MA
DANG, ,RTZA BA 'BRAS BU SHUN LPAGS DANG, ,ME TOG SKAM PO RNAMS
DANG NI, ,PA TA LI DANG KA

TA PI, ,TSA BA GSUM PO RNAMS DANG NI, ,SKYU RU RA YI 'BRAS BU
DANG, ,LUNG DANG RTZA BA'ANG GZHUG PAR BYA, ,SGOG SKYA DANG NI
SHING KUN DANG, ,DE BZHIN RGYAM TSVA YUNGS

KAR RNAMS, ,DE DAG CHA NI MNYAM BYAS LA, ,RA GCIN DANG NI BTAGS
PAR BYA, ,MAR NI PHUL BZHI LDAN PA DANG, ,BA GCIN DAG NI BZHI
'GYUR DANG, ,ME NI CHUNG NGUS

NGAL NAS BTZO, ,DE NAS DE LA BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN DU NI SNAR
YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR, ,SNAR BLUGS
'JIGS PAS

GZIR BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS GYUR NAS, ,GDON DE RAB
TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON
DE GTONG

'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,SNGAGS DANG SBYIN
SREG SNA TSOGS KYIS, ,DE YI NGO LON BYA BA STE, ,LHA MIN G-YUL DU
'JOMS PA LTAR, ,RDO RJE MAS

KYANG GZHOM PAR BYA, RDO RJE MAS NI 'JIGS SKRAG NAS, ,GDON DE RAB
TU 'BROS PAR 'GYUR, ,SRIN PO'I GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR


@106B BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,SHA ZA'I GDON YANG SHES PAR
BYA, ,GTUM ZHING DRAG LA GZU LUMS CAN, ,LCI ZHING TSUGS PAR DKA'
BA STE, ,MI RNAMS NGA RGYAL CAN DAG

DANG, ,PHRA MA CAN DANG BRKAM PA DANG, ,BDAG GI PHYOGS NI 'JOMS
BYED DANG, ,GZHAN NOR 'PHROG PA 'DZIN PAR BYED, ,TSES GNYIS DANG
NI TSES GSUM DANG, ,DE

BZHIN BRGYAD DANG BCU BZHI DANG, ,TSES GSUM LA NI RTAG TU RGYU,
,SHA ZA YIS NI ZIN PA YI, ,MTSAN MA DAG KYANG SHES PAR BYA, ,TSES
GNYIS LA NI GANG RGYU BA, ,DE

YI TSUL RNAMS NGA LAS NYON, ,SKYES PA YI NI MDOG DANG LDAN, ,TSIL
DANG RUL PA'I DRI MNAM ZHING, ,SKYE BO MTHONG NA DGOD PAR BYED,
,DRAG TU YANG NI GSHE BA

DANG, ,PHYI SA'I DRI DANG LDAN PA DANG, ,DE BZHIN KHRAG GI DRI
YANG MNAM, ,GANG MA ZHES BYA'I SHA ZA YIN, ,GNYIS PA'I MTSAN YANG
NGA LAS NYON, ,LUS KUN YANG

NI 'DAR BA STE, ,SKAD CIG RE RER RAB TU RGYUG ,NGU ZHING GLU YANG
LEN PAR BYED, ,SKAD CIG RE RER GAR YANG BYED, ,KHANG STONG DAG TU
STEN PA DANG, ,DE BZHIN SKYE BO

'JIGS PAR BYED, ,ZAS DANG SKOM LA DGA' BA DANG, ,DE BZHIN SHA
DANG CHANG LA DGA', ,SPRUL PA ZHES BYA SHA ZA YIN, ,GSUM PA'I
MTSAN MA'ANG NGA LAS NYON, ,


@107A *, ,NAD PA DAG GIS MIG KYANG NI, ,NAM MKHA' LA YANG LTA BAR
BYED, ,KHA ZAS BYIN PA RNAMS DANG NI, ,GNAS DANG GNAS MIN RNAMS
SU

'DOR, ,DE NI SHA DANG CHANG DAG GIS, ,JI LTAR BYAS KYANG CHOG MI
SHES, ,THAB KHUNG DAG TU NYAL BAR BYED, ,TSUL YANG MED CING LTO
CHE LA, ,RTAG TU PHYI BA REG

PAR BYED, ,BUD MED LAM DU 'GOG PAR BYED, ,SHA ZA GZU LUMS CAN
ZHES BYA, ,GSUM PA YANG NI BSHAD PA YIN, ,DE NI GANG GIS BDER
'GYUR BA'I, ,GSO

BA'I THABS KYANG BSHAD PAR BYA, ,TIL ZAN LA PHUG SGOG SKYA DANG,
,TIL GYI TSIGS MA NAS KYI ZAS, ,ZHO DANG SHA BTZOS RJEN PA DANG,
,BTUNG BA DANG NI DE BZHIN

ZAS; ;DE YI GTOR MA SMAN PAS BLANGS, ,NUB PHYOGS SU NI RANG BZHIN
SBYIN, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG
BAR 'GYUR, ,CI STE DES

KYANG MA BTANG NA, ,GANG GANG GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS
GZHAN 'DI NI SBYIN PAR BYA, ,PRI YANG KU YI ME TOG DANG, ,TSVA
'DI YANG NI DE BZHIN TE, ,'BRAS

BU GSUM DANG SGOG SKYA'ANG GZHUG ,SHU DAG DANG NI SHING KUN DANG,
,PHA LA TA DANG BCAS PAR GZHUG ,KA TA BA KA'ANG DE BZHIN TE, ,SHi
RI SHA YI ME TOG


@107B DANG, ,DE DAG CHA NI MNYAM BYAS LA, ,RA GCIN DANG NI BTAGS
PAR BYA, ,MAR NI PHUL BZHIR LDAN PA DANG, ,BA GCIN DAG NI BZHI
'GYUR NA'ANG, ,ME NI CHUNG NGUS DAL NAS

BTZO; ;MIG KYANG BSKUS SHING SNAR YANG BLUGS, ,DE BZHIN DU NI MAR
KYANG BTUNG, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR, ,SNAR BLUGS
'JIGS PAS GZIR

BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS GYUR NAS, ,GDON DE RAB TU
'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE
GTONG 'GYUR BA'I, ,

THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,SEMS CAN RNAMS LA PHAN 'DOD
PAS, ,DKYIL 'KHOR DU NI LEGS PAR GZHUG ,'JIGS PA'I PHYAG RGYA
SBYIN SREG LAS, ,NAG MO

YIS NI MYUR DU GZHOM, ,SBYIN SREG LAS KYIS 'JIGS SKRAG NAS, ,GDON
DE RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,SHA ZA'I GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,

SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,KLU YI GDON YANG BSHAD PAR BYA,
,GTUM ZHING STOBS CHE KHRO BA DANG, ,DRAG CING SOS KYANG 'DEBS
PAR BYED, ,'JOMS PAR BYED CING

SEMS CAN 'TSE, ,YAR NGO GNYIS KYI TSES LNGA DANG, ,DE BZHIN MAR
GYI TSES BDUN DANG, ,DUS TSIGS KUN DANG GUNG GI TSE, ,DAD PA CAN
GYI BRAM ZE LA, ,KLU DBANG GDON


@108A *, ,NI RGYU BAR BYED, ,GDON GYIS ZIN PA 'DAR BA DANG,
,'KHOR ZHING SA LA 'GYEL BAR 'GYUR, ,HA RER YANG NI LTA BA DANG,
,MIG KYANG DMAR BAR

'GYUR BA DANG, ,LCE YANG 'BYIN PAR BYED PA DANG, ,YANG DANG YANG
DU DBUGS KYANG GTONG, ,'BRAS BU ME TOG PHRENG BA DGA', ,DE BZHIN
'O MA MAR LA DGA', ,RTAG

TU YANG NI KHRO BAR 'GYUR, ,SO YANG 'THAMS PAR 'GYUR BA STE,
,GANG GI MTSAN MA DE DAG NI, ,KLU YI GDON DU BSHAD PA YIN, ,DE NI
GANG GIS BDER 'GYUR BA'I, ,

GSO BA'I THABS KYANG BSTAN PAR BYA, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS KHRUS
BYAS LA, ,GTZANG ZHING YID NI DGE BA YIS, ,BSGRIMS TE GTOR MA
SBYIN PAR BYA, ,BKRA SHIS

'BRAS YOS BU RAM DANG, ,SNUM KHUR 'BRAS CAN BU RAM SBYAR, ,PADMA
AUTPAL PU SHEL TZI, ,DE BZHIN AUTPAL DMAR PO DANG, ,ZAS MCHOG
DANG NI 'O MA ZHO, ,SA NAG

KYANG NI DE BZHIN TE, ,ME TOG PHRENG MANG BDUG PA DANG, ,KLU YI
ME TOG SBYIN PAR BYA, ,DRI MAR DAG NI DE BZHIN TE, ,SKUD PA DMAR
PO SBYIN PAR BYA, ,GU GUL DANG NI THANG

SHING GI ,BDUG PA DE LA SBYIN PAR BYA, ,BYANG PHYOGS DANG NI SHAR
PHYOGS SU, ,GTOR MA SROD LA SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI
NYID KYIS, ,GDON DE MYUR


@108B DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG
GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA,
,LIG BU MIG NI CHU GRANG DANG, ,BTAGS

NAS MIG BSKU YANG NA BLUGS, ,SHVE TA BA LA GSER PHROM DANG, ,RGYA
SPOS DANG NI YUNGS KAR DANG, ,NAG TA MA LA TUM PHYI DANG, ,THANG
SHING DANG NI RNAM PA BDUN, ,TSOGS

RNAMS DE DAG BSAGS NAS NI, ,ME NI CHUNG NGUS BTZO BYA ZHING, ,MAR
NI PHUL TAG BZHI DAG DANG, ,BA GCIN PHUL BZHI'I NANG DU BTZO, ,DE
NAS DE LA BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN

DU NI SNAR YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR,
,SNAR BLUGS 'JIGS PAS GZER BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS
GYUR NAS, ,

GDON DE RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA,
,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR
BYA, ,GANG GIS GDON DE GTONG

'GYUR BA'I, ,SBYIN SREG LAS NI SBYAR BAR BYA, ,SBYIN SREG LAS NI
MI BZAD DANG, ,RDO RJE LTE BAS BCOM BYAS NA, ,SBYIN SREG LAS NI
'JIGS GZIR BAS, ,KLU YIS MI NI GTONG BYED CING, ,

KLU NI MYUR DU 'BROS PAR 'GYUR, ,KLU YI GDON GYIS ZIN PA LA,
,GANG GIS GZHAN DU 'GAL BAR BYED, ,RIG SNGAGS 'CHANG DANG MI DAG
LA, ,BRTZE BA'I PHYIR NI 'ONG BYED NA, ,GO CHA


@109A *, ,BRTAN PAR BGO BYA ZHING, ,RIG PA MCHOG GI GO BGOS LA,
,MA RUNGS DUG NI MI BZAD PA, ,PHO NYAMS NI NGES BAR 'JOMS, ,LAG
NA RDO RJE

RIGS MCHOG MA, ,PHO NYA STOBS CHEN GANG YIN PA'I, ,SNYING PO DRAG
CING 'JIGS PA YI, ,LAS KYIS SPYI BOR 'JOMS PAR BYED, ,BCOM PA DES
NA DBYE BYED CING, ,

GDON NI NGES PAR BRLAG PAR 'GYUR, ,KLU'I GDON GYI SKABS RDZOGS
SO,, ,,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,LOG 'DREN GDON YANG SHES

PAR BYA, ,GTUM ZHING DRAG LA GZU LUMS CAN, ,LCE ZHING 'JIG RTEN
'JOMS PA STE, ,MAR GYI NGO YI TSES LNGA DANG, ,TSES GRANGS BCU
BZHI GNAM STONG LA, ,SKYE BO

GNAS DANG 'GRO BA LA, ,DUS KUN TU NI 'TSE BAR BYED, ,DRI MA CAN
DANG GOS NGAN CAN, ,DE BZHIN KHA ZAS KHYOS MA ZA, ,DGA' BAR 'GYUR
DANG KHRO BA DANG, ,BUD

MED KYIS SPANGS GANG YIN DANG, ,CHU NGOGS BUD MED BLTAS PA DANG,
,SHING LA 'DZEG CING BSHANG GCI BYED, ,'GRENG ZHING BSHANG GCI
BYED PA DANG, ,GCER BUR

RGYUGS GANG YIN DANG, ,GZHAN GYI GOS DANG 'DRES PA DANG, ,GOS KYI
THA MAS G-YAB PA YI, ,MI RNAMS GANG GIS ZIN PA YI, ,ZHUM ZHING
NGU BAR BYED PA DANG, ,


@109B NOR RNAMS KYANG NI CHUD ZA ZHING, ,GZHAN GYI YID DU MI 'ONG
DANG, ,SKYES PA CHUNG MA RNYED MI 'GYUR, ,BUD MED NA NI KHYO MI
RNYED, ,TSONG BYED NA YANG ZONG DAG GIS, ,KHE SPOGS

RNYED PAR MI 'GYUR ZHING, ,ZHING GSHIN DAG LA RMOS BTAB KYANG,
,RMOS PA'I 'BRAS BU THOB MI 'GYUR, ,MTSAN NI THAMS CAD RDZOGS PA
YI, ,CHUNG MA LAS KYANG BU MI

'BYUNG, ,DON GZHAN BYA BAR BRTZAMS KYANG NI, ,LOG PA'I BLO NI
GZHAN DU 'GYUR, ,DE DAG GANG LA SNANG 'GYUR BA'I, ,DE YI GSO BA'I
THABS KYANG BSHAD, ,KHANG PA MNYAM

ZHING GSAR BYAS LA, ,RIN CHEN THAMS CAD BSAGS PAR BYA, ,BUM PA
BZHI YANG DER BZHAG CING, ,BKRA SHIS RNAMS KYANG DBUL BAR BYA,
,RDZAS RNAMS DANG NI 'BRAS

RNAMS DANG, ,BUM PA BA DAN SNGON PO DANG, ,SHA BTZOS DANG NI RJEN
PA DANG, ,DE BZHIN KHU BA ZAS RNAMS DANG, ,DRI DANG ME TOG DKAR
PO DANG, ,'BRAS KYI 'O THUG DER

SBYIN BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID KYIS, ,DE NI KHRUS KYANG
BYED DU GZHUG ,BA LA AA TI BA LA DANG, ,KANTA KA RI 'BRI HA TI,
,BA TRA DANG NI PU SHEL TZE, ,PRI YANG KU DANG

SHU TI DANG, ,PHYE MA'I GONG BU 'DI YIS NI, ,RAB TU MNYAM GZHAG
KHRUS BYED GZHUG ,RIG SNGAGS 'CHANG NI SHAR PHYOGS LTA, ,NAD PA
NUB PHYOGS BSTAN BYAS LA,,


@110A *, ,GOS DKAR CAN GYI SNYING PO DANG, ,LDAN PA'I CHUS NI
DBANG YANG BSKUR, ,DE NAS BLO LDAN YID GZHUNGS BAS, ,BDUD RTZI
THAB SBYOR LDAN

PA YI, ,SBYAR SMAN GYIS NI LUS KYANG BSKU, ,GU GUL DANG NI YUNGS
KAR DANG, ,GI'U WANG SHU DAG RU RTA DANG, ,SU GA SMEL YANG NI DE
BZHIN TE, ,SGRON SHING DANG NI THANG

SHING DANG, ,TZANDAN DANG NI AA GA RU, ,KA LE YA YI PAD 'DRA
DANG, ,GE SAR RNAMS NI CHA BSNYAMS LA, ,CHU DANG LHAN CIG BTAGS
PAR BYA, ,GANG NA SBYAR SMAN 'DI

GNAS PA, ,DER NI 'JIGS PA MI 'BYUNG STE, ,CHOM RKUN MA YIN MTSON
RNAMS MIN, ,SBRUL RNAMS MA YIN LHA MIN MIN, ,LAG NA RDO RJE'ANG
'DIS BSKUS PAS, ,

SA STENG DAG TU RGYAL BAR 'GYUR, ,'DI YIS LUS LA BSKUS NA NI,
,LOG 'DREN RNAMS LAS THAR PAR 'GYUR, ,SBYAR SMAN DON KUN SGRUB PA
NI, ,SNGAR YANG NGAS NI

BSHAD PA YIN, ,LOG 'DREN GYI GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR
BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,BRJED BYED GDON YANG SHES PAR BYA,
,DRAG

CING KHRO LA GTUM PA DANG, ,GZU LUMS CAN DE TSUGS PAR DKA', ,TSES
GNYIS DANG NI TSES BZHI DANG, ,DE BZHIN DGU DANG BCU GNYIS DANG,
,MAR GYI BCU BZHI


@110B DE BZHIN TE, ,BRJED BYED DAG NI 'JUG PAR 'GYUR, ,DANG PO'I
THUN NI 'DAS NAS KYANG, ,LHAG MA RNAMS LA DE BZHIN LDANG, ,PHYI
NAS RLUNG BZHIN YANG DANG YANG, ,DE NAS

YUD TZAM NYIN ZHAG DANG, ,DE BZHIN ZLA PHYED ZLA DANG LOR, ,DBU
BA SKYUG CING RGYAL BAR 'GYUR, ,LUS LAS RNGUL YANG 'BYUNG BAR
'GYUR, ,GDON GYIS ZIN PA 'KHOR BA

DANG, ,SA LA 'GYEL ZHING 'KHOR BAR 'GYUR, ,BRJED BYED GDON GYIS
ZIN PA YI, ,DE YI MTSAN MA DE DAG YIN, ,GANG GIS GDON DE GTONG
'GYUR BA'I, ,GSO BA'I

THABS KYANG BSHAD PAR BYA, ,BDUG PA DRI DANG ME TOG PHRENG, ,DE
BZHIN SHA BTZOS RJEN PA DANG, ,TIL ZAN DANG NI 'BYUNG PO'I ZAS,
,DE BZHIN SHUG PA PU SHEL RTZE, ,BYUG

PA DANG NI MAR YANG BLUD, ,'BRAS BU GSUM LAS SRANG GCIG DANG,
,TSA BA GSUM LAS SRANG GCIG GZHUG ,SGOG SKYA BRGYA YANG GZHUG PAR
BYA, ,YUNGS KAR STONG

YANG DE BZHIN TE, ,NAG TAM LA'I SA BON DANG, ,BIL BA'I RTZA BA DE
BZHIN TE, ,DE DAG CHA NI MNYAM BYAS LA, ,RA GCIN DANG NI BTAGS
PAR BYA, ,MAR DANG BA GCIN

BZHI 'GYUR GYI, ,MAR DU YANG NI BTZO BAR BYA, ,MIG KYANG BSKU
ZHING SNAR YANG BLUGS, ,DE BZHIN MAR YANG BTUNG BAR BYA, ,MIG
BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR


@111A *, ,'GYUR, ,SNAR BLUGS 'JIGS PAS GZIR BA DANG, ,CHO GA 'DI
DAG RNAMS KYIS KYANG, ,GDON DE RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE
DES

KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG GYUR PA'I, ,THABS
GZHAN 'DI YANG BSHAD PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR BRIS TE GZHUG PAR BYAS
LA SPYAN NAM, YANG NA

BDUD RTZI THAB SBYOR RAM, TSOGS CHEN PO LCAGS CAN GYIS BE KANG KA
TA'I YAM SREG SHING GI SBYIN SREG BYAS NA, GDON DE 'BROS PAR
'GYUR RO, ,BRJED BYED KYI

GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I,
,SMYO BYED GDON YANG SHES PAR BYA, ,DRAG CING GTUM LA GZU LUMS

CAN; ;LCI ZHING TSUGS PAR DKA' BA STE, ,MAR GYI NGO YI ZHAG GNYIS
DANG, ,ZHAG DGU LA NI 'TSE BYED CING, ,RLUNG DANG BAD KAN RANG
BZHIN GYI, ,SMYO BYED GDON NI

'JUG PAR 'GYUR, ,DE YI TSUL NI BSHAD PAR BYA, ,NGAS BSHAD DE NI
MNYAN PAR GYIS, ,GZUGS NI RAB TU MDZES PA YIN, ,SHIN TU DGA'
ZHING SPRO BAR 'GYUR, ,

DPA' BO DANG NI GZUGS BZANG DANG, ,MI NI GLU LA SRED PA LA,
,RTZED MO LA SOGS GTAM DAG LAS, ,SMYO BYED 'DZIN TE THE TSOM MED,
,MTSAN 'DI DAG GIS SHES


@111B BAR BYA, ,TSUL RNAMS KYANG NI 'DIR NYON CIG ,GLU LEN CING
NI GAR BYED DANG, ,DGOD PAR BYED CING DU BA DANG, ,DRI DANG ME
TOG PHRENG LA DGA', ,RLUNG DANG BAD KAN GNAS PA

YIN; ;RAB TU RGYUG GAM YANG NA 'GRENG, ,DAL NAS KYANG NI DGOD PA
DANG, ,GNYID KYANG CHE BAR MI 'GYUR LA, ,CUNG ZAD KYANG NI SMRA
MI BYED, ,KHA ZAS LA YANG DGA' BA

RNAMS, ,RLUNG MKHRIS BAD KAN GNAS PA YIN, ,SHIN TU DRAG TU SMRA
BA DANG, ,MANG DU YANG NI SMRA BA DANG, ,GTAM GYI TSUL LA DGA'
BA'I RNAMS, ,BAD KAN GNAS LA

BRTEN PA DANG, ,GNAS GSUM LA NI RTEN 'GYUR LA, ,TSUL KUN YANG NI
BYED GYUR NA, ,DE NI GSOR MED SHES PAR BYA, ,DE LA SPYAD PAR BYA
BA MED, ,LHA RNAMS, LAG

NA RDO RJE NGA'I MTSAMS RLUNG 'DI NI, ,GSOR MI RUNG BA LA YANG
TSAR GCOD PA YIN NO, ,GDON GANG NGA'I MING THOS KYANG MI 'BROS PA
DE LA NI, NGAS RDO RJE DRAG POS SPYI BO

GSHAG PAR BYA'O, ,SMAN DANG GSANG SNGAGS GANG GIS SMYO BYED KYI
GDON STOBS PO CHE LA GSO BA YANG BSHAD PAR BYA STE, DRI KUN DANG
NI ME TOG PHRENG, ,DE BZHIN ROL

MO'I SPYAD KUN DANG, ,'BRAS CAN DRI ZHIM GTZANG MA DANG, ,'O THUG
'BRU CHANG SBYAR BA'I CHANG, ,DE LTAR GTOR MA RNAMS BSAGS LA,
,LAM GYI BZHI MDOR SBYIN PAR


@112A *, ,BYA; ;GTOR MA'I LAS NI 'DI DAG GIS, ,GDON DE MYUR DU
GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE
GTOR

'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,MAR SNYING LO NI
SUM CU GNYIS, ,LON PA'I MAR DE PHUL BZHI DANG, ,'O MA PHUL BZHI
DAG DANG NI, ,SBRANG RTZI

PHUL BZHIR LDAN PAR BYA, ,BA LANG KO BA BSREGS PA YI, ,PHYE MA
PHUL BZHI GZHUG PAR BYA, ,SGOG SKYA BRGYA YANG GZHUG PAR BYA,
,SRANG GRANGS SUM CU AA RU

RA; ;SRANG GRANGS NYIS 'GYUR TSA BA GSUM, ,GSO BA POS NI GZHUG
BYA STE, ,LHAN CI GA PHYE MA ZHIB MOR BYA, ,GANG TSE THAMS CAD
TSOS GYUR NAS, ,DE BZHIN DU

NI PHYIR YANG 'GYUR, ,MI YI 'JIG RTEN GNAS PA YI, ,GDON RNAMS
THAMS CAD JI SNYED PA, ,RLUNG CAN DANG NI MKHRIS PA CAN, ,BAD KAN
CAN DANG 'DUS PA

CAN; ;GDON GYI GZUGS NI THAMS CAD KYI, ,SMAN RNAMS KYANG NI 'DI
YIN TE, ,RDO RJE LHA YI MAR ZHES BYA, ,GDON KUN GTONG BAR 'GYUR
BA DANG, ,GDON KUN

ZHI BAR BYED PA DANG, ,GDON KUN 'JIGS PAR BYED PA STE, ,SEMS CAN
RNAMS LA PHAN PA'I PHYIR, ,NGA YIS SU NI BSHAD PA YIN, ,GANG ZHIG
SMAN GYI RGYAL


@112B PO YI, ,MING NI LEGS PAR DRAN BYED PA, ,DE LA GDON RNAMS
THAMS CAD KYIS, ,GLAGS BTZAL PHYIR NI BRTZON MI BYED, ,DE PHYIR
DE LA BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN SNAR

YANG BLUGS PAR BYA, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG NI, ,GDON DE RAB TU
'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE
GTONG 'GYUR BA'I,,

THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,DKYIL 'KHOR BRIS LA DER GZHUG
PAR BYA STE, DKYIL 'KHOR DER RIG SNGAGS KYI RGYAL PO'AM, TSOGS
LCAGS CAN NAM, RMUGS BYED KYIS SBYIN

SREG BYA'O, ,LHA RNAMS, 'DI NI, LAG NA RDO RJE'I MTSAMS RLUNG YIN
TE, GSOR MI RUNG BA RNAMS KYANG TSAR GCOD PAR BYED DO, ,GDON GANG
NGA'I MING THOS NAS MI 'BROS PA DE LA RDO RJE DRAG

POS SPYI BO GSHAG PAR BYA'O, ,LHA RNAMS, DE BZHIN GSHEGS PA'I
BKAS MA RUNGS PA RNAMS GZHOM PA BZANG PO RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO,
,SMYO BYED KYI

GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN GDON,
,LHA MA YIN GDON SHES PAR BYA, ,GTUM ZHING GZU LUMS CHE BA DANG,,

'JIG RTEN 'TSE BAR BYED PA'I STE, ,GZI BRJID CAN DANG LUS CHE
DANG, ,GZUGS BZANG YON TAN LDAN PA LA, ,LHA MA YIN NI 'JUG PAR
BYED, ,DE YI MTSAN MA TSUL


@113A *, ,BZHIN NYON, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA BRNYAS PAR BYED, ,RIG
BYED KYANG NI SMRA BAR BYED, ,SKEM BYED NGA YIN KHYAB 'JUG NGA,
,ZHES NI RDZUN

YANG SMRA BAR BYED, ,GDON KUN GYI NI TSUL DAG DANG, ,RNAM PA MANG
POR SGYUR BAR BYED, ,NGU ZHING RES 'GA' SEMS KYANG 'DZIN, ,RES
'GA' ZAS KYANG ZA BAR

BYED; ;LAG PAS RTZA DAG BLANGS NAS KYANG, ,SKAD CIG GIS NI MI LA
'TSE, ,TSIG NGAN DAG KYANG SMRA BAR BYED, ,SHIN TU YANG NI DGOD
PAR BYED, ,LHA MA YIN GYI

GDON RNAMS KYI, ,MTSAN MA YANG NI DE YIN TE, ,CHO GA YANG NI DE
BZHIN DU, ,DE YI NGO LON GANG DAG GIS, ,GDON DE GTONG BAR 'GYUR
BA'ANG BYA, ,ME TOG KUN

DANG DRI DAG DANG, ,ME TOG PHRENG BA SNA TSOGS DANG, ,PADMA
AUTPAL PU SHEL TZE, ,AUTPAL DMAR PO'I 'DAB MA DANG, ,SHA BTZOS
DANG NI RJEN PA YIN, ,NGO LON

DAG NI 'JAM POR BYA, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG DAG GIS, ,GTZANG
SBRA BYA STE NUB PHYOGS SBYIN, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID KYIS,
,GDON DE MYUR DU GTONG

BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG
'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,'BRAS BU GSUM
DANG TSA BA GSUM, ,


@113B BA LA AA TI BA LA DANG, ,THAL TRES DANG NI BU SHEL TZE,
,RTZA BA LNGA RNAMS BSAGS NAS NI, ,MAR NI PHUL TAG BZHI DAG
KYANG, ,BA GCIN PHUL BZHI'I NANG DU BTZO, ,ME NI

CHUNG NGUS DAL NAS BTZO, ,DE NAS DE LA BLUD PAR BYA, ,DE BZHIN DU
NI SNAR YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS PAR 'GYUR, ,SNAR
BLUGS 'JIGS

PAS GZIR BA DANG, ,MAR 'THUNGS PAS KYANG 'JIGS GYUR NAS, ,GDON DE
RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS
GDON DE

GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,RDO RJE SER
SKYAS SBYIN SREG BYA, ,RDO RJE SGROG GIS BCING BAR BYA, ,DE DAG
SNGAGS KYIS TSAR YANG GCAD, ,

LHA MA YIN GYI GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,DE NAS NGAS NI SNGAR
BSHAD GANG, ,GZHON NU'I GDON BZHIN SHES PAR BYA, ,GTUM ZHING KHRO

LA GZU LUMS CAN, ,'GRO BA'I GNAS DANG MI GNAS 'JOMS, ,TSES GNYIS
DANG NI BCU GCIG DANG, ,MAR GYI NGO YI ZHAG LNGA DANG, ,PHAL CHER
TSES BCU

DAG LA RGYU, ,GZHON NU'I SROG NI GCOD PA YI, ,RTAG TU GSUM ZHING
RGYU BAR BYED, ,BYIS PA GSOD CING MI SRUN NA, ,RIGS BZHI LDAN
ZHING RTAG TU RGYU, ,GTOR MA


@114A *, ,'DOD PA'I GDON CHEN YIN, ,DE LAS GZHAN PA'I GANG DAG GI
,RIGS RNAMS CI 'DRA BSHAD PAR GYIS, ,NAM GRU BRAM ZER SHES PAR
BYA,,

BYA NI RGYAL RIGS YIN PAR BSTAN, ,SKEM BYED RJE'U RIGS SHES PAR
BYA, ,GZHON NU DMANGS RIGS SHES PAR BYA, ,GYEN DU LTA BA GANG YIN
DANG, ,SKAD CIG SKAD

CIG 'KHOR BAR BYED, ,RIMS DANG LUD PA DBUGS MI BDE, ,DE NI NAM
GRU'I GDON YIN NO, ,MIG PHAB PA NI GANG YIN DANG, ,SO YANG 'CHA'
BAR BYED PA

DANG, ,RNGAM PA CAN DANG RIMS BTAB GANG, ,DE NI BYA NYID YIN PAR
BSTAN, ,GLO BUR DU NI NGU BA GANG, ,RIMS KYIS BTAB CING RAB TU
RGYUG ,SDANG ZHING DGOD

PAR BYED PA DANG, ,DE BZHIN 'DAR ZHING GLAL BAR BYED, ,BYIS PA
GANG GIS KHA DAG NAS, ,DRI NGA BA NI 'BYUNG BA DANG, ,LUS LA RMA
DANG 'BRUM BU DANG, ,TSA ZHING

ME YI MDOG DANG 'DRA, ,MTSAN MO DUS MTSAMS LDANG BAR 'GYUR, ,DUS
MTSAMS DAG TU BAB PA NA, ,'KHRU ZHING RIMS 'DEBS SKYUG PA DANG,
,LUS KYANG SNGON

POR GYUR PA DANG, ,GANG ZHIG LUS NI RDOB PAR BYED, ,RIMS KYIS
KYANG NI 'TSE BA DANG, ,NU MA SHIN TU SOS KYANG 'DEBS, ,LAN
GRANGS MANG DU NGU ZHING 'DAR, ,


@114B MIG KYANG DMAR POR GYUR PA DANG, ,MI DGA' MCHU YANG MUR BAR
BYED, ,BYIS PA SKEM BYED ZIN PA YIN, ,LAG PA DANG NI RKANG PA
GCIG ,LAS BYAS PAS NI TSIG KYANG

NA; ;MIG NI 'KHOR ZHING LTA BAR BYED, ,MIG GCIG KYANG NI 'DZUM
PAR BYED, ,RNAG DANG KHRAG GI DRI YANG MNAM, ,SMIN MA YA GCIG
'DEGS PAR BYED, ,SKEM BYED

BRJED BYED GDON RNAMS KYI, ,MTSAN MA DAG TU BSTAN PA YIN, ,GZHON
NU'I GDON LA GTOR MA BYA, ,LEGS PAR KHRUS BYAS GTZANG MAS BSGRIM,
,DBYIG RNAMS

DANG NI GSER RNAMS DANG, ,GOS KYANG DE LA SBYIN PAR BYA, ,SNUM
KHUR BKRA SHIS 'BRAS YOS DANG, ,'BRAS CHAN DANG NI ZAN DRON DANG,
,SHA BTZOS DANG NI RJEN PA

DANG, ,CHANG DANG TIL ZAN RNAMS DANG NI, ,TIL DANG 'BRAS CAN PU
SHEL TZE, ,'BRAS KYI 'O THUG YUNGS KAR LDAN, ,BA LANG GI NI CHU
KA 'AM, ,SHING SKAM MA MO'I

GNAS DAG TU, ,GTOR MA ME MAR BCAS PA 'DI, ,SROD LA YANG NI SBYIN
PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG
BAR 'GYUR, ,CI STE DES

KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG BA YI, ,THABS GZHAN
DAG NI SBYAR BAR BYA, ,BU TSANG RDO DANG RAM NYE BA, ,GSER PHROM
DANG NI SKYER PA YUNGS, ,KA PING TA YI


@115A *, ,KHU BA DANG, ,PA LA SHA YI LO MA DANG, ,SBRANG RTZI RAN
TZAM GZHUG PAR BYA, ,SENG LDENG SNYING PO TSA BA GSUM, ,BTZOD
DANG SHING MNGAR THAMS

CAD DANG, ,DE DAG CHA NI MNYAM BYAS LA, ,RA GCIN DANG NI BTAG PAR
BYA, ,MAR NI PHUL BZHI GZHUG PAR BYA, ,BA GCIN YANG NI BZHI 'GYUR
BLUGS, ,GO PHYE'I

LO MA DAG DANG NI, ,PAR BA RA KA RUL PA DANG, ,TIL TUL NAS KYI LO
MA YIN, ,BLUGS PA'I SMAN NI BYA BA YIN, ,MAR NI PHUL TAG PHYED
KYIS KYANG, ,GONG BU'I SMAN

MCHOG BTZO BAR BYA, ,DUS MTSAMS GNYIS SU MKHAS PA YIS, ,DE NI
KHRUS KYANG BYED DU GZHUG ,GZHON NU'I GDON NI THAMS CAD LAS, ,GSO
BA'I THABS NI

DAM PA YIN, ,KUN NAS GSO BA'I THABS YOD DE, ,THAMS CAD KYANG NI
'TSO BA YOD, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG NI, ,GDON DE RAB TU 'BROS
PAR 'GYUR, ,CI

STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I,
,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,DGA' BYED GDONG GIS KHRUS BYA
ZHING, ,GTOR MA YANG NI

DE LA SBYIN, ,YANG NA RIG PA MCHOG GIS BYA, ,DES NI GDON DE GTONG
BAR 'GYUR, ,GZHON NU'I GDON GYI SKABS RDZOGS SO,, ,,SNGAR BSHAD


@115B PA NI GANG YIN PA'I, ,GNOD SBYIN GDON YANG SHES PAR BYA,
,GTUM ZHING GZU LUMS CHE BA STE, ,'JIG RTEN DAG LA 'ANG 'TSE BAR
BYED, ,NGO GNYIS TSES NI BCU GSUM DANG,,

YAR GYI TSES LNGA DAG LA RGYU, ,SKYED MOS TSAL DANG LHA GNAS SU,
,GTZANG ZHING SPYOD PA GTZANG BA DANG, ,MI RNAMS GZUGS NI BZANG
BA DANG, ,RGYAN POS RTZE LA RAB CHAGS

DANG, ,BZHI MDO GANG DU RTZE BA NA, ,BRAM ZE RGYAL RIGS RTAG TU
'DZIN, ,GNOD SBYIN GDON GYIS ZIN GYUR PA, ,DE YI MTSAN MA SHES
PAR BYA, ,DRI DANG ME TOG PHRENG LA DGA',,

ZAS SKOM LA 'ANG DE BZHIN DGA', ,KHRO BA MED CING MI NGU LA,
,YANG DANG YANG DU ZAS KYANG ZA, ,DBANG YANG CHE ZHING NOR MANG
LA, ,DE BZHIN RTAG TU SBYIN LA DGA', ,RTAG TU

SHIN TU GTZANG SBRA LDAN, ,DE NI GSO BA'I THABS KYANG BSHAD, ,ZAS
KUN DANG NI DRI KUN DANG, ,DE BZHIN ME TOG THAMS CAD DANG, ,SHING
TOG KUN DANG SBYAR THUG DANG, ,

DE BZHIN 'BRAS KYI 'O THUG DANG, ,SHA BTZOS DANG NI RJEN PA DANG,
,TIL ZAN DANG NI 'BYUNG PO'I ZAS, ,GDUGS SER DANG NI MCHOD PHYIR
THOGS, ,DE BZHIN SKUD PA SER

PO DANG, ,DBYIG RNAMS DANG NI GSER DAG DANG, ,RIN CHEN RNAM PA
SNA TSOGS RNAMS, ,TSUL BZHIN DU NI SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA DE DAG
BSAGS NAS KYANG, ,BYANG


@116A *, ,PHYOGS SU NI SBYIN PAR BYA, ,GTOR MA'I LAS NI 'DI NYID
KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA
BTANG NA, ,GANG

GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA,
,GRO RNAMS DANG NI NAS RNAMS DANG, ,MON SRAN GRE'U DANG RGYA SRAN
DANG, ,'BRAS BU GSUM

DANG TSA BA GSUM, ,DE BZHIN YUNGS KAR PRI YANG KU, ,SHU DAG DANG
NI SHING KUN DANG, ,DE BZHIN RTZA BA LNGA PA GNYIS, ,TIL RNAMS
SGOG SKYA LDAN PAR GZHUG ,

MAR NI PHUL BZHI'I NANG DU BTZO, ,'O MA PHUL BZHI SBRANG RTZI
BZHI, ,BA GCIN PHUL BZHI BLUGS PAR BYA, ,BA LANG KO BA BSREGS PA
YI, ,PHYE MA PHUL BZHI GZHUG

PAR BYA, ,ME NI CHUNG DUS DAL NAS BTZO, ,DE NAS DE LA BLUGS PAR
BYA, ,DE BZHIN DU NI SNAR YANG BLUGS, ,MIG BSKUS LUS BYUGS 'JIGS
PA DANG, ,SNAR

BLUGS 'JIGS PAS GZIR BAR 'GYUR, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG NI,
,GDON DE RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA,
,GANG GIS GDON

DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI YANG SBYAR BAR BYA, ,DKYIL
'KHOR BRIS TE DER BCUG LA SBYIN SREG GI LAS MI BZAD PAS ME'I NANG
DU RIG PA MCHOG


@116B GIS GZHOM PAR BYA'O, ,YANG NA RDO RJE NAG MOS GZHOM PAR BYA
STE, DES NI, GDON 'BROS PAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN GYI GDON GYI
SKABS RDZOGS SO,, ,,DE LAS GZHAN YANG GDON RNAMS

KYI; ;MTSAN MA'I BYE BRAG BSHAD PAR BYA, ,GDON RNAMS DAG NI THAMS
CAD LA, ,RIGS BZHI DAG NI YOD PAR BSHAD, ,DE DAG KYANG NI MING
GCIG DANG, ,MTSAN MA GCIG PU 'KHRUL BAR BYED, ,

GDON RNAMS GANG DAG GANG DU 'DZIN, ,DE YANG BDAG GIS BSHAD PAR
BYA, ,LHA DANG 'BYUNG PO GNOD SBYIN DANG, ,DE BZHIN DRI ZA TSANGS
PA'I SRIN, ,GDON RNAMS LNGA POR SHES PA NA, ,BRAM ZE

RGYAL RIGS SPYOD PAR BSHAD, ,KLU YI GDON DU SHES PA DANG, ,SRIN
PO YI NI GDON NYID DANG, ,GDON DE GNYIS SU SHES PA NI, ,RJE'U
RIGS DMANGS RIGS 'TSE BA YIN, ,LHA MIN GDON NI RGYAL

RIGS KYIS, ,LHAG MA'I RIGS RNAMS 'TSE BA YIN, ,SHA ZA'I GDON NI
DMANGS RIGS KYIS, ,LHAG MA'I RIGS RNAMS 'TSE BA YIN, ,SMYO BYED
DANG NI LOG 'DREN DANG, ,BYIS PA'I GDON NI GANG

YIN PA, ,GDON RNAMS 'DI GSUM SHES PA NI, ,RIGS BZHI DAG LA SPYOD
PAR BSHAD, ,GDON GANG RIGS MTHUN GANG LA SPYOD, ,DE NI GSO BAR
SLA BA YIN, ,CI STE GDON GANG 'GA' BTZAL

ZHING, ,GZHAN LA STON PAR 'GYUR NA NI, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA
BZHIN, ,DE LA GSON DU RE BA'ANG MED, ,NYI MA NUB MO SNANG MI
BYED, ,ZLA BA NYIN MO SNANG MI BYED, ,BSTAN PA DE YI TSUL GYIS


@117A *, ,NI; ;GDON NI RANG GI RIGS LA SPYOD, ,GDON RNAMS BCO
BRGYAD GANG YIN PA, ,THAMS CAD DUS TSIG RNAMS SU RGYU, ,LO GRANGS
BCU GNYIS

TSUN CHAD KYI, ,GDON RNAMS GSO BA'I THABS BSHAD DE, ,DE LAS 'DAS
PA'I GDON RNAMS KYI, ,GSO BA'I THABS NI YONG MED DO, ,MTSAN GCIG
GNAS DANG

CHU YI NANG, ,ME 'GRAM DANG NI KHRON PA'I DRUNG, ,DE BZHIN MA MO
RNAMS KYI GNAS, ,BA LANG DBUS DANG RTA ZHON DANG, ,GLANG CHEN
ZHON DANG G-YUL DU PHAM, ,RI BO DANG

NI DUR KHROD DANG, ,SHING DRUNG DANG NI 'BREG MKHAN KHYIM, ,GNAS
'DI DAG NI THAMS CAD DU, ,GDON NI GANG ZHIG 'JUG GYUR NA, ,LAG NA
RDO RJES BSHAD PA

BZHIN; ;DE LA GSON DU RE BA MED, ,DE LAS GZHAN YANG MI BZAD GDON,
,GSO BA'I THABS KYANG BSHAD PAR BYA, ,GRIB GNON GDON NI GNYIS YOD
DE, ,MTHONG

BA TZAM GYIS 'BRANG BAR BSHAD, ,DE YI MTSAN MA'ANG NGA LAS NYON,
,GRIB GNON GDON GNYIS GANG YIN DE, ,THAMS CAD DU NI 'JUG PAR
BYED, ,GDON RNAMS

DAG NI THAMS CAD KYANG, ,GRIB GNON GYIS NI NYE BAR MTSON, ,SOO
GANDHI DANG AUTPAL GYI, ,MTSAN MA RNAMS KYANG NGA LA NYON, ,DE
LAS SOO GANDHI KA NI, ,GZU LUMS


@117B CHE ZHING DRAG PA STE, ,TSES GRANGS NYIN ZHAG NGES PA MED,
,SHING DRUNG DANG NI SKYED MOS TSAL, ,LAM GYI BZHI MDOR 'JUG PAR
BYED, ,GDON DE KHUS 'DEBS DU BA DANG, ,LUS

RNAMS KYANG NI 'JOMS PAR BYED, ,NYIN MO THUN GCIG 'DAS PA NA,
,GSOD PAR YANG NI BYED PA STE, ,SOO GANDHI KAS ZIN 'GYUR BA, ,DE
YIS MTSAN MA DE DAG YIN, ,

BDUD RTZI THAB SBYOR RAB DGA' BYED GDONG GI CHU LA BSNGAG TE
KHRUS BYED DU BCUG LA BDUG PAS GDUG NA GTONG BAR 'GYUR RO, ,AUTPA
LA YANG NGA LAS NYON, ,

NGU ZHING DGOD PAR BYED PA DANG, ,SO RNAMS KYANG NI GTZIGS PAR
BYED, ,NU MA YANG NI MI SHES DE, ,DUS TSIGS MED PAR RGYU BAR
BYED, ,AUTPAL LAS NI ZIN GYUR PA,,

DE YI MTSAN MA DE DAG YIN, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I,
,GTOR MA YANG NI DE LA SBYIN, ,'BRAS KYI 'O THUG SBYAR THUG DANG,
,LAG PAN 'BRAS CHAN BU RAM

CHAN; ;SHA BTZOS PA DANG RJEN PA DANG, ,CHANG DANG TIL GYI ZAN
DAG DANG, ,'BRAS CAN SHA DANG SBYAR BA SBYIN, ,TIL DAG DANG NI DE
BZHIN DBYIG ,CHANG DANG SBYAR BA'I CHANG

SBYIN ZHING, ,LAM GYI BZHI MDOR GTOR MA SBYIN, ,GTOR MA'I LAS NI
'DI NYID KYIS, ,GDON DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES
KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS


@118A *, ,GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR
BYA, ,YUNGS KAR SHU DAG SHING KUN DANG, ,PI PI LING DANG NA LE
SHAM, ,'BRAS BU GSUM NI

CHA MNYAM DANG, ,GI RI KAR NI DKAR PO DANG, ,RU RTA DANG NI PRI
YANG KU, ,DE BZHIN BCA' LAG DAG DANG NI, ,THANG SHING DANG NI PU
SHEL TZE, ,NAG TA MA LA'I 'BRAS BU DANG,,

TSOGS RNAMS 'DI DAG BSAGS NAS NI, ,BA GCIN DAG DANG BTAGS PAR
BYA, ,MAR GYI NANG GU BTZU BYA ZHING, ,BA CIN BZHIR 'GYUR BLUGS
PAR BYA, ,MIG KYANG

BSKU ZHING SNAR YANG BLUGS, ,BTUNG BAR BYA ZHING LUS KYANG BYUG
,'DI NI GDON RNAMS THAMS CAD KYI, ,SMAN RNAMS KYI NI DAM PA YIN,
,GANG NA SBYAR SMAN 'DI GNAS

PA; ;DE NA KI TA LU TA DANG, ,BYIS PA YANG NI DE BZHIN TE, ,DE
DAG GIS NI 'JIGS PA MED, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG NI, ,GDON DE
RAB TU 'BROS PAR 'GYUR, ,

CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I,
,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,BDUD RTZI THAB SBYOR RAM,
DGA' BYED GDONG NGAM, GOS DKAR

CAN GYIS DKYIL 'KHOR DU BZHAG NA, GDON THAMS CAD MA RUNGS PAR
'GYUR RO, ,SOO GANDHI DANG AUTPAL LA GNYI GA YANG LAS GCIG YIN
PAR SHES PAR BYA'O, ,DE


@118B NAS BYANG CHUB SEMS DPA' BDUD RTZI THAB SBYOR GYIS BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA BRIS PA, MA RUNGS GDON LAS GSO BA'I
THABS, ,BCOM LDAN SHES PAR BGYI

BAR 'TSAL, ,GANG LA SHING BU BAB PA DANG, ,GANG DAG DKYIL 'KHOR
SPONG BA DANG, ,GOS SHING ZHEN PAR GYUR PA DANG, ,PHYIR YANG LDOG
BYED GANG YIN DANG, ,NAM YANG

GTONG BAR MI BYED PA, ,GSANG SNGAGS DANG NI RTZI SMAN DANG,
,SBYIN SREG LAS KYIS GZHI PA NI, ,GDON RNAMS GZHIG PA'I DAM PA
STE, ,MAR BTUNG BA YI CHO GA

DANG, ,CHO GA CI 'DRA GTOR MA'I LAS, ,GSANG BA YI NI THE TSOM
DANG, ,GANG GIS GNOD SBYIN BTANG 'GYUR DANG, ,SREG PA DANG NI
GCAD PA DANG, ,GSAD CING RUS PA

GZHOM PA DANG, ,DE DAG CHO GA RAB BSHAD PA, ,DE NI STOBS CHEN
BDAG LA GSUNGS, ,DE LTAR BLO CAN CHE BA NYID, ,BDUD RTZI THAB
SBYOR GYIS DRIS NAS, ,LAG NA RDO RJE SKAL

CHEN GYIS, ,'DI SKAD KYI NI TSIG YANG SMRAS, ,BDUD RTZI THAB
SBYOR KHYOD KYIS SU, ,NGA LA GANG DRIS BSHAD PAR BYA, ,LHA RNAMS
'KHOD PA'I NANG DU NYON, ,MA RUNGS PA YI

GDON NYID NI, ,G-YO DANG MI G-YO ZHES BYA BA, ,SEMS CAN KUN LA
'TSE BA YOD, ,SBYIN SREG LAS NI DU MAS KYANG, ,G-YO DANG MI G-YO
BA'I 'BROS MI 'GYUR, ,DE YI


@119A *, ,MTSAN MA NGAS BSHAD KYI, ,GO RIM BZHIN DU LHA RNAMS
NYON, ,DRIS PA YI NI DON RNAMS KYANG, ,RAB TU YANG NI SMRA BAR
BYED, ,DU BAR BYED CING RAB TU

KHRO; ;DE NI MA RUNGS MTSAN MAR SHES, ,'DUS SHING TSOGS PA'I NANG
DAG TU, ,SHIN TU YONGS SU SRUNG BA GANG, ,KHANG STONG DAG TU DGA'
BAR BYED, ,DE NI MA RUNGS

MTSAN MAR SHES, ,GANG GIS RTAG TU PHYAG 'TSAL DANG, ,SNYAN PAR
YANG NI SMRA BA DANG, ,STAN DAG KYANG NI STOB PAR BYED, ,DE NI MA
RUNGS MTSAN MAR SHES, ,STAN DAG

LAS NI STAN DAG LA, ,CI STE 'PHO ZHING LDAN PAR BYED, ,DE NI MA
RUNGS MTSAN MAR SHES, ,NGA NI LHA YIN KHYAB 'JUG PA, ,TSANGS PA
NGA YIN DBANG PHYUG PA, ,SKYE RGU 'I

BDAG PO NGA YIN ZHES, ,DE SKAD KYI NI TSIG SMRA ZHING, ,GDON KUN
GYI NI TSUL YANG BYED, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA, ,DE YI
GSO BA'I THABS KYANG BSHAD, ,

AA SHO GANDHA SHU DAG DANG, ,'BRAS BU GSUM DANG PU TZE SHEL,
,KANTA KA RI BRI HA TI, ,KI TI KAR NI DKAR PO DANG, ,NAG TA MA
LA'I 'BRAS BU DANG, ,SHI RI SHA YI ME

TOG DANG, ,DE BZHIN GSO MA PA TA LI, ,PA LA SHA YI LO MA DANG,
,BU TSANG RDO DANG RAM NYE BA, ,BA LA AA TI BA LA DANG, ,BIL BA
AARKA GNYIS KYI RTZA, ,DE BZHIN RTZA BA LNGA PA


@119B GNYIS; ;LO NI SUM CU LON PA YI, ,MAR NI RNYING PA GANG YIN
PA'I, ,MAR NI PHUL BZHI LDAN PAR BYA, ,'O MA PHUL BZHI SBRANG
RTZI BZHI, ,BA LANG KO BA BSREGS PA YI, ,PHYE MA

PHUL BZHI GZHUG PAR BYA, ,SGOG SKYA BRGYA YANG GZHUG PAR BYA,
,SRANG GRANGS SUM CU'I AA RU RA, ,TSA BA GSUM YANG DE BZHIN TE,
,DE BZHIN 'BRU MAR BLUGS PAR BYA, ,SHING

KUN YANG NI SRANG GCIG DANG, ,LHAN CIG PHYE MA ZHIB MOR BYA,
,GANG TSE THAMS CAD TSOGS GYUR NA, ,BA GCIN PHUL BZHIN BLUGS PAR
BYA, ,DE NAS ME NI CHUNG DUS BTZO, ,RLUNG CAN

DANG NI MKHRIS PA CAN, ,BAD KAN CAN DANG 'DUS PA CAN, ,GDON GYI
GZUGS NI THAMS CAD KYI, ,SMAN RNAMS KYANG NI 'DI YIN TE, ,CHO GA
DAG NI 'DI NYID KYIS, ,GDON

DE MYUR DU GTONG BAR 'GYUR, ,CI STE DES KYANG MA BTANG NA, ,GANG
GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA,
,LCAGS SGROG GIS NI BCING BYA

ZHING, ,SKRA YI THAG PAS BCING BAR BYA, ,BDUG PA SNA TSOGS KYIS
KYANG BDUG ,LUS KYANG BSKU ZHING BYUG PAR BYA, ,DE NAS CHO GA
SBYAR BYA ZHING, ,DUS LAS KYANG NI

BSHOL MI BYA, ,DKYIL 'KHOR YANGS LA BZHAG NAS NI, ,KHOR YUG NAS
NI GZIR BAR BYA, ,GDON GYIS ZIN PA DBUS BZHAG STE, ,LCAGS THAG
GIS NI GDAGS


@120A *, ,PAR BYA, ,DE NI BRTAN POS 'KHOR DU GZHUG ,BDUG PAS LEGS
PAR BDUG BYA ZHING, ,LAN GRANGS BRGYAR NI TSANG BAR BYA, ,DE
BZHIN KO BA CHU DRON

DANG, ,SHING KUN DANG NI SGOG SKYA DANG, ,SPUN PA DANG NI BCA' BA
DANG, ,'DI DAG CHU DANG SBYAR BYA ZHING, ,CHU YI NANG DU NUB PAR
BYA, ,MIS NI GDON ZIN NGAL YANG BSO, ,

DE LTAR NUB PAR BYAS PA YI, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG NI, ,CI STE
GDON DE MI GTONG NA, ,LAS LA MKHAS PAS RAB BSGRIMS TE, ,CHO GA
'DI NI SBYAR BAR BYA, ,BDUG PA

SBYAR BA 'DI DAG GIS, ,MYOS PA NYID DU BYA BA STE, ,'DIR NI DRED
SPU SEN MO DANG, ,DE BZHIN STAG GI SEN MO BLANG, ,SHA LYA KA YI
'BRAS BU DANG, ,KHYI DANG DOM GYI RTUG PA

DANG, ,BA LANG BYI BA'I PAGS PA DANG, ,BA TU NA YI RTUG PA DANG,
,RNGA MO BONG BU'I RTUG PA DANG, ,SPU DANG RTA YI RMIG PA DANG,
,DE BZHIN BA LANG RA DAG DANG, ,SPRE'U'I RUS PA

SGOG SKYA DANG, ,DE BZHIN DU NI SPEN MA RNAMS, ,DE DAG CHA NI
MNYAM BYAS LA, ,CHU DANG LHAN CIG BTAGS PAR BYA, ,LAG NA RDO RJE
PHYAG BYAS LA, ,BDUG PA 'DI NI SBYAR BYAS

TE; ;YUD TZAM NGAL YANG BSO BYA ZHING, ,BDUG PAS YANG DANG YANG
DU BDUG ,DUNG DANG 'O MA SHING KUN DANG, ,DE BZHIN KU SHA NA SA
DANG, ,AA NAN THAL TRES PU SHEL


@120B TZE; ;NGAL BSO DE LA PHAN PA DE, ,SNAR YANG BLUGS SHING
'THUNG DU GZHUG ,LEGS PA YANG NI BLUGS PAR BYA, ,PHAN PAR 'DOD
PAS GDON ZIN GYI, ,LUS LA YANG NI BSKU BAR BYA,,

RGYAM TSVA DANG NI BCA' LGA DANG, ,BYI TANG KA DANG TSA BA GSUM,
,BA BLA DANG NI RU RTA RNAMS, ,CHA MNYAM PAR NI BSREG PAR BYA,
,RA YI GCIN DANG BTAGS BYA STE, ,MIG BSKUS

NAS NI GDON KUN SEL, ,SNAR BLUGS NA YANG GDON KUN SEL, ,NIR GUN
DI DANG BYE'U RUG DANG, ,LUNG TANG YUNGS KAR PI PI LING, ,DE DAG
MI BZAD GDON RNAMS

KYIS; ;ZIN PA LA NI SNAR YANG BLUGS, ,BKRU SMAN YANG NI GTANG BYA
ZHING, ,SMAN GYIS MIG BSKUS LUS KYANG BYUG ,DE LTA BU NI BYAS NA
YANG, ,CI STE GDON NI MI GTONG NA, ,

GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR
BYA, ,SDONG CHEN LA NI GDAGS BYA ZHING, ,SGREN MOR SHIN TU SKRAG
PAR BYA, ,THAG PA SBOM POS BCING

BYA ZHING, ,LUS NI SHIN TU BSGRIM PAR BYA, ,KHRON PA NAS NI BCUS
PA'I CHU, ,RAB TU YANG NI GTOR BAR BYA, ,GDON PA DES NI RAB ZIN
NAS, ,MI BZAD PAS NI LUS KYANG BSKU,,

BDUG PA SBYAR BA'I LUS RIMS KYIS, ,GDON DE MYUR DU MED PAR 'GYUR,
,NGAL BSO BA YANG BYA BA STE, ,SHU DAG NIM PA'I LO MA DANG, ,PA
DAG DANG NI PU RTZE SHEL, ,KA PIT


@121A *, ,TA YI LO MA DANG, ,SGOG SKYA SBRUL LPAGS BRJES PAS
BSRE, ,'DI NI ZHI BAR BYED PAR BSHAD, ,CHO GA 'DI DAG GIS KYANG
NI, ,GDON DES CI STE MI

GTONG NA, ,GANG GIS GDON DE GTONG 'GYUR BA'I, ,THABS GZHAN 'DI NI
SBYAR BAR BYA, ,'DI LA THE TSOM MED PAR NI, ,MI BZAD GSANG SNGAGS
SBYAR BAR BYA, ,RMUGS

BYED LCAGS CAN SO CAN DANG, ,MTSAN SBYIN BDUD RTZI THAB SBYOR
SOGS, ,TSOGS RNAMS SO SO'I LAS KYIS GZHOM, ,BCINGS NAS KARKA TA
KA YI, ,BDUG PA MI BZAD

BDUG BYA STE, ,MGO DANG LKOG MA DE BZHIN DBUS, ,PHRAG PA GNYIS
KYANG NGES PAR BDUG ,DRAG PO'I LAS KYIS DRAG PO RNAMS, ,SKRAG PAR
BYAS NAS GTONG BAR

'GYUR, ,YING NI 'BYUNG BAR BYED PA NI, ,GSANG SNGAGS SBYAR SMAN
LDAN DE BZHIN, ,YUNGS KAR REG BDUG DRAG PO YIS, ,BLO NGAN DE NI
SKRAG PAR BYA, ,BLO CAN RGYUD LA

'JIGS MED CING, ,DE NYID RTOGS PAS GTONG DU GZHUG ,CHO GA 'DI DAG
NYID KYIS KYANG, ,CI STE GDON DE MI GTONG NA, ,GDON RNAMS RAB TU
TSAR GCOD PA'I, ,

THABS GZHAN 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,NGES PAR YANG DAG KHYAD PAR
DU, ,GSANG SNGAGS KYI NI SBYOR BA BYA, ,LAG NA RDO RJES BYAS PA
YI, ,GZHIG PA'I THABS KYANG RAB TU


@121B BYA; ;GTZANG SBRA BYA ZHING ZHAG LNGA'I BAR, ,GSO SBYONG
DAG GI LDAN PAR BYA, ,GTZANG MAS DUR KHROD GTZANG MA'I DBUS,
,DKYIL 'KHOR YANG NI BRI BAR BYA, ,RDZAS BZHI SBYAR BA

GANG YIN PA, ,DE YANG LEGS PAR BSHAD PAR BYA, ,LUNG TANG PHRENG
YANG DE BZHIN DU, ,SHI SHA PA DANG SENG LDENG DANG, ,BA RU RA
DANG RGYA SRAN DANG, ,KA KU BHA DANG AARDZA NA, ,THANG

SHING YAM SREG SHING RNAMS BSDU, ,CHU YI BUM PA BZHI DAG KYANG,
,KHRAG GIS SU NI GTONG BAR BYA, ,SHA BTZOS PA DANG RJEN PA DANG,
,TIL ZAN LA PHUG SBRANG RTZI DANG, ,MAR

RNYING DAG GI TSOGS RNAMS DANG, ,YUNGS KAR DAG NI BRE BZHI YI,
,TSOGS RNAMS DANG NI BA BLA DANG, ,AA TI PA LE'ANG DE BZHIN NO,
,DRI KUN YANG NI DE BZHIN TE, ,SIM HA

DANG STA'I ME TOG DANG, ,SA HA DE BA'ANG GZHUG PAR BYA, ,GSER DAG
DANG NI DNGUL RNAMS DANG, ,'BRU KUN YANG NI GZHUG PAR BYA, ,KHA
DOG DAG KYANG NGAN PAR BYA, ,KHRAG GIS

KYANG NI BSREG PAR BYA, ,DRI DANG 'BRAS BU ME TOG PHRENG, ,TSON
RTZI BTAGS DANG MA BTAGS DANG, ,AA GA RU NI MA NYAMS SPOS, ,TA ME
RU DANG GU GUL MAR, ,PI TSU MARDA'I

LO MA DANG, ,DE BZHIN SKUD PA SHIS PA STE, ,MIG SMAN GYI NI RIL
BU DANG, ,DE BZHIN SNAR YANG BLUG PAR BYA, ,LUS LA YANG NI BSKU
BAR BYA, ,DE NAS KHRUS KYANG BYA BA STE, ,


@122A *, ,ZHI BA'I LAS KYI CHO GAS KYANG, ,GDON RNAMS DRAG TU
TSAR GCOD PA, ,DNGOS GRUB MCHOG 'DOD GANG YIN PAS, ,RAB TU
BSGRIMS TE

BYA BA YIN, ,'BYUNG PO'I BDAG DANG 'BYUNG PO YI, ,GO CHA DE LA
BSHAD PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR PHUN SUM TSOGS PA DER, ,SA BON THAMS
CAD BKOD PA YI, ,DKYIL

'KHOR SHES RAB CAN GYIS BRIS, ,'BYUNG PO'I BDAG PO CHUNG MAR
BCAS, ,MKHAS PA YIS NI GZHAG PAR BYA, ,SO CAN DANG NI LCAGS CAN
DANG, ,DE BZHIN RMUGS

BYED RDZOGS LDAN RNAMS, ,DE DAG PHYOGS RNAMS GZHAG PAR BYA, ,KUN
NAS LAG NA BDUG PA THOGS, ,LHO PHYOGS KYI NI NGOS SU YANG, ,DGA'
BYED GRONG KHYER 'OD

DANG BCAS, ,DAM PA BRGYAD PO GANG BSHAD BRI, ,KHO RA KHOR YUG DAG
NAS KYANG, ,YAM SREG SHING NI DGRAM PAR BYA, ,NANG DU BKOD PA DE
DAG KYANG, ,BSAM PAR

BYA ZHING SHES PAR BYA, ,NGOS RNAMS BKRA SHIS 'BAR BA DANG, ,MA
RUNGS GDON NI MKHAS PAS BRI, ,NGES PAR YANG NI MCHOD BYAS NAS,
,ME TOG PHRENG DANG DRIS

RGYAS PAS, ,LAG NA RDO RJE LEGS BSHAD PA'I, ,LAS RNAMS KYANG NI
SBYAR BYA ZHING, ,RGYUD MTHONG BA YI LAS KYIS NI, ,MA RUNGS GDON
RNAMS DGUG PAR BYA, ,


@122B DKYIL 'KHOR 'DI NI 'BYUNG GNAS KYI, ,'BYUNG PO'I RIGS NI
BRLAG PAR 'GYUR, ,DRAG PO CHEN PO MI BZAD PA, ,CHOS LUGS MI BZAD
GANG YIN PA, ,DE DAG NGA YI DKYIL,

'KHOR GZHUG ,DRAG PO G-YO DANG MI G-YO BA, ,DRAG TU 'KHRUL CING
SEMS CAN RNAMS, ,NGA YI DKYIL 'KHOR NANG DU GZHUG ,DE MTHONG SEMS
CAN 'CHI BAR 'GYUR, ,GDON

RNAMS KYI NI DKYIL 'KHOR DU, ,'THAB PA DRAG PA DER GZHUG CING,
,SHIN TU TSAR YANG GCAD PAR BYA, ,RIG PA'I MCHOG GAM SPYAN GYIS
NI, ,'JIG RTEN DKYIL 'KHOR BRI

BAR BYA, ,GDON GYI DKYIL 'KHOR RDZOGS SO,, ,,DE NAS GDON SKRAG
PA'I MTSAN MA RNAMS DANG, MED PAR 'GYUR BA'I MTSAN MA RNAMS BLTA
BAR

BYA STE, 'DI NI BTANG BAR MA GYUR CING, ,SKRAG PA'I MTSAN MAR
SHES PAR BYA, ,LUS KUN YANG NI 'DAR BA DANG, ,MGO BO YANG NI 'DAR
BAR BYED, ,DBUGS KYI SHUGS KYANG

'BYIN PAR BYED, ,DE NI SKRAG PA'I MTSAN MAR SHES, ,SHIN TU DGOD
PAR BYED PA DANG, ,YANG DANG YANG DU KHRO BAR BYED, ,TSIG KYANG
SHIN TU 'DZIN PAR BYED, ,DE NI SKRAG

PA'I MTSAN MAR SHES, ,MTHONG NA YANG NI ZHI BAR 'GYUR, ,ZHI BA'I
TSUL GYIS LTA BA DANG, ,BDUG PA YANG NI SNOM PAR BYED, ,H'Um ZHES
BYA BAS SDOD PAR 'GYUR, ,DE NI


@123A *, ,SKRAG PA'I MTSAN MAR SHES, ,NGAL ZHING RIMS NAD 'DEBS
GYUR PA, ,DE NI MED PA'I MTSAN MAR SHES, ,SMRAS PA RTOG PA GANG
YIN DANG, ,THAMS

CAD MYUR DU 'DZIN PA DANG, ,YANG NA SHIN TU 'DAR BAR 'GYUR, ,DE
NI MED PA'I MTSAN MAR SHES, ,GANG ZHIG MTHONG NA RANG DBANG DANG,
,SLAR NI RANG DGAR 'GYUR BA DANG,,

MI YI TSUL NI SPYOD GYUR PA, ,DE NI MED PA'I MTSAN MAR SHES,
,'JIGS BZHIN BDEN PA GANG YIN DE, ,ZHI BA'I TSUL GYIS LTA BA
DANG, ,MI NI NGO MTSAR LDAN GYUR PA, ,

DE NI MED PA'I MTSAN MAR SHES, ,DE BZHIN MDUN GYI MI PHYOGS LA,
,DRIS NA YANG NI SMRA MI BYED, ,RIMS NAD BYANG ZHING RMONGS MED
PA, ,DE NI MED PA'I MTSAN MAR

SHES; ;KHYOD KYIS NGA LA GANG DRIS PA, ,DE KUN KHYOD LA BSHAD PAR
BYA, ,BCOM LDAN JI LTAR GDON 'BROS DANG, ,MI NI 'BROS TSUL CI
'DRA DANG, ,GNAS PA'I TSUL

NI CI 'DRA DANG, ,BYA BA SGRUB PAR JI LTAR 'GYUR, ,JI LTAR MI
'JOMS MNYAN PAR 'TSAL, ,LAG NA RDO RJE STOBS CHEN GYIS, ,DE YI
TSIG DE THOS GYUR NAS, ,BDUD RTZI

THAB SBYOR KHYOD KYI SU, ,NGA LA DRIS PA GANG YIN PA, ,GDON RNAMS
NYAN PAR 'GYUR BA YI, ,LAS DE SO SO CI RIGS NYON, ,DKYIL 'KHOR
DAG NI BZHI MDO DANG, ,DE BZHIN


@123B KHYIM DANG BA LANG LHAS, ,DUR KHROD DANG NI SHING GCIG
DRUNG, ,DE NI MKHAS SHING 'JIGS MED PAS, ,GDON DE GTONG DU GZHUG
PAR BYA, ,THOG MAR CHO GAR BYA BA NI, ,ZHAG

GSUM YANG NA ZHAG LNGA 'AM, ,ZHAG BDUN BAR DU CUNG ZAD BSTEN,
,YANG NA ZLA BA PHYED KYI BAR, ,DE BZHIN ZHAG NI NYI SHU GCIG
,RIG SNGAGS STOBS NI CHE BA DANG, ,BDAG NYID

RIG SNGAGS GSANG BA YI, ,RIG SNGAGS DE BZHIN SHES NAS NI, ,CI NAS
DE NI DBANG 'GYUR ZHING, ,NYAN DU YANG NI GZHUG PAR BYA, ,PHYEM
RED KYI NI DUS MTSAMS SU, ,BA BA NA

BDUD RTZI THAB SBYOR GYIS, ,'BYUNG PO RNAMS KYI DKYIL 'KHOR NI,
,KHRU GSUM KHRU BZHI MDZES PA BRI, ,DES NI THE TSOM MED PAR YANG,
,GSANG BA BDAG NI NYAN PAR 'GYUR, ,

BDAG NYID 'BYOR PAR GANG 'DOD PAS, ,GSANG BA YANG NI 'DIS BYA
ZHING, ,GSANG SNGAGS 'DI YIS 'BYUNG PO RNAMS, ,NYAN PAR 'GYUR BA
ZHES BYA BA, ,'DI NAS MKHAS

PAS BYED DU GZHUG ,LO NI BCU GNYIS DAG TU YANG, ,MA BSNYEN PA LA
SBYIN MI BYA, ,STONG SNYED MA BYIN SBYIN MI BYA, ,SDIG PA'I TSUL
CAN SBYIN MI BYA, ,GANG GIS GDON NI NYAN

PAR 'GYUR, ,GANG GIS GSANG SNGAGS DBANG 'GYUR PA, ,PHYAG RGYA'I
CHO GA NGES PA YIS, ,GSANG SNGAGS DKYIL 'KHOR 'DI YANG BSHAD,
,PHYAG RGYA TSOGS DANG BCAS BTANG


@124A *, ,ZHING, ,GSANG BA'I PHYAG RGYAS BTANG BYAS NAS, ,BRTAGS
NAS RTAG TU 'DZIN PAR BYED, ,PHYAG RGYA BYAS PA'I PHYAG RGYA YI,
,DKYIL 'KHOR MCHOG

TU GSANG BA 'DI, ,GSANG BA PA RNAMS GZHIG PA DANG, ,CHO GA BSGRUB
PHYIR BSHAD PAR BYA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE RNAL
'BYOR DAM PA LA GNAS

NA SA GDON NYAN PAR 'GYUR BA'I PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR 'DI BSHAD
DE, KHRU GSUM PA TSON SNA LNGA'I PHYE MAS DBUS SU BCOM LDAN 'DAS
LAG NA RDO RJE BRI'O, ,DE NAS PHYAG

RGYA DGOD PAR BYA STE, SHAR PHYOGS KYI SGO LOGS SU NA, RGYAL BA
ZHES BYA BA'I PHYAG RGYA DANG, RNAM PAR RGYAL BA DANG, RDO RJE
MTSAN MA DANG, RDO RJE'I RTAGS RNAMS

DGOD DO, ,LHO PHYOGS SU NI, BKRA SHIS DANG, SHIN TU BKRA SHIS
DANG, KLU LAG DANG, PADMA'I MTSAN RNAMS DGOD DO, ,BYANG PHYOGS SU
NI, 'TSE BA DANG, PADMA'I

PHRENG BA DANG, G-YUNG DRUNG RIS DANG, MDUNG RTZE GSUM PA DGOD
DO, ,NUB PHYOGS SU NI, MDUNG THUNG DANG, RDO RJE DANG, ZHAGS PA
DANG, RAL GRI RNAMS DGOD DO, ,GDON GYI DBYUG PA YANG

G-YON LOGS SU GZHAG GO ,'KHOR LO NI G-YAS PHYOGS SU GZHAG GO ,DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LHA BSHOS RNAM PA SNA TSOGS DBUL ZHING
DRI DANG, ME TOG KYANG DBUL


@124B LO; ;RIG SNGAGS KYANG LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYA'O,
,GDON GYIS ZIN PA YANG BUM PA'I CHUS KHRUS BYED DU GZHUG GO ,DE
NAS GDON GYIS GTONG BAR 'GYUNG PA'I RIG

SNGAGS BKLAG PAR BYA'O, ,DE NAS GDON GYIS RIG SNGAGS 'CHANG JI
SKAD ZER BA BZHIN BYED PAR 'GYUR TE, SONG ZHIG CES BYAS NA 'GRO
BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GDON

BKOL BAR 'DOD NA, GANG DANG GANG DU DGOS PA DE THAMS CAD BYED PAR
'GYUR RO, ,LHA RNAMS GSANG BA DANG, GSANG CHEN DANG, GDON NYAN
PAR 'GYUR BA'I PHYAG RGYA'I

TSOGS KYIS PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR THAMS CAD NGAS BSHAD ZIN TO,
,PHYAG RGYA RNAMS KYI CUNG ZAD DPE TZAM DU BYA BA DE NGAS BSHAD
PAR BYA STE, RIG PA MCHOG GI CHOG

RGYAS PA CHEN PO'I RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA PHYAG RGYA RNAMS
KYIS BTAB PA 'DI 'CHANG BA GANG YIN PA DANG, KLOG PA DANG, PHYAG
'TSAL BA GNAG YIN PA DE LA YANG LHA

RNAMS YID DGA' BAR 'GYUR NA, BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO SPYAN DANG BCAS PA 'DI 'CHANG BA'AM, PHYAG 'TSAL BA LTA CI
SMOS TE, DE'I MDUN DU GDON THAMS

CAD SNYING 'DAR ZHING MYUR DU 'KHOD PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS
RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO BCOM LDAN 'DAS MA SPYAN
DANG BCAS PA GANG YIN PA NGAS


@125A *, ,BSHAD ZIN TO, ,SNYING PO'I RGYAL PO'I LAS GANG GIS CHO
GA RGYAS PA THAMS CAD 'GYUR BA'AM, 'JOMS PAR BYED PA YANG NGAS
BSHAD PAR BYA

STE; SNYING PO BCOM LDAN 'DAS MA DANG BCAS PA RGYUD PHYI MA DANG
LDAN PA LA GNAS PA DANG, 'CHANG BA GANG YIN PA DE LA NI, LAG NA
RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU RING PO

MI THOGS PAR DNGOS GRUB 'GYUB PAR 'GYUR RO, ,'JOMS PAR BYED PA
YANG NGAS BSHAD PAR BYA STE, TSES GRANGS 'DAM MI DGOS, SMYUNG BA
YANG BYA MI DGOS

PAR BA LANG GI LCI BAS DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS PA, DER
TZANDAN DMAR PO LAS BYAS PA'I RDO RJE BZHAG NAS DE'I MDUN DU MI'I
GZUGS BYAS TE SNYING

PO'I RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED CING BA KU LA'I ME TOG GIS BSNUN
NA, CHO GA RGYAS PA'I GDON BCOM PAR 'GYUR RO, ,CHO GA DE NYID
KYIS SNA MA'I ME TOG GIS

BSNUN NA, CHO GA RGYAS PA 'GRUB PAR 'GYUR TE, DAM PA SBYIN PAR
'GYUR RO, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS SAM, 'O MA DANG
PHYE MA'I 'DAG GU ZA ZHING MCHOD

RTEN DRUNG DU SNYING PO'I RGYAL PO BZLAS BRJOD BYAS NA, GANG
SGRUB PA DE LA 'BRAS BU YOD PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA


@125B ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE GOS GTZANG MA BGOS NAS MCHOD
RTEN GYI KHANG BUR SONG LA DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PAS BRGYAN
NAS KU SHA'I STAN GNYIS BZHAG STE,

RIG SNGAGS 'CHANG SHAR PHYOGS SU KHA BLTA ZHING RIG SNGAGS 'CHANG
GCIG NUB PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG LA DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GI LAG PA RIG SNGAGS

'CHANG GI LAG PAS BZUNG NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS 'PHAGS PA LAG PA SBYAR BA'I NANG
NAS 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,

'OD ZER DE YANG RNAM PA GNYIS SU 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG LA
G-YAS PHYOGS SU BSKOR NAS MI SNANG BAR GYUR PA DANG, RIG SNGAGS
'CHANG GI MGO BO LA GTZUG

GI NOR BUR 'GYUR TE, DE MGO LA 'DUG PAS RIG SNGAGS 'CHANG GI
'KHOR LOS BSGYUR BAR GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI
SOD LA, 'DOD RGUR BSGYUR BA'I

GZUGS CAN DU 'GYUR ZHING BSKAL PAR GNAS PA DANG, SRED MED KYI
BU'I STOBS PHYED DANG LDAN PAR 'GYUR TE, GNYI GA YANG SRED MED
KYI BU'I STOBS PHYED DANG LDAN PAR

'GYUR ZHING DPAG TSAD NYIS STONG DU GYEN DU 'PHAGS PAR 'GYUR RO,
,ZLA BA PHYED KYI BAR DU ZAS SU 'O MA DANG PHYE MA'I 'DAG GU LA
RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS LA


@126A *, ,DE NAS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LHA CHEN PO'I GNAS
SU SONG STE RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE
NAS RIG SNGAGS

'CHANG ZLA BA NYA LA N+YA GRO DHA'I SHING GCIG 'GRENG GI DRUNG DU
SONG LA DE'I DRUNG DU KHRU LNGA TZAM BYI DOR BYAS NAS PHO'I MING
DANG LDAN PA'I SHING LAS MDUNG BYAS TE DRI DANG,

ME TOG DANG, BDUG PAS BRGYAN LA, BCOM LDAN 'DAS MA DANG, RIG
SNGAGS KYI RGYAL POS LAS BYAS TE, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG DE
N+YA GRO DA'I SHING LA

'DZEGS LA, RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYA STE, BZLAS
BRJOD BYED BZHIN DU MDUNG GI STENG DU BDAG NYID MCHONG NAS DES
REG MA THAG TU LCANG

LO 'KHYIL ZHING LO BCU DRUG LON PA'I GZUGS CAN DU 'GYUR TE, RIG
SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD LA TSE LO KHRI NYIS STONG
THUB PAR 'GYUR TE, LUS

ZHIG BA'I TSE YANG 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE MTHONG BAR 'GYUR RO,
,YUM DANG SNYING PO'I RGYAL PO 'CHANG BA GANG YIN PA DE LA NI,
LHA RNAMS YID DGA' BAS DNGOS

GRUB SBYIN PAR 'GYUR, CHOG RGYAS PAR RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA
'DI 'CHANG BA'AM, KLOG PA GANG YIN PA DE DAG LA NI, LHA THAMS CAD
SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG,


@126B SBED PAR 'GYUR TE, SDIG PA THAMS CAD LAS KYANG GROL BAR
'GYUR RO, ,SNYING PO'I RGYAL PO 'CHANG BA GANG YIN PAS NI, LAG NA
RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU RING PO MI

THOGS PAR DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR RO, ,GDON THAMS CAD KYANG 'DI
NYID KYIS DBANG DU BYA'O, ,GDON 'KHRUGS PAR BYA 'DOD NA, NA LE
SHAM BLANGS LA KA NA KA'I

'BRAS BU'I NANG DU BTZOS NAS NA LE SHAM DES GDON LA BDUGS NA,
SMYO BAR 'GYUR RO, ,GU GUL GYI BDUG PA'AM, GTOR MAS GTONG BAR
'GYUR RO, ,MIG 'KHRUL

BAR BYA BAR 'DOD NA, BA BLA BLANGS TE RTZANGS PA ZAR BCUG STE BA
BLA RTZANGS PA'I KHA NAS BYUNG BA BLANGS NAS MIG SNGAR BSTEN NA,
MIG 'KHRUL BAR 'GYUR TE, MAR DANG SBRANG RTZIS BSKUS NA, SLAR

'TSO BAR 'GYUR RO, ,GDON GYI KLAD PA NA BAR BYA NA, BA LA KA TA'I
'BRAS BU BLANGS LA PHYE MAR BTAGS TE ME TOG DANG LHAN CIG TU SNOM
DU BCUG NA, BSNAMS MA

THAG TU KLAD PA'I NAD KYIS 'DEBS PAR 'GYUR RO, ,GU GUL GYI BDUG
PA'AM, GTOR MAS GTONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GDON MKHRIS PA'I RIMS
KYIS

'DEBS PAR 'DOD NA, AAGNI MA SDU BA GCIN BGOS LA, BGOS NAS PHYE MA
ZHIB MOR BTAGS TE ME TOG DANG LHAN CIG TU SNOM DU BCUG NA, BSNAMS
MA


@127A *, ,THAG TU MKHRIS PA'I RIMS KYIS 'DEBS PAR 'GYUR TE, GU
GUL GYI BDUG PA DANG, GTOR MAS GTONG BAR 'GYUR RO, ,PRI TI PI PI

TA DANG, TZANDAN DMAR PO DANG, MI'I THOD PA LHAN CIG TU SBYAR TE
'THUNG DU BCUG NA, GDON MYOS PAR 'GYUR TE, MAR DANG SBRANG
RTZI'AM GTOR MAS GTONG

BAR 'GYUR RO, ,TUM PA'I RTZA BA DANG, KA SHA TA KI DANG, KA NA
KA'I 'BRAS BU LHAN CIG TU BTAGS TE BLUD NA YANG MYOS PAR 'GYUR RO
,BU RAM DANG RTZA BAS

SAM GTOR MAS GTONG BAR 'GYUR RO, ,GDON NI, CHO GAS GTONG BAR
'GYUR BA'I BDUG PA BSHAD PAR BYA STE, GZHON NU LA NI LHAG PAR
YANG, ,RMA BYA'I SGRO

DANG DHA KA TI, ,GSER PHROM LUG RU BA LANG RVA, ,DE BZHIN MA H'A
SA GANDHA, ,SBRUL LPAGS RJEN PA DAG DANG NI, ,RGYA SKYEGS BYI
LA'I PAGS PA DANG, ,MON SRAN

SDE'U'I MA RU'I RTZA BA DANG, ,NA LE SHAM DKAR 'BRU BZHI DANG,
,RAS BAL TSI GU BIL BA'I RTZA, ,THANG SHING TZANDAN DMAR POR
BCAS, ,THE TSOM MED PAR GNOD SBYIN

MO; ;BDUG PA 'DI DAG SBYIN BYA ZHING, ,BYIS PA RNAMS LA PHAN 'DOD
PAS, ,BDUG PA 'DI NI SBYAR BAR BYA, ,GDON RNAMS KYIS NI NGO LON
DANG, ,GTONG BAR


@127B BYED PA DANG, 'KHRUL PAR BYED PA DE NGAS BSHAD ZIN TO,
,SEMS CAN RNAMS LA PHAN GDAGS PA'I PHYIR RIG SNGAGS KYIS GDON
RNAMS GCAD PA DANG, GZHOM

PA DANG, PHYIR BSLANG BAR BYA BA NGAS BSTAN PA DE YANG BSHAD PAR
BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, HU RU HU RU BA HU ME, AUTA
TIshthA, AI ME SV'A H'A, PHYIR BSLANG BA NI, CHUS BYA'O, ,

LHA RNAMS, GDON RNAMS KYI MTSAN MA DANG, GSO BA'I THABS NGAS
BSHAD ZIN TO, ,RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA MA LUS PA'I DBANG
DU BYAS TE, LAS BYED PA

GANG YIN PA'AM, YANG NA BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
SPYAN DANG BCAS PAR 'CHANG BA GANG YIN PA DES KYANG GDON RNAMS MA
RUNGS PAR BYA BA DANG,

GSAD PAR NUS SO, ,GANG ZHIG BZOD LDAN KHRO THUL BA, ,TSANGS PAR
SPYOD CING DBANG PO THUL, ,GTZANG ZHING SPYOD PA GTZANG BA DANG,
,BYANG CHUB TU NI NGAS BYAS DANG, ,RIG

PA MCHOG GI DE NYID RTOGS, ,CHO GA'I LHA RNAMS MCHOD BYED PA, ,DE
'DRAR SPYOD PA MKHAS PA YIS, ,GSANG BA PA RNAMS GZHIG PAR BYA,
,GDON THAMS

CAD KYI NGO LON RDZOGS SO,, ,,DE NAS SA'I LHA MOS LAG NA RDO
RJE'I ZHABS GNYIS LA GTUGS NAS LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,


@128A *, ,BCOM LDAN 'DAS, CHO GA RGYAS PA LEGS PAR GSUNGS SO,
,BDAG GIS KYANG RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS KYI DON GYI PHYIR BCOM
LDAN

'DAS, RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS NI, JI LTAR BSGRUB PAR
BGYI, JI LTAR NI 'JUG PAR BGYI, NOR SGRUB PA'I LAS KYI DUS NI
GANG, DRAG SHUL

BYA BA'AM, ZHI BA'AM, RGYAS PA'I LAS KYI DUS NI GANG, RIG SNGAGS
NI DUS GANG DU BSGRUB PAR BGYI, DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO
RJES SA'I LHA MO

LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,SA'I LHA MO, KHYOD SEMS CAN THAMS CAD
LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS TE NGA LA DRIS PA GANG YIN PA DE LEGS
SO, ,SEMS CAN

RNAMS KYI DON GYI PHYIR LHA MO KHYOD LA BSHAD PAR BYA STE, RIG
SNGAGS 'CHANG RIG SNGAGS SGRUB PA ZLA BA PHYED DAM, ZHAG NYI
SHU'I BAR DU RIG SNGAGS BSTEN PAR

BYA STE, DE YANG DOR BAR BYA'O, ,GSUM PA NI, RO SMAD DKRIS NAS
LHA'I THAD DU 'GRO BAR BYA'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG RIGS GANG DE
NYID KYIS CHU LA BSNGAGS TE KHRUS

BYA ZHING, KHRUS BYED PA'I TSE SU LA YANG SMRA BAR MI BYA STE,
RIG SNGAGS LA PHYAG BYAS NAS KHRUS BYA'O, ,RIG SNGAGS SGRUB PA NA
SKYIL MO KRUNG BRTAN POR 'DUG PA BYA STE,


@128B RGYAS PA'AM RIG SNGAGS SGRUB PA LA NI, SKYIL MO KRUNG GIS
'DUG PAR BYA'O, ,DRAG SHUL LA NI, RKANG PAS RKANG PA MNAN TE 'DUG
PAR BYA'O, ,RGYAS PA'I LAS DANG, NOR

SGRUB PA DANG, SGRUB PA CHEN PO RNAMS LA NI, NANG PAR LAS BYA
STE, DE'I TSE LHA THAMS CAD MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR BAS NA,
DE'I PHYIR LAS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,

DRAG SHUL GYI LAS LA NI, NYI MA GUNG NGAM, NAM PHYED NA LAS BYA
STE, DE'I TSE YI DVAGS THAMS CAD MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR BAS
NA, DE PHYIR DE DAG MA RUNGS PAR

BYED PA LA 'JUG PAR 'GYUR RO, ,ZHI BA DANG, RIG SNGAGS SGRUB PA
NI, SROD KYI DUS SU BYA STE, DE'I TSE GNAS GTZANG MA'I RIGS KYI
LHA RNAMS RIG SNGAGS 'CHANG LA

LTA BAR BYED PAS NA, DE'I PHYIR DE LA ZHI BA 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,NUB MO YANG CHO GA 'DI BZHIN DU LAS BYA'O, ,LHA MO, GZHAN YANG
BSHAD PAR BYA STE, RIG SNGAGS

GANG GI SBYIN SREG NUB MO BYA BAR BSHAD PA DE'I SBYIN SREG NI,
NUB MO BYA STE, BZLAS PA NYID NI NYIN MO BYA'O, ,LHA MO GANG GI
SBYIN SREG NYIN PAR BYA BA DE'I BZLAS BRJOD

NI; NUB MO BYA'O, ,LHA MO, CHO GA DES NA RIG SNGAGS THAMS CAD BDE
BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS SA'I LHA MO DE MGU ZHING RAB
TU DGA' NAS RIG PA


@129A *, ,MCHOG GI CHO GA RGYAS PA MNGON PAR 'PHEL BAR BYA BA'I
PHYIR LAG NA RDO RJE'I ZHABS LA PHYAG BYA BA'I GSANG SNGAGS SMRAS
PA, NA MO BADZRA P'A nI

S+YA; BAL GU BAL GU, HU LU HU LU, TAm GI NI SV'AH'A, DE NAS SA'I
LHA MO DES LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BCOM LDAN
'DAS, RIG SNGAGS KYI LAS

RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES
RIG SNGAGS KYI LAS RNAMS BSHAD PA, RIG SNGAGS SGRUB PA NA RIG
SNGAGS 'CHANG GIS

ZLA BA PHYED KYI BAR DU ZAS SU 'O MA DANG 'DAG GU ZA ZHING RIG
SNGAGS BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS YAR GYI NGO TSES BRGYAD LA
TZANDAN DKAR PO LAS SA'I LHA MO'I

GZUGS BYAS LA, TZANDAN DMAR PO LAS LAG NA RDO RJE'I GZUGS BYAS TE
DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS NAS DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU LAG
NA RDO RJE'I

GZUGS BZHAG LA, DBUS DER SA'I LHA MO YANG BZHAG STE LAG NA RDO
RJE DANG, SA'I LHA MO LA MCHOD PA BYAS LA LHA BSHOS RGYAS PAR
PHUL NAS LAG NA RDO

RJE'I DRUNG DU NI, BA DAN DMAR PO GZHAG GO ,SA'I LHA MO'I DRUNG
DU NI, BA DAN DKAR PO GZHAG GO ,PHYOGS BZHIR YANG GOS DMAR PO
GYON PA'I MI RNAMS GZHAG


@129B GO ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS KYANG GOS DMAR PO BGOS LA NGES
PAR GNAS PAR BYA STE, RIG SNGAGS BSGRUB PAR BYA'O, ,DE NAS NYI
MA'I 'OD LAS BYUNG BA'I MES

BIL BA'I SHING SBYAR TE, BIL BA'I ME TOG ZHO DANG, SBRANG RTZI
DANG ,MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA,
SA'I LHA MO 'DUL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG GIS SA'I LHA MO DE LAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI DRUNG
DU GZHAG GO ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LAG NA RDO RJE LA
TZANDAN DMAR PO'I MCHOD YON PHUL BA LA

TZI RA KAN DA KA'I PHYE MA YUNGS MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYA
STONG SBYIN SREG BGYI'O, ,DE NAS NAM MKHA' LAS SA'I LHA MO 'GRUB
BO ZHES SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS SA'I LHA MO DE BLANGS LA, BLANGS NAS
PHYE MA ZHIB MOR BTAGS NA, PHYE MAS GANG LA REG PA DE LAS GRUB
NAS SA LA GNAS PA'I RIG

SNGAGS 'CHANG THAMS CAD LA MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR ZHING, RIN
PO CHE THAMS CAD DANG, SMAN THAMS CAD MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR
RO, ,SA YANG DE LAS

GNAS SBYIN PAR 'GYUR ZHING, 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU
'GYUR TE, TSE LO BDUN STONG THUB BAR 'GYUR RO, ,LAS THAMS CAD LA
LAN GSUM BZLAS BRJOD


@130A *, ,BYAS PA'I THAL BAS BSRUNG BAR BYA'O, ,BSKRAD PA NI, MAR
GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZA GCIG PAR BYA STE, LAM GYI SUM MDO'AM,
BZHI

MDO'AM, DUR KHROD KYI THAL BAS SA'I LHA MO'I GZUGS BYAS LA DE'I
STENG DU TZANDAN DMAR POS GTOR BAR BYA STE, THAL BAR BLANGS LA
DUR KHROD KYI SHING GIS

ME SBAR LA LAN BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG GSUM GYIS
'BROS PAR 'GYUR RO, ,GZER THABS KYIS GDAB PAR 'DOD NA, MAR GYI
NGO ZHAG BRGYAD LA

RDZA MKHAN GYI 'JIM PA LA GZUGS BYAS TE MDUNG RTZE GSUM PA'AM, MA
DA NA'I TSER MA DBUL NAS BLANGS PA'I MA DA NA'I TSER MA LA LAN
BRGYAD BRGYA BZLAS

BRJOD BYAS PAS BTZUGS NA, GANG DU BTZUGS PA DER GZER BAR 'GYUR
TE, PHYUNG NA GTOR BAR 'GYUR RO, ,THIG LE SGRUB PAR 'DOD NA, ZHAG
GSUM SMYUNG

BAR BYAS PAS MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD DAM ZHAG BCU BZHI LA LAM GYI
BZHI MDO'AM, DUR KHROD DU BA LANG GI LCI BAS DKYIL 'KHOR SKYANG
NUL GYIS BYUGS TE

LHA BSHOS RNAM PA SNA TSOGS PHUL NAS TZANDAN DMAR PO'I CHUS DKYIL
'KHOR BSANG GTOR BYAS LA, DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU DUR KHROD KYI
THAL BA BZHAG


@130B STE; RIG SNGAGS 'CHANG KU SHA'I STAN LA 'DUG PAS THAL BA
LAG PAS MNAN NAS LHA MO'I GZUGS SNANG BAR 'GYUR GYI BAR DU RIG
SNGAGS BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE

NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, LHA THAMS CAD LA PHYAG BYAS NAS SA'I LHA
MO SPYAN DRANGS NA DER 'DUG PAR 'GYUR TE, DE 'DUG PAS BGEGS RNAMS
'BYUNG BAR MI

'GYUR ZHING DNGOS GRUB KYANG MYUR DU THOB PAR 'GYUR RO, ,SA'I
STENG NA SDANG BAR SEMS PA GANG YIN PA DE DAG GIS KYANG GLAGS MI
RNYED DO, ,LHA THAMS CAD KYANG

MNGON DU PHYOGS PAR MI 'GYUR TE, DE NAS DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,DGUN ZLA THA CHUNG LA ZAS SU 'O MA DANG PHYE'I LDE GU ZA
ZHING SHING AA SHO KA'I DRUNG DU LAN

'BUM BZLAS BRJOD BYAS TE ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS PAS YAR GYI NGO
ZLA BA NYA LA SHING DE NYID KYI DRUNG DU AA SHO KA'I SHING GIS ME
SBAR LA GU GUL GYI RIL BU BRGYAD STONG

GI SBYIN SREG BYAS NA, SHING MI SNANG BAR GYUR NA LAS DE 'GRUB PA
YIN NO, ,DE NAS NAM MKHA' LA 'PHAGS PAR 'GYUR TE, 'DOD RGUR SGYUR
BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR

ZHING TSE LO LNGA STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,LHA BSHOS KYANG RGYAS
PAR 'BUL LO, ,LHA MO, KHYOD KYI RIG SNGAGS KYI LAS RNAMS NGAS
BSHAD ZIN TO, ,NGAS KYANG LHA MA


@131A *, ,KHYOD LA DRAG TU SKUL BA'I RIG SNGAGS GANG BRJOD NA
KHYOD KYI MDUN DU GNAS PAR 'GYUR BA BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, AOm SIDDHI

RI shI NI SV'AH'A, SGRUB PA'I TSE RIG SNGAGS 'DIS MA DA NA'I TSER
MA KHRAG GI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG GIS SBYIN SREG BYAS
NA, BGEGS THAMS CAD 'BYUNG

BAR MI 'GYUR RO, ,MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA
BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU TZANDAN DMAR POS DKYIL
'KHOR BYAS NAS

RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, SA'I LHA MO
'GRUB PAR 'GYUR TE, DE PHYIN CHAD LAS THAMS CAD BYED NUS PAR
'GYUR RO, ,SA'I LHA MO'I

CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS LHA'I DRANG SRONG MAS SA'I LHA MO'I
TSAM BRLANG MTHONG NAS LAG NA RDO RJE'I THAD DU SONG STE SMRAS
PA, RDO RJE 'DZIN CHEN

PO; BDAG GIS KYANG RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD GANG GIS DNGOS
GRUB MYUR DU THOB PAR 'GYUR BA'I DNGOS GRUB BSTAN PAR BYA'O, ,DE
NAS BCOM LDAN 'DAS

BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE STAN LAS LANGS NAS
LHA'I DRANG SRONG ME LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,DRANG SRONG CHEN
PO, KHYOD SEMS CAN THAMS CAD


@131B LA PHAN PA'I PHYIR BRTZON PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA
PHAN PA'I PHYIR ZHUGS PA GANG YIN PA NI, LEGS SO LEGS SO, ,DRANG
SRONG CHEN PO, KHYOD NI, LHA THAMS

CAD KYI ZHAL YIN NO, ,DRANG SRONG CHEN PO, KHYOD NI LHA THAMS CAD
KYI RJE YIN GYI, DRANG SRONG CHEN PO, SEMS CAN RNAMS KYI DON GYI
PHYIR DNGOS GRUB KYI RGYU SHOD CIG SHOD

CIG ,DE NAS LHA'I DRANG SRONG ME LAG NA RDO RJES BSTOD PAS YID
DGA' BAR GYUR NAS LAG NA RDO RJE STOBS PO CHE LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,GNOD SBYIN GYI BDAG

PO; BDAG 'ONG BA NI, DNGOS GRUB 'GRUB PA'I RGYUR 'GYUR TE, GANG
GIS BDAG 'ONG BAR 'GYUR BA'I BDAG SPYAN DRANG BA'I GSANG SNGAGS
BSHAD PAR BYA'O, ,NA

MO BADZRA P'A nI SYA, AOm AAGNI DE BA T'A YA, DH'U PA TA YE DZVA
LI NI SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DI SPYAN DRANG BA'I SNGAGS SO, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, NA MO AAGNA YE, KU TI KU TI,

GA TI YE GATZTSA GATZTSA, SHO shANTI LA LI PU TRA SV'AH'A, RIG
SNGAGS DE SLAR GTANG BA'I SNGAGS SO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GANG DAG
BDAG LA LTA BA DE DAG GIS NI, DNGOS

GRUB NGES PAR THOB PAR 'GYUR RO, ,BDAG 'ONG BA'I MTSAN MA LTA BA
NI, SGRUB PA THAMS CAD LA YANG BDAG MDUN DU BZHAG LA PA LA SHA'I
SHING GIS ME SBAR NAS


@132A *, ,'BRAS YOS MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG SBYIN
SREG BYA'O, ,DE NAS ME'I DBUS SNGO BRENG DER 'DUG PA DANG, MTHA'
SNGO BA

DANG, ME'I RTZE MO RGYAS PA DANG, BRUNG SNGO ZHING MGYOGS PA LAS
BRTAG STE, DE NAS RTAGS BSHAD PA DE DAG GIS 'ONG BAR SHES PAR
BYA'O, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG GIS LHA BSHOS PHUL TE MAR GYI SREG BLUGS BDUN GYIS
SBYIN SREG BYA'O, ,BDAG 'DUG PA DANG BGEGS THAMS CAD MI 'BYUNG
ZHING RIG SNGAGS

KYANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LHA'I DRANG SRONG MES LAG NA
RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO,
RIG SNGAGS KYI LAS

RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE YID
DGA' BAR GYUR NAS RIG SNGAGS KYI TSOGS RNAMS LA BLTAS TE RIG
SNGAGS KYI

LAS RNAMS BSHAD PA, LAS THAMS CAD LA YANG PA LA SHA'I SHING GIS
ME SBAR LA, 'BRAS YOS ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR DANG SBYAR
BAS LAN BRGYAD STONG

SBYIN SREG BYAS NA, LAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, ME YANG DAM PA SBYIN
PAR BYED CING GANG NA 'BAR BA SNANG BA DER SRUNG BAR 'GYUR RO,
,LHA DBAB NA, BYE'U RUG


@132B PA'I LO MA'AM CHUS BYA'O, ,SKYES PA DBANG DU BYA NA, YAR
GYI NGO TSES BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYA STE, SBYIN SREG
GI GNAS SAM, KHANG STONG DBEN PA'I PHYOGS

SU ME'I SBYIN SREG BYAS PA'I MES BIL BA'I SHING GI ME SBAR TE KUN
DA'I ME TOG KHA MA BYE BA MAR GYI NANG DU SMYUGS PA SUM STONG GIS
SBYIN SREG BYAS NA, SKYES PA DBANG

DU 'GYUR RO, ,DE NAS ME SGRUB PAR 'DOD NA, ZHAG BDUN GYI BAR DU
ZAS 'O MA DANG PHYE'I LDE GU ZA ZHING RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS
NA, DE NAS YAR GYI NGO TSES

BCU GNYIS LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS TE KHANG STONG DU SONG LA
NANG DU ZHUGS NAS GCANG MAR BYAS TE PHYOGS BZHIR GTOR MA BYIN LA,
DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU

LAG NA RDO RJE'I GZUGS BZHAG NAS DE'I MDUN DU ME'I SBYIN SREG
BYAS PA'I MES BIL BA'I SHING GI ME SBAR LA, DE NAS ME TOG DKAR PO
DANG, GU GUL GYI BDUG

PAS ME LHA SPYAN DRANG NGO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS RTZVA
DUR BA'I STAN BYAS TE RTZVA DUR BA'I STAN LA 'DUG LA SNA MA'I YAM
BSREG SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG,

MAR GYI NANG DU SMYUGS PA BRGYAD STONG GIS SBYIN SREG BYA'O, ,DE
NAS ME STAG GANG GIS RTZVA ROL BAR BYED NA, RIG SNGAGS 'CHANG GIS
RIG PA MCHOG DRAN


@133A *, ,PAR BYA ZHING RIG PA MCHOG NYID KYI SREG BLUGS BDUN DU
SBYIN SREG BYAS NA, DES ZHI BAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'OD ZER GCIG
BYUNG STE RIG

SNGAGS 'CHANG LA G-YAS PHYOGS NAS BSKOR NAS SLAR DE NYID DU ZHUGS
NA, 'GRUB PAR 'GYUR TE, GRUB NAS LAG STANGS TZAM BYAS PAS KYANG
SBYIN SREG GI LAS

THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS SGRUB PAR 'DOD
NA, ME'I THAB KHUNG DE NYID NAS SOL BA BLANGS TE CHO GA 'DI NYID
KYIS LAG NA RDO RJE'I MDUN

DU BZLAS BRJOD BYAS NA, DNGOS GRUB RNAM PA GSUM DU 'GYUR RO, ,DE
NAS ME 'BYUNG BAR 'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS
TE SBYIN SREG GI GNAS SU

SONG NAS AA MRA RA TE KA'I RUS PAS LAN BRGYA STONG SBYIN SREG
BYAS NA, ME'I KHA NAS ME STAG 'BYUNG BAR 'GYUR TE, CHE GE MO ZHIG
SREG CING YUL DE TSIG PAR GYIS

SHIG CES YID KYIS BZLAS NA, YID LA BSAM MA THAG TU LAS THAMS CAD
BYED PAR 'GYUR RO, ,DGRA GSAD PAR 'DOD NA, MAR GYI NGO ZHAG
BRGYAD DAM MAR GYI

NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE DUR KHROD KYI
SHING BLANGS NAS 'BYUNG PO'I GTOR MA YANG BYIN LA, SHING BLANGS
PA LA LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD


@133B BYAS TE CHE GE MO ZHIG CHOMS SHIG CES SMRAS NA, RIMS TSA
BAS BTAB STE ZHAG BDUN GYIS 'CHI BAR 'GYUR RO, ,NOR 'DOD NA, RTAG
TU MAR DANG 'BRAS KYI SBYIN SREG

BYAS NA NOR 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,LHA SGRUB PAR 'DOD NA, GANG GI
NYIN MO YANG RUNG STE GLO BUR DU ME 'BAR BA MTHONG NA, DE BLANGS
LA MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI'I BAR DU

BZHAG STE DUS GSUM DU KHRUS BYED CING ZHAG BDUN DU BZLAS BRJOD
BYA'O, ,DE NAS ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG BCU
BZHI LA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU LHA

BSHOS RNAM PA SNA TSOGS PHUL TE KU SHA'I STAN LA 'DUG CING ME DE
NYID KYIS SHA MYA'I SHING GI ME SBAR NAS ME DE'I NANG NAS PADMA
'DAB MA STONG PA DPAG TSAD BRGYA DRI

BSUNG GIS KHYAB PA BYUNG GI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN
DU BLANGS NA, DE BLANGS MA

THAG TU MTHU STOBS CHE ZHING NYI MA SHAR BA'I MDOG DANG LDAN LA,
DPAG TSAD BRGYA DRI BSUNG GIS KHYAB PA DANG, GZHAN GYIS MI TSUGS
PA'I 'DOD PA'I LONGS SPYOD

DANG LDAN LA SREG PA'I RANG BZHIN CAN 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS
DANG LDAN PA DANG, BSKAL PAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS DRANG
SRONG CHEN PO'I LAS RNAMS


@134A *, ,NGAS BSHAD ZIN TE, DE LA DRAG TU SKUL BA'I GSANG SNGAGS
KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, HU T'A SHAN, AI
HA A'A GATZTSA,

PA TI GRiHnA, AI MAM HU TA NI, PRA TI BUSTA, MA H'A BHA GA ,DZYE
shthA STAm, PRA P'U RA BA BHA YA, AA H'A DUshtA GRA H'A SARBE BU
NA RA, A'A BARTA TASHTZA YE, NI RUN TI NI RUN TI, BADZRA P'AnI

STVAm; DE BA DE BA NA MA:SV'AH'A, SGRUB PA THAMS CAD LA RIG
SNGAGS 'DIS MAR DANG, 'BRAS YOS KYIS SREG BLUGS LAN NYI SHU RTZA
GCIG SBYIN SREG BYAS NA, DES

THAMS CAD BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN
DU MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS TE
MCHOD PA BYA ZHING LHA BSHOS

KYANG LHAG PAR PHUL LA DE NAS LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYAS
NA, MES DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RO, ,ME'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE
NAS LHA MO

TSIG LDAN MAS RAB TU ROL BA MTHONG NAS LAG NA RDO RJE G-YAS
PHYOGS NAS BSKOR BA BYAS TE DRI ZA'I 'KHOR GYIS BSKOR NAS 'KHOR
DE NYID KYI NANG DU SONG STE PHYIN

NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,LAG NA RDO RJE, BDAG NI, LHA THAMS CAD DANG, RIG
SNGAGS 'CHANG THAMS CAD


@134B DANG, SEMS CAN THAMS CAD KYI MCHOG TU GYUR PA DANG, SGRUB
PAR BYED PA DANG, RAB TU STON PAR BYED PA YIN NO, ,STONG GSUM GYI
'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI

DAG THAMS CAD NI, RGYAGS PAS MYOS PA STE, BDAG MED DU ZIN NA DE
DAG MA RUNGS PAR 'GYUR RO, ,DE BAS NA SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN
PA'I PHYIR RIG PA

MCHOG GI CHO GA RGYAS PA'I DNGOS GRUB SBYIN PAR BYA STE, BCOM
LDAN 'DAS, BDAG GI GSANG SNGAGS 'CHANG BA GANG YIN PA DE DAG LA
NI, BDAG RTAG TU 'GRUB

CING DE'I MDUN DU RTAG TU RAB TU DGA' BA'I SEMS KYIS GNAS SO, ,DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' LAG NA RDO RJES LHA MO TSIG LDAN MA LA
'DI SKAD CES SMRAS SO,,

LEGS SO LEGS SO, ,LHA MO TSIG LDAN MA LEGS SO, ,LHA MO, 'JIG RTEN
GYI MA KHYOD NGAS SHES TE MCHOG TU GYUR PA DANG, SGRUB PAR BYED
PA DANG, DNGOS GRUB

SBYIN PA YIN NO, ,LHA MO, 'JIG RTEN GYI MA KHYOD LEGS KYI, RIG PA
MCHOG GI CHO GAS RGYAS PA CHO GA CHEN PO'I GSANG SNGAGS SHOD CIG
SHOD CIG ,DE NAS LHA MO

TSIG LDAN MA DE LAG NA RDO RJES BSTOD PAS DGA' ZHING MGU LA YID
RAB TU DGA' NAS RIG SNGAGS KYI TSOGS LA YANG BLTAS, BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO


@135A *, ,LAG NA RDO RJE LA YANG BLTAS TE PHYAG 'TSAL NAS RIG
SNGAGS BSHAD PA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, NA MA:SA RA SVA T'I YE,
LO KA TA YA, LO KA AUN MI

LI KA LA, D'A MA YANTI K'A YA, TZAndI K'A YA, SA K'A YA BIDY'A
YA, DIBYA R'U P'A YA, DE BYA SV'AH'A, NU NA D'A YA SV'A H'A, KU
RU KU RU, KARMI KA YA, MARDA N'I YA, LO KA DHA YI K'A YA, SA RA

SVA T'I YE SV'A H'A, DE NAS LHA MO TSIG LDAN MA YID RAB TU DGA'
NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD
CES SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO

RIG PA MCHOG 'DI'I LAS RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN
'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE GZI BRJID
DRAG POS 'JIG RTEN GYI MA

TSIG LDAN MA'I LAS THAMS CAD BSHAD PA, RAS MA NYAMS PA LA RI MO
MKHAN GSO SBYONG DANG LDAN PA 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I GZUGS
'BRIR BCUG STE DE'I

G-YAS LOGS SU 'JIG RTEN GYI MA TSIG LDAN MDOG SNGO BSANGS LA LAG
NA PI BANG THOGS SHING GLU LEN TE, BYANG CHUB SEMS DPA' LAG NA
RDO RJE LA BSTOD CING

'DUG PA'I TSUL DU 'BRIR GZHUG GO ,LHA BSHOS KYANG RGYAS PAR DBUL
LO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS PAS YAR
GYI NGO TSES LNGA LA SKU


@135B GZUGS KYI MDUN DU MCHOD PA RGYAS PAR BYAS TE KU SHA'I STAN
LA 'DUG CING LHA LA MCHOD PAR BYA'O, ,LHA BSHOS KYANG RGYAS PAR
DBUL LO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS

TZANDAN DKAR POS ME SBAR LA, AA GA RU'I YAM SREG SHING BRGYA
STONG GIS SBYIN SREG BYAS NA, DNGOS GRUB KYI MCHOG MTSAN MAR ME
TOG GI PHRENG BA 'GUL BAR 'GYUR RO, ,

GRUB NAS KYANG TSIG GRUB PA DANG, RIG SNGAGS THAMS CAD KYANG
'GRUB PAR 'GYUR TE, LAS RNAM PA SNA TSOGS STONG YANG BYED NUS PAR
'GYUR RO, ,'JIG RTEN GYI MI RNAMS

DBAB NA YANG LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS PA'I BYE'U RUG PA'I LO
MA'AM THAL BAS BYA'O, ,SRUNG BA NI, LAN GSUM DU BZLAS BRJOD BYAS
PA'I SKUD PAS BYA'O, ,MTSAMS

GCAD PA NI, CHU'AM YID KYIS BYA'O, ,SBRUL GSAD NA, LAN TSVA DANG
SKE TSES SBYIN SREG BYA'O, ,PHYIR GSO BA NI, YID KYIS BYA'O, ,DUG
LAS GSO BA NI, YAL GAS BYA'O, ,

MO MTSAN 'DZAG PAR BYA NA, SRED MED KYI BU'I CHUNG MA LA PHUL
BA'I RAS BAL GYI 'DAB MA RGYA SKYEGS KYI KHU BAS KHA DOG BSGYUR
BA LAS GZUGS BYA STE, MI'I RUS PA'I

PHUR BU LA LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS PAS MO MTSAN DU
BTZUGS NA KHRAG 'DZAG PAR 'GYUR TE, PHYUNG NA GTONG BAR 'GYUR RO,
,GRONG KHYER BSHIG PAR BYA NA,


@136A *, ,BE KANGKA TA'I PHUR BU MI'I MKHRIS PAS BGOS TE DUG DANG
KHRAG GI NANG DU SMYUGS PA LA LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS
TE SGO'I THEM PA

LA BTZUGS NA, ZHAG GSUM GYIS GRONG KHYER BA RNAMS 'BROS PAR 'GYUR
RO, ,PHUR BU PHYUNG STE MAR DANG SBRANG RTZI BSKUS NA, DES ZHI
BAR 'GYUR RO, ,PHYIR YANG

SNGA MA KHO NA BZHIN DU GNAS PAR 'GYUR RO, ,CHANG MA RUNGS BAR
BYA 'DOD NA, KA LA HA KAR KI BLANGS LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS
TE KHYIM DU BTZUGS NA, CHANG MA

RUNGS BAR 'GYUR RO, ,DE NAS LDONG ROS SGRUB PAR 'DOD NA, RGYU
SKAR RGYAL LA BAB PA'I TSE LDONG ROS TSONG PA'I KHA THABS BZHIN
DU NYOS LA PHAG GI MKHRIS PAS BSGOS TE

PHYUNG NAS LAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI DRUNG DU BZHAG LA, DE NAS
ZAS SU 'O MA DANG PHYE'I LDE GU ZA ZHING ZHAG BCU BDUN GYI BAR DU
DUS GSUM DU STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD

BYAS NAS MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA KHA ZAS MI BZA' BAR LDONG ROS
LAG PA G-YON PAS BZUNG SDE LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA,
'GRUB PAR 'GYUR TE, THIG LI

BYAS NA, LUS MI SNANG BAR 'GYUR ZHING SGYU 'PHRUL THAMS CAD BYED
PA DANG, 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU 'GYUR TE, TSE LO LNGA
STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS


@136B LHA MO TSIG LDAN MA MTHONG BAR 'DOD NA, ZLA BA GCIG GI BAR
DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING DGON PAR RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS
LA, ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS PAS ZLA BA NYA LA

SHING S'A LA'I DRUNG DU CI 'BYOR PAS MCHOD PA BYA ZHING, LHA
BSHOS KYANG PHUL NAS RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS NAM
PHYED KYI DUS SU GCIG PU RANG 'ONG BAR 'GYUR RO,,

DE LA ME TOG DKAR PO DANG LDAN PA'I MCHOD YON DBUL ZHING BCOM
LDAN 'DAS MA BYON PA LEGS SO LEGS SO ZHES SMROS SHIG ,DE NAS LHA
MO DE DGOD PA DANG, RIG SNGAGS

'CHANG GIS DE LA 'JIGS PAR MI BYA BAR RIG PA MCHOG DRAN PAR
BYA'O, ,DE NAS LHA MO DE NA RE, BU KHYOD LA DAM PA CI ZHIG SBYIN
ZER BA DANG, DAM PA GANG 'DOD PA DE BSLANG

BAR BYA STE, RGYAL RIGS DANG, RIG SNGAGS 'CHANG DANG, LUS MI
SNANG BA DANG, GTER MTHONG BA DANG, RIN PO CHE MTHONG BA DANG,
RGYA MTSO CHEN PO MTHONG BA DANG, 'DOD RGUR

SGYUR BA'I GZUGS CAN DANG, YID GZHUNGS PA DANG, 'DI RNAMS LAS
GCIG BSLANG BAR BYA ZHING SNGA NAS BSAMS TE LAS BSGRUB PAR BYA'O,
,GANG YID LA BSAMS TE

LAS SGRUB PA DE NYID DE LA BSLANG BAR BYA'O, ,DE LTAR MA BYAS NA,
MA RUNGS BAR 'GYUR RO, ,DE LA RGYAL SRID GRUB PA NI, DGRA MED PAR
'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG DU GRUB


@137A *, ,PA NI, ,GZHAN GYIS MI TSUGS PA'I GNAS THOB CING NYI MA
SHAR BA'I MDOG DANG LDAN LA, RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL PO DPAG
TSAD BRGYAD DRI BSUNG

GIS KHYAB PA ZHES BYA BAR 'GYUR TE, YID LA CI BSAM PA THAMS CAD
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LUS MI SNANG NA NI, BSAM PA TZAM GYIS 'DOD
RGUR SGYUR BA'I GZUGS

CAN DU 'GYUR ZHING, TSE LO DGU STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,GTER
MTHONG BA GRUB PA NI, GTER MI ZAD PAR 'GYUR RO, ,RIN PO CHE
MTHONG BA GRUB NA NI, YID LA CI BSAM

PA DE THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR ZHING MGO LA GTZUG GI NOR BUR
'GYUR TE, GTZUG GI NOR BU MTHONG BA GANG YIN PA DE DAG KYANG NAD
MED CING, TSE LO NYIS STONG THUB

PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG NYID NI, TSE LO LNGA STONG THUB
PAR 'GYUR RO, ,RGYA MTSO CHEN PO MTHONG BA GRUB NA NI, JI LTAR
'DOD PA BZHIN DU DE NYID DU GNAS PAR 'GYUR

RO; ;MI 'DOD NA YANG RIN PO CHE RNAMS LEN NUS PAR 'GYUR RO, ,YANG
NA LHA MA YIN GYI BU MO DANG LHAN CIG TU GNAS SHING LHA MA YIN
RNAMS KYI LONGS SPYOD LA LONGS SPYOD

PAR 'GYUR RO, ,'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DU GRUB NA NI, YID
KYIS JI LTAR 'DOD PA DE THAMS CAD DU 'GYUR RO, ,YID GZHUNGS PA
GRUB NA NI, THOS PA 'DZIN PAR


@137B 'GYUR TE, GANG CI THOS PA DE THAMS CAD 'DZIN NUS PAR 'GYUR
RO, ,DE NAS TSIG 'GRUB PA SGRUB PAR 'DOD NA, MAR GYI DO ZHAG
BRGYAD LA PHA BONG GCIG PU GNAS PAR SONG LA,

MTSAN THAMS CAD RDZOGS PAR MTHONG BA DANG MCHOD PA RGYAS PAR BYA
ZHING, LHA BSHOS RGYAS PAR PHUL NAS DE'I STA ZUR PHYOGS SU MAR
DANG SBRANG RTZI BYUGS LA RIG SNGAGS PHAN

BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS TE LCES DRUD PAR BYA'O, ,DE NAS BUD
MED LA REG PA'I NYAMS 'DRA BAR GYUR NAS LAS GRUB PAR SHES PAR
BYAS TE, DE PHYIN CHAD THOS PA 'DZIN PAR

'GYUR ZHING, SU DANG GTAM BYAS PA DE DBANG DU 'GYUR BA DANG, YID
LA CI BSAM PA DE DE BZHIN DU 'GYUR PA DANG, GLU MCHOG TU SNYAN PA
LEN PAR 'GYUR BA DANG, DUG KYANG

ZA NUS PAR 'GYUR RO ,RIG PA MCHOG SGRUB PA'I RIG SNGAGS 'CHANG
GIS CHU LA BSNGAGS TE GDONG BKRUS LA NYE REG BYAS NA, DES RIG
SNGAGS KYI LHA THAMS CAD DRAN MA

THAG TU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,SGRUB PA'I TSE YANG TSIG LDAN MA
SPYAN DRANG BAR BYA STE, MA DANG YANTI KA'I SHING GI ME SBAR LA
SHI KRU'I ME TOG GI SREG BLUGS NYI SHU RTZA GCIG SBYIN

SREG BYAS NA, GNAS GAR BTAB PA DER GNAS PAR 'GYUR RO, ,DE 'ONGS
PAS RIG SNGAGS 'CHANG GI SNGON GYI BSOD NAMS MA YIN PA RNAMS
BYANG BAR 'GYUR RO, ,MAR GYI


@138A *, ,NGO ZHAG BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE LAG NA
RDO RJE'I MDUN DU TZANDAN DAM PA POS DKYIL 'KHOR BYAS NAS LAN
BRGYAD STONG BZLAS BRJOD

BYAS NA, DES CHO GA RGYAS PA'I LHA THAMS CAD DAM PA SBYIN PAR
BYED DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI
SKAD CES SMRAS SO, ,LHA RNAMS,

'JIG RTEN GYI MA'I LAS RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO, ,NGAS KYANG DRAN
PAR BYED DU GZHUG PA DANG, DAM TSIG 'DZIN DU GZHUG PA'I GSANG
SNGAGS BSHAD PAR BYA'O, ,NA

MO BADZRA P'A nI SYA, NA MA:SA RA SVA T'I YE, AOm SA RA SVA T'I
YE SV'AH'A, LHA RNAMS, RIG SNGAGS 'DI'I LAS RNAMS KYANG 'BYUNG
STE, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU

MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE RIG
SNGAGS 'DIS 'OD MA'I SHING GI ME SBAR LA YUNGS KAR ZHO DANG,
SBRANG RTZI DANG, MAR DANG SBYAR BAS LAN

BRGYA STONG SBYIN SREG BYAS NA, TSIG LDAN MA GRUB PAR 'GYUR TE,
LAS KYI MCHOG STONG BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,SGRUB PA'I TSE YANG
MDUN DU GU GUL GYIS LAN BRGYA STONG

SBYIN SREG BYAS NA, LHA MO YONGS SU GZIR CING TSIG BZHIN DU MYUR
DU 'ONG BAR 'GYUR TE, SDIG PA'I LAS BYED PAR MI BYA'O, ,TSIG LDAN
MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,


@138B DE NAS RDZONG RI'I LHA MOS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG
NA RDO RJE'I GZUGS SU SPRUL NAS NAM MKHA'I DKYIL 'KHOR NA RTZE
ZHING GAR BYED DE, RAB TU 'JOMS PA'I TSOGS

KYIS BSKOR LA LHA MO RDZONG GI 'PHAGS MA RNGA 'BUM RDUNG ZHING
GAR BYED DE, LHA MO RTZE ZHING NGA NI LAG NA RDO RJE YIN NO, ,NGA
NI LAG NA RDO RJE YIN NO, ,ZHES SKAD CHEN POS

SMRA ZHING GANG BYED DE, LHA MO RDZONG GI 'PHAGS MA CHA LUGS MI
BZAD CING STOBS DANG PHA ROL GNON PA, GZHAN GYIS MI TSUGS PA'I
LHA MO RAB TU 'JOMS MA'I TSOGS

KYIS BSKOR TE RTZE BAR BYED DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN
PO LAG NA RDO RJES MIG YID TZAM BTEG STE BLTAS NAS BGAD DO, ,DE
NAS LHA MO RDZONG GI 'PHAGS MA CHA

LUGS MI BZAD CING STOBS DANG PHA ROL GNON PA, GZHAN GYIS MI TSUGS
PA RAB TU 'JOMS PA'I TSOGS KYIS BSKOR BA DE SA'I STENG DU LHUNG
NGO, ,DE NAS LHA MO DES LAG NA RDO

RJE'I RKANG PA GNYIS LA GTUGS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, BRTZON
'GRUS DANG PHA ROL GNON PA CHEN PO

KHYOD KYIS BDAG SA'I STENG DU LTUNG BAR BYED NUS KYI, LHAR BCAS
PA'I 'JIG RTEN DANG, BDUD DU BCAS PA DANG, TSANGS PAR BCAS PA
DANG, DGE SBYONG DANG BRAM ZER BCAS


@139A *, ,PA'I SKYE RGU'I NANG NA BDAG LA LTA NUS PA YANG GZHAN
SU ZHIG YOD NA, LTUNG BAR BYED PA LTA CI SMOS, KHYOD NI, LHA'I
LHA STOBS DANG PHA ROL GNON PA

DPAG TU MED PA YIN, KHYOD NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'JIG RTEN
THAMS CAD 'JOMS PA, 'JIG RTEN THAMS CAD KYIS PHYAG BYA BA YIN NO,
,KHYOD NI, 'JIG RTEN

THAMS CAD KYI RJE YIN TE, DE BAS NA, BDAG SA'I STENG DU LTUNG BAR
BYED KYI, LHAR BCAS PA'I 'JIG RTEN DANG, BDUD DU BCAS PA DANG,
TSANGS PAR BCAS PA DANG,

DGE SBYONG DANG BRAM ZER BCAS PA'I SKYE RGU'I NANG NA BDAG LA LTA
BAR NUS PA YANG GZHAN SU ZHIG YOD NA, LTUNG BAR BYED PA LTA CI
SMOS ZHES TSIG DE SKAD SMRA ZHING 'KHOR

'DUS PA DE'I NANG DU 'DUG NAS LHA GANG 'KHOR DER 'DUS PA DE DAG
SKRAG CING 'JIGS TE LAG NA RDO RJE'I ZHAL DU LTA BAR GYUR TO, ,DE
NAS LHA MO CHA LUGS MI BZAD PA

DES LHA MO LAG NA RDO RJE'I GZUGS KYIS LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,LHA RNAMS, KHYED KYIS SEMS CAN RNAMS LA PHAN PA'I
PHYIR NGAS BSKAL PA STONG PHRAG

DGU BCU RTZA DGU'I BAR DU DE BZHIN GSHEGS PA MNYES PAR BYAS,
MCHOD PAR BYAS, BKUR STIR BYAS, BLA MAR BYAS, RI MOR BYAS PA LA
LTOS, NGAS LAS GCIG


@139B GIS RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO'I RGYAL PO
BSGRUBS PA GANG YIN PA DANG, LAS GCIG GIS LHA THAMS CAD MNGON DU
PHYOGS PAR BYAS SHING BSGRUBS PA GANG

YIN PA DE NGAS BSHAD KYI, BZOD LDAN DAG RGYAGS PA MED PA'I SEMS
KYIS NYON CIG ,LHA DANG BCAS PA DANG, BDUD DANG BCAS PA DANG,
TSANGS PA DANG BCAS PA DANG, DGE

SBYONG DANG BRAM ZER BCAS PA'I SKYE RGU'I NANG NA LAS GCIG SHES
PA YANG GZHAN SU ZHIG YOD NA, BSHAD PA LTA CI SMOS, DE NAS LHA DE
DAG RTAB RTAB POR GYUR TE MIG SA LA

PHAB BO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO
LAG NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RDZONG GI
'PHAGS PA CHA LUGS MI BZAD PA

RAB TU 'JOMS PA'I TSOGS KYIS BSKOR BA 'DI NI, RIG PA MCHOG GI CHO
GA RGYAS PA CHEN PO'I RGYAL PO'I CHEN PO'I RIG SNGAGS BSHAD PAR
BYA BA'I PHYIR 'ONGS PA YIN

GYI; BZOD LDAN DAG MA 'JIGS SHIG MA 'JIGS SHIG ,LHA MO 'DIS NI,
BSKAL PA STONG PHRAG DGU BCU RTZA DGU'I BAR DU DE BZHIN GSHEGS PA
MNYES PAR BYAS,

MCHOD PAR BYAS, BKUR STIR BYAS, RI MOR BYAS, BLA MAR BYAS NAS RIG
PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO YANG BSGRUBS TE, DES NA, LHA
MO 'DIS NGA'I GZUGS 'DZIN


@140A *, ,PAR BYED KYI, LHAR BCAS PA'I 'JIG RTEN DANG, BDUD DANG
BCAS PA DANG, TSANGS PAR BCAS PA DANG, DGE SBYONG DANG BRAM ZER
BCAS PA'I

SKYE RGU'I NANG NA NGA'I GZUGS 'DZIN PAR NUS PA GZHAN SU YOD, DE
NAS BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO
RJES RDZONG GI LHA MO LA 'DI SKAD CES

SMRAS SO, ,LHA MO, GANG KHYOD SEMS CAN THAMS CAD KYI DON GYI
PHYIR RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO'I RGYAL PO BSHAD
PAR BYA BA'I DON LA 'ONGS PA LEGS SO LEGS

SO; ;LHA MO, SEMS CAN RNAMS KYI DON GYI PHYIR RIG PA MCHOG GI CHO
GA RGYAS PA CHEN PO'I RGYAL PO GSANG SNGAGS DE SHOD CIG SHOD CIG
,DE NAS LHA MO RDZONG GI 'PHAGS

MA YID RAB TU DGA' BAR GYUR NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA
PHYAG 'TSAL TO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA
'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RIG

SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN
PO'I RGYAL PO GSANG SNGAGS DANG, BDAG GI LAS SNGON BDAG GIS
BSGRUBS PA BDAG GIS BSHAD PAR

BYA'O; ;DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES LHA
DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG ,LHA MO RDZONG GI
'PHAGS PAS GSANG SNGAGS BSHAD


@140B PA KHYOD KYIS NYON CIG ,LHA MOS KYANG SHOD CIG SHOD CIG ,DE
NAS LHA MO DES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL NAS
RIG SNGAGS BSHAD PA, NA MO RATNA TRA

AA SYA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE NA P'A TI SYA,
NA MA:KRO DHA G'I RI KshA YA, SIm HA SHA TU LA B'A H'A N'A YA, AE
HI BHA GA BA T'I, BADZRA P'A nI, SADYA NA, STA NE SHVA RI, A'A
GATZTSA A'A

GATZTSA, NANTI NI, MA MA KARMA, S'A DHA YA, BUDDHA SA DYA, AA MO
GHA G'A MI NI, YA SHO DHA RI, HU RU HU RU, DHU NA DHU NA M'I NI
N'A, KARM'A nI HUD DRU SV'AH'A, GSANG SNGAGS BSHAD PA'I TSES

RNAM PA DRUG TU G-YOS SO, ,LHA RNAMS RTAB RTAB POR GYUR TE 'BROS
PA LA ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE DAG
LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD

LDAN DAG ,KHYED KYIS LHA DRAN PAR GYIS SHIG ,DE NAS LHA MO DES
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO,

SNGON BDAG GIS BSGRUBS PA GANG YIN PA'I RIG SNGAGS KYI LAS SHOD
CIG SHOD CIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE DREGS PA CHEN
POS RJES SU DRAN PAR BYA BA'I

RIG SNGAGS KYI LAS BSHAD PA, RIG SNGAGS 'DI ZHAG BDUN GYI BAR DU
DBEN PAR 'DUG LA GCER BU'AM YANG NA KHYER DINGS SU BYAS TE RIG
SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA, ZHABS


@141A *, ,BDUN PA'I NYIN PAR MTSAN MA 'BYUNG BAR 'GYUR TE, NAM
PHYED KYI DUS SU SKAR MDA' LNGAS BSKOR BA'I SKAR MDA' LTUNG BAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG PA

MCHOG GI CHO GA GRUB PAR SHES PAR BYA STE, NANG BAR GYI DUS SU
'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU SINDHU RA SNGON PO'I YAM BSREG
SHING BRGYAD STONG GIS SBYIN SREG BYAS LA

DGE SLONG BDUN LA MCHOD STON BYA ZHING BRAM ZE DAG KYANG STON NAS
LAS DE GRUB NA, LAG NA RDO RJE DANG MTHU STOBS MNYAM ZHING, BSKAL
PAR GNAS PA DANG, 'DOD RGUR

SGYUR BA'I GZUGS CAN DANG, STOBS DANG PHA ROL GNON PA GZHAN GYIS
MI THUB PA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR
TE, RIG SNGAGS

'CHANG THAMS CAD KYIS MI SOD LA MTHU STOBS CHE BA DANG, BDAG NAM
'CHI BA SHES PA DANG, PHA ROL NAM 'CHI BA SHES PA DANG, 'DZAM
BU'I GLING NA YOD PA'I DON

'DAS PA DANG, MA 'ONGS PA DANG, DA LTAR BYUNG BA THAMS CAD YANG
DAG PA JI LTA BA BZHIN DU SHES TE, LUS ZHIG NAS KYANG LAG NA RDO
RJE'I GNAS YID DU 'ONG BAR SKYE BAR

'GYUR RO, ,PHO NYA MO RNAMS SGRUB PA'I THABS KYANG DE BZHIN TE,
ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS LA DNGOS GRUB KYI MA LA PHYAG BYAS NAS
BYA'O, ,LHA THAMS CAD KYI LAS RNAMS


@141B LA YANG CHO GA DE NYID YIN TE, ZHAG LNGAS 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,SBYIN SREG KYANG LAS 'DI NYID KYIS BYAS NA, LAS THAMS CAD
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,MJUG TU YUNGS KAR GYI SBYIN

SREG BYA'O, ,RAS MA NYAMS PA LA RI MO MKHAN GSO SBYONG DANG LDAN
PA TSON RTZI SBYIN MED PAS SANGS RGYAS KYI SKU GZUGS 'BRIR GZHUG
GO ,DE'I G-YAS LOGS SU LHA MO MDOG

DKAR ZHING 'BYUNG PO'I TSOGS KYIS BSKOR BA BRI'O, ,BCOM LDAN 'DAS
KYI G-YON ROL DU 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE SNGO BSANGS 'DAS KYI
G-YON ROL DU 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE SNGO BSANGS SA

KYIS BRGYAN PA, DAR RAM RAS KYI SHAM THABS CAN BRI'O, ,'OG TU NI,
SGRUB PA PO BRI'O, ,MTHA' MAR NI, RI'I RTZE MO RNAMS BRI'O, ,LAG
NA RDO RJE YANG RIG SNGAGS THAMS CAD KYIS

BSTOD CING 'DUG PAR BRI'O, ,STENG DU NI, NAM MKHA' LA RGYU BA'I
MA MO BDUN BRI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAG GSUM SMYUNG
BA BYAS TE SA PHYOGS GTZANG MAR SKU

GZUGS BKRAM LA MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA SNA MA'I ME TOG BRGYA
STONG GIS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I RKANG PA G-YON PA LA BSNUN
NA, DES GZUGS 'GUL ZHING SPU

ZING ZHES BYED PAR 'GYUR RO, ,LAS DE GRUB PA DANG DE PHYIN CHAD
LAS SGRUB NA, CHO GA RGYAS PA'I RIG SNGAGS THAMS CAD DANG, RIG
SNGAGS GZHAN DAG KYANG BDE BLAG TU 'GRUB


@142A *, ,PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG
NA RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA RNAMS, LHA
MO CHEN MO 'DI

NI; DRAG CING RDZU 'PHRUL CHE BA YIN NO, ,DE NAS LHA RNAMS KYIS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS
SO, ,STOBS PO CHE KHYOD NI, MCHOG

SBYIN PA YIN NO, ,KHYOD NI, GTZO BO STE, BRTZON 'GRUS DANG PHA
ROL GNON PA CHEN PO YIN GYI, GANG GIS MI RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR
BA'I SBYIN SREG DANG, BZLAS

BRJOD DANG, YAM SREG SHING RNAMS KYI LAS LEGS PAR SBYAR BA THAMS
CAD MA LUS PAR SHOD CIG ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG
NA RDO RJES SEMS

CAN THAMS CAD LA DGA' BA'I LHA RNAMS LA SBYIN SREG DANG, BZLAS
BRJOD DANG, YAM BSREG SHING RNAMS KYI CHO GA'I RIM PA BSHAD PA,
LHA RNAMS NYON CIG ,NOR SGRUB

BA'I SBYIN SREG RNAMS LA NI, 'BRAS MA DRUS PA DANG, SH'I TI DANG,
THANG CHU LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS KYIS BYA'O, ,DRAG SHUL LA NI,
PHUB MA DANG, LAN TSVA DANG,

SKE TSE DANG, DUG DANG, KHRAG LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS KYIS
BYA'O, ,ZHI PA LA NI, MAR DANG, 'O MA DANG, SBRANG RTZI DANG, KA
RA LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS KYIS BYA'O,


@142B LHA RNAMS, YAM BSREG SHING RNAMS KYANG NYON CIG ,BUD MED
DBANG DU BYA BA LA NI, MO'I MING DANG LDAN PA'I YAM SREG SHING
RNAMS KYIS BYA'O, ,NOR SGRUB PA DANG DBANG DU BYA BA LA

SOGS PA LA NI, BEL BA DANG, PA LA SHA DANG, AU DUM BA RA DANG, AA
BA MA RGA DANG, BA SA KA LA SOGS PAS BYA'O, ,DRAG SHUL LA NI, MA
DAN DANG, SENG LDENG DANG, BE KANGKA

TA DANG, NIM PA'I SHING LA SOGS PAS BYA'O, ,RGYAS PA LA NI, BIL
BA DANG, AA MRA DANG, BA NA SA LA SOGS PAS BYA'O, ,LHA RNAMS, ME
TOG RNAMS KYANG BSHAD KYI, NYON

CIG ;ZHI BA'I LAS NI, PADMA DANG, AUTPA LA DANG, SOO GANDHI KA
DANG, SNA MA'I ME TOG DANG, AA TI MUKTA KA DANG, KLU SHING GI ME
TOG DANG, AA SHO KA LA SOGS PA YIN NO, ,DRAG

SHUL GYI LAS KYI NI, K'A RA B'I RA DANG, TA KA RA DANG, KU RANTA
KA LA SOGS PA YIN NO, ,LHA RNAMS, YAM BSREG SHING GI MTSAN MA SNA
TSOGS KYANG NYON CIG ,NOR SGRUB PA LA NI,

MTHO GANG GI TSAD DU BYA'O, ,DRAG SHUL LA NI, MDZUB GANG GI TSAD
DU BYA'O, ,LHA MTHONG BAR BYA BA LA NI, MTHE'U CHUNG GI TSAD DU
BYA'O, ,DBANG DU BYA BA LA, BUD MED KYI NI, RTZE MO'I

YAM BSREG SHING GIS BYA'O, ,SKYES PA'I NI, DBUS KYIS BYA'O, ,DRAG
SHUL DANG MI'I GTZO BO DBANG DU BYA BA LA NI, DRUNG PAS BYA'O,
,RGYAL PO'I LAS LA NI, S'A LA'I DRUNG BAS,


@143A *, ,BYA'O; ;DBUS KYI BYA BA LA YANG DBUS KYIS BYA'O, ,DRUNG
BAS BYA BA LA YANG DRUNG BAS BYA'O, ,RIG SNGAGS THAMS CAD LA YANG
LAS 'DI NYID KYIS SBYAR

BAR BYA STE, RIG SNGAGS GANG GIS ZHI BA DANG, RGYAS PA'I LAS
RNAMS LA ME TOG DANG, YAM BSREG SHING GANG BSTAN PA DE NYID KYIS
LAS BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,YANG

NA RIG SNGAGS KYI RIGS GSANG BA LAS ME TOG DANG, YAM BSREG SHING
NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DE LAS BYAS NA, BDE BLAG TU 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,LHA RNAMS, YAM

BSREG SHING RNAMS KYI SBYOR BA GSANG BA 'DI DAG NGAS BSHAD ZIN
TO, ,GZHAN YANG DON YOD PA'I LAS GANG GIS GSANG SNGAGS RNAMS
'GRUB PAR 'GYUR BA'I SKU GZUGS

KYI MTSAN NYID BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS LHA RNAMS YID RAB TU DGA'
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE RDZONG GI 'PHAGS
MA DANG BCAS PA LA BSTOD CING

MNGON PAR BSTOD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA
RDO RJES LHA DE DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG
,KHYED KYIS DE BZHIN GSHEGS

PA'I GZUGS NYON CIG ,DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN MTSAN
THAMS CAD YONGS SU RDZOGS SHING DPAL GYI BE'US BRGYAN PA, ,PHYAG
G-YAS PA


@143B MCHOG SBYIN PA'I TSUL DU MDZAD PA LA BLTAS TE, DES RIG
SNGAGS BSGRUB PAR BYA'O, ,YANG NA DE BZHIN GSHEGS PA CHOS STON
CING BZHUGS LA SKYABS SBYIN

PA'I TSUL DU MJAD PA LA BLTAS TE, DER BSGRUB PAR BYA'O, ,DE BZHIN
GSHEGS PA'I SPYAN SNGAR DRAG SHUL BSGRUB PAR MI BYA STE, DE NI,
LAG NA RDO RJE'I MDUN DU

BSGRUB PAR BYA'O, ,LAG NA RDO RJE'I GZUGS KYANG BSHAD PAR BYA
STE, MTSAN THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA MDOG SDUG CING SNGO
BSANGS LA ZHI BA'I GZUGS

CAN MCHOG SBYIN PA'I TSUL DU 'DUG PA DE'I MDUN DU RIG SNGAGS
BSGRUB PAR BYA STE, ZHI BA NI, SKYIL MO KRUNG BCAS PAS BYA'O,
,DRAG SHUL NI, 'GRENG BAS

BYA STE, DRAG SHUL NI, GZUGS MI SDUG PAS BYA'O, ,ZHI BA DANG
RGYAS PA LA NI, ZHI BA'I GZUGS SU BYA'O, ,SKU GZUGS LA THAD KAR
BLTA ZHING BSGRUB PAR

BYA STE, GZHAN DU BLTA ZHING BSGRUB PAR MI BYA'O, ,YAN LAG NYAMS
PA DANG, LUS SKYON CAN DANG, GZI BYIN MED PAS SGRUB NA NI, LAG NA
RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU

GNOD PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS KYI LHA BRI BA DE GANG YIN PA DE
CI STE MDOG SNGO BSANGS SAM, SER RAM, DMAR BA'AM, DKAR SHAM ZHIG
NA, DE YANG DE'I KHA DOG TU


@144A *, ,BRI BAR BYA'O, ,BUD MED GANG YIN PA DE NI, BUD MED KYI
CHA BYAD CAN DU BYA'O, ,SKYES PA GANG YIN BA DE NI, SKYES PA'I
MTSAN DANG LDAN PAR BYA

ZHING; GZUGS GANG YIN PA DANG, KHA DOG GANG YIN PA DANG, MTSON
CHA DANG LDAN PAR BYA'O, ,CI STE MTSON CHA MED PA ZHIG NA, YANG
MTSON CHA THOGS PAR BYA'O, ,GZUGS

LOG PAR BYAS PAS NI, DNGOS GRUB 'GRUB PAR MI 'GYUR RO, ,DRAG SHUL
GYI LAS RNAMS LA LHA DRAG PO GANG YIN PA DE'I DRUNG DU DE BZHIN
GSHEGS PA GZHAG

PAR BYA'O, ,MCHOD RTEN NAM MTSAN GYI DRUNG DU SGRUB NA, MCHOD
RTEN NI, BYA GAG GI SGO NGA 'DRA BAR 'DUG NA DNGOS GRUB SBYIN PAR
'GYUR RO, ,MCHAN YANG MTSAN NYID

RTAGS DANG LDAN PAR BYA STE, 'DI DAG NI, GZUGS KYI MTSAN NYID DO,
,DE NAS LHA DE DAG YID DGA' BAR GYUR NAS LAG NA RDO RJE LA LEGS
SO ZHES BYA BA BYIN TE, BYANG

CHUB SEMS DPA' CHEN PO GANG KHYOD SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I
PHYIR ZHUGS TE, SEMS CAN THAMS CAD KYI DON GYI PHYIR RIG PA MCHOG
GI CHO GA RGYAS PA

CHEN PO MTSAN NYID DANG BCAS, CHO GA DANG BCAS PAR BSHAD PA LEGS
SO LEGS SO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES
LHA DE DAG LA 'DI


@144B SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG ,KHYED NYON CIG ,GANG GIS
DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU'I MTSAN NYID 'DI MTHONG NA, DE MTHONG MA
THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA BYE

BA PHRAG DGU BCU RTZA DGU DNGOS GRUB STZOL BAR MDZAD DO, ,RIG PA
MCHOG PHO NYA MO'I TSOGS KYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PAS KYANG
DNGOS GRUB SBYIN PAR 'GYUR RO, ,YAR

GYI NGO TSES BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA LAG
NA RDO RJE LA MCHOD PA BYAS NAS ME TOG DKAR PO LA LAN RE BZLAS
BRJOD BYAS PA BRGYAD STONG GIS

'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA BSNUN LA, DE NAS MCHOD RTEN NAM MTSAN
LA BLTAS TE RIG SNGAGS BSGRUBS NA, BDE BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,LHA RNAMS, LHA MO

RDZONG GI 'PHAGS MA'I LAS RNAMS NGAS BSHAD ZIN TO, ,DE LA DRAG TU
SKUL BA'I GSANG SNGAGS DRAN PAR BYAS NA, MDUN DU GNAS PAR 'GYUR
BA YANG BSHAD

PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm SHVE TA RU DHA RI nI
SV'AH'A, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS
TE RIG SNGAGS 'DIS LHA MO AUTPAL DANG LDAN

PAR BYAS NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I MDUN DU BZHAG LA MCHOD PA
CHEN PO BYAS TE LHA BSHOS KYANG RGYAS PAR PHUL NAS PA LA SHA'I
SHING GIS ME SBAR LA, GU GUL


@145A *, ,SBRANG RTZI DANG, MAR DANG SBYAR BAS LAN BRGYAD STONG
SBYIN SREG BYAS NA, LHA MO CHEN MO RDZONG GI 'PHAGS MA 'GRUB PAR
'GYUR TE, LAS THAMS

CAD BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,RDZONG GI 'PHAGS MA'I CHO GA RDZOGS
SO,, ,,DE NAS 'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI BUS BYANG CHUB SEMS
DPA'

CHEN PO 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE RIG SNGAGS KYI CHO GA RGYAS PA
'CHAD PA MTHONG NAS 'KHOR DE NYID KYI NANG DU 'DUS PAR GYUR TE
'DUS NAS LAG NA RDO RJE LA BSTOD PA,

BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO STOBS DANG PHA ROL GNON PA DPAG TU
MED PA KHYOD SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS PA DANG,
SEMS CAN THAMS

CAD LA PHAN PA'I PHYIR BRTZON PA GANG YIN PA NI, LEGS SO LEGS SO,
,BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO, BDAG GIS KYANG RIG SNGAGS MCHOG GI
CHO GA RGYAS PA'I

LAS RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS BRGYAN PA DANG, 'GRUB PAR BYA BA'I
PHYIR GSANG SNGAGS BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN

PO LAG NA RDO RJES 'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI BU LA 'DI SKAD
CES SMRAS SO, ,'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI BU, KHYOD SEMS CAN
THAMS CAD LA PHAN PA'I


@145B PHYIR ZHUGS PA GANG YIN PA LEGS SO LEGS SO, ,RIG SNGAGS
'CHANG RNAMS BRGYAN PA'I PHYIR GSANG SNGAGS SHOD CIG SHOD CIG ,DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO SRED

MED KYI PUS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIG
SNGAGS KYI TSOGS LA BLTAS NAS GSANG SNGAGS BSHAD PA, NA MO BADZRA
P'A nI SYA, NA MO NA RA YA n'A

YA; NA MO BEE SHRA BA n'A YA, SHRI BA TA SA TZAKRA DHA R'A YA, MA
PA DANTA, TVAB BANDHA MI, NI PA DANTA NA, TZA TUshPA DANTA, AA
SHI BI SH'A NASHTZA BANDHA MI, SARBA TUshtA NASHTZA, DA RU nAN,
AI TI MI

TI NI, MA H'A SHI MI RA, NA MO DE BA B'A YU, TZA TU RA BHU DZ'A
YA, MA SBU RA, MA SBU NA SV'A H'A, DE NAS 'GRO BA'I BDAG PO SRED
MED KYI BUS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE

LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RDO RJE 'DZIN CHEN PO, RIG SNGAGS KYI
LAS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG
NA RDO RJES RIG SNGAGS KYI TSIG LA BLTAS

NAS RIG SNGAGS KYI LAS BSHAD PA, RIG SNGAGS 'CHANG GI LAS GCIG
PUS RIG SNGAGS MCHOG LA SOGS PA RIG SNGAGS THAMS CAD SGRUB PAR
'DOD NA, ZLA BA GCIG GI BAR

DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING, GNAS DBEN PAR RIG SNGAGS BZLAS BRJOD
BYAS LA, ZLA BA GCIG TSANG NAS ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE YUNGS
KAR GYIS LAN BRGYAD STONG SBYIN SRE


@146A *, ,BYAS NA, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO MTHONG BAR
'GYUR TE, YID LA GANG 'DOD PA DE DAG THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO,
,SRUNG BA NI,

CHOS DKAR CAN GYIS BYA'O, ,DE NAS 'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI
BUS LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RDO RJE 'DZIN BDAG
GIS KYANG RIG SNGAGS 'CHANG

RNAMS BRGYAN PAR BYA BA'I LAS GANG GIS RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS
RIN PO CHES BRGYAN PAR GYUR PA BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS LAG NA
RDO RJE GRAGS PA CHEN POS

'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI BU LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,'GRO
BA'I BDAG PO, GANG GIS RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS RIN PO CHES BRGYAN
PAR GYUR PA SHOD CIG SHOD

CIG ,DE NAS 'GRO BA'I BDAG PO SRED MED KYI BUS RIG SNGAGS RNAMS
RIN PO CHES BRGYAN PAR BYA BA'I LAS BSHAD PA, RO NYE PHA BONG
LONG BU DANG, ,TSON MO STENG DANG ZANGS

RNAMS DANG, ,LAN TSVA CHU YI BCU CHA RNAMS, ,TIL GYI THAL BA'I
CHU DANG BTAG ,AAGNI TIL MAR DAG DANG SBYAR, ,MI THOD NANG DU
BTZO BAR BYA, ,GSER MCHOG DAG TU 'GYUR

BA STE; ;YID GNYIS SU NI BYA BA MED, ,SBYOR BA GCIG NI NGAS BSHAD
ZIN, ,SBYOR BA GNYIS PA NGA LAS NYON, ,MTSAL DANG DUG BCAS BA BLA
DANG NI MU ZIR LDAN, ,SHING THOG


@146B KHU BAS BTAGS TE ZANGS MA GLEGS LA BSKU, ,DUD PA BKAG STE
BSREGS NAS BTAGS NA GSER DANG 'DRA, ,GSER BA SKYE BO'I CHA BRGYAD
CHA YIS SGYUR BAR NUS, ,MTSAL DANG

DUG BCAS BHU MI BAL LI BA BLAR BCAS, ,TZIN TSA'I SHING BRNYAN
TSVA DANG TSVA TSUR LDAN BYAS LA, ,MI THOD GSER NANG AAGNI'I TIL
MAR LDAN BYAS NA, ,LHA YI RGYAN DU RUNG BA'I GSER

GYI SBRAM BUR 'GYUR, ,MTSAL DANG LDONG ROS BCAS DANG RTA KHRAG BA
BLAR LDAN, ,TZIN TSA'I SHING BRNYAN TSVA DANG TSVA TSUR LDAN BYAS
LA, ,MI THOD GSER NANG AAGNI'I TIL MAR LDAN

BYAS LA, ,LHA YI RGYAN DU RUNG BA'I GSER GYI SBRAM BUR 'GYUR,
,GSER DANG RA GAN DNGUL RNAMS KHA BSGYUR TE, ,BTZOD DANG GO BYE
DAG GI NANG DU BSGOS BYAS LA, ,MI THOD GSAR

PA DAG NI NANG DU BTZO BYAS NA, ,'DZAM BU CHU BO'I GSER DAG DANG
NI 'DRA BAR 'GYUR, ,'TSAL PHYE ZHIB MOR KHA LUNG KHU BAS LAN BDUN
BSGO, ,SHING KUN SHA YI KHU BAS KYANG

NI LAN BDUN BYA, ,MI THOD GSAR NANG AAGNI'I TIL MAR LDAN BYAS NA,
,LHA YI RGYAN DU RUNG BA'I GSER GYI SBRAM BUR 'GYUR, ,SBYOR BA
'DI DAG BDAG GIS BSHAD ZIN GYI, ,

BEE d'URYA SNGON PO'I CHO GA YANG BDAG LAS GSON CIG ,'CHING BU'I
SNGON PO'I CHA BZHI DANG, PADMA R'A GA DE DANG MNYAM PA DANG,
,BEE d'URYA SUM 'GYUR DANG, ,MA RA KA TA'I CHA'I PHYE


@147A *, ,DANG, DU NA LAS BYI LA'I MIG GI MDOG 'DRA BA SUM 'GYUR
DANG, ZANGS DE'I PHYED RNAMS SBYAR NA, BEE d'URYA SNGON PO BZANG
POR 'GYUR RO, ,

MKHAS PA DAG GIS LI KHRI DANG, MTSAL DANG, BA SO SBYAR NAS RA
GSAR DU 'BRANGS PA'I 'O MAS SBRUS LA BLO DANG LDAN PAS BYI RU
BYAS TE, GRIB MAR LEGS PAR

BSKAMS NAS NYA'I KHONG DU BCUG LA NYUNG MAR BRNGOS TE, GTUN GYI
NANG DU MON SRAN GRE'U SKAM PO BCUG NAS SNUM CUNG ZAD TZAM DANG
LDAN PAR BYAS LA BYI RU BYAS TE, GRIB MAR LEGS PAR

BCUG STE 'JAM POR 'GYUR GYI BAR DU MKHAS PAS GTUN BUS BRDUNGS NA,
BYI RU BZANG POR 'GYUR RO, ,CHO GA DE LTAR BYAS TE THANG SHING
BLUGS NA NI, AINDRA N'I LAR

'GYUR RO, ,NYA PHYIS KYI PHYE MA BLUGS NA NI, MU TIG TU 'GYUR RO,
,GZHAN DAG KYANG KHA DOG CI 'DRA BA'I BYE BRAG DANG SBYAR TE DE
BZHIN DU BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS, RIN

PO CHE'I RGYAN RNAM PA SNA TSOGS 'DI DAG NI, BDAG GIS BSHAD ZIN
GYI, GSER GYI DON DU BDAG GIS RDZAS BSHAD PA GANG YIN PA'I RDZAS
DE DAG GI MTSAN NYID KYANG

GSON CIG ,BRDAR NA MDOG NI DMAR SER 'GYUR, ,LCI ZHING 'OD KYANG
CHAGS PA DANG, ,MNYEN ZHING MDOG KYANG MI NAG PA, ,DE NI GSER GYI
MCHOG TU BSHAD, ,DNGUL


@147B ZHING 'JAM ZHING LCI LA SNUM, ,BSREGS NA DVANGS LA SHIN TU
DKAR, ,'OD BZANG MNYEN BAG YOD PA'I YUL, ,GANG YIN DE NI RAB TU
BZANG, ,PHYI ROL NYI MA 'CHAR KA'I

MDOG ,BCAG 'PHRO DNGUL CHU'I MDOG DANG 'DRA, ,LCI ZHING MDOG SDUG
DE 'DRA'I ZANGS, ,GANG YIN DE NI RAB TU BZANG, ,PHYI ROL PHUG RON
MIG 'DRA ZHING, ,BCAG 'PHRO

GSER GYI PHYE MA 'DRA, ,LCI ZHING MDOG SDUG DE 'DRA BA, ,MTSAL
GYI MCHOG TU BSHAD PA YIN, ,PHYI ROL NE TZO'I SGRO MDOG 'DRA,
,BCAG 'PHRO GSER GYI PHYE MA BZHIN, ,LCI ZHING

MDOG SDUG DE 'DRA BA, ,MU ZI'I MCHOG TU BSHAD PA YIN, ,NYI MA
'CHAR KHA'I MDOG 'DRA ZHING, ,K'A RA B'I RA'I ME TOG 'DRA, ,YANG
NA LA LA GSER 'DRA BA, ,LDONG ROS KYI NI

GTZO BOR BSHAD, ,GSER GYI GYIM BAG MDOG 'DRA ZHING, ,RIM PA'I SUL
GYIS GANG BA DANG, ,MDOG KYANG SDUG BSNGAL LCI BA DANG, ,BA BLA'I
MCHOG TU BSHAD PA YIN, ,

RDZAS 'DI DAG NI BDAG GIS BSHAD, ,BZANG POR BCOS PA'ANG BDAG LAS
GSON, ,GSER GLEGS LA GA LUNG GI KHU BA DANG, TSVA CHU DANG, SNUM
DANG LDAN PAR BYAS

TE BA LANG GI LCI BA'I ME'I NANG DU LAN BDUN BSREGS NA, DES GSER
DUL BAR 'GYUR RO, ,RA GAN GYI CHO GA YANG 'DI YIN TE, MKHAS PAS
BU RAM DANG, KHA LUNG DANG,


@148A *, ,BRAMHI DANG, LAN TSVA DANG, KENGSHU KA RNAMS SO SO'I
NANG DU ZHAG BDUN BDUN GZHAG GO ,THABS DE LTA BUR BYAS NA DNGUL
DANG ZANGS KYANG DUL BAR

'GYUR RO, ,LDONG ROS NI, BA LANG GI SHA'I NANG DU BCUG LA BTAGS
TE KHA LUNG GI KHU BA'I NANG DU LAN BDUN BDUN BCUG NA, DES DUL
BAR 'GYUR RO, ,MTSAL YANG

MU ZI'I CHO GAR BSTAN PA BZHIN DU BYAS NA, DUL BAR 'GYUR RO, ,BA
BLA NI, RAS KYIS DKRIS LA SHING SNU NYA'I SBUBS SU BCUG STE BA
LANG GI LCI BAS G-YOGS NAS

BDUGS LA LAN BDUN GYI BAR DU BA LANG GI LCI BA'I NANG DU BCUG NA,
BA BLA DUL BAR 'GYUR RO, ,BYI RU LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS GDUL BA
LA YANG DE LTAR BYAS NA,

DUL BAR 'GYUR RO, ,DNGUL LA SOGS PA'I RDZAS RNAMS SNGAR LEGS PAR
BTUL TE DRI MA MED PAR BYAS NAS GDOD SBYOR BA THAMS CAD LA SBYAR
BAR BYA'I, ,DE MA YIN

PAR YE MI BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS, 'DI DAG NI, BDAG GIS SEMS CAN
RNAMS LA PHAN PA'I PHYIR BSHAD DE, GANG ZHIG DE DANG MI MTHUN
PA'I LAS BYED NA, LAS

GRUB PA MED DO, ,BCOM LDAN 'DAS, GZHAN YANG GANG DAG BDAG GIS
GSANG SNGAGS 'CHANG BA DE DAG LA THAMS CAD DU SRUNG BAR 'GYUR BA
'DI YANG BSHAD PAR


@148B BGYI'O; ;DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES 'GRO BA'I
BDAG PO SRED MED KYI BU LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,'GRO BA'I BDAG
PO, GNAS KYANG KHYOD LA DRAG TU SKUL BA'I GSANG

SNGAGS BSHAD PAR BYA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm LO L'A
TZAKR'A YA SV'AH'A, GSANG SNGAGS 'DIS LAG NA RDO RJE'I MDUN DU
MAR GYI NGO TSES BCU BZHI LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE

LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, SRED MED KYI BU 'GRUB PAR
'GYUR TE, ,LAS THAMS CAD BYED PAR NUS SO, ,SRAD MED KYI BU'I CHO
GA RDZOGS SO,, ,,

DE NAS GANG+G'A'I KLUNG LA SOGS PA KLUNG CHEN PO BZHI 'KHOR
BRGYAD KHRI BZHI STONG GIS BSKOR BA RNAMS LAG NA RDO RJE'I ZHABS
DRUNG DU SONG STE PHYIN NAS BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO, BDAG CAG GIS KYANG SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I
PHYIR RIG PA MCHOG GI CHO GA

RGYAS PA CHEN PO'I GSANG SNGAGS BSHAD PAR BGYI'O, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES GANG+G'A'I KLUNG LA SOGS
PA KLUNG BRGYAD KHRI BZHI STONG GIS BSKOR

BA RNAMS LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG ,SEMS CAN THAMS
CAD LA PHAN BA'I PHYIR ZHUGS PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN
PA'I PHYIR BRTZON PA


@149A *, ,LEGS SO LEGS SO, ,BZOD LDAN DAG ,RIG BA MCHOG GI CHO GA
RGYAS PA CHEN PO'I GSANG SNGAGS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS
GANG+G'A'I KLUNG LA

SOGS PA KLUNG CHEN PO BZHI STONG GIS BSKOR BA RNAMS GCIG TU
PHYOGS PAR GYUR NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE
LA PHYAG 'TSAL TE RIG SNGAGS BSHAD

PA; NA MO BADZRA P'A nI SYA, NA MASHATZA TUR n'Am, MA H'A SA MU
DRA'I n'Am, GANG+G'A NA D'I, PRA MU KH'A n'A NA, TZA TUR SH'I TI
N'A DA SA HA SRA n'Am, MA YA YO GI NI BA SI N'AN, SA RA TI DH'A
RI n'AN, SHVE TA B'A

SA S'A N'AN, DZA t'A MA KU tA DA R'I n'A NA, NA MO STU TE KI LI
KI LI SV'A H'A, YO GA DHA RI n'I, MA H'A YO GA DHA RI n'I
SV'AH'A, DE NAS GANG+G'A'I KLUNG LA SOGS PA KLDE SA'I STENG DU
LHUNG NGO, ,DE NAS LHA MO DES LAG NA RDO

KHRI BZHI STONG GIS BSKOR BA RNAMS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN
PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO CHEN PO, RIG SNGAGS KYI LAS

RNAMS SHOD CIG SHOD CIG ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG
NA RDO RJES RIG SNGAGS KYI LAS BSHAD PA, DGUN ZLA THA CHUNG TSES
BDUN LA ZHAG GCIG SMYUNG BAR

BYAS TE GANG+G'A'I KLUNG GI NANG DU CHU LTE BA PHYIN PA TZAM DU
ZHUGS LA RIG SNGAGS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS TE
GANG+G'A'I LHA MO LA ZANGS KYI SNOD KYI NANG NAS TZANDAN


@149B DMAR PO DANG, ME TOG DMAR PO DANG LDAN PA'I MCHOD YON DBUL
LO, ,DE NAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, KLUNG CHEN PO BZHI DANG, KLUNG
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,KLUNG

GI CHU GANG+G'A'I NANG DU ZHUGS TE BSGRUBS NA YANG DE DAG MYUR DU
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS, KLUNG CHEN PO RNAMS KYI LAS NGES
BSHAD ZIN TO, ,DE DAG LA DRAG TU SKUL

BA'I GSANG SNGAGS KYANG BSHAD PAR BYA STE, YAR GYI NGO TSES
BRGYAD LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS NAS 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I
MDUN DU SNA MA'I ME TOG BRGYAD STONG PHUL

NA; KLUNG CHEN PO BZHI 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,NA MO BADZRA P'A nI
SYA, AOm SHVE TA DZ'A tI KRishnA R'Um PA DHA RI n'I SV'A H'A,
KLUNG CHEN PO BZHI'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE
'KHOR DE NYID KYI NANG NAS LANGS TE GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR NAS
PUS MO G-YAS PA'I LHA NGA SA LA BTZUGS

TE BCOM LDAN 'DAS GA NA BA DE LOGS SU THAL MO SBYAR BA BTUD NAS
BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG NI,
RIG SNGAGS KYI RGYAL

PO CHEN PO, RIG SNGAGS KYI BDAG PO CHEN PO, RIG SNGAGS THAMS CAD
KYI BDAG PO, ,RIG SNGAGS THAMS CAD SGRUB PA DANG, PHUR BUS 'DEBS
PA DANG, GCOD PAR BGYID


@150A *, ,PA LAGS TE, BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS SEMS CAN THAMS CAD
LA SMAN PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA DANG, BDE BA'I

SLAD DU RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA BSHAD PA LAGS SO, ,BCOM
LDAN 'DAS, SEMS CAN RNAMS LA SMAN PAR 'TSAL BA'I SLAD DU LHA
THAMS CAD KYIS MA 'TSAL

BA DANG, MA THOS PA GANG LAGS PA DE YANG BSHAD PAR 'TSAL LO,
,BCOM LDAN 'DAS, 'DI NI, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA'I SNYING
POR GYUR PA LAGS SO, ,

'DI NI, YANG DAG PA LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, 'DI NI, BDAG GI
RLABS CHEN PO LAGS TE, THABS 'DI 'BA' ZHIG GIS RIG SNGAGS THAMS
CAD SGRUB

PAR 'TSAL LO, ,THABS 'DI 'BA' ZHIG GIS GSANG SNGAGS THAMS CAD
PHUR BUS GDAB PAR 'TSAL LO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS LAG NA
RDO RJE LA 'DI SKAD

CES BKA' STZAL TO, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO GANG GIS SEMS CAN RNAMS 'GRUB PA'I NYE BAR SGRUB PA'I LAS
RNAMS SHOD CIG SHOD

CIG ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJES
SNYING RJE'I SEMS KYIS RIG SNGAGS KYI TSOGS LA BLTAS NAS SEMS CAN
RNAMS KYI DON GYI PHYIR RIG SNGAGS


@150B 'CHANG GI GSANG BA BSHAD PA, MI GANG MDOG SDUG PA DANG, LAG
PA RING BA DANG, SEN MO ZANGS KYI MDOG LTA BU DANG, RKANG PA RUS
SBAL 'DRA BA'I RIG SNGAGS 'CHANG DE LA NI,

RIG SNGAGS 'CHANG DE DAG GI RIG SNGAGS 'CHANG GI LAS RNAMS 'GRUB
PAR 'GYUR RO, ,MI GANG MDOG NAG PA DANG, MIG DMAR BA DANG, SNA YO
BA DANG, SEN MO SER BA

BA DANG, SEN MO SNGO BA DANG, MDZE CAN DANG, SHA GZIG GU DANG,
SHU BA DANG, 'BRUM BU PHRA MOS YOG PA DANG, MA RUNGS PA'I LAS
BYED PA GANG YIN PA DE DAG LA NI,

LAS DRAG PO 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,MI GANG MDOG SNGO BSANGS DANG,
LAG PA RING BA DANG, MDOG SDUG PA DANG, MIG RTZA DMAR BA DANG,
SEN MO RUS SBAL LTA BU DANG, RKANG

PA RUS SBAL LTA BU SHA BKRA'I MIG LTA BU'I RIG SNGAGS 'CHANG DE
DAG LA NI, RIG SNGAGS 'CHANG GI GSANG SNGAGS 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,MI GANG SKRA DMAR BA DANG,

MIG SER BA DANG, SEN MO SNGO BA DAG NI, MA RUNGS PA'I LAS BYED PA
YIN TE, DE DAG LA NI, DRAG SHUL GYI LAS RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,MI GANG MDOG SNGO BSANGS

DANG, SKRA 'JAM PA DANG, SHA BKRA'I MIG LTA BU DANG, MGO GDUGS
LTA BU DANG, SHING N+YA GRO DHA LTA BU CHU ZHENG GAB PA DANG,
BYIN PA RI DVAGS AE NA YA LTA BU'I RIG SNGAGS


@151A *, ,'CHANG RNAMS LA NI, LAS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,MI GANG SOR MO RDUM PA DANG, LAG PA RDUM PA DANG, SGUR BU DANG,
ZHAR BA DANG,

MIG YO BA DANG, SHEL MIG CAN DANG, KHA DOG GCIG GI SHAS CHE BA DE
DAG LA NI, LAS PHRAN TSEGS 'GRUB PAR 'GYUR TE, DE DAG LA GZHAN CI
YANG 'GRUB PAR

MI 'GYUR RO, ,MI GANG LAG PA RING PA DANG, BRI YANG KU'I MDOG LTA
BUR 'DUG PA DANG, SKRA DANG, LUS DANG, RKANG PA MDOG SNUM PA DE
DAG NI, RIG SNGAGS

'CHANG GI RGYAL PO YIN TE, LAS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LHA
RNAMS, MI GANG DAG GIS RIG PA MCHOG GI CHOG RGYAS PA CHEN PO
'GRUB PAR 'GYUR PA'I MI'I

MTSAN MA NGAS BSHAD ZIN TO, ,MI MCHOG DE DAG LA GSANG BA GANG GIS
BDE BLAG TU LHA RNAMS DGA' BAR 'GYUR PA'I GSANG BA NGAS BSHAD PAR
BYA'O, ,STENG NA RGYU

PA'I RIG SNGAGS KYI LHA GANG YIN PA DE DAG LA NI, SNA MA'I ME TOG
GIS ZHAG BRGYAD KYI BAR DU LHA DE DAG MCHOD PA BYAS TE GA PUR
DANG GU GUL GYI BDUG PA YANG PHUL

NA; DE DAG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CI STE STENG NA RGYU BA'I RIG
SNGAGS KYI LHA RNAMS DGUG PAR 'DOD NA, DKYIL 'KHOR BYAS TE ZHAG
GSUM GYI BAR DU LHA DE LA KO SHA TA


@151B KA'I ME TOG GIS MCHOD PA BYAS TE K'A RA B'I RA KHA 'BUS
PA'I BDUG PA YANG PHUL NA, DES LHA MTHONG BAR YANG MI 'GYUR NA
DNGOS GRUB LTA CI SMOS, RIG SNGAGS KYI LHA SA

'OG NA RGYU BA GANG YIN PA DE DAG CIS DGA' BAR 'GYUR BA DE YANG
BSHED PAR BYA STE, DKYIL 'KHOR BYAS LA ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GI
BAR DU BRI YANG KU'I ME TOG GIS

MCHOD DE AA GA RU DANG, BOG GI BDUG PA YANG DBUL BAR BYA'O, ,CI
STE DKRUGS PAR 'DOD NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU KU RANTA KA SNGON
PO'I ME TOG GIS MCHOD DE, DE

NYID KYI RTZA BA'I BDUG PA YANG DE LA PHUL NA, DES LHA YANG
MTHONG PAR MI 'GYUR NA DNGOS GRUB LTA CI SMOS, RIG SNGAGS KYI LHA
DUR KHROD DU DGA' BA GANG YIN PA DE DAG CIS

DGA' BAR 'GYUR PA DE YANG BSHAD PAR BYA STE, ,ZHAG BDUN GYI BAR
DU BA RU RA'I ME TOG GIS MCHOD DE, NYA SHA DANG, SHA'I BDUG PA
YANG DBUL LO, ,CI STE DKRUGS PAR

'DOD NA, ZHAG GSUM GYI BAR DU PADMA'I ME TOG GIS MCHOD DE,
TZANDAN DANG, GA PUR GYI BDUG PA PHUL NAS DE NAS LHA YANG MTHONG
PAR MI 'GYUR NA, DNGOS GRUB LTA CI

SMOS; LHA PHAL PA RNAMS LA NI, DKYIL 'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS
TE ZHAG BCU'I BAR DU ME TOG DKAR PO DANG, GU GUL GYI BDUG PA YANG
DBUL LO, ,CI STE DKRUGS


@152A *, ,PAR 'DOD NA, DKYIL 'KHOR BYAS LA ZHAG GCIG GI BAR DU
DUG TI KA'I ME TOG GIS MCHOD DE, GANBHA HA TI'I RTZA BA'I BDUG PA
PHUL NA, DES LHA

YANG MTHONG BAR MI 'GYUR NA DNGOS GRUB LTA CI SMOS, LHA RNAMS KYI
MCHOG TU GSANG BA 'DIS NI, LAS THAMS CAD KYANG LAS GCIG GIS 'GRUB
PAR 'GYUR TE,

RIG SNGAGS KYI RIGS KYI RIM PA BZHIN DU LAS BYA'O, ,DE NAS CHO GA
RGYAS PA GZHIG PAR 'DOD NA, RIG SNGAGS KYI CHO GA THAMS CAD LA
YANG DKYIL 'KHOR SKYANG

NUL GYIS BYUGS LA ZHAG GSUM GYI BAR DU DES DE BZHIN DU LHA BSHOS
DANG, ME TOG DANG, BDUG PA THAMS CAD BLANGS TE CHO GA RGYAS BA
MING NAS SMOS SHING

MCHOD PA BYAS NA, CHO GA RGYAS PA'I LHA YANG MTHONG BAR MI 'GYUR
NA DNGOS GRUB LTA CI SMOS, RAB TU GRUB PAR BYA NA YANG CHO GA DE
NYID YIN NO, ,BCOM LDAN 'DAS,

RIG SNGAGS KYI LHA THAMS CAD KYI GSANG BA DANG, GSANG CHEN BDAG
GIS BSHAD LAGS TE, LHAR BCAS PA'I 'JIG RTEN BDUD DU BCAS PA DANG,
TSANGS BAR

BCAS PA DANG, DGE SBYONG DANG BRAM ZER BCAS PA'I SKYE RGU GZHAN
LTA SU ZHIG GIS 'TSAL BAR MI NUS NA, BSHAD PA LTA SMOS KYANG CI
'TSAL, BDAG GIS RIG PA


@152B MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO BSHAD PA RIG PA MCHOG GI
SNYING POR GYUR PA, RIG SNGAGS KYI LHA THAMS CAD KYI SNYING PO
GSANG BA'I LAS 'DI NI, DKON MCHOG GSUM

LA DANG BA LA STZAL BAR BGYI'O, ,SDIG PA'I LAS CAN DAG LA NI,
GSANG BA 'DI STZAL BAR MI BGYI'O, ,LHA RNAMS MCHOD PAR BYA BA
DANG, DKRUG PAR BYA BA'I CHO GA

RDZOGS SO,, ,,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES
RIG SNGAGS KYI TSOGS THAMS CAD LA BLTAS NAS LHA DE DAG LA 'DI
SKAD CES

SMRAS SO, ,BZOD LDAN DAG ,KHYED RGYAGS PA MED PA'I SEMS KYIS NYON
CIG ,SEMS CAN RNAMS KYI DON GYI PHYIR NGAS RIG PA MCHOG GI CHO GA
RGYAS PA CHEN PO BSHAD

PA DANG, RIG SNGAGS KYI LHA RNAMS KYI RIG SNGAGS GSANG BA BSHAD
PA DANG, CHO GA RGYAS PA'I LHA RNAMS BSHAD PA 'DI NI, CHO GA
RGYAS PA CHEN PO'I SNYING PO YIN TE, CHO GA

RGYAS PA GSANG BA'I DKYIL 'KHOR DANG LDAN PA 'DI DANG, DPAL THAMS
CAD MNGON PAR 'BYUNG BA GANG GIS MTHONG BA'I RIG SNGAGS 'CHANG DE
DAG NI, RING POR MI THOGS

PAR DNGOS GRUB 'GRUB PAR 'GYUR TE, CHO GA RGYAS PA CHEN PO GSANG
SNGAGS DANG LDAN BA GANG GIS MTHONG PA'I RIG SNGAGS 'CHANG DE DAG
RING POR MI THOGS PAR DNGOS


@153A *, ,GRUB 'GRUB PAR 'GYUR BAR LAG NA RDO RJE NGAS BSHAD DO,
,CHO GA RGYAS PA 'DI GANG GIS MTHONG BA DANG, LHA THAMS CAD LA
BRTEN PA DE LA DGA'

BA DANG, YID RAB TU DGA' BAS DNGOS GRUB BYIN CIG ,GSANG BA'I
DKYIL 'KHOR GYI CHO GA DAM PA 'DI GANG GIS MTHONG BA DE LA NI,
DNGOS GRUB SBYIN PA'I PHYIR NGA RTAG

TU PHYI BZHIN 'BRANG NGO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GSO SBYONG 'DZIN
CING SMYUNG BA BYAS PA DANG, GTZANG BA DANG, GOS GTZANG MA BGOS
PAS PHYOGS GTZANG ZHING DBEN PA'I

SA'AM KHYIM GTZANG MAR DKYIL 'KHOR KHRU BZHI PA'AM, KHRU BCU
GNYIS PA BYAS LA CI 'BYOR PA'I TSON RTZI SNA GSUM GYIS TSON BKYE
STE THOG MAR SANGS RGYAS BCOM

LDAN 'DAS GZHAG GO ,DE'I G-YON LOGS SU 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE
PHO NYA MA'I TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA GZHAG GO ,DE'I DRUNG DU
'PHAGS PA

RDO RJE SDE LAG PA NA PADMA THOGS PA GZHAG GO ,DE'I G-YON LOGS SU
'PHAGS PA GTZUG NAS 'BYUNG BA GZHAG GO ,DE'I DRUNG DU LHA CHEN PO
DANG, TSANGS PA DANG,

KHYAB 'JUG DANG, MA MO BDUN GZHAG GO ,DE'I DRUNG DU TSOGS DRUG CU
RTZA BZHI DANG, LOG 'DREN SUM CU RTZA GNYIS GZHAG GO ,BCOM LDAN
'DAS KYI SBYAN SNGAR NI,


@153B SBYAN GSUM GZHAG PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI G-YAS LOGS
SU NI, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GOS DKAR CAN DANG
LHAN CIG TU GZHAG NGO ,DE'I

DRUNG DU RGYAL PO CHEN PO BZHI DPUNG DANG BCAS PAR GZHAG GO ,LHA
THAMS CAD KYANG JI LTA BA BZHIN DU MTSON CHA THOGS PAR BYA'O,
,NANG DU YANG KLUNG CHEN PO BZHI 'DABS CHAGS

SU GZHAG GO ,GANG+G'A'I BUM PA NI, MGRIN CHINGS DKRI BAR BYA'O,
,BUM PA'I NANG DU SNYING PO GSUM GZHUG PAR BYA'O, ,SGO DANG PO'I
NANG DU NI, RDZONG GI 'PHAGS MA DANG,

TSIG LDAN MA GZHAG PAR BYA'O, ,BYANG PHYOGS SU NI, LCAGS CAN
GZHAG GO ,NUB PHYOGS SU NI, RGYAL BA'I BLO GROS MA GZHAG GO ,LHO
PHYOGS SU NI, BDUD RTZI THAB SBYOR

GZHAG GO ,BUM PA'I MDUN DU NI, LHA'I DRANG SRONG ME 'BAR DANG
LDAN PAR GZHAG GO ,SGO BZHIR YANG BUM PA MGRIN CHINGS DANG BCAS
BA BZHI GZHAG GO ,SGO RE RER

YANG SKRA'I SKUD PA MTSON CHA DANG BCAS PAR GZHAG GO, DBUS SU
YANG TSOGS RNAMS KYI TA LA'I THO BA GCIG DANG, SKRA'I SKUD PA
GZHAG GO ,THOG MAR THIG GDAB PA NI,

RIG PA MCHOG GIS BYA'O, ,LHA THAMS CAD BRI BA NI, SNYING POS
BYA'O, ,LHA THAMS CAD SBYAN DRANG BA NI, BCOM LDAN 'DAS MAS
BYA'O, ,DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA DBUL


@154A *, ,PHA YANG DES BYA'O, ,DKYIL 'KHOR GYI BGEGS BYED PA GANG
YIN PA DE DAG KYANG SNYING POS SBYIN SREG BYA STE, YUNGS KAR
DANG, ZHO DANG, SBRANG

RTZI DANG, MAR DANG LDAN PAS LAN BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG
BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS 'CHANG ZHAG GCIG
SMYUNG DU BCUG LA BYANG CHUB KYI SEMS

SBYIN PAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA'I SNYING PO MGO BOR
BSNGAGS LA NYE BA'I SNYING PO RNAM PAR BZHAG STE NAG MO'I SNGAGS
BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU GZHUG

CING SHAR PHYOGS KYI SGO'I BYANG STOD DU BAB PA'I LHA RNAMS LA
PHYAG 'TSAL DU BCUG LA ME TOG GAM, 'GRON BU'I PHUR MA 'DOR DU
BCUG NA, GANG LA BAB PA DE DAG GI RIGS

YIN TE, DE DAG NI, SRUNG BA'I RIGS ZHES BSHAD DO, ,GSANG BA DANG,
LHA THAMS CAD KYI GSANG BA'I PHYAG RGYA YANG DER BSTAN PAR BYA'O,
,GDON NYAN DU GZHUG PA'I

SKABS NAS NGAS BSHAD PA'I PHYAG RGYA DANG, LHA GANG YIN PA DE DAG
KYANG RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,LHA THAMS CAD
KYI PHYAG RGYA NI, MDUNG RTZE GSUM

PA YIN NO, ,LAG NA RDO RJE'I NI, RDO RJE YIN TE, RDO RJE GANG YIN
PA DE NI, MDUNG RTZE GSUM PA YIN TE, MDUNG RTZE GSUM PA GANG YIN
PA DE YANG RDO RJE YIN PAR BLTA BAR BYA'O, ,GSANG BA 'DI DAG


@154B RTOGS NAS GSANG BA BA RNAMS LA YANG MCHOD PAR BYA'O, ,GSANG
BA'I PHYAG RGYA LHA THAMS CAD KYI GSANG CHEN 'DI GANG GIS MTHONG
BA DE LA NI, LHA THAMS CAD YID DGA'

NAS DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DE, DE'I LAS RNAMS LA RIG SNGAGS
BDE BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LAG
NA RDO RJE DANG 'DRA BAR BLA MA

LA PHYAG BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS LA YON DBUL LO, ,DE'I 'OG TU
BYANG PHYOGS SU SONG LA DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS LA PHYAG
'TSAL DU GZHUG GO ,GSANG

BA'I DKYIL 'KHOR SANGS RGYAS THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PA
'DI SUS MTHONG BA DE NI, SANGS RGYAS KYI BSAM PA DANG 'BRAL BAR
MI 'GYUR TE, BDE BA CAN DU

YANG SKYE BAR 'GYUR RO, ,CHO GA RGYAS PA 'DI SU 'CHANG BA DE NI,
LAG NA RDO RJE DANG 'DRA'O, ,DKYIL 'KHOR 'DI MTHONG NA, CHO GA
RGYAS PA CHEN PO BRGYAD BDE BLAG TU 'GRUB

PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS KYI LHA THAMS CAD KYANG RTAG TU SRUNG
BAR BYED DO, ,RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA RGYUD PHYI MA DANG
BCAS PA, PHO NYA MO'I TSOGS KYI 'KHOR DANG

BCAS PA, PHYAG RGYA'I RGYAN DANG BCAS PA, GSANG CHEN DANG BCAS
PA, GANG BA DANG BCAS PA, LAG NA RDO RJES BSHAD PA, SANGS RGYAS
THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS


@155A *, ,PA 'DI THAMS CAD MA LUS PAR SU 'CHANG BA DE'I LUS KYI
SPYI BOR NI, DPAL DANG LDAN PA RDO RJE 'DZIN RTAG TU GNAS PAR
'GYUR RO, ,GSANG

BA'I DKYIL 'KHOR RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL
TO, ,BYANG

CHUB SEMS DPA' CHEN PO KHYOD LEGS SO LEGS SO, ,BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO KHYOD SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I PHYIR ZHUGS PA
DANG, SEMS

CAN THAMS CAD LA PHAN PA'I PHYIR BRTZON PA YIN TE, CHO GA RGYAS
PA CHEN PO BSHAD PA GANG YIN PA DE NI, LEGS SO, ,RIG PA MCHOG GI
CHO GA RGYAS PA CHEN PO 'DI

NI; DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
SANGS RGYAS RNAMS KYIS KYANG RJES SU GNANG STE, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS

BYIN GYIS BRLABS PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BSTOD
CING BSNGAGS PA YIN NO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GANG SPYAN GYI SNYING
PO DANG BCAS PA,

RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO DANG BCAS PAR DRAN PAR BYED DAM,
DUS GSUM DU PHYAG 'TSAL BA DE DAG LA NI, NGAN 'GRO LOG PAR LTUNG
BAR 'GYUR PA DE DAG


@155B MED DO, ,'CHI BA'I TSE YANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
MNGON SUM DU PHYOGS PAR 'GYUR TE, DES NA DE DAG LA NGAN 'GRO LEG
BAR LTUNG BAR 'GYUR PA MED DO, ,

SEMS CAN MTSAMS MED PA LNGA DANG LDAN PA DAG KYANG MNAR MED PAR
SKYE BAR MI 'GYUR RO, ,'DI NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO'I
MTHU YIN NO, ,DPER NA, NOR BU

RIN PO CHE GTZUG PHUD CAN ZHES BYA BA MTHONG MA THAG TU NAD THAMS
CAD ZHI BAR 'GYUR ZHING GDON THAMS CAD KYANG 'BYER BAR 'GYUR PA
DE BZHIN DU RIG SNGAGS KYI RGYAL

PO 'DI SPYAN DANG, SNYING PO DANG BCAS PAR DRAN PA TZAM GYIS LAS
KYI SGRIB PA THAMS CAD BYANG BAR BYED DO, ,'DI NI, RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO CHEN PO'I RGYU DANG MTHUN

PA YIN TE, SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYIS GZHAN DU GSUNG
PA MA YIN NO, ,RIGS KYI BU'AM, RIGS KYI BU MO GANG LA LA BYANG
CHUB SEMS DPA' RNAM PAR

'PHRUL PA'AM, 'JIG RTEN GYI SNA TSOGS BYED PAR 'DOD NA, DES RIG
SNGAGS KYI RGYAL PO BTZAL BAR BYA ZHING BSGRUB PAR BYA'O, ,SEMS
CAN DGE BA'I RTZA BA BSKYED PA

GANG YIN PA DE DAG GI LAG TU NI, THAMS CAD MA LUS PAR 'ONG BAR
'GYUR RO, ,SEMS CAN BSOD NAMS MA BYAS PA DE DAG GI LAG TU NI,
'ONG BAR MI 'GYUR RO,,


@156A *, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO GANG GI LAG TU 'ONGS
PAR GYUR PA DE DAG LA NI, LHAR BCAS PA'I 'JIG RTEN GYIS PHYAG BYA
BAR 'GYUR RO, ,DE

NAS LHA DE DAG SNYING 'DAR ZHING DE BZHIN GSHEGS PA LA BLTA BAR
GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD

CES BKA' STZAL TO, ,LAG NA RDO RJE, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'DI
NI THOGS PA MED PA'I LAS YIN TE, LAS THAMS CAD LA DON YOD PA YIN
NA, SEMS CAN MA

RUNGS PA'I LAS BYED LA GANG YIN PA DE DAG GIS KYANG JI LTAR 'DOD
PA BZHIN DU LAS SNA TSOGS BYED NUS SHING LHA RNAMS LA YANG 'TSE
BAR NUS TE, DGE BA'I RTZA BA

BSKYED CING DGE BA BCU'I LAS KYI LAM DANG LDAN PA'I LHA DE DAG LA
YANG GNOD PA BYED NUS SO, ,RTUL PHOD PA'I MI DE DAG LA RIG SNGAGS
THAMS CAD KYI SNYING PO GSANG

BA BSTAN PAR BYA STE, SEMS CAN DE DAG GIS DE MTHONG NA, JI LTAR
'DOD PA BZHIN DU BYED PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN NGA'I GSANG BA'I
PHYAG RGYA'I TSOGS MTHONG BA

GANG YIN PA DE DAG GIS NI, DON YOD PA'I LAS KYI MCHOG GIS LHA
THAMS CAD DANG NGA LA GTZE BAR NUS SO, ,DE NAS LAG NA RDO RJES
BCOM LDAN 'DAS LA 'DI


@156B SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, LHA RNAMS LA SMAN PA'I
SLAD DU DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI BKA', RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO CHEN PO'I GSANG BA,

RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO, M'A MA K'I'I PHYAG RGYAS BTAB
PA BDAG GIS BSHAD PAR 'TSAL LO, ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
CHEN PO LAG NA RDO RJES BCOM

LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA GTUGS NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
CHEN PO'I RIG PA MCHOG GI RIG SNGAGS KYI CHO GA RGYAS PA CHEN PO
DON YOD PAR SGRUB PA BSHAD DO, ,

BCOM LDAN 'DAS, LHA THAMS CAD KYIS RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS
PA CHEN PO'I RIG SNGAGS BSHAD PA GANG LAGS PA'I RIG SNGAGS DE DAG
BSGRUB PA'I SLAD DU

YANG RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO GANG THOS NA, RIG SNGAGS
THAMS CAD DNGOS GRUB TU 'GYUR BA BSHAD PAR 'TSAL LO, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO

RJES BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA GTUGS NAS RIG SNGAGS THAMS
CAD KYI SNYING PO BSHAD PA, NA MO RATNA TRA YA S+YA, NA MASHTZndA
BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE

N'A PA TI SYA, TADYA TH'A, AUttI RI LI, MAm GU LYE, SAm HA RI BA
LA NA RI SV'AH'A, RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO THOS MA THAG
TU SA RNAM PA DRUG G-YOS TE, G-YO BA DANG MI


@157A *, ,G-YO BA'I RGYU SKAR DANG, GZA' CHEN PO RNAMS 'KHRUGS
SO, ,BCOM LDAN 'DAS, RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI NI,
BDAG GI

RIG PA MCHOG LAGS TE, MNYAM PA MA MCHIS LA STOBS CHE ZHING RMAD
DU BYUNG BA LAGS SO, ,'DI NI, BDAG GI GSANG BA LAGS TE, SU 'DI
CHO GA DANG LDAN PAR

'DOD PA DES NI, DE BZHIN GSHEGS PA'I SPYAN SNGAR DRI DANG, ME TOG
DANG, BDUG PA PHUL LA, LAG NA RDO RJE LA YANG ME TOG DMAR PO PHUL
TE, ZHAG GCIG SMYUNG

BA BGYIS TE BYANG CHUB KYI SEMS YONGS SU BZUNG LA BLA MA LA YANG
MCHOD CING YON PHUL NAS RIG SNGAGS THAMS CAD DANG, SNYING PO
DANG, RIG PA MCHOG GDON

PAR BGYI'O, ,DE NAS LHA THAMS CAD YID RAB TU DGA' NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO

LEGS SO LEGS SO, ,RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO 'DZIN PA'I
RIG SNGAGS 'CHANG DE LA MYUR DU DNGOS GRUB STZOL CIG ,DE NAS LAG
NA RDO RJES LHA DE DAG

LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BSOD LDAN DAG ,KHYED NYON CIG ,NGAS
GSANG BA'I DKYIL 'KHOR BSHAD PA LAS GSANG BA DANG, RIG SNGAGS
THAMS CAD KYI SNYING


@157B PO BSTAN PA GANG YIN PA 'DI DANG, RIG PA MCHOG SU 'DOD
PA'AM MCHOD PAR BYED PA DE LA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO
DAM PA SBYIN PAR 'GYUR RE, ,CI STE

RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO DANG, RIG SNGAGS KYI RIGS MA
MTHONG BA ZHIG YIN NA NI, MYOS PAR 'GYUR RO, ,'DI MTHONG NA NI,
CHO GA RGYAS PA CHEN PO BRGYAD

KYANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS GSANG BA'I
RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI NI, SANGS RGYAS DANG, CHOS
DANG, DGE 'DUN LA

DAD PA DANG, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE'I RIGS LA DAD PAR BGYID PA
DANG, BLA MA LA PHAN 'DOGS PAR BGYID PA DE LA STZAL BAR BGYI'O,
,DE LTAR MA BGYIS NA, MA

RUNGS PAR 'GYUR RO, ,BDAG GI RIG SNGAGS KYI RGYAL PO'I CHO GA
RGYAS PA 'DI NI, DE LA GNAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
LAG NA RDO RJES BCOM LDAN

LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA GTUGS NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD
CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING
PO'I LAS BDAG

GIS BSHAD PAR 'TSAL LO, ,DE NAS DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA
DKYIL 'KHOR DER LHA 'DUS PA RNAMS KYIS RDO RJE 'DZIN GYI TSIG DE
THOS NAS DE DAG 'BROS PA LA


@158A *, ,ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS
DPA' LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,GSANG BA PA'I
BDAG

PO, RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO'I LAS 'DI NI, LHA RNAMS LA
GNOD KYI, THONG ZHIG ,DE NAS RIG SNGAGS KYI BDAG PO LAG NA RDO
RJE STAN DE LAS LANGS NAS

BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, LHA
RNAMS LTA GAR MCHIS KYI, DE BZHIN GSHEGS PAS RIG SNGAGS THAMS CAD
KYI SNYING

PO'I LAS GNANG BAR MDZAD DU GSOL, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS, SEMS
CAN RNAMS KYI DON GYI SLAD DU RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO
LAS BDAG GIS BSHAD

PAR 'TSAL NA, DE BZHIN GSHEGS PAS GNANG BAR MDZAD DU GSOL, ,BDE
BAR GSHEGS PAS GNANG BAR MDZAD DU GSOL, DE NAS BCOM LDAN 'DAS
KYIS RIG

SNGAGS KYI RGYAL PO CHEN PO LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA'
STZAL TO, ,GSANG BA PA'I BDAG PO, LHA RNAMS LA GNOD KYI, THONG
ZHIG THONG ZHIG ,DE NAS BCOM LDAN

'DAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAG NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS LA
'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, LHA RNAMS DAM TSIG SRUNG
NA, BDAG GIS


@158B BSKYANG BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, LHA GANG RIG SNGAGS
THAMS CAD KYI SNYING PO MING THOS NA YANG DNGOS GRUB STZOL BAR MI
BGYID PA DE LA NI, BDAG GIS DGUM

PA'I SLAD DU PHYAG RGYA'I TSOGS MI BZAD PA GTANG BAR 'TSAL LO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE RNAL 'BYOR DAM PA LA GNAS
NAS PHYAG RGYA'I TSOGS RJES SU

DRAN PAR BYAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS MA PHYAG RGYA'I RGYAL MO PHYAG
RGYA LA 'TSE BA, PHYAG RGYA LA PHUR BU 'DEBS PA, LHA THAMS CAD
SKRAG PAR BYED PA, GNOD SBYIN GYI TSOGS

THAMS CAD TSAR GCOD PA, GSOD PAR GNOD PAR BYED PA, PHUR BUS 'DEBS
PA, SKRAG PAR BYED PA, ZHI BAR BYED PA, RGYAS PAR BYED PA, BDE
BAR BYED PA, PHYAG RGYA

BZHI'I BDAG MO'I RGYAL MO M'A MA KI YANG RJES SU DRAN PAR BYAS
SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA PHYAG RGYA'I TSOGS BRGYAD CUS BSKOR
BA 'BAR BA DANG BCAS PA, ME STAG

'PHRO BA DANG BCAS PA SREG PA'I RANG BZHIN GYIS LAG NA RDO RJE
GTZO BOR BYAS NAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA'I SBYAN
SNGAR 'DUG GO ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL

PO CHEN PO LAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA LA PHYAG 'TSAL NAS
GSANG SNGAGS BSHAD PA, NA MO RATNA TRA YA SYA, AOm KU LANDHA RI
SV'A H'A, DE NAS GSANG BA'I BDAG PO BLO DANG LDAN


@159A *, ,PAS 'DI SMRAS MA THAG TU DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA
LHA DE DAG PHYAG RGYA RNAMS KYIS BCOM NAS LAG NA RDO RJE'I DKYIL
'KHOR DU ZHUGS

SO; ;GDON DRAG PO DANG, SRIN PO MA RUNGS PA GANG YIN PA DE DAG
THAMS CAD KYANG PHYAG RGYA RNAMS KYIS ZHE BCIL NAS KHRAG SKYUG
BZHIN DU LAG NA RDO RJE'I ZHABS DRUNG DU BZHAG

GO ,DE NAS LHA DE DAG RTAB RTAB TU GYUR TE PHYAG RGYA RNAMS KYIS
BCOM NAS LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,RDO RJE 'DZIN
CHEN PO, PHYAG RGYA'I TSOGS KYIS SHIN TU

'JIGS KYI, BDAG CAG YONGS SU BSKYAB PAR GSOL, DE NAS BCOM LDAN
'DAS LAG NA RDO RJES LHA DE RNAMS LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA
RNAMS, MA 'JIGS SHIG ,MA 'JIGS

SHIG ,PHYAG RGYA'I TSOGS DE NYID DRAN PAR GYIS SHIG DANG DES ZHI
BAR 'GYUR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PAS BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE LA

'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,RDO RJE 'DZIN CHEN PO LHA 'DI DAG
YANG DAG PAR DBUGS PHYUNG ZHIG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO
RJES BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD

CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS GSANG BA'I DKYIL 'KHOR LAS
LHA RNAMS DANG, RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS DANG, GDON RNAMS KYI
GSANG BA BSHAD PA DE NI,


@159B BCOM LDAN 'DAS, 'GAL BAR BGYIR MI RUNG LAGS TE, SU 'GAL BAR
BGYID PA DE LA BDAG KHROS TE PHYAG RGYA'I TSOGS 'JIGS PAR GTANG
BAR 'TSAL LO, ,DE NAS BDUD RTZI THAB

SBYOR DE'I NANG NAS LANGS TE 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,GDON RNAMS
CHOS LUGS MI BZAD PA, ,MDA' DANG GSANG SNGAGS GANG DAG DANG,
,RTZI SMAN DANG NI SBYIN SREG GI ,LAS KYI CHO

GA GTONG 'GYUR BA, ,SHOD CIG SHOD CIG RIG RGYAL CHE, ,MAR BTUNG
PA YI CHO GA DANG, ,GTOR MA'I LAS NI TSUL BZHIN DANG, ,GSANG BA
DANG NI THE TSOM MA DANG, ,GANG GIS GSANG

BA GTONG GYUR PA'I, ,SREG PA DANG NI GCAD PA DANG, ,GSAD CING RUS
PA GZHOM BYA BA, ,DE DAG CHO GAR GANG BSHAD PA, ,DE NI STOBS CHEN
BDAG LA GSUNGS, ,BDUD RTZI'I

BDAG NYID CHEN PO YIS, ,'DOD PA DE SKAD DRIS NAS NI, ,DPAL DANG
LDAN PA RDO RJE 'DZIN, ,DPA' BOS TSIG NI 'DI SKAD SMRAS, ,MA
RUNGS GDON LAS GSO BA YI, ,GSANG

SNGAGS SBYOR BA'I CHO GA'I RIM, ,NGA LA STOBS CHEN KHYOD KYIS
DRIS, ,DRIS PA GANG YIN BSHAD PAR BYA'O, ,LHA KUN 'KHOD PA'I NANG
DU NYON, ,GDON RNAMS TSAR NI GCAD PA

DANG, ,DE BZHIN LHA RNAMS BSKYOD PA DANG, ,LHA RNAMS PHYAG RGYAS
GDAB PA DANG, ,DE BZHIN 'DZIN BYED GSAL BA DANG, ,RIG SNGAGS
RNAMS KYANG SGRUB PA DANG, ,RIG SNGAGS


@160A *, ,CHO GA RGYAS GDAB DANG, ,DE BZHIN GDON RNAMS DKRUGS PA
DANG, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA BRTZE BA DANG, ,SHIN TU BYIN RLABS
DKYIL

'KHOR DANG, ,PHYAG RGYA'I CHO GA 'DIR BSHAD DE, ,DPA' BO LA NI
PHYAG 'TSAL NAS, ,SNYING PO DGA' BAR BYED PA'I YUM, ,'BYUNG PO
RNAMS NI SKRAG BYED CING, ,CHO GA'I

DNGOS GRUB STZOL BA BSHAD, ,SANGS RGYAS DPA' BOS GSUNGS PA YI,
,GDON KUN 'GUGS PA'I LCAGS KYU MA, ,DE YANG MGO BOS PHYAG 'TSAL
NAS, ,GDON KUN

LCAGS KYU BSHAD PAR BYA, ,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA
BADZRA P'A nI R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, MA H'A YAKshA SE N'A
PA TI SYA, TADYA TH'A, BADZRE BADZRI NI, BADZRI LI, BADZRA AAm KU
SHI, HI RI

HI RI, BADZRA MUshtI, AOm BADZRA DZVA LA, AAm KU SHA YA PHAt,
SIDDHA SHTZAndA, BADZRA P'A nI R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, GSANG
BA'I BDAG PO BLO LDAN GYIS, ,RIG SNGAGS 'DI NI BSHAD

NAS KYANG, ,DE NAS ZAS SU LHA RNAMS DANG, ,GDON RNAMS KYI NI
KHRAG 'THUNG BA'I, ,PHYAG RGYA DE DAG LHAGS PAR GYUR, ,DE NAS CA
CO'I SGRA BTON NAS, ,GSANG BA'I

DBANG PO STOBS CHEN GYIS, ,GDON RNAMS KYI NI GSANG BA'I MCHOG
,RAB TU GSANG BA 'DI BSHAD DE, ,PHYAG RGYA DAG NI BCO BRGYAD
RNAMS, ,CHO GA'I DNGOS GRUB


@160B SBYIN BYED PA, ,PHYAG RGYA 'BAR BA'I STOBS PO CHE, ,GDON
RNAMS SEL BA 'DI BSHAD DO, ,GSANG BA PA YANG 'JIGS BYED PA'I,
,PHYAG RGYA RGYAL DANG RNAM RGYAL PA, ,RDO RJE MTSAN

DANG RDO RJE RTAGS, ,BKRA SHIS SHIN TU BKRA SHIS DANG, ,PADMA
DANG NI PADMA PHRENG, ,G-YUNG DRUNG RIS KYANG DE BZHIN TE, ,MDUNG
RTZE GSUM PA RDO RJE DANG, ,MCHE BA DANG NI MDUNG THUNG

DANG, ,KLU LAG DANG NI ZHAGS PA DANG, ,RAL GRI DBYIG PA 'KHOR LO
RNAMS, ,DRAG CING PHA ROL GNON PA YI, ,PHYAG RGYA 'DI DAG BDAG
GIS BSHAD, ,DE NAS LHA TSOGS DE

DAG DANG, ,'BYUNG BA DANG NI ZA BA DANG, ,DE BZHIN SRIN PO RNAMS
SKRAG NAS, ,GCIG LA GCIG BLTAS MGO BO YIS, ,LAG NA RDO RJER PHYAG
'TSAL NAS, ,'DI SKAD KYI NI

TSIG SMRAS PA, ,RAB 'JIGS PHYAG RGYA'I TSOGS RNAMS LAS, ,GSANG
BA'I DBANG POS BSKYABS PAR GSOL, ,DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
CHEN PO LAG NA RDO RJES LHA DE

DAG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,MA 'JIGS MA 'JIGS BZOD LDAN DAG
,MNGA' BDAG RIG SNGAGS KUN DBANG PO, PHYAG RGYA'I BCO BRGYAD GO
CHA CAN, ,PHO NYA MOR BCAS

BLTAS PA'I MCHOG ,RIG SNGAGS KUN GYIS BSKOR BA'I RDO RJE, ,RIG
SNGAGS RGYAL PO DRAN PAR GYIS, ,BCOM LDAN 'DAS MAS GRUB BSTAN
DANG, ,RIG SNGAGS KUN GYI SNYING PO


@161A *, ,LAS; ;BSHAD PA DAG KYANG DRAN PAR GYIS, ,DE DAG DRAN
BAS 'JIGS MED CING, ,PHYAG RGYA RNAMS KYIS GSANG BAR MTHONG,
,SPYOD GZUGS

SNA TSOGS GDON RNAMS LA, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA GANG BTAB NA,
,GDON RNAMS PHYOGS BRGYAR 'BYER BA YI, ,PHYAG RGYA'I TSUL YANG
BSTAN PAR GYIS, ,DE NAS LHA'I TSOGS DE

DAG GIS LAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS,
GANG NA PHYAG RGYA 'DI DAG GI MING TZAM GNAS PA DER YANG DPAG
TSAD LNGA'I NANG TSUN CHAD DU BDAG

CAG YONGS SU MI GNAS SO, ,BZOD LDAN DAG ,DE DE BZHIN TE, DE DE
BZHIN NO, ,NGA YANG RIG SNGAGS KYIS BSKOR BA'I PHYAG RGYA 'DI DAG
GANG NA GNAS PA DE NA GNAS

GDON RNAMS LA NI RTAG TU PHYAG RGYA'I MTSAN NYID BSTAN PAR BYA'O,
,GDON THAMS CAD LA RDO RJE SMOS PA'I LCAGS KYU MA, RDO RJE LCAGS
KYU MA'I PHYAG RGYA DANG LDAN PAS KYANG SBYAR

BAR BYA'O, ,DE LA PHYAG RGYA RNAMS KYI RTAGS DANG MTSAN NYID NGAS
BSHAD PAR BYA STE, LAG PA G-YAS PA'I MTHE BOS SOR MO RNAMS KYI
SEN MO MNAN TE KHU TSUR BCANGS LA MDZU BA MO

BRKYANG STE RDO RJE LTAR BYAS PA NI, RGYAL BA'I 'O, ,GUNG MO YANG
BRKYANG LA SOR MO'I BAR NAS GANG TZAM GYIS PHYE BA NI, RNAM PAR
RGYAL BA'I 'O, ,SRIN LAG DANG BCAS


@161B PAR BRKYANG LA SOR MO DE DAG GI BAR NAS GNYIS TZAM GYIS
PHYE BA NI, RDO RJE MTSAN GYI'O, ,DE NYID LAS SOR MO PAR PHRAL TE
BRANG GI DKYIL DU GZHUG PA NA, RDO RJE RTAGS KYI'O, ,PHYAG

'TSAL BA'I THAL MO LAS SOR MO RNAMS KYI BAR DU SOR MO THABS BCUG
NAS LAG PA'I RGYAB TU LEGS PAR SBYAR LA GUNG MO DANG MTHE'U CHUNG
GNYIS GSHIBS TE BZHAG NAS

BRANG GI DKYIL DU BZHAG PA NI, BKRA SHIS KYI'O, ,DE NYID LTE BA'I
GNAS SU BZUNG BA NI, SHIN TU BKRA SHIS KYI'O, ,PHYAG 'TSAL BA'I
THAL MO LAS PADMA'I SBUBS 'DRA BAR

BYAS LA GUNG MO GNYIS SPRAD DE LHAG MA RNAMS YID TZAM GYIS MA
PHRAD PAR BYAS PA NI, PADMA MTSAN GYI'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG
DANG MTHE'U CHUNG GNYIS SPRAD PA LA LHAG MA

RNAMS MI SPRAD PA NI, PADMA PHRENG BA'I 'O, ,LAG PA GNYIS BKAN TE
MDZUB MO DANG SRIN LAG RNAMS BSNOL BAR DKRIS LA MTHE BONG GNYIS
LAG PA'I NANG DU BKUG NAS SOR

MO LHAG MA RNAMS NI, THAMS CAD KYANG 'DRA PAR SO SO NAS LAG PA'I
GTING DU GDU BU LTAR BKUG PA NI, G-YUNG DRUNG RIS KYI'O, ,SOR MO
PHAN TSUN BSNOL TE KHU TSUR BCANGS LA

LAG NGAR YANG GCIG TU SBYAR NAS GUNG MO BSGRENG STE GSHIBS LA
MDZUB MO GNYIS BRKYANG STE NANG DU YANG MI DGU, PHYI ROL DU YANG
MI DGYE BAR THA MAL BAR BSGRENGS NAS MTHE BONG


@162A *, ,GNYIS NANG DU GZHUG PA NI, MDUNG RTZE GSUM PA'I 'O,
,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO LAS SRIN LAG LU GU RGYUD LTAR DKRIS LA
MTHE BOS SRIN

LAG GI SEN MO GNYIS MNAN NAS MDZUB MO DANG, GUNG MO DANG, MTHE'U
CHUNG RNAMS GSHIBS TE BZHAG LA SOR MO DE RNAMS KYI BAR NAS GNYIS
TZAM GYI TSAD TZAM DU

BYAS TE DRUNG DU KHONG STONG DU BYA BA 'DI NI, RDO RJE'I 'O,
,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO LAS SOR MO RNAMS NANG DU BSNOL TE KHU
TSUR BCANGS PA LAG PA G-YAS PA'I GUNG MO'I

STENG DU PHYUNG STE BRKYANGS PA MCHOD SDONG GI DBYIBS LTAR BYAS
TE BZHAG PA NI, MCHE BA'I 'O, ,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO LAS SOR
MO RNAMS PHYI ROL DU BSNOL TE KHU TSUR

BCAS LA SOR MO LAG PA'I RGYAB TU GZHAR, LAG NGAR GNYIS GSHIBS TE
GCIG LA GCIG SBYAR TE LAG PA'I RTING SPRAD LA GUNG MO BRKYANG STE
GSHIBS PA NI, MDUNG THUNG

GI'O; ;PHAN TSUN BSNOL MAR DKRIS LA LAG PA GNYIS KYI MTHE BONG
DANG, MTHE'U CHUNG RNAMS LU GU RGYUD DU SBREL NAS SOR MO LHAG MA
RNAMS RDO RJE'I MTSAN NYID LAS

KLU MGO'I GDENGS KA LTAR BYAS TE BAR RNAMS NAS GANG TZAM DU BYA
BA NI, KLU'I LAG GI'O, ,LAG PA GNYIS KA'I MTHE BOS MTHE'U CHUNG
GI SEN MO MNAN TE ZHABS MIG


@162B GI DBYIBS LTAR BYAS LA LAG PA G-YON PA BKAN NAS LAG PA
G-YAS PA KHAS PHUB STE SBYAR LA SOR MO RNAMS KYI NGOS SO SOR LEGS
PAR PHRAD PAR BYA BA NI, ZHAGS PA'I 'O,,

SOR MO RNAMS PHAN TSUN NANG DU BSNOL LA LAG PA GNYIS KYI GRU MO
SBYAR TE GUNG MO GNYIS GSHIBS NAS MTHE BONG GNYIS KYI NANG DU
GUNG MO GNYIS KYI GNAS SU BCUG

NAS LAG PA G-YAS PA'I GUNG MO DRANG POR BSGRENG LA G-YON PA'I
GUNG MO BKUG PA'I RTZE MO MTHE BONG DANG PHRAD PA NI, RAL GRI'O,
,DE NYID LAS G-YAS PA'I GUNG MO RANG GI

GNAS SU NANG DU BCUG LA LAG PA G-YON PA'I GUNG MO GYEN DU DRANG
POR BSRANG BA NI, DBYUG PA'I 'O, ,LAG PA G-YON PA BKAN LA LAG PA
G-YAS PA KHAS PHUB STE

GCIG LA GCIG NGOS SBYAR NAS G-YON PA'I MTHE'U CHUNG STENG NA 'DUG
PA'I TSIGS KYI SRUB BZHAG STE TSIGS GCIG TZAM PHYIR LHAG PAR BYA,
G-YON PA'I MTHE'U CHUNG GI RTZE MOR

G-YAS BA'I MTHE BO'I TSIGS KYI SRUB BZHAG STE SEN MO LHAG MA
RNAMS NI, MDUNG RTZE GSUM PA'I TSUL DU BZHAG STE 'KHOR LO'I MTSAN
NYID BYAS LA SOR MO RNAMS KYI THOR

TO LAG PA'I RTING DU DMAR POS BKRAM PA NI, 'KHOR LO'I 'O, ,DE LA
DE DAG GSANG SNGAGS RNAMS, ,BDAG GIS SU NI MDOR BSHAD DE, ,RIM
BZHIN DU NI NGAS BSHAD


@163A *, ,PA; ;CI RIGS PAR NI MNYAN PAR GYIS, ,NA MO BADZRA P'A
nI SYA, AOm DZA YE DZA YA BA HE SV'AH'A, RGYAL BA'I GSANG SNGAGS
SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA,

AOm BI DZA YE BI KRA ME, TREE LOKYA BI KRA ME SV'AH'A, RNAM PAR
RGYAL BA'I GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BADZRA
AAm KE SV'AH'A, RDO RJE MTSAN GYI GSANG SNGAGS

SO; ;NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BADZRA TZINDE SV'AH'A, RDO RJE
RTAGS KYI GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm SVA STI
KA BI SHUDDHA RATNA SV'AH'A, BKRA SHIS KYI GSANG

SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm TRI SHAm KU SV'AH'A,
SHIN TU BKRA SHIS KYI GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA,
AOm SHR'I BA HEE SV'AH'A, PADMA MTSAN GYI GSANG

SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BI SHU DDHE SV'AH'A,
PADMA PHRENG GI GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm
PRA MARTI NI SV'AH'A, G-YUNG DRUNG RIS KYI GSANG SNGAGS

SO; ;NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BADZRA TRA SA NI PRA MARDA NI
TZITSANDA BHINDA NI SV'AH'A, MDUNG RTZE GSUM PA'I GSANG SNGAGS
SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BI N'A YA KA N'A SHA NI
SV'AH'A,

RDO RJE'I GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm SARBA
DU:PRA MARDA N'I YE SV'AH'A, MCHE BA'I GSANG SNGAGS SO, ,NA MO
BADZRA P'A nI SYA, AOm AA TI SH'A YA BI KRA ME SV'AH'A,


@163B MDUNG THUNG GI GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA,
AOm H'Um PHAt SV'A H'A, KLU LAG GI GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA
P'A nI SYA, AOm P'A SHE SV'AH'A, ZHAGS PA'I GSANG

SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm BID TR'A SA NI SV'AH'A,
RAL GRI'I GSANG SNGAGS SO, ,NA MO BADZRA P'A nI SYA, AOm MA H'A
DA ndA SV'AH'A, DBYUG PA'I GSANG SNGAGS SO, ,NA MO

BADZRA P'A nI SYA, AOm TZAKRA AA SPU TAm KE SV'AH'A, 'KHOR LO'I
GSANG SNGAGS SO, ,PHYAG RGYA'I LAS RNAMS MTHU BSKYED PHYIR,
,GSANG SNGAGS 'DI DAG BSHAD PA YIN, ,PHYAG RGYA

YI NI LAS RNAMS KYI, ,MTSAN NYID BDAG GIS BSHAD PAR BYA, ,DE LA
RGYAL BA'I PHYAG RGYA NI, ,LHA'I GDON LA BSTAN PAR BYA'O, ,RNAM
PAR RGYAL BA'I PHYAG RGYA NI, DRI ZA LA BSTAN

PAR BYA'O, ,RDO RJE'I MTSAN NI, ,'BYUNG PO LA BSTAN PAR BYA'O,
,RDO RJE RTAGS NI, LHA MA YIN RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,BKRA
SHIS NI, TSANGS PA'I SRIN PO RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O,,

SHIN TU BKRA SHIS NI, GNOD SBYIN RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,PADMA
MTSAN GYI NI, ,SRIN PO RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,PADMA PHRENG BA
BZHI NI, GZU LUMS CAN RNAMS LA BSTAN

PAR BYA'O, ,G-YUNG DRUNG RIS KYI NI, BE SA RA BSTAN PAR BYA'O,
,MDUNG RTZE GSUM PA NI, SMYO BYED RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,RDO
RJE NI, LOG 'DREN RNAMS LA BSTAN


@164A *, ,PAR BYA'O, ,MCHE BA NI, SHA ZA RNAMS LA BSTAN PAR BYA
STE, LHAG PAR YANG TZI BI NA LA BSTAN PAR BYA'O, ,MDUNG THUNG NI,
BRJED BYED RNAMS LA BSTAN PAR BYA'O, ,KLU LAG

NI, DUG RGYAS PAR BYED PA'I KLU RNAMS LA BSTAN BAR BYA'O, ,ZHAGS
PA NI, NAM GRU LA BSTAN PAR BYA'O, ,RAL GRI NI, BYAD LA BSTAN PAR
BYA'O, ,DBYUG PA NI, SKEM BYED LA BSTAN

PAR BYA'O, ,'KHOR LO NI, GZHON NU LA BSTAN PAR BYA'O, ,M'A MA K'I
NI, THAMS CAD LA BSTAN PAR BYA'O, ,RTAGS BCAS MTSAN NYID BCAS PA
YI, ,PHYAG RGYA 'DI DAG BDAG GIS

BSHAD, ,GDON RNAMS RNAM PAR 'PHRUL PA LAS, ,RDO RJE LCAGS KYU
BSTAN BYA ZHING, ,RDO RJE 'DZIN PA BZLAS BRJOD BYA, ,LAG NA RDO
RJES BSHAD PA YI, ,PHYAG RGYA 'DI NI GCOD BYED PA,,

GANG YIN DE LA BDAG GIS SU, ,RDO RJE 'BAR BA RAB 'BAR GYIS, ,SPYI
BO YANG NI GZHOM PAR BYA, ,LAG NA RDO RJES SNGAGS BSTAN PA, ,GDON
RNAMS 'JIGS PAR BYED PA 'DI, ,RIG

SNGAGS RNAMS NI BSGRUB PA'I PHYIR, ,LAG NA RDO RJE'I BKA' MCHOG
GIS, ,RANG GI MTSAN NI BSTAN NA 'GRUB, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYA
YI, ,RTAGS BCAS MTSAN MA GAR GNAS PA,,

LHA RNAMS KUN GYIS TSUGS MI 'GYUR, ,PHYAG RGYA KUN LDAN M'A MA
K'I'I, ,PHYAG RGYA 'DI NI BDAG GIS BSHAD, ,MDUNG RTZE GSUM PA
PHYED MTSAN CAN, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYA NI, ,GANG DU


@164B BSTAN PA DE DAG TU, ,LHA DANG DRI ZA SRIN MI GNAS, ,LAG NA
RDO RJE'I BKA' MCHOG GIS, ,GDON RNAMS THAMS CAD MA RUNGS 'GYUR,
,M'A MA K'I YI RGYAS BTAB PA'I, ,CHO GA RGYAS PA 'DI SGRUB

CING, ,DNGOS GRUB 'DOD PA GANG YIN DES, ,GSANG BA 'DI NI BSTAN
PAR BYED, ,M'A MA K'I YI RGYAS BTAB PA'I, ,PHYAG RGYA 'DI NI
MTHONG BA DANG, ,M'A MA K'I YI GSANG MTHONG BAS, ,CHO GA

TSUL BZHIN BSGRUB PAR BYA, ,SGRUB PAR GANG GIS M'A MA K'I'I,
,MTHONG NA RING POR MI THOGS PAR, ,DNGOS GRUB MCHOG THOB THE TSOM
MED, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYA'I MTSAN, ,GSANG

BA BDAG GIS BSHAD PA YI, ,PHYAG RGYA 'DI NI GANG DAG TU, ,BZHAG
NAS DNGOS GRUB PHYIR BSGRUBS NA, ,M'A MA K'I YI RGYA MTHONG BAS,
,RING POR MI THOGS DNGOS GRUB THOB, ,PHYAG

RGYA LCAGS KYU LHAN CIG TU, ,GDON RNAMS KUN LA SBYAR BAR BYA,
,RIG SNGAGS RNAMS DANG SBYIN SREG LAS, ,GTOR MA BYAS SHING MAR
'THUNGS KYANG, ,DRAG CING MI BZAD PHA ROL

GNON, ,GDON RNAMS GANG DU MI 'GRO DER, ,PHYAG RGYA MTHONG NA MI
BZAD RNAMS, ,LCAGS KYU MA DANG LHAN CIG SBYAR, ,SO SOR BSTAN
KYANG GDON RNAMS GANG, ,'GRO BAR MI BYED

GANG YIN PA, ,DE LA LAG NA RDO RJE YI, ,BKA' MCHOG GIS NI PHYAG
RGYA'I TSOGS, ,MI BZAD RNAMS KYANG BSTAN PAR BYA, ,GTUM PA'I
GZUGS CAN M'A MA K'I ,GCIG PU MI BZAD


@165A *, ,BSTAN PAR BYA, ,MTHONG NAS SEMS NI M'A MA K'IS, ,'JIGS
NAS GDON RNAMS 'BYER BAR BYED, ,PHYAG RGYA'I RNAM PAR 'PHRUL PA
SNA TSOGS KYANG BSHAD PAR BYA

STE; GDON GANG CHOS LUGS MI BZAD PA, ,RIG SNGAGS LA 'DA' BAR BYED
PA GANG YIN PA'I GDON THAMS CAD GANG YIN PA DE LA NI, LAS 'DI BYA
STE, SA PHYOGS GTZANG MAR BRTAGS

NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO YONGS SU SBYAR BAR BYAS LA, DER RDO
RJE LCAGS KYU MA'I PHYAG RGYA MING DANG LDAN PAR GZHAG GO, ,TSON
RTZI SNA GSUM GYI PHYE MAS RGYAL BA DANG, RNAM PAR

RGYAL BA DANG, RDO RJE'I MTSAN NI, SHAR PHYOGS SU DGOD DO, ,RDO
RJE RTAGS DANG, BKRA SHIS DANG, SHIN TU BKRA SHIS NI, BYANG
PHYOGS SU DGOD DO, ,PADMA MTSAN DANG, PADMA PHRENG DANG, G-YUNG

DRUNG RIS NI, LHO PHYOGS SU DGOD DO, ,MDUNG RTZE GSUM PA DANG,
RDO RJE DANG, MCHE BA NI, NUB PHYOGS SU DGOD DO, ,DKYIL 'KHOR GYI
NANG DU SONG LA MDUNG THUNG NI, SHAR PHYOGS SU

GZHAG GO ,KLU LAG NI, BYANG PHYOGS SU GZHAG GO ,RAL GRI NI, NUB
PHYOGS SU GZHAG GO ,PHYAG RGYA BZHIS NI BSKOR NAS KYANG, ,BLO
NGAN DE NI SKRAG PAR BYA, ,DE NAS DUG BZHIN DU

DBYUG PA'I TSUL DU BSTAN NA, GDON DE NGU ZHING TSIG BZHIN DU
DKYIL 'KHOR DER 'ONG BAR 'GYUR TE, DER RDO RJE LCAGS KYU MAS
BZLAS BRJOD BYAS NAS PHYAG RGYA'I TSUL BSTAN NA,


@165B DE MTHONG BAS DE NYID DU 'GYEL TE, GDON GYI RIGS KYANG BCOM
PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS RNAMS KYI GSANG BA YI, ,DKYIL 'KHOR 'DI
NI GSANG MCHOG YIN, ,RIG PA MCHOG GI GSANG BA'I

RGYU; ;GSANG BA 'DI NI GANG MTHONG DANG, ,GANG GIS PHYAG RGYA 'DI
MTHONG BA, ,DE LA NGA NI GNAS PA YIN, ,PHYAG RGYA'I GO CHA BGOS
NAS NI, ,LAG NA RDO RJE'I BKA' MCHOG GIS, ,PHYAG RGYA DRANG ZHING

MTHONG BYED GANG, ,DE LA NGA NI RTAG TU YANG, ,PHYAG RGYA BCINGS
PAS DNGOS GRUB SBYIN, ,DNGOS GRUB MCHOG PHYIR BSTAN PA YIS, ,CHOG
JI LTAR MTHONG BA BZHIN, ,SGRUB PA KUN LA PHYAG RGYA

DGOD, ,DE NAS LAS RNAMS BRTZAM PAR BYA, ,SGRUB PA RNAMS KYI DNGOS
GRUB PHYIR, ,GANG GIS MI RNAMS GRUB 'GYUR BA, ,M'A MA K'I NI RTAG
PAR GZHAG ,PHYOGS GANG DU RIG SNGAGS SGRUB

BA DER M'A MA K'I'I PHYAG RGYA BRI BAR BYA'O, ,GANG DU BCOM LDAN
'DAS M'A MA K'I'I DRAG TU SKUL BA'I MCHOG SPANGS PA DER NI, LAG
NA RDO RJES BSHAD PA BZHIN DU DNGOS GRUB MED DO, ,M'A MA K'I

BSTAN PAS NI, GDON RNAMS LA RGYAS 'DEBS PAR 'GYUR TE, ,SMRAS PAS
LAS THAMS CAD BYED DO, ,BCOM LDAN 'DAS, GANG LAG NA RDO RJE GANG
DU SPYAN DRANG BA DER NI, M'A MA K'I'I PHYAG RGYA

GZHAG PAR BYA STE, GANG NA M'A MA K'I GNAS PA DE NA NGA GNAS SO,
,GANG NA PHYAG RGYA'I TSOGS GNAS PA DE NA NGA RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO DANG LHAN CIG TU RIG SNGAGS THAMS CAD DANG LDAN


@166A *, ,PA DANG, PHO NYA MA'I TSOGS KYI 'KHOR DANG GNAS SO,
,DUS GSUM DU NI PHYAG RGYA LA, ,PHYAG BYAS DNGOS GRUB DAM PA
SGRUB, ,NGA YI RDO RJE PHYAG RGYA YIS, ,BTAB PAS DE LA

DNGOS GRUB SBYIN, ,M'A MA K'I NI DER BZHAG NA, ,RIG SNGAGS NGES
PAR 'GRUB 'GYUR TE, ,DE LA YID GNYIS MI BYA'O, ,GANG ZHIG PHYAG
RGYA 'DI DAG DANG, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYAR LDAN, ,DE NI

RIG MCHOG CHO GA YI, ,GSANG DANG GSANG CHEN LDAN PA YIN, ,DE LA
LHA RNAMS MGU BA YI, ,YID KYIS DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED, ,PHYAG
RGYA 'DI DAG DRAN BYED DANG, ,LHAG PAR YANG NI STON

BYED PA, ,DE LA LHA RNAMS DGA' BA 'O, ,SEMS KYIS DNGOS GRUB SBYIN
PAR BYED, ,LHA RNAMS BYE BAS BSHAD PA YIS, ,PHYAG RGYA 'DI DAG
GAR GNAS PA, ,DER NI DNGOS GRUB SBYIN PA'I PHYIR, ,

NGA NI RTAG TU GNAS PAR 'GYUR, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYA'I MTSAN,
,PHYAG RGYA KUN GYI MCHOG YIN TE, ,PHYAG RGYA THAMS CAD STON PA
NA, ,M'A MA K'I YI PHYAG RGYA YANG, ,BSTAN PAR BYAS NA DON

BYED 'GYUR, ,GANG DU PHYAG RGYA'I TSOGS BSHAD CING, ,M'A MA K'I
YI GSANG MCHOG BSTAN, ,DER NI NGA YANG GNAS PAR 'GYUR, ,PHYAG
RGYA 'DI DAG NI, CHAR YANG 'BEBS PAR BYED DO, ,

LHA RNAMS LA YANG RGYAS 'DEBS PAR BYED DO, ,MDOR NA YID LA JI
LTAR 'DOD PA BZHIN DU CHO GA SNA TSOGS KYI LAS BYED DE, PHYAG
RGYA'I TSUL BSTAN PAS LAS BYED PAR 'GYUR RO, ,


@166B PHYAG RGYA THAMS CAD LA YANG RDO RJE LCAGS KYU MA DANG
SBYOR BAR BYA STE, PHYAG RGYA 'DI RNAMS NI, GDON LA BSTAN BAR MI
BYA'O, ,PHYAG RGYA RNAMS BSTAN NA, LHA RNAMS 'JIGS SHING SKRAG
PAR

'GYUR LA RIG SNGAGS 'CHANG YANG BRLAG PAR 'GYUR RO, ,M'A MA K'IS
PHUR BUS BTAB NA, RTAG TU ZHI BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,SKRAG PAS
DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED DO, ,PHYAG RGYA'I TSUL NI,

LAG PA'I STANGS KYIS BSTAN PAR MI BYA'O, ,DKYIL 'KHOR DU YANG
MING DANG PHYAG RGYA'I TSUL BRI'O, ,M'A MA K'I NI, LAS THAMS CAD
LA YANG BSTAN PAR BYA'O, ,GANG NA M'A MA K'I GNAS LA, GANG NA M'A

MA K'I GNAS PA DE NA LAG PAS JI LTAR BSTAN PAR BYA BA DE BZHIN DU
SA LA YANG BRI'O, ,PHYAG RGYA GANG DAG GI TSUL GYIS BSKUL BAS
KYANG MI RNAMS DNGOS GRUB 'GRUB PAR 'GYUR BA BSTAN NA,

DES CHO GA DANG, LAS DANG, GNAS RNAMS KYIS KYANG LAS SU RUNG BAR
BYED DO, ,DE NAS PHYAG RGYA'I TSOGS BSTAN NAS LAS RNAMS BYA STE,
MTHU STOBS CHEN PO SNA TSOGS RNAMS BSTAN PAR

BYA'O; ;DKYIL 'KHOR 'DI NI, GSANG BA'I MCHOG YIN NO, ,NGA LA BLTA
BAR 'DOD PA GANG YIN PA DES NI, M'A MA K'I LA SOGS PA PHYAG
RGYA'I TSOGS RNAMS KYI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BLTA

BAR BYA'O, ,PHYAG RGYA'I TSOGS KYI MING THOS NAS PHYAG 'TSAL BA
GANG YIN PA DE NI, 'JIGS PAR BYA BA RNAMS KYIS 'JIGS PAR MI 'GYUR
RO, ,CI STE PHYAG RGYA'I TSOGS MA MTHONG NA, DE LA DAM


@167A *, ,TSIG GIS DNGOS GRUB SBYIN PAR MI 'GYUR RO, ,GANG GIS
M'A MA K'I'I PHYAG RGYA MTHONG BA DE'I MDUN DU NGAS DNGOS GRUB
SBYIN PAR BYA'O, ,PHYAG RGYA'I TSOGS KYIS BSKOR BA'I M'A

MA K'I'I PHYAG RGYAS BKOD LA M'A MA K'I'I GZUGS KYANG GZHAG PAR
BYA STE, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS M'A MA K'I'I PHYAG RGYA
BLTA BAR BYA'O, ,DE NAS M'A MA K'I'I LAS ZHI BA DANG, RGYAS PA
DANG,

DRAG SHUL LA SOGS PA'I LAS BYA STE, M'A MA K'I'I MDUN DU BZLAS
BRJOD BYAS PA DES BSRUNG BAR BYA'O, ,M'A MA K'I'I PHYAG RGYA'I
TSOGS BRIS PA GANG NA 'DUG PA DE NA NGA PHO NYA MA RNAMS KYI
TSOGS

KYIS BSKOR BA YANG GNAS SO, ,MCHOD RTEN GYI DRUNG NGAM SKU GZUGS
KYI GNAS SU PHYAG RGYA'I TSOGS DGOD PAR BYA'O, ,YANG NA GLEGS BAM
LA BRIS TE GLEGS BAM DE YANG DE BZHIN

GSHEGS PA'I GNAS SU GZHAG GO, GZHAN DU BZHAG NA BRTAG PA'AM GNOD
PA BYED PAR 'GYUR RO, ,PHYAG RGYA'I TSOGS LA BRIS NAS DER SPYAD
SPYAD PA MTSOR GNAS PA'I CHU KLUNG DU

DOR BAR BYA'O, ,LCAGS KYU MAS YONGS SU SBYANG BA BYAS LA GYO MO
DANG GSEG MA MED PA'I SA PHYOGS SU LCAGS KYU MAS PHYAG RGYA'I
TSOGS BRI BAR BYA'O, ,M'A MA K'I'I PHYAG RGYA'I TSOGS

KYIS BSKOR BA YANG GZHAG BAR BYA STE, GZUGS SU GZHAG PAR BYA'O,
,ZUG RDU YOD PA'I SAR BRIS NA NI, GNOD PA BYED PAR 'GYUR TE, YUL
DANG, GRONG KHYER DANG, RGYAL PO LA YANG


@167B MI DGE BAR BSKYED PAR 'GYUR RO, ,M'A MA K'I YANG NGAS RIG
PA MCHOG GI CHO GA RGYAL PO CHEN PO'I DNGOS GRUB BSNYEN DU GZHUG
GO ,PHYAG RGYA'I TSOGS STOBS CHEN MO MI BZAD PA 'DI BSHAD ZIN
TO,,

RTAGS DANG MTSAN MA'I TSUL BSTAN PA DE DAG KYANG BSHAD ZIN TO,
,DE NAS M'A MA K'I BLTA BAR 'DOD PAS NI, NGAL BLTA BAR BYA'O,
,NGA BLTA BAR 'DOD PAS NI, M'A MA K'I SMAN BRGYAD KYIS BSKOR BA

TSANG BA DANG, SMAN BRGYAD DANG BCAS PA'I AUTPA LA DANG LDAN PA
YID DU 'ONG BA BLTA BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG NGA LA
BLTA BAR 'DOD PAS BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED LA GSO SBYONG

YAN LAG BRGYAD DANG LDAN PA DANG, ZHAG GCIG SMYANG BAR BYAS MA'I
NYI MA BZANG BA LA RIG PA'I RGYAL POS SRUNG BA'I CHO GA BYAS TE,
DRI DANG, ME TOG DANG ,BDUG PA PHUL NAS SMAN GYIS LUS KYI

YAN LAG RNAMS DBYUNG BAR BYA STE, DE BZHIN GSHEGS PAS GSUNGS PA'I
SMAN, ,SA MA DZI NI DBYUNG BAR BYA, ,LHA CHEN GYIS BYIN GNYIS PA
STE, ,'BAM PO YANG NI DBYUNG BAR BYA, ,DE BZHIN SRED

MED DU SU BYIN PA, ,NI LA SU SRID DBYUNG BAR BYA, ,DE BZHIN
TSANGS PAS BSHAD PA YI, ,BRAHA MI YANG NI DBYUNG BAR BYA, ,'JIG
RTEN SKYONG GIS BSHAD PA YI, ,RAM NYE BA YANG DBYUNG BAR BYA, ,

RDZONG GI 'PHAGS MAS BYIN PA YI, ,SHVE TA DZVA YANG DE BZHIN
DBYUNG, ,TSIG LDAN MAS NI BYIN PA YI, ,N'I LA DZRA YANG DBANG BAR
BYA, ,YAN LAG KUN GYI AUTPAL LDAN, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA


@168A *, ,DGE ,DE NAS SMAN GYIS LUS THAMS CAD PHYUNG NAS LHAN CIG
TU GZHAG GO ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS SRUNG BA'I CHO GA BYAS
NAS GTOR MA'I CHO GA BYAS LA, KU

SHA'I STAN LA 'DUG STE RDO LEB SHIN TU BKRUS PA LA DBYIG DANG,
GSER BKRAM NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU
SMAN RNAMS BCOM LDAN 'DAS MA TZANDAN DMAR

MO'I CHUS BKRUS PA'I CHU LA SNGAGS KYIS BTAB PA DE DANG BTAGS TE
SMAN GYI LUS THAMS CAD BLANGS LA, GSER RAM, RDO RJE'I SNOD DAM,
KHAM PA'I SNOD KYI NANG DU BZHAG NAS KARSHA PA

NI BRGYA RTZA BRGYAD KYIS RDO RJE RDZOGS PAR BYAS TE SHIN TU
MNYAM PAR BZHAG BAS TZANDAN DMAR PO'I CHUS GSANG GTOR BYAS LA LAG
PAS MNAN NAS RIG SNGAGS THAMS CAD KYI SNYING PO

LAN BRGYAD BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS TE, RDO RJE'I DBUS SU LHA MO'I
GZUGS RNAMS BZHAG LA GZUGS BZANG MA LAN BRGYAD BZLAS BRJOD BYA'O,
,DE NAS M'A MA K'I'I GZUGS SU

BYAS LA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS RAS DKAR PO'I STENG DU
BZHAG STE M'A MA K'I'I RIG SNGAGS KYIS BRJOD BAR BYA'O, ,GDU BU
LA YANG RIN PO CHE SNA TSOGS KYIS SPRAS PAR BYA'O

DER YANG LAS RNAMS SBYAR BAR BYA, ,DE RIN PO CHE THAMS CAD DANG,
SA BON THAMS CAD KYI MCHOD YON DBUL BAR BYA'O, ,GTOR MA'I CHO GA
YANG RGYAS PAR BYA'O, ,RIG SNGAGS KYI


@168B RGYAL PO YANG M'A MA K'I'I DRUNG DU GZHAG PAR BYA'O, ,LHA
THAMS CAD KYI GZUGS KYANG SPYAN DRANGS LA, M'A MA K'I'I MDUN DU
RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN BRGYA BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE

NAS ME TOG GI PHRENG BA 'GUL BA DANG, MAR ME'I LCE CHEN POR 'GYUR
BA DANG, SPU ZING ZHES BYED PA DANG, SEMS DGA' BA 'BYUNG BAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI

TSOGS RNAMS LA GTOR MA SBYIN PAR BYA'O, ,DE NAS NANG PAR BLA MA
LA MCHOD PA BYA STE, RIN THANG MED PA'I RIN PO CHE'I YON PHUL LA,
DE NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD

BYED BZHIN DU DNGOS GRUB GSOL DU BCUG NA, CHO GA RGYAS PA'I DNGOS
GRUB SBYIN PAR BYED DAM, YANG NA LAS GCIG GIS DNGOS GRUB SBYIN
PAR BYED DE, BLA MAS JI SKAD SMRAS BA DE

YID LA BZHAG NAS TSIG DE YANG MNYAN PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS BLA MA LA M'A MA K'I BSTAN PAR BYA STE, MTHONG NA JI
SKAD SMRAS PA DE DE LA 'GRUB PAR 'GYUR TE, CI STE KHRO

BA'I SEMS KYIS SMRAS NA NI, LAS DRAG POR 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CI
STE DGA' BA'I SEMS KYIS SMRAS NA NI, DNGOS GRUB MCHOG 'GRUB PAR
'GYUR TE, BLA MAS M'A MA K'I RGYA MTSOR

'BAB PA'I CHU KLUNG GI NANG DU BTANG LA BLA MA'I LAG PAS M'A MA
K'I BTZAL BAR BYA STE, LAG TU THOB NA M'A MA K'I'I CHO GA RGYAS
PA'I DNGOS GRUB BDE BLAG TU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS


@169A *, ,'CHANG GIS KYANG CHO GA'I GZUNGS RGYA MTSOR 'BAB PA'I
CHU KLUNG GI NANG DU GTANG BAR BYA'O, ,SGRUB PA'I TSE SPYAN GYIS
M'A MA K'I GZHAG PAR BYA'O, ,AUTPA LA DANG LDAN

PAS KYANG M'A MA K'I GZHAG PAR BYA'O, ,AOm HA RAN DZRA NA BE TA
RAN DZA NA BE SV'A H'A, CHO GA 'DI NYID KYIS MAR GYI NGO ZHAG
BRGYAD LA M'A MA K'I'I MDUN DU RDO RJE DBUS SU PADMA BRGYAD STONG
GIS

SBYIN DOR BYA'O, ,DE NAS CHO GA RGYAS PA DANG 'GRUB PAR 'GYUR TE,
NANG PAR GYI DUS SU BLA MA LA MCHOD BA BYAS NAS DNGOS GRUB GSOL
DU GZHUG GO ,DNGOS GRUB BYIN NAS KYANG

ZHAG BDUN PA'I NYIN PAR GLO BUR DU MI NAG PO MTHONG BAR 'GYUR TE,
MTHONG NA CHO GA RGYAS PAR 'GRUB PAR SHES PAR BYA'O, ,SDIG PA'I
LAS NI BYED PA DANG, ,BRAM ZE GSOD DANG

MI GSOD DANG, ,TSUL KHRIMS 'CHAL LA SBYIN MI BYA, ,MI BZAD PA NI
GANG YIN PA'I, ,MI RNAMS KYIS NI THOB MI 'GYUR, ,RDO RJE RIGS
MCHOG GANG DAD PA, ,M'A MA K'I NI DE MDUN

NAS; ;TSUL KHRIMS 'CHAL DANG SDIG PA CAN, ,DE DAG GIS NI GZUGS MI
MTHONG, ,GANG NA MI BZAD SDIG BYED BA, ,DE NI BDAG GI MING YANG
MED, ,DER NI MI MTHONG CI ZHIG SMOS, ,

GANG DAG DGE BA BCU PO YI, ,LAS KYI LAM DANG LDAN PA'I MI, ,DE
DAG GIS NI NGA YANG MTHONG, ,GANG DAG TSUL KHRIMS LDAN PA DANG,
,RDO RJE RIGS LA DAD PA'I MI, ,DE DAG GIS NI


@169B NGA MTHONG ZHING, ,RIG 'GYUR SEMS CAN DE DAG NI, ,NGA YI
RIGS SU GTOGS PA YIN, ,M'A MA K'I NI GANG GIS MTHONG, ,STOBS CHEN
DE DAG NGA YI GNAS, ,YID DU 'ONG BAR SKYE BAR

'GYUR; ;GANG GI TSE CHO GA RGYAS PA DE'I TSE BLA MA LA YON PHUL
NAS M'A MA K'I BSLANG BAR BYA'O, ,BLA MAS KYANG AUTPA LA NI,
MTSAN DANG LDAN PA'I SNGAGS KYIS M'A MA K'I'I GZUGS SONG BZHI

BYAS LA, DE NAS BLA MAS SBYIN PAR BYA STE, DNGOS GRUB KYANG GSOL
DU GZHUG GO ,PHO NYA MA RNAMS DANG, TSOGS RNAMS LA YANG GTOR MA
SBYIN PAR BYA'O, ,SA YONGS SU SBYANG BA DANG,

DKYIL 'KHOR GYI BGEGS KYI SBYIN SREG KYANG BYA'O, ,PHO NYA MA
RNAMS KYI LAS RNAMS LA NI, LAN 'BUM BZLAS BRJOD BYAS NA 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,ZHI BA'I LAS RNAMS LA NI, RI MO LA LHA

MO MDOG NAG PA GCIG BRIS TE SPYI BO NA DE BZHIN GSHEGS PA BZHUGS
LA SKYABS SBYIN PA'I PHYAG RGYA DANG, LAG PA G-YON PA LA RDO RJE
'BAR BA THOGS PAR BRI'O, ,DE NAS MAR GYI NGO ZHAG

BCU BZHI LA BRTZAMS TE ZHAG GZHAN GYI BAR DU GU GUL YUNGS MAR
DANG SBYAR BA'I SBYIN SREG BYA'O, ,TSOGS RNAMS LA YANG GTOR MA'I
CHO GA BYA'O, ,TSOGS RNAMS KYI LAS LA YANG BDUD

RTZI THANG SBYOR GYI SKABS SU NGAS LAS BSHAD PA GANG YIN PA'I LAS
DES SBYAR BAR BYA'O, ,PHYAG RGYA DE DAG GI SO SO'I RTAGS KYANG
BSHAD PAR BYA STE, M'A MA K'I'I RTAGS NI, STEGS BU LA RDO


@170A *, ,RJE RTZE GSUM PA KHA GCIG PA BRI'O, ,DE'I G-YON LOGS SU
RDO RJE RTZE GSUM PA DBYUG PA LA BTZUGS PAR BRI'O, ,G-YAS LOGS SU
RDO RJE RTZE GSUM PA KHA GNYIS PA

DBUS KYI CHANG ZUNGS DRANG POR 'DUG LA CHANG ZUNGS NAS DGRA STA
SRAB MO'I SO PHYI ROL DU BLTAS PA BRI'O, ,RGYAL BA'I STEGS BU'I
STENG DU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS KYI CHANG ZUNGS
DRANG

POR 'DUG PAR BYA'O, ,RNAM PAR RGYAL BA'I NI, DE NYID LAS DBUS NAS
'BRAS BU BYAS LA G-YAS PHYOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GCIG PA ME
LCE 'BAR BA GSUM DANG LDAN PA DBYUG

PA LA BTZUGS PA YIN NO, ,RDO RJE MTSAN GYI NI, STEGS BU'I STENG
DU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS DRANG POR BYAS PA'O, ,RDO
RJE RTAGS KYI NI, DE NYID LA DBUS NAS 'BRAS BU 'DUG

PA YIN NO, ,BKRA SHIS KYI STEGS BU'I STENG DU RDO RJE RTZE GCIG
PA KHA GNYIS PA RTZE MO KA n+YA'I DBYIBS 'DRA BAR BYAS PA, DE'I
G-YAS LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GCIG PA DBUS DRANG POR

'DUG PAR BYA'O, ,SHIN TU BKRA SHIS KYI NI, STEGS BU'I STENG DU
THOR TSUGS KYI PHUNG PO BCINGS PA BZHAG STE THOR TSUGS KYI MTHA'
'BAR BA'I PHRENG BAS BSKOR LA, DE'I G-YAS LOGS SU

RDO RJE RTZE GSUM PA KHA GNYIS PA DBUS DRANG POR BYAS LA PADMA'I
STENG NA 'DUG PAR BRI'O, ,PADMA MTSAN GYI NI, STEGS BU'I STENG DU
PADMA YID TZAM GYIS KHA PHYE BA RTZA BA DANG, SDONG BU DANG BCAS


@170B BAR 'DUG PAR BYAS LA, DE'I G-YON LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM
PA KHA GNYIS PA DBUS DRANG POR 'DUG PAR BRI'O, ,G-YAS LOGS SU
RTZE GSUM KHA GDENGS MDUNG RTZE GSUM PA 'DRA BAR BYA'O,,

PADMA PHRENG GI NI, PADMA KHA BYE BA BCU GCIG LA GCIG 'KHRIL BA
BRIS LA, DE'I DBUS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS NAS
'BRAS SU 'DUG PA GZHAG GO ,G-YUNG DRUNG RIS KYI NI, DKYIL 'KHOR

GRU BZHI LHAM PA NYIS RIM DU BRIS TE NGOS BZHI NAS SHAD BZHI
DRANGS LA TSIGS BCAG STE G-YAS PHYOGS SU 'KHYIL BA BRI'O, ,SHAD
BZHI PO DE DAG KYANG RIN PO CHE'I PHRENG BAS BSKOR BAR BYA'O, ,DE

DAG GI STENG DU RDO RJE RTZE GCIG PA MAR GYI ME LCE 'DRA BA RNAMS
BRI'O, ,DE'I G-YON LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GDENGS PA BRI'O,
,G-YAS LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS DRANG POR
BYA'O, ,

MDUNG RTZE GSUM PA NI, STEGS BU'I STENG DU MDUNG RTZE GSUM PA KHA
GNYIS PA DBUS DRANG POR BYAS LA, DE'I G-YAS LOGS SU RTZE GSUM KHA
GDENGS RDO RJE 'DRA BAR BYA'O, ,RDO RJE NI, STEGS BU'I STENG DU

RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA RTZE MO DBUS MA KA NA YA'I RTZE
MO'I DBYIBS LTAR 'DUG PAR BYAS LA, DE'I G-YAS LOGS SU RTZE GSUM
KHA GDENGS MDUNG RTZE GSUM PA 'DRA BAR BYA'O, ,MCHE

BA'I STEGS NI RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS KYI CHANG ZUNGS
DRANG POR 'DUG PAR BRIS LA, DE'I G-YAS LOGS SU PADMA KHAM BYE BA
LA MCHE BA'I PHYIR DGU POR 'DUG PAR BRI'O, ,MDUNG


@171A *, ,THUNG GI STEGS BU'I STENG DU RDO RJE GSUM KHA GNYIS PA
DBUS NAS LTA BU 'DUG PA BRIS LA, DE'I G-YAS LOGS SU MDUNG YUB CAN
RTZE MO KA NA YA'I DBYIBS 'DRA

BAR BRI'O, ,KLU LAG GI NI, SBRUL GNYIS GCIG LA GCIG MJUG MA SBREL
TE TSAM NGAM BYED CING DMIGS RTZA BSGRIMS LA LCE 'BYIN CING GCIG
LA GCIG BLTA BAR BRIS TE, DE GNYIS KYI MGO

BO LA 'BAR BA GSUM DANG LDAN PA'I NOR BU THOGS LA, DE GNYIS KYI
BAR NA RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS NAS 'BRAS SU 'DUG PA
SBRUL GYI MJUG MA'I STENG NA 'DUG PAR BYA'O, ,

ZHAGS PA'I NI, STEGS BU'I STENG DU RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS
NAS 'BRAS LTAR 'DUG PAR BYA'O, ,DE'I G-YAS LOGS SU MDUNG RTZE
GSUM PA YU BA CAN RTZE GSUM KHA GDENGS 'DRA

BAR BRI'O, ,G-YON LOGS SU KLU'I ZHAGS PA TSAM NGAM BYED PA BYA'O,
,RAL GRI NI, STEGS BU'I STENG DU RAL GRI BRIS LA, DE'I G-YON LOGS
SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS PA DBUS NAS

'BRAS SU 'DUG PAR BYA'O, ,DBYUG PA'I STEGS BU'I STENG DU DBYUG PA
LHA GOR ZHO SHA'I SHING LTAR 'DUG CING SNYE MA LNGA PO YOD PAR
BRIS LA, MGOR NI, CHANG ZUNGS BYA, DRUNG DU NI, SKYU RU RA'I
'BRAS

BU 'DRA BAR BYA, DE'I G-YON LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS
PA DBUS NAS 'BRAS SU 'DUG LA RTZE MO DBUS MA KA NA YA'I RTZE MO'I
DBYIBS LTAR BYA, G-YON LOGS SU MDUNG RTZE GSUM PA RDO RJE


@171B 'DRA BA DBYUG PA LA BTZUGS PA BRI'O, ,'KHOR LO'I NI, STEGS
BU'I STENG DU 'KHOR LO RTZIBS BCU DRUG PA 'BAR BAS BSKOR BAR BRIS
LA, DE'I G-YAS LOGS SU RDO RJE RTZE GSUM KHA GNYIS BA DBUS

NAS 'BRAS SU 'DUG PAR BYA'O, ,SEMS CAN RNAMS LA PHAN GDAGS PHYIR,
,PHYAG RGYA 'DI DAG BDAG GIS BSHAD, ,PHYAG RGYA 'DI DAG SO SOR
MTHONG BA'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,PHYAG

RGYA SNA TSOGS SO SOR MTHONG BA'I LAS KYANG BSHAD PAR BYA'O,
,PHYAG RGYA SNA TSOGS DAG GI LHA RNAMS KYANG BSTAN PAR BYA'O,
,RGYAL BA'I PHYAG RGYA NI, PHO NYA MA THAMS CAD KYI'O, ,RNAM PAR
RGYAL

BA'I NI, TSANGS PA'I 'O, ,RDO RJE MTSAN NI, LHA CHEN PO'I 'O,
,RDO RJE RTAGS NI, LOG 'DREN RNAMS KYI'O, ,BKRA SHIS NI, RDO RJE
SDE'I 'O, ,SHIN TU BKRA SHIS NI, BKRA SHIS PHUR BU GSUM PA'I 'O, ,

PADMA'I MTSAN NI, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI'O,
,PADMA'I PHRENG NI, DPAL CHEN PO'I YIN PAR BSHAD DO, ,DE BZHIN DU
G-YUNG DRUNG RIS RNAMS NI, TSOGS RNAMS KYI'O, ,MDUNG

RTZE GSUM PA NI, RDZONG GI 'PHAGS MA'I 'O, ,RDO RJE NI, KHRO BO
YIN PAR BSHAD DO, ,MCHE BA NI, MA MO RNAMS KYI'O, ,DE BZHIN DU
MDUNG THUNG NI, DRUG PA RNAMS KYI'O, ,KLU LAG NI, RGYA MTSO CHEN
PO'I'O, ,

DE BZHIN DU ZHAGS PA NI, 'JIG RTEN SKYONG BA RNAMS KYI'O, ,RAL
GRI NI, ME'I YIN PAR BSHAD DO, ,DBYUG PA NI, SA'I LHA MO'I'O,
,'KHOR LO NI, NOR LHA'I BU'O, ,LHA RNAMS KUN GYI PHYAG RGYA 'DI


@172A *, ,DAG DANG LAS SNA TSOGS BSTAN PA RNAMS NGAS BSHAD ZIN
TE, PHYAG RGYA RNAMS NI, PHYAG RGYA'I MTSAN NYID 'DIR MCHOG TU
GSANG BA YIN NO, ,PHYAG RGYA 'DI

DAG SGRUB PA GANG YIN PA DES NI, M'A MA K'I'I PHYAG RGYA'I MTSAN
NYID GZUNG BAR BYA'O, ,GANG GI PHYIR NGA RDO RJE 'DZIN PAS NI,
DE'I PHYIR NGAS PHYAG RGYA'I LAS KYI MCHOG BSHAD

PAR BYA'O, ,M'A MA K'I'I LAS NGAS BSHAD PA GANG YIN PA LA YANG
ZHI BA DANG RGYAS PA DANG, DRAG SHUL RNAMS GSUM DU BSHAD PA'I LAS
GANG YIN PA DE DAG GIS RIM PA SNA TSOGS

KYANG BSHAD PAR BYA'O, ,DRAG SHUL GYI LAS RNAMS LA NI, M'A MA
K'I'I MTSAN NYID JI LTA BA BZHIN BZHAG LA RDO RJE MTSAN DANG, RDO
RJE RTAGS DANG, 'KHOR LO DANG, MCHE BA DANG, G-YUNG

DRUNG RIS DANG, MDUNG RTZE GSUM PA DANG, PHYAG RGYA 'DI DAG GIS
BSKOR BAR BYA STE, DE'I MDUN DU SBYIN SREG GI CHO GAR BSTAN PA
GANG YIN PA DE LA YANG DE BZHIN DU BYA'O, ,BZLAS BRJOD

KYI SGRUB PA LA YANG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS RGYAS PA BYED NA,
RGYAL BA DANG, BKRA SHIS DANG, SHIN TU BKRA SHIS DANG, KLU LAG
DANG, PADMA'I PHRENG DANG, RDO RJE DANG, 'DI RNAMS GZHAG

PAR BYA'O, ,M'A MA K'I'I YANG MTSAN NYID JI LTA BA BZHIN GZHAG
PAR BYA STE, DE'I MDUN DU SBYIN SREG GI CHO GA'I LAS GANG YIN PA
BA SHA KA'I YAM SREG SHING NGAM 'BRAS CHAN GYIS BYA'O, ,


@172B M'A MA K'I'I MDUN DU RNAM PAR RGYAL BA'I RGYUD CHEN PO LAS
NYI MA DANG ZLA BA STOBS DANG PHA ROL GNON PA GZHAN GYIS MI THUB
PA DANG, GZHON NU MCHOG GI PHYAG RGYA NGAS BSHAD PA GANG YIN

PA DE DAG KYANG GZHAG PAR BYA STE, NYI MA DANG ZLA BA'I G-YON
LOGS SU NI, GZHU GZHAG GO ,G-YAS LOGS SU NI, GZHON NU'I MDUNG
RTZE GSUM PA GZHAG STE, 'DI DAG THAMS CAD

KYANG GZUGS SU GZHAG PAR BYA'O, ,YANG NA YID KYIS GZHAG GO ,SREG
BLUGS BDUN BDUN SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS BZLAS BRJOD BYAS NA LAS
GRUB PAR 'GYUR RO, ,LIG BU MIG DANG

LDONG ROS LA SOGS PA'I LAS KYANG DE BZHIN DU BYA'O, ,DE NAS ZHI
BA'I LAS BYED NA, RNAM PAR RGYAL PA DANG, PADMA MTSAN DANG, MDUNG
THUNG DANG, ZHAGS PA DANG, RAL GRI DANG, DBYUG PA

RNAMS M'A MA K'I DANG LHAN CIG TU GZHAG PAR BYA STE, M'A MA K'I
YANG MTSAN NYID JI LTA BA BZHIN DU GZHAG PAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU
RAB TU GRUB PAR BYED PA'I RGYUD CHEN PO LAS LHA MO 'JIG

RTEN GYI MA RNAMS KYI PHYAG RGYA'I TSOGS NGAS BSHAD PA GANG YIN
PA RNAMS KYANG GZHAG PAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU SREG BLUGS BDUN
GYIS SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS LAS BRTZAM PAR

BYA'O; ;DE NAS BZLAS BRJOD BYAS NA LAS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LHA
GANG SGRUB PAR 'DOD PA'I LHA DE'I MDUN DU BDAG GI PHYAG RGYA
DANG, M'A MA K'I'I GZUGS DRI CHAB KYI RI MOR BRIS TE


@173A *, ,GZHAG GO ,DE'I MDUN DU GTOR MA'I CHO GA BYAS TE DE NAS
LAS BRTZAM PAR BYA'O, ,PHYAG RGYA 'DI DAG GI GTOR MA'I CHO GA
BSHAD PAR BYA STE, RGYAL BA LA NI,

MON SRAN GRE'U DANG, BEN TZE SBYIN PAR BYA'O, ,RNAM PAR RGYAL BA
LA NI, MAR DANG 'BRAS KYI'O, ,RDO RJE MTSAN LA NI, 'BYUNG PO'I
ZAS SBYIN NO, ,RDO RJE RTAGS LA NI, TIL MAR GYI TSIGS

MA DANG, 'BRAS CHAN BSRES BA SBYIN NO, ,BKRA SHIS LA NI, GTOR MA
SNA TSOGS SBYIN NO, ,SHIN TU BKRA SHIS LA NI, SHA SBYIN NO,
,PADMA MTSAN LA NI, 'BRAS CHA NA 'O MA DANG SBYAR BA

SBYIN NO; ;PADMA PHRENG LA NI, KHU BA LA SOGS PA GTOR MA SNA
TSOGS SBYIN NO, ,G-YUNG DRUNG RIS LA NI, MON SRAN GRE'U'I CHAN
DANG 'BRAS DRUS BRDUNGS LA SOGS PA SBYIN NO, ,MDUNG RTZE

GSUM PA LA NI, 'BRAS CHAN ZHO DANG SBYAR BA SBYIN NO, ,RDO RJE LA
NI, GTOR MA SNA TSOGS SBYIN NO, ,MCHE BA LA NI, MON SRAN GRE'U
DANG ZAN DRON SBYIN NO, ,MDUNG THUNG LA NI, 'BRAS KYI

'O THUG SBYIN NO, ,KLU LAG LA NI, MNGAR GSUM GYI GTOR MA SBYIN
NO, ,ZHAGS PA LA NI, MON SRAN GRE'U'I CHAN DANG, 'BRAS DRUS
BRDUNGS PA DANG, SBYAR THUG DANG, SBRANG RTZI SBYIN

NO; ;RAL GRI LA NI, MAR DANG, ZHO DANG, 'BRAS YOS SBYIN NO,
,DBYUG PA LA NI, 'BYUNG PO'I ZAS THAMS CAD KYI GTOR MA SBYIN NO,
,'KHOR LO LA NI, KHU BA BKRA SHIS LDAN


@173B DANG, BEN TZE SBYIN NO, ,PHYAG RGYA RNAMS GSANG STE BLTA
BA'I GTOR MA 'DI DAG BDAG GIS BSHAD ZIN TO, ,PHYAG RGYA THAMS CAD
KYI GTOR MAR BSTAN PA GANG YIN PA 'DI DAG NI,

BCOM LDAN 'DAS M'A MA K'I LA YANG DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS PHYAG
RGYA SGRUB NA, ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS BZA' ZHING
M'A MA K'I LA YANG BSNYEN BKUR BYAS NA PHYAG RGYA

THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RIG PA MCHOG GI LAS SNGAR NGAS
BSHAD PA GANG YIN PA'I RIG SNGAGS KYI RGYAL PO NI, SNYING PO DANG
LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,SNYING PO YANG

NYE BA'I SNYING PO DANG LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO NI, SPYAN DANG LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,SPYAN
YANG SNYING PO'I RGYAL PO DANG LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,LHA

RNAMS, 'DI YANG NGAS BSHAD PAR BYA'O, ,SEMS RTZE GCIG TU GYIS LA
NYON CIG ,ZHI BA'I LAS RNAMS LA NI, SNYING PO DANG LHAN CIG TU
SBYAR BAR BYA'O, ,RGYAS PA RNAMS LA NI, SPYAN

DANG LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,DRAG SHUL RNAMS LA NI, NYE
BA'I SNYING PO DANG LHAN CIG TU SBYAR BAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS
MA'I DRAG SHUL LA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO DANG

LHAN CIG TU BZLAS BRJOD BYA'O, ,RGYAL BA'I LAS LA NI, M'A MA K'I
GZHAN LAS GZUGS BZANG BA DANG LHAN CIG TU BZLAS BRJOD BYA'O, ,M'A
MA K'I NYID KYI RGYAS PA'I LAS LA NI, M'A MA


@174A *, ,K'I'I SNYING BO'I RGYAL PO DANG LHAN CIG TU BZLAS BRJOD
BYA'O, ,PHO NYA MA RNAMS LA NI, LCAGS CAN DRAN PAR BYA STE, BZLAS
BRJOD BYA'O, ,YANG NA TSOGS KYI

PHYAG RGYA RNAMS BKOD LA BSGRUB PAR BYA'O, ,CHO GA RGYAS PA'I LHA
THAMS CAD KYANG RANG RANG GI PHYAG RGYA'I GZUGS BZHAG NAS BSGRUB
PAR BYA'O, ,PHYAG RGYA BRIS NAS SBYIN SREG BSNYEN

BKUR BYA'O, ,DE NAS LHA RNAMS KYIS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE
LA BSTOD DE SMRAS PA, RDO RJE 'DZIN CHEN PO, BDAG CAG SNYING DGA'
BAR BYED PA'I GZUGS BZANG MA'I PHYAG

RGYA'I MCHOG RNAMS KYI LAS GANG RJES SU DRAN PAR BYAS NA, MI
RNAMS LA BDAG CAG DNGOS GRUB STZOL BAR 'GYUR BA'I LAS RNAMS SHOD
CIG ,LHA RNAMS, DE DE LTAR BYA'O, ,DE DE

LTAR BYA STE, SNYING DGA' BAR BYED PA'I LAS RNAMS BSHAD PAR
BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE RNAL 'BYOR DAM PA LA
GNAS NAS GZUGS BZANG MA BSHAD PA,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA K'A LA KRi TANT'A RU TI NI SHAm KA
RE, GHA tA GHA tA, GHU tI NI, P'A TA NI SV'AH'A, RNAM PAR RGYAL
BA'I RGYUD CHEN PO'I SNYING PO BDUN GYIS BRGYAN PA, GANG LAS
SANGS

RGYAS KYI SNYING PO DPA' BO CHEN PO BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA
DANG, SOG MED GTUM PO DANG, DE BZHIN DU LUS DMAR DRAG PO DANG,
STOBS CHEN RGYAS PA DANG, DE BZHIN


@174B DU DPAL BYED ZHI BAR GRAGS PA DANG, LAS SNA TSOGS KYIS RTZE
BA DANG, LHA RNAMS 'GYEL BAR BYED PA DRAG PO'I PHRENG BA 'DZIN PA
RNAMS NGAS BSHAD PA GANG YIN PA'I SNYING PO STOBS

PO CHE 'DI DAG NI, RNAM PAR RGYAL BA DE LAS 'BYUNG STE, STOBS CHE
ZHING PHA ROL GNON PA YIN NO, ,DE LA NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DE
DAG GI NANG NA NI, PHYAG RGYA STOBS PO CHE PHA ROL

GNON KLU MGO CAN DANG, PHRENG BA 'DZIN DANG, PHYAG RGYA 'DI NYID
GRUB PA YIN TE, GRUB PA PHA ROL GNON PA YIN NO, ,RAB TU 'GRUB PAR
BYED PA'I RGYUD CHEN PO SNYING PO GSUM GYIS

BRGYAN PA LAS 'GRO LDING DANG, RTZED MO CAN DANG, GRUB PA GTUM MO
RTZED MO CAN NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DANG, DE BZHIN DU DE LAS
PHYAG RGYA 'JIG RTEN GYI MA NGAS BSHAD PA DANG,

DE LAS SNYING PO'I RGYAL PO STOBS PO CHE BSHAD PA 'DI DAG GI NANG
NA NI, GDONG DMAR BSTAN PA'I PHYAG RGYA STOBS PO CHE DE CHO GA
RGYAS PA DE'I DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED PA YIN NO, ,RIG

PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO BCOM LDAN 'DAS MA LA DRAG TU
SKUL PAR BYED PA NGAS BSHAD PA GANG YIN PA DANG, CHO GA RGYAS PA
CHEN PO 'DI DAG GI NANG NA NI, RIG PA MCHOG

GTZO BO YIN PAR NGAS BSHAD DO, ,DE'I NANG NAS NGAS BSHAD PA'I M'A
MA K'I'I PHYAG RGYA'I MTSAN NYID GDONG DMAR DANG, KLU MGO CAN
DANG, PHRENG BA 'DZIN DANG, M'A MA K'I LA DRAG TU


@175A *, ,SKUL BA'I MCHOG GI PHYAG RGYA 'DI RNAMS DANG LDAN PAR
MKHAS PA GANG ZHIG ZLA BA GCIG GI BAR DU 'DZIN PAR BYED LA, SLONG
MO'I ZAS ZA ZHING TSANGS PAR

SPYOD PA DES NI, DE BZHIN DU DUS GSUM DU MCHOD PA BYAS TE DER M'A
MA K'I'I MING BSGRAGS PA YANG BRJOD NA, ZLA BA TSAL NAS, BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE PHYAG RGYA'I LHA DANG

THABS CIG TU MTHONG BAR 'GYUR TE, YID LA SMON PA THAMS CAD YONGS
SU RDZOGS PAR BYED DO, ,DE NAS ZLA BA PHYED KYI BAR DU SLONG MO'I
ZAS BZA' ZHING KHANG PA STONG PAR DUS

GSUM DU RIG SNGAGS KYI RGYAL PO STONG DANG LDAN PAR MING YANG DAG
PAR BRJOD PAR BYA'O, ,YANG NA TA LA'I LO MA'AM GRO GA LA BRIS TE
MCHOD NA YANG ZLA BA PHYED KYIS PHYAG RGYA'I

LHA MTHONG BAR 'GYUR TE, CI 'DOD PA BZHIN DU LHA DE BYED PAR
'GYUR RO, ,PHYAG RGYA DE DAG LAS GANG YANG RUNG BA BZHAG NAS
BSNYEN BKUR BYAS NA PHYAG RGYA RNAMS 'GRUB PAR

'GYUR TE, DE PHYIN CHAD LAS THAMS CAD LA PHYAG RGYA BZHAG NAS LAS
BSGRUB PAR BYA'O, ,ZLA BA GCIG GI BAR DU SLONG MO'I ZAS ZA ZHING
KHANG PA STONG PAR RIG SNGAGS KYI RGYAL

POS M'A MA K'I DANG, GDONG DMAR DANG, KLU MGO CAN DANG, PHRENG BA
'DZIN DANG, PHYAG RGYA'I RGYAL MO 'DI DAG LA BSNYEN BKUR BYAS TE,
MJUG ZHAG GSUM GYI BAR DU SMYUNG


@175B BAR BYAS NAS DBEN PA'I PHYOGS SU DKYIL 'KHOR SKYANG NUL
GYIS BYUGS NAS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA RDZAS DE DAG GIS M'A
MA K'I'I GZUGS BYAS TE GZHAG GO ,GDONG DMAR GYI

GZUGS TZANDAN DKAR PO'I PHYE MA LA LA G-YAS PHYOGS SU GZHAG GO
,KLU MGO CAN DANG, PHRENG BA 'DZIN NI, TZANDAN DMAR PO'I PHYE MA
LAS BYAS TE GZHAG GO ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS PHYAG RGYA DE DAG GI MING BRJOD PAR BYA STE, LHA BSHOS
GTZANG MA SNA TSOGS CI 'DOD PA YANG DBUL LO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS GLO PHYOGS SU BUM PA BZHAG LA,

DE'I NANG DU LUS KYI YAN LAG GI GZUGS GZHUG PAR BYA'O, ,DE NAS
RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU CHU SKYOR
BA RE RE NAS LAN BRGYAD STONG TSANG BA'I BAR

DU PHYAG RGYA MCHOG DE DAG LA BSNUN PAR BYA, DE NAS LHA DE DER
'ONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS GANG 'DOD PA DE NYID BSLANG PAR BYA'O,
,DE NAS YID LA CI BSAM PA DE LHA DES BYED PAR

'GYUR RO, ,CI STE LAS 'DI BYAS KYANG MA 'ONGS NA, M'A MA K'I'I
PHYAG RGYA RNAMS KYI SBYIN SREG LAN BRGYA BYAS NA LHA DE TSIG
BZHIN DU DE NYID DU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS LHA'I TSOGS

DE DAG SKRAG CING SGYID LUG NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA
'DI SKAD CES SMRAS SO, ,STOBS PO CHE, LAS 'DI NI, DRAG CING MI
BZAD LA GTUM PA YIN GYI, MING BRJOD PA


@176A *, ,TZAM GYIS KYANG DNGOS GRUB CHEN PO SBYIN PAR BYA NA,
'CHANG BA DANG, MCHOD PA BYED PA GANG YIN PA LTA CI SMOS, DUS
GSUM DU KHRUS BYED LA SLONG MO'I ZAS

ZA ZHING ZLA BA GCIG GI BAR DU BCOM LDAN 'DAS MA RNAMS KYI MING
BRJOD PAR BYA BA SNYING DGA' BAR BYED PA STOBS PO CHES BSHAD PA
DES NANG PAR LANGS NAS DRAN PAR BYED CING

KLOG PA GANG YIN PA DE LA NI, LAS 'GRUB PA SBYIN ZHING RTAG TU
BSRUNG BAR YANG BGYI'O, ,LHA RNAMS, DE DE BZHIN NO, ,DE DE BZHIN
TE, SNYING DGA' BAR BYED PA'I LAS KLOG CING RJOD

PAR BYED PA DANG, M'A MA K'I'I LAS LA SOGS PA'I PHYAG RGYA'I
TSOGS RNAMS CHO GA 'DI BZHIN DU TA LA'I LO MA LA BRIS TE MCHOD
CING RI MOR BYED PA GANG YIN PA DE LA NGA'I BKAS

KHYOD KYIS DNGOS GRUB SBYIN PAR GYIS SHIG ,SU NGA'I BKA' GCOG PA
DE NI, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SNYING RING PA YIN TE,
DE'I MGO BO NGAS RDO RJE KUN TU 'BAR ZHING

RAB TU 'BAR BAS GZHOM PAR BYA'O, ,GANG ZHAG BDUN GYI BAR DU M'A
MA K'I DANG BCAS PA'I PHYAG RGYA'I TSOGS KYI LAS NANG PAR ZHING
KLOG PAR BYED PA DE LA NI, DE DAG GIS DGA'

BA'I SEMS KYIS MYUR DU DNGOS GRUB STZOL BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYANG MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR TE, RMI LAM
DU'ANG STON PAR MDZAD DO, ,BCOM


@176B LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE'ANG RTAG TU RJES SU 'BRANG BAR
'GYUR RO, ,RDO RJE'I RIGS KYANG RTAG TU STON PAR BYED DO, ,CHO GA
'DI DAG LTAR PHYAG RGYA'I TSOGS KYI MING BRJOD NA YANG SEMS CAN

DMYAL BAR 'GRO BAR MI 'GYUR NA, M'A MA K'I 'CHANG BA DANG, KLU
MGO CAN CHEN MO DANG, PHRENG BA 'DZIN DANG, GDONG DMAR RNAMS
'CHANG BA DANG, DRAN PA DANG, MCHOD PAR BYED PA LTA CI

SMOS TE; DE NGAN 'GRO LOG PAR LTUNG BA DAG TU SKYE BAR 'GYUR BA
NI, GNAS MED DO, ,SKAL PA MED CING BSOD NAMS MA BYAS PA GANG YIN
PA DE DAG GIS NI, MING YANG MI SHES SO, ,

BSOD NAMS BYAS PA GANG YIN PA DE NI, LAG NA RDO RJES YONGS SU
BZUNG BA DANG, LAG NA RDO RJE'I BU YIN TE, DE DAG GIS NI, M'A MA
K'I DANG, KLU MGO CAN CHEN PO DANG, GDONG DMAR DANG,

PHRENG BA 'DZIN RNAMS KYI MING THOS PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE'I RIGS
GTZO BOR GTOGS PA DE LAS SHI 'PHOS NAS 'DIR SKYES PA GANG YIN PA
DE DAG GIS NI, DE DAG MTHONG BAR 'GYUR TE,

MING BRJOD PA DANG, LHAG PAR YANG SGRUB PAR 'DOD PA GANG YIN PA
LA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO TSOGS DANG BCAS PA DE DAG GIS DNGOS
GRUB SBYIN PAR 'GYUR RO, ,GANG GI NYIN PAR

YANG RUNG STE, ZAS SU 'O MA DANG 'BRAS CAN ZA ZHING, DE NAS BCOM
LDAN 'DAS MA LAG NA RDO RJE DANG BCAS PA LA MCHOD PA PHYI DE NYIN
PAR SMYUNG BAR BYAS TE, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG


@177A *, ,DUS GSUM DU KHRUS BYAS PAS RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS MA LA MCHOD PA BYA'O,
,DE NAS PHYED RED LAG NA POG

PHOR THOGS LA GTZO BO LAG NA RDO RJE DANG, BCOM LDAN 'DAS MA
SPYAN DRANG BAR BYA'O, ,DE NAS NUB MO RMI LAM DU LHA MO MTHONG
BAR 'GYUR RO, ,DE NAS NANG PAR LANGS TE KHRUS BYAS

LA GTZO BO LAG NA RDO RJE DANG, BCOM LDAN 'DAS MA LA MCHOD PA
BYAS NAS BLA MA DANG, DGE SLONG GANG YANG RUNG BA GCIG DANG, BDAG
DANG MI GSUM LA MCHOD STON BYA STE, BLA MA

NI; RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU BLA MA'I
STAN LA LHO PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG TU GZHUG GO ,DGE SLONG
GCIG SHOS NI, SHAR PHYOGS SU KHA BLTAS

TE 'DUG TU GZHUG CING GZUGS BZANG MA BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU
GZHUG PAR BYA'O, ,BDAG NI, SPYAN BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU NUB
PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG LA BLA

MA'I MDUN DU DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA DBUL BAR BYA'O, ,DGE
SLONG DE LA YANG DBUL BAR BYA'O, ,BDAG GI RKANG PA LA YANG DBUL
BAR BYA'O, ,BLA MA LA NI, SA MA TA'I 'KHUR

BA LA SOGS PA ZAS SNA TSOGS SBYIN PAR BYA'O, ,DGE SLONG DE LA NI,
'O MA'I THUG PA DANG, ZHO'I THUG PA DANG, SBYAR THUG GI ZAS SBYIN
PAR BYA'O, ,BDAG GIS KYANG DE BZHIN DU


@177B ZHO DANG, 'O MA DANG, MAR LA SOGS PA DANG LDAN PA'I ZAS
GNANG BA GANG YIN PA RNAMS BZA' BAR BYA STE, MGO MNYAM DU ZAS
BZA' ZHING ZAS SLONG BA LA GANG GIS KYANG ZAS SBYIN

PAR MI BYA'O, ,BLA MA'I SNOD NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL POS GDAB
PAR BYA'O, ,DGE SLONG DE'I YANG GZUGS BZANG MAS GDAB BO, ,BDAG GI
NI, BCOM LDAN 'DAS MA BTAB STE

BZA' BAR BYA'O, ,DE NAS ZOS ZIN NAS BLA MA LA RDO RJE'I RIGS BDAG
LA DGA' BAR GYUR CIG CES SMOS SHIG ,DGE SLONG LA YANG PHYAG
RGYA'I TSOGS BDAG LA DGA' BAR GYUR

CIG CES SMOS SHIG ,BDAG GIS KYANG RIG SNGAGS KYI RGYAL PO GZUGS
BZANG MA DANG SPYAN BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU CHO GA RGYAS PA'I
LHA RDO RJE'I RIGS DANG BCAS PA BDAG LA

DGA' BAR GYUR CIG ,CES SMRAS PAR BYA STE, BLA MA'I LAG PA G-YAS
PA NAS BZUNG NAS LAN GSUM DU SMOS SHIG ,DE NAS CHO GA RGYAS PA'I
LHA THAMS CAD RDO RJE RIGS DANG BCAS

PA RNAMS GRUB PAR 'GYUR TE, DE'I NUB MO NAM PHYED KYI DUS SU BCOM
LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LHA THAMS CAD KYIS BSKOR BA MTHONG BAR
'GYUR TE, NANG BAR MCHOD PA BYA'O, ,'DI NI,

LAS THAMS CAD KYI NANG NA LAS DAM PA STE, MCHOG TU GSANG BA YIN
NO, ,JI LTAR TSOGS THAMS CAD KYI NANG NA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
MCHOG YIN PA BZHIN DU M'A MA K'I DANG,


@178A *, ,KLU MGO CAN DANG, PHRENG BA 'DZIN DANG, GDONG DMAR
RNAMS KYANG DE DANG 'DRA BAR BSTAN TE, DE LTAR NA, 'DI NI, LAS
THAMS CAD DU LHA THAMS CAD LA

DRAG TU SKUL PA ZHES BYA BA DANG, LHA RNAMS DBANG DU BYED PA ZHES
BYA BA YIN TE, CHO GA RGYAS PA 'DI KHANG STONG GTZANG MAR GDON
PAR BYED PA GANG YIN PA DE LA NI, LAG NA RDO

RJES BSHAD PA BZHIN DU M'A MA K'I'I TSOGS DANG BCAS PAR NGES PAR
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,NANG PAR LANGS NAS TSOGS RNAMS DANG, M'A MA
K'I DANG BCAS PA'I MING YANG DAG

PAR DRAN PAR BYED PA GANG YIN PA DE NI, MTSAMS MED PA'ANG GROL
BAR 'GYUR TE, DE'I PHA ROL TU PHYIN PA RNAMS 'PHEL BAR 'GYUR RO,
,DE NAS M'A MA K'I BSGRUB PAR BYA STE,

THOG MAR GZUGS BZANG MAS LAS BYAS LA DE NAS M'A MA K'I BZLAS
BRJOD BYA STE, DE M'A MA K'IS BSTAN NA LHA THAMS CAD 'ONG BAR
'GYUR TE, DE DAG GZUGS BZANG MAS

DRI DANG, ME TOG DANG, BDUG PA DBUL BAR BYA'O, ,JI LTAR BSTAN PA
BZHIN DU RIG SNGAGS 'CHANG GIS BLA MA LA MCHOD PA BYAS NAS M'A MA
K'I BSLANG PAR BYA'O, ,BLA MAS KYANG

SEMS MNYAM PAR BZHAG PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG
BYAS LA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO BZLAS BRJOD BYED BZHIN DU SBYIN
BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS


@178B 'CHANG GIS M'A MA K'I BSLANGS NAS DNGOS GRUB BSLANG BAR BYA
STE, BLA MAS GANG SMRAS PA DE DE LA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LHA
RNAMS, NGAS KYANG M'A MA K'I BLANGS NAS PHA ROL TU PHYIN PA

DRUG YONGS SU RDZOGS PAR BYAS SO, ,RIG SNGAGS 'CHANG M'A MA K'I
MCHOD DAM 'CHANG BAR BYED PA GANG YIN PA DE LA PHA ROL TU PHYIN
PA DRUG MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR RO, ,PHA ROL

TU PHYIN PA DRUG MNGON DU PHYOGS PAR GYUR PAS RIG SNGAGS 'GRUB
PAR 'GYUR TE, NGAN 'GRO'I 'JIGS PA YANG MED PAR 'GYUR RO, ,M'A MA
K'I LA PHYAG 'TSAL ZHING ME TOG GIS

MCHOD PA BYED PA DANG, DRI DANG, BDUG PA DANG, GSER GYIS MCHOD PA
GANG YIN PA DES NI, DE BZHIN GSHEGS PA'I RANG BZHIN LA BSKUR STI
BYAS PA DANG, BLA MAR BYAS PA DANG, RJED

PA DANG, MCHOD PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,GANG GIS M'A MA K'I'I SKU
GZUGS BYAS LA CHO GA SNGA MA BZHIN DU BZHAG NAS KU SHA'I STAN LA
'DUG STE NYI MA BZANG BA LA PADMA STONG GIS BSNUN

NA; M'A MA K'I'I KHONG NAS 'OD ZER GCIG 'BYUNG STE, RIG SNGAGS
'CHANG DE LA G-YAS PHYOGS SU BSKOR NAS RNA BA G-YAS PA'I NANG DU
'JUG PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS MNGON PAR SHES PA THOB PAR 'GYUR TE, DE BZHIN GSHEGS
PA RNAMS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYANG MTHONG BAR 'GYUR,
BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE PHO


@179A *, ,NYA MA'I TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA YANG MTHONG BAR
'GYUR RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES RIG SNGAGS DE
BLANGS NAS DGA' LDAN GYI GNAS

SU 'JOG PAR BYED DO, ,'PHAGS PA BYAMS PA DANG LHAN CIG TU GNAS
PAR 'GYUR RO, ,M'A MA K'I SMAN BRGYAD DANG LDAN PA MTHONG BA GANG
YIN PA DE NI, MTHONG BAS CHO GA RGYAS PAR

'GRUB PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'GRUB PAR 'GYUR BA'I MTSAN MA DAG
KYANG 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING, 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN GYI
BAR DU YANG 'GYUR RO, ,BCOM

LDAN 'DAS MA'I CHO GA YANG BSHAD PAR BYA STE, SGRUB PA THAMS CAD
LA PHYAG RGYA GCIG GZHAG PAR BYA'O, ,PHYAG RGYAS BTAB NA, SGRUB
PA LA MYUR DU DNGOS GRUB KYI MTSAN MA 'BYUNG

BAR 'GYUR RO, ,DAM TSIG MI SHES PA LA NI, PHYAG RGYA BSTAN PAR MI
BYA'O, ,GANG GI TSE RIG SNGAGS 'CHANG GIS RIG SNGAGS 'CHANG LA
PHYAG RGYA BSTAN PA DE'I TSE BCOM LDAN 'DAS

LAG NA RDO RJE'I MDUN DU 'GRON BU BRGYAD BRGYAS RDO RJE BYAS LA
RDO RJE DE'I MDUN DU PHYAG RGYA BSTAN PAR BYA'O, ,BLA MA LA DAD
PAS KYANG RDO RJE LA MCHOD YON PHUL NAS BLA MA LA YON

PHUL TE PHYAG RGYA BLTA BAR BYA'O, ,MTHONG NA LAG NA RDO RJE
MTHONG BA YIN TE, BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED PA RNAMS LA BSTAN
PAR BYA'O, ,SDIG PA BYED PA RNAMS LA BSTAN PAR MI


@179B BYA'O; ;SDIG PA BYED PA GANG YIN PA DE DAG GIS NI, PHYAG
RGYA'I TSOGS KYI MING YANG MI SHES TE, DGE BA'I RTZA BA BSAGS PA
GANG YIN PA DE DAG GIS NI, PHYAG RGYA 'DI THOB PAR 'GYUR

RO; ;NGA'I PHYAG RGYA'I TSOGS GSANG BA 'DI NI, GTZANG BA DANG,
DBEN PAR BLTA BAR BYA STE, PHYAG RGYA MTHONG BA GANG YIN PA DE
DAG LA NI, RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA GSANG PA

DANG BCAS PA, GSANG CHEN DANG BCAS PA LAG TU SON PA YIN NO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GIS KYANG PHYAG RGYA'I TSOGS KYI DRUNG DU BLA MA LA
DPAG TU MED PA'I YON PHUL LA BLA MA'I LAG

NAS RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA NOD PAR BYA STE, BLA MA LA
DAD PA DE LA MNGON PAR DGA' BA'I DNGOS GRUB SBYIN PAR BYA'O,
,BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES BYIN PA YIN TE,

CHO GA RGYAS PA YANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BLA MA'I LAG NAS
PHYAG RGYA MTHONG BA TZAM GYIS SBYOR BA BYAS NA NI, PHYAG RGYA MA
RUNG BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I

GNAS SAM, SKU GDUNG GI GNAS SU PHYAG RGYA'I TSOGS BKOD NAS PHYAG
RGYA LA LTA BA GANG YIN PA DE DAG NI, PHYIR MI LDOG PA YIN PAR
BLTA BAR BYA STE, DE NI, LHA THAMS CAD KYI PHYAG

BRGYA YIN NO, ,NGA GANG NA 'DUG PA DE NA PHYAG RGYA GNAS LA,
PHYAG RGYA GANG NA GNAS PA DE NA NGA 'DUG STE, NGA MTHONG BAS DE
DAG NGES PAR PHYIR MI LDOG PA'I 'BRAS BU DANG LDAN PAR


@180A *, ,'GYUR RO, ,LUS ZHIG PA'I TSE YANG LAG NA RDO RJE'I GNAS
YID DU 'ONG BA'AM, BDE BA CAN DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,GANG GI
PHYIR PHYAG RGYA LTA BAR BYED NA,

PHYAG RGYA'I DBYIBS LAG PA'I TSUL GYIS BSTAN PAR BYA'O, ,DKYIL
'KHOR DU YANG DBYIBS SU BRI BAR BYA STE, DE MTHONG NAS CHO GA
BZHIN DU PHYAG RGYA CHEN PO BSGRUB PAR BYA'O, ,

DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE
'KHOR GYI NANG NAS LANGS TE BCOM LDAN 'DAS GANG NA BA DE LOGS SU
THAL MO SBYAR BA BTUD NAS

BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, SEMS CAN
RNAMS KYI DON GYI SLAD DU RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO
GSANG BA DANG BCAS,

GSANG CHEN DANG BCAS PA BDAG GIS BSHAD LAGS KYI, BCOM LDAN 'DAS
RGYAL PO'I PHO BRANG LCANG LO CAN DU MCHIS LA SEMS CAN RNAMS GDUL
BAR 'TSAL LO, ,DE

SKAD CES GSOL NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSANG BA'I BDAG PO LAG NA
RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,LAG NA RDO RJE, GANG
KHYOD KYIS RIG PA MCHOG GI CHO GA

RGYAS PA CHEN PO 'DI BSHAD PA NI, KHYOD GTUM PA YIN, BSNYEN PAR
DKA' BA YIN, SHIN TU THUL PAR DKA' BA YIN, 'PHAGS PA'I TSUL MED
PA YIN TE, LAG NA RDO RJE,


@180B KHYOD KYIS RIG PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA BSHAD PA GANG
YIN PA DE DAG THAMS CAD NI, GSANG BA MED PAR LAS MI BYED DO, ,LAG
NA RDO RJE, DE BAS NA, RDO RJE'I RIGS 'DI DANG, RIG

PA MCHOG GI CHO GA RGYAS PA CHEN PO 'DI BDE BLAG TU 'GRUB PAR BYA
BA'I PHYIR KHYOD KYI MING BRGYAD PA GSANG SNGAGS KYI 'KHOR DANG
BCAS PA GANG THOS NA, MTSAMS MED PA LNGA BYED PA

YANG SDIG PA 'BYANG BAR 'GYUR BA DANG, LAG NA RDO RJE KHYOD KYANG
MTHONG BAR 'GYUR BA DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN THAMS CAD KYANG
'BYER BAR 'GYUR BA DANG, LOG 'DREN BYE

BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG BRGYAD CU RTZA BZHI RNAMS KYANG
PHYOGS BCUR 'BYER BAR 'GYUR BA DANG, GANG THOS NA, TSANGS PAR MA
SPYAD PA YANG TSANGS PAR SPYAD PAR 'GYUR BA

DANG, THUB PAR MA BYAS PA YANG THUB PAR BYAS PAR 'GYUR BA DANG,
SMYUNG BAR MA BYAS PA YANG SMYUNG BAR BYAS PAR 'GYUR BA DANG, DGE
SBYONG MA YIN PA YANG DGE SBYONG GI 'BRAS BU

DANG LDAN PAR 'GYUR BA DANG, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS
DPA' THAMS CAD DE LA SRUNG BA MDZAD PA DANG, LAS KYI DNGOS GRUB
KYANG STZOL BA BSHAD PAR BYA'O, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA
GTUGS NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN
'DAS, BDAG GI MING


@181A *, ,BRGYAD PA GSANG SNGAGS KYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA
RNAMS GANG LAGS, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, LAG NA RDO
RJE, NGAS BSHAD KYI,

NYON CIG ,'DI LTA STE, KHYOD NI, GLANG PO CHE'I RNA BA CAN YIN,
KHYOD NI, RGYAN BZANG PO DANG LDAN PA YIN, KHYOD NI, RNAM PAR
GNON PA YIN, KHYOD NI, YON TAN RIN PO CHE'I 'BYUNG

KHUNGS YIN, KHYOD NI, BDEN PA'I SPRIN YIN, KHYOD NI, GZUGS SDUG
PA'I RGYAN DANG LDAN PA YIN, KHYOD NI, 'BAR BA'I ME LCE DANG LDAN
PA YIN, KHYOD NI, GZUGS MDZES PA

YIN; KHYOD KYI MING 'DI DAG MKHAS PA GANG GIS THOS NA, BSKAL PA
BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG BDUN GYI BAR DU SEMS CAN
DMYAL BAR SKYE BAR MI 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS

DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYANG DE 'CHI BA'I DUS KYI
TSE MDUN NA BZHUGS SHING DE DAG DE LA CHOS STON PAR MDZAD DO,
,CHOS BSTAN PA DES NI, DGA' LDAN GYI LHA

RNAMS KYI NANG DU SKYE BAR 'GYUR TE, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS
DANG THABS CIG TU GNAS PAR 'GYUR RO, ,NA MO BUDDHA YA, NA MO DHA
RM'A YA, NA MO SAm GH'A YA, NA MO BADZRA P'A nA YA,

TADYA TH'A; AAdtE MAttE KHA RA ttE, SO SO ME SA MA MU KHI HI RI,
THI RI MI RI KI RI, BHI BHI BHI, SI MI SIDDHANTU SARBA K'ARYA nI,
MANTRA P'A DA:SV'AH'A, DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS


@181B DPA' SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJES BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, LEGS SO LEGS SO,
,'DI LTAR GSANG CHEN

BKA' STZAL PA GANG LAGS PA NI, BDAG LAGS TE, BCOM LDAN 'DAS, DE
DE LAGS SO, ,DE DE LAGS TE, BCOM LDAN 'DAS, RIG PA MCHOG GI SGRUB
PAS BZLAS BRJOD BGYIS PA

DANG, SGRUB PA'I TSE MCHOD PA BGYIS PA MING BRGYAD PA BKLAG PAR
BGYI'O, ,BKLAGS NA BSTOD PAR 'GYUR TE, DGA' NAS DNGOS GRUB STZOL
PAR 'TSAL LO, ,BGEGS KYANG 'BYUNG BAR MI

'GYUR LA LHA RNAMS KYANG DGA' NAS MYUR DU DNGOS GRUB STZOL BAR
BGYID DO, ,NYAL BA'I TSE BKLAGS NA, RMI LAM NGAN PA MTHONG BAR MI
'GYUR RO, ,SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN

GYI DRUNG DU LAN 'BUM BZLAS BRJOD BGYIS NA, SDIG PA THAMS CAD LAS
GROL BAR 'GYUR RO, ,MTSAMS MED PA LNGA BGYIS PA YANG BSKAL PA
BZANG POR BYANG CHUB SEMS DPAR

'GYUR ZHES BDAG MCHI'O, ,DE NAS YANG LAN 'BUM BZLAS BRJOD BGYIS
NA, SLOB DPON DU 'GYUR TE, DE'I 'OG TU RIG PA MCHOG GI DKYIL
'KHOR RNAMS BRI BAR BGYI'O, ,DE

NAS YANG LAN 'BUM BZLAS BRJOD BGYIS NA, RIG SNGAGS 'CHANG GI LUS
KYI DKYIL 'KHOR NAS MTSAN RNAMS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE'I 'OG TU
RIG PA MCHOG KYANG LAN 'BUM


@182A *, ,BZLAS BRJOD BGYIS NA, LAG NA RDO RJE BDAG NYID MCHIS
NAS LAG PAS BLANGS TE GANG DANG GANG DU MCHI BA DE DANG DER KHRID
CING LAG NA RDO RJE DANG 'DRA BAR

SEMS CAN RNAMS KYIS BSAM PA 'TSAL BAR 'GYUR LA, GDUL BA'I SEMS
CAN RNAMS JI LTA BUS DBANG DU 'GYUR BA DE LTA BUS DBANG DU 'GYUR
BA DE LTA BUR CHOS STON TO, ,

BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS DANG LHAN CIG TU GNAS SHING, BDAG NYID
JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU SKYE BAR 'GYUR BA DANG, 'CHI BA'I TSE
YANG BDAG NYID GZUGS SNA TSOGS

SU MTHONG BAR 'GYUR BA DANG, BSDU BA RNAM PA BZHIS SEMS CAN RNAMS
YONGS SU 'DZIN PA DANG, SA BCU LA GNAS PA'I BYANG CHUB SEMS DPAR
'GYUR BA DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA LA SKUL BA DANG, YONGS SU SRUNG BAR BGYI BA DANG, BDUD
BZHI LAS RNAM PAR RGYAL BAR 'GYUR RO, ,DE'I LAS RNAMS 'BYUNG STE,
RIG PA MCHOG SGRUB PA'I RIG

SNGAGS 'CHANG DAM TSIG NYAMS PAS BAG MED PA'I DBANG GIS MI BSAD
PA LA SOGS PA BYAS SAM, NYA DANG, SHA DANG, SHA ZOS SAM GRONG GI
CHOS BYAS NA, ZLA BA NYA LA

ZHAG GCIG SMYUNG BAR BYAS TE 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA
BYAS NAS LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, DAM TSIG SKONG PAR
'GYUR RO, ,DKYIL 'KHOR DU MA


@182B ZHUGS PAS KYANG DE LTAR BYAS NA, DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU
ZHUGS PAR 'GYUR TE, DE'I 'OG TU RIG PA MCHOG SGRUB PA NA RIG
SNGAGS 'CHANG GIS ZAN ZA BA'I TSE SLONG MO'I ZAS

LA LAN GSUM BZLAS BRJOD BYAS NAS MING BRGYAD PA LAN GCIG BTON TE
ZOS NA, KHA ZAS NGAN PA DAG PAR 'GYUR LA, SBYAR BA'I DUG GIS
KYANG MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,

DE LTAR MA BYAS NA, SHA BSTEN PAS LOG 'DREN RNAMS DANG, GDON
RNAMS NI, MI BZAD PA STE, TSUGS PAR MI 'GYUR RO, ,LAS RNAMS LA
RIG PA MCHOG GIS BYAS NA, THAMS

CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GZHON NU RDO RJE SDES BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO LAG NA RDO RJE'I RKANG PA GNYIS LA GTUGS NAS
'DI SKAD CES SMRAS SO, ,BCOM LDAN 'DAS,

BGEGS RNAMS DANG, GDON RNAMS NI, MI BZAD PA STE, SGRUB PA PO
RNAMS LA RTAG TU GLAGS TSOL LO, ,SEMS CAN SNA TSOGS DANG, SGRUB
PA PO RIG SNGAGS DANG, GSANG

SNGAGS BRTZON PA GANG YIN PA DE DAG GI CHO GA NYAMS PA LA YANG
GDON RNAMS DANG, RIMS LA SOGS PA'I GNOD PAS 'TSE BAR BGYID DE,
BCOM LDAN 'DAS, DE DAG LA PHAN

PA'I PHYIR BDE BLAG TU 'GRUB BAR 'GYUR BA'I THABS GANG GIS LOG
'DREN RNAMS BSAL NAS BDE BLAG TU GSANG SNGAGS 'GRUB PAR 'GYUR BA
DANG, JI LTAR 'DOD PA BZHIN


@183A *, ,BDE BAR GNAS PAR 'GYUR BA'I GSANG CHEN BSDUS PA'I CHOG
'BA' ZHIG BSHAD PAR GSOL, DE NAS GSANG BA'I BDAG PO LAG NA RDO
RJES GZHON NU RDO RJE

SDE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,GZHON NU, GANG KHYOD SGRUB PA PO
RNAMS LA PHAN PA'I PHYIR BRTZON PA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I
SPYOD PA LA ZHUGS PA LEGS SO LEGS SO, ,

DE LEGS PAR NYON LA YID LA ZUNGS SHIG DANG BSHAD PAR BYA'O, ,RDO
RJE SDE, PHYAG RGYA CHEN PO 'BAR BA, STOBS PO CHE, DON THAMS CAD
SGRUB PA, CHO GA BZHIN DU TSUL BSTAN PA

TZAM GYIS DE MA THAG TU LAS THAMS CAD BYED PA DANG, GDON THAMS
CAD KYANG SKRAG PAR BYED PA, BGEGS RNAMS KYANG 'JIGS PAR BYED PA,
LHA RNAMS KYANG 'GRUB PAR BYED

PA; KLU RNAMS KYANG 'DREN PAR BYED PA, 'BYUNG PO RNAMS KYANG
SKROD PAR BYED PA DANG, STAG LA SOGS PA MCHE BA CAN RNAMS KYANG
'BYER BAR BYED PA DANG, DE LA SOGS PA'I

LAS RNAMS BYED PA YOD DO, ,DE DAG KUN GYI MING RNAMS DANG, ,MTSAN
NYID DANG NI DBYIBS RNAMS DANG, ,SO SO YI NI LAS RNAMS KYANG,
,MDO TZAM RAB TU BSHAD PAR

BYA; ;BGEGS RNAMS DANG NI GSANG BA DANG, ,'KHRUL 'KHOR GZHOM PAR
BSTAN PA LA, ,SNGAGS RNAMS PHYAG RGYAR SBYAR NA NI, ,MYUR DU LAS
RNAMS NGES PAR BYED, ,LHA LA SOGS


@183B PA GZI CHEN RNAMS, ,SNGON GYI DKYIL 'KHOR 'DUS PA YI, ,LHA
RNAMS KUN LA BDAG GIS NI, ,PHYAG RGYA DAM TSIG BCAS PAS NA,
,PHYAG RGYA DAG GIS LHA RNAMS KUN, ,BYAMS PA YI NI

SEMS SU 'GYUR, ,'GAL BAR BYED PA GANG DE DAG ,RDO RJE 'DZIN PAS
BSAD PAR 'GYUR, ,STOBS CHEN PHA ROL GNON PA DANG, ,RDZU 'PHRUL
CHE BA'I LHA DE DAG ,RIG MCHOG RGYUD KYI

G-YOG 'KHOR DU, ,BYA BA'I PHYIR NA BSHAD PA YIN, ,RIG SNGAGS KHRO
BO PHO NYA MA, ,RIGS DANG NYE BA'I RIGS KYI LHA, ,RNAL 'BYOR MA
NI GANG BSTAN PA, ,DE DAG PHYAG RGYA BSHAD PA YIN, ,

RIG MCHOG RTZA BA'I PHYAG RGYA RNAMS, ,THOG MAR RAB TU BSTAN PA
YIN, ,DE NI SNYING PO'I PHYAG RGYA DANG, ,NYE BA'I SNYING PO RAB
TU BSHAD, ,RIG SNGAGS RGYAL PO GNOD MDZES KYI, ,PHYAG RGYA

LAS KUN BYED PA DANG, ,RDO RJE LCAGS KYU'I PHYAG RGYA NI, ,BKUG
PA'I LAS LA SBYOR BAR BYA, ,DE BZHIN PHYAG RGYA CHEN PO BRGYAD,
,BRTZON 'GRUS CHE ZHING GZI BRJID CHE, ,RAB TU GTUM ZHING

LAS KUN LA, ,LAG NA RDO RJE GZI MTHU LDAN, ,RGYAL BA DANG NI RNAM
PAR RGYAL, ,M'A MA K'I DANG GDONG DMAR DANG, ,PHRENG BA 'DZIN
DANG KLU MGO CAN, ,RNA BA GDONG DANG 'OD ZER PHRENG, ,

PHYAG RGYA CHEN PO BRGYAD BSHAD PA, ,LAG NA RDO RJE GZI CHEN GYI,
,YAN LAG KUN LA 'BYUNG BA YIN, ,BDAG GIS BSHAD PA GANG YIN PA'I,
,GDON GYI DKYIL 'KHOR LAS BSHAD


@184A *, ,PA; ;BCO BRGYAD PO NI BRTZON 'GRUS CHE, ,ME LCE 'BAR
BA'I DE DAG DANG, ,PHYAG RGYA DRUG CU RTZA BZHI GANG, ,LAS KYI
DKYIL 'KHOR LAS BSHAD DANG, ,RDO RJE

'PHAGS BYED DKYIL 'KHOR LAS, ,PHYAG RGYA BSTAN PA GANG YIN DANG,
,DE DAG GI NI GTZO BO YI, ,PHYAG RGYA MDOR BSHAD GANG YIN PA, ,DE
DAG GI NI TSUL DANG RTAGS, ,LAS RNAMS

KYANG NI BSTAN PAR BYA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RIG SNGAGS THAMS
CAD KYI BDAG PO RIG PA MCHOG ,STOBS DANG PHA ROL GNON PA, GZHAN
GYIS MI THUB BA'I PHYAG RGYA'I

MTSAN NYID 'BYUNG STE, MDUN DU LAG NGAR LHAN CIG TU SBYAR LA SOR
MO PHAN TSUN BSNOL TE KHU TSUR BCANGS TE GUNG MO BSGRENGS LA
GSHIBS LA, DE'I PHYI ROL GYI GLO GNYIS

NAS MDZUB MO GNYIS RDO RJE'I DBYIBS SU BYAS NAS MTHE BONG GNYIS
RDO RJE'I DBYIBS LTAR RAB TU BZHAG PA NI, BCOM LDAN 'DAS RIG PA
MCHOG GI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID

LAS MTHE BONG GNYIS SPRAD DE BZHAG PA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL
MO'I PHYAG RGYA'O, ,SPYAN DRANG BA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO'I
PHYAG RGYA LAS GUNG MO GNYIS KYI DBUS BKUG

LA GUNG MO GSHIBS PA'I PHYI ROL GYI TSIGS DRANG POR BSTAN PAR BYA
STE, RGYAL BA'I BLO GROS KYI PHYAG RGYA YIN NO, ,SLAR GTANG BA
NI, DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS CUNG ZAD


@184B BRKYANG BAR BYA STE, SHUGS LDAN GYI YIN NO, ,RTZA BA'I
PHYAG RGYA LAS GUNG MO GSHIBS PA'I PHYI ROL GYI TSIGS DRANG POR
MDZUB MO GDU BU LTAR BKUG STE BZHAG PA NI, SNYING PO'I PHYAG

RGYA'O; ;TSIGS DBU MAR GZHAR BA NI, NYE BA'I SNYING PO'I PHYAG
RGYA'O, ,MDZUB MO'I THOR TO MNYAM DU GSHIBS PA NI, BLO GROS RDO
RJE'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS RGYAB TU BSNYAMS TE GZHAR

BA NI; DGA' BYED GDONG GI PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS
MDZUB MO GNYIS KYI SEN MO PHAN TSUN SPRAD DE BZHAG PAS MTHE BONG
GNYIS MNAN PA NI, RAL GRI'I PHYAG RGYA'O, ,RAL

GRI'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO GNYIS TSIGS RE RE BKUG STE MTHE
BONG GNYIS KYI PHYI ROL DU BZHAG PA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO
RAB TU GRUB PAR BYED PA'I RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE LAS

MDZUB MO GNYIS BRKYANG BA NI, DBANG PHYUG CHEN PO'I 'O, ,DE NYID
LAS MTHE BONG CUNG ZAD BKUG PA NI, LHA MO RTZE GSUM KA GDENG GI
PHYAG RGYA'O, ,SNYING PO'I PHYAG RGYA LAS GUNG MO

GSHIBS PA'I TSIGS DANG PO BKUG PA NI, SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS
KYI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS BTANG STE
TSIGS RE RE BKUG LA 'OG TU PHAN TSUN

SPRAD PA NI, GTZUG TOR GYI PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO GNYIS PHYI ROL
TU MA PHRAD PAR ZUNG BA NI, PADMA 'DZIN GYI PHYAG RGYA'O, ,GTUM
SEL GYI PHYAG RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,CUNG ZAD BRKYANG


@185A *, ,BA NI; DPAL CHEN MO'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS TSIGS
DANG PO'I STENG DU BZHAG PA NI, RDO RJE MI G-YO BA'I PHYAG
RGYA'O, ,TSIGS RE RE BKUG STE MTHE BONG

GNYIS KYI PHYI ROL DU GZHAR BA NI, RTA MGRIN GYI PHYAG RGYA'O,
,SEN MO GNYIS LA GZHAR BA NI, RDO RJE SNYING PO'I PHYAG RGYA'O,
,DE BZHIN DU RAL GRI'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO GNYIS KYI

TSIGS RE RE BKUG PA NI, RDZONG GI 'PHAGS MA'I PHYAG RGYA'O, ,DE
NYID LAS MTHE BONG GNYIS SO SOR SBAS PA NI, RAL PA GCIG PA'I
PHYAG RGYA'O, ,RAL PA GCIG PA'I PHYAG RGYA

NYID LAS TSIGS GCIG BKUG PA LAS GSHIBS PA NI, SANGS RGYAS THAMS
CAD KYI PHYAG RGYA'O, ,RDZONG GI 'PHAGS MA'I PHYAG RGYA LAS BKUG
PA NI, GNOD SBYIN THAMS CAD

KYI PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS GUNG MO GSHIBS PA YID
TZAM GYIS BKUG PA NI, GZHAN GYIS MI THUB PA'I PHYAG RGYA'O, ,RIG
SNGAGS KYI RGYAL PO'I PHYAG RGYA LAS MTHE BONG

GNYIS YID TZAM PHYIR BKYE BA NI, 'JIGS BYED CHEN PO'I PHYAG
RGYA'O, ,RGYAL BA'I BLO GROS KYI PHYAG RGYA LAS PHYE STE MTHE
BONG BSGRENG BA NI, RDO RJE SER SKYA'I PHYAG RGYA'O, ,DE BZHIN DU
RDO

RJE 'JIGS BYED KYI SPYAN GYI PHYAG RGYA NI, SHUGS LDAN MA'I YANG
YIN NO, ,SNYING PO'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO GNYIS BKUG PA NI,
LAG NA RDO RJE'I PHYAG RGYA'O, ,ME TOG GI PHYAG


@185B RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,NYE BA'I SNYING PO'I PHYAG RGYA
LAS DE BZHIN DU MDZUB MO GNYIS MTHE BONG LA REG PAR BYAS PA NI,
RDO RJE KHRO BO MDZES PA'I PHYAG RGYA'O, ,'DOD PA'I RDO RJE MA'I
PHYAG

RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,MDZUB MO GNYIS CUNG ZAD PHYE BA NI,
TSANGS PA'I MIG GI PHYAG RGYA'O, ,BLO GROS RDO RJE PHYAG RGYA LAS
MTHE BONG GNYIS SBAS PA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL PO YI GE

'BRU BZHI PA'I PHYAG RGYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DBU BZHI PA'I PHYAG RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,MDZUB MO
CUNG ZAD PHYE BA NI, BRGYA BYIN GYI PHYAG RGYA'O, ,DGA'

BYED GDONG GI YANG DE NYID YIN NO, ,MTHE BONG GNYIS SBAS PA NI,
GTZUG TOR THUB MED KYI PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO GNYIS BKUG LA GUNG
MO GSHIBS PA'I PHYI ROL TSIGS DRANG POR

BSTAN PA NI, RDO RJE 'OD ZER PHRENG GI PHYAG RGYA'O, ,TSIGS DBUS
MAR BSTAN PA NI, 'PHAGS PA BDUD RTZI THAB SBYOR GYI PHYAG RGYA'O,
,THUR DU BSTAN PA NI, PHUR BU GSUM PA'I PHYAG

RGYA'O; ;RAL GRI'I PHYAG RGYA LA GSHIBS PA'I RTZE MO BKUG PA NI,
DBANG PHYUG CHEN PO'I MTSAN GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB
MO DANG SBYAR BA NI, NYI MA'I NAM MKHA'I PHYAG

RGYA'O; ;RAB TU 'GRUB PAR BYED PA'I MDZUB MO'I TSIGS GNYIS BKUG
PA NI, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD 'GRUB PA'I PHYAG RGYA'O,
,RGYAL BA'I RGYUD LAS DBANG BSKUR BA'I PHYAG


@186A *, ,RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS
MDZUB MO BRKYANG BA NI, SRIN PO'I PHYAG RGYA'O, ,RTZE GSUM KA
GDENG GI PHYAG RGYA LAS MTHE BO SBYAR BA NI, MA MO

THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS GUNG MO
GSHIBS PA'I PHYI ROL NAS GDU BU LTAR DKRIS PA NI, RDO RJE SGROG
GI PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR 'DUG BZHIN DU BKUG

PA NI; RDO RJE GDU BU'I PHYAG RGYA'O, ,SANGS RGYAS THAMS CAD KYI
PHYAG RGYA LAS MDZUB MO PHYE STE GDU BU LTAR BYAS LA GUNG MO
GSHIBS PA'I PHYI ROL GYI TSIGS DANG POR BSTAN PA NI,

KLU CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR DE LTA BU'I TSUL GYIS MDOR
BSDUS TE RIG PA MCHOG GI PHYAG RGYA'I KHYAD PAR PHYAG RGYA GRANGS
MED PAR 'BYUNG NGO, ,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO

SBYAR LA SRIN LAG BSNOL TE NANG DU BCUG NAS MTHE BONG GNYIS KYI
DRUNG DU BZHAG LA DE GNYIS KYI BAR DU MTHE BONG GNYIS DAM DU
GSHIBS TE BZHAG ,GUNG MO GSHIBS

BA'I GLO GNYIS NAS MDZUB MO GNYIS RDO RJE'I TSUL DU BYAS, MTHE'U
CHUNG GNYIS KYANG GSHIBS TE BZHAG PA NI, RIG SNGAGS KYI RGYAL
PO'I RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE LAS MTHE BONG

GNYIS GSHIBS TE BSTOD PA NI, RDO RJE RTZE LNGA PA'I YIN NO, ,DE
NYID LAS GUNG MO GSHIBS PA NAS GANG TZAM GYIS PHYE BA NI, RDO RJE
'JOMS PA'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG DANG MTHE'U


@186B CHUNG GNYIS GSHIBS LA GUNG MO GSHIBS PA DANG LHAN CIG TU
SBYAR BA NI, LAG NA RDO RJE'I SNYING PO THAMS CAD KYI PHYAG
RGYA'O, ,DE LAS MDZUB MO BRKYANG BA NI, RDO RJE 'BAR BA'I PHYAG

RGYA'O; ;MDZUB MO TSIGS DBU MA BKUG LA GUNG MO GSHIBS PA'I TSIGS
DANG POR BZHAG PA NI, BLON MO BDUN GYI SPYI'I PHYAG RGYA'O, ,DE
NYID LAS MTHE BONG GNYIS GSHIBS LA

MTHE'U CHUNG GNYIS GSHIBS PA LAS BSNOL BA NI, PHO NYA MA THAMS
CAD KYI SPYI'I PHYAG RGYA'O, ,RIG SNGAGS KYI RGYAL PO'I PHYAG
RGYA LAS MDZUB MO GNYIS RAL GRI PHYAG RGYA LTAR BYAS

LA SRIN LAG GNYIS KYANG MTHE BONG GNYIS KYI RTZE MO'I GLO PHYOGS
SU BSTOD DE GZHAR BA NI, RDO RJE 'JIGS BYED CHEN PO'I PHYAG
RGYA'O, ,RTZE LA SRIN LAG GNYIS SNGA MA KHO NA BZHIN

BZHAG PA NI, RDO RJE KHRO BO CHEN PO SU RU SU RU'I PHYAG RGYA'O,
,DE LA MDZUB MO'I TSIGS GCIG BKUG PA NI, KHRO BO ME'I PHYAG
RGYA'O, ,DE LTAR DE LTA BU'I TSUL GYIS MDOR BSDUS TE

RIG SNGAGS KYI RGYAL PO GNOD MDZES KYI PHYAG RGYA LAS PHYAG RGYA
GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO SBYAR TE
SRIN LAG DANG MDZUB MO GSHIBS PA NANG DU SBAS

LA; SOR MO RNAMS KYI BAR PHYE BA NI, NAM MKHA'I RTZA BA'I PHYAG
RGYA'O, ,DE NYID LAS SOR MO RNAMS GZHUM PA NI, 'PHAGS PA DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID


@187A *, ,LAS LAG PA G-YON PA'I MJUB MO BRKYANG BA NI, RTA MGRIN
GYI PHYAG RGYA'O, ,G-YAS PA BRKYANG BA NI, RDO RJE SNYING PO'I
PHYAG RGYA'O, ,M'A MA K'I'I PHYAG RGYA DE NYID

LAS MDZUB MO GNYIS KYI TSIGS GCIG BKUG PA NI, M'A MA K'I SPYAN
DRANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,BRKYANG BA NI, SLAR GTANG BA'I PHYAG
RGYA'O, ,KHRO BO RNAM PAR MI BZAD PA'I

PHYAG RGYA YANG DE NYID YIN NO, ,GUNG MO GSHIBS PA LAS RDO RJE'I
TSUL DU BYA BA NI, KHRO BO RTZE GCIG LDAN GYI PHYAG RGYA'O,
,G-YAS PA'I MDZUB MO BKUG PA NI, RDO RJE DGRA STA'I

PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS RAB TU BZHAG STE TSIGS
GCIG BKUG LA MDZUB MO'I NGOS LA GZHAR BA NI, RDO RJE MI G-YO BA'I
PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO'I

THOR TO SPRAD PA NI, RDO RJE ZHAGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,TSIGS
GNYIS BKUG PA NI, LOG 'DREN GYI PHYAG RGYA'O, ,RDO RJE'I TSUL DU
BYAS PA NI, GTZUG NAS BYUNG BA'I PHYAG RGYA'O, ,M'A

MA K'I'I PHYAG RGYA'I MDZUB MO GNYIS PHYE STE GUNG MO GSHIBS PA'I
TSIGS DANG POR BZHAG LA MTHE BONG GNYIS KYANG BCUM PA NI, RDO RJE
SDE'I PHYAG RGYA'O, ,TSIGS DBUS MAR

BZHAG PA NI, LAG BZANG GI PHYAG RGYA'O, ,DRUNG DU BZHAG PA NI,
GTZUG NAS 'BYUNG GI PHYAG RGYA'O, ,DE GNYIS GUNG MO GSHIBS PA'I
RGYAB TU GDU BU LTAR SBYAR BA NI, LOG


@187B 'DREN THAMS CAD BCINGS BA'I PHYAG RGYA'O, ,M'A MA K'I'I
PHYAG RGYA DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS PHYE STE GUNG MO GSHIBS
PA'I PHYI ROL NAS RDO RJE'I TSUL DU BZUNG, MTHE BONG GNYIS

GSHIBS TE BSTOD PA NI RDO RJE RTZE LNGA PA STE, BCOM LDAN 'DAS
LAG NA RDO RJE YIN NO, ,DE BZHIN DU MDZUB MO'I DBUS BKUG TE TSIGS
DANG POR BZHAG PA NI, CHU SRIN MA KA RA'I PHYAG

RGYA YIN NO, ,M'A MA K'I'I PHYAG RGYA NYID LAS MTHE'U CHUNG
GSHIBS PA MTHE BONG GSHIBS PA DANG, GUNG MO GSHIBS PA RNAMS BCUM
PA NI, RDO RJE NAG MO'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE'U CHUNG

DANG MTHE BONG GSHIBS PA PHAN TSUN BSNOL BA GYEN DU RDO RJE RTZE
GSUM PAR BYA BA NI, M'A MA K'I'I SNYING PO'I PHYAG RGYA STE, LAS
THAMS CAD BYED PA DANG, SHIN TU DRAG PO YIN NO, ,DE

NYID LAS SOR MO RNAMS BCUM PA NI, RDO RJE 'BYIN MA'I PHYAG
RGYA'O, ,MTHE BONG GSHIBS PA BCUM STE BZHAG PA NI, RDO RJE LTE
BA'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG NANG DU SBAS LA MTHE'U

CHUNG GSHIBS PA PHYE BA NI, GDONG DKAR MA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NAS
'PHAGS MA M'A MA K'I'I PHYAG RGYA THA DAD PA GDON THAMS CAD 'JIGS
PAR BYED PA 'BYUNG STE, G-YAS BRKYANG

TSUL GYIS GNAS PAR BYAS LA LAG PA G-YON PA NI, RDO RJE MTSAN MA
BLTA BA'I DMIGS SU GTAD PAR BYA, G-YAS PA STA ZUR PHYOGS SU GZHAG
,BCOM LDAN 'DAS M'A MA


@188A *, ,K'I'I LAS KUN BYED PA'I PHYAG RGYA GZHAN 'DI NI, GDON
RNAMS LA SOGS PA DANG, SNA TSOGS PA'I BGEGS LA SBYAR BAR BYA'O,
,DE LTAR DE LTA BU'I

TSUL GYIS PHYAG RGYA GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,LAG PA G-YAS
PA'I SOR MO RNAMS BCANGS TE KHU TSUR THA MAL PAR BYAS NAS MDZUB
MO BRKYANG BA'I GLOR MTHE BONG GZHAR

BA NI; RGYAL BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS GUNG MO DANG BCAS
PAR BRKYANG BA NI, RNAM PAR RGYAL BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS
MTHE BONG RIL NANG DU BCUG STE SOR MO THAMS

CAD KYIS BSNAN PA NI, LAG NA RDO RJE'I KHU TSUR GYI PHYAG RGYA'O,
,SOR MO PHAN TSUN YID TZAM LHAG PAR BYAS PA NI, BDUD RTZI THAB
SBYOR GYI PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO DANG SRIN LAG

GNYIS KYI BAR DU MTHE BO'I THOR TO TSIGS GCIG TZAM GYI PHYI ROL
DU BYUNG BAR BYAS PA NI, RDO RJE KHU TSUR GYI PHYAG RGYA'O, ,LAG
NA RDO RJE KHU TSUR GYI PHYAG RGYA LAS MDZUB MO

BRKYANG BA NI, RDO RJE RTZE GCIG PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR DE
LTA BU'I TSUL DU PHYAG RGYA GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,SNYIM PA
BKAN TE GUNG MO GNYIS LU GU RGYUD KYI TSUL DU 'KHYUD

NAS SOR MO LHAG MA RNAMS BKUG PA LA MTHE BOS MNAN PA NI, GDONG
DMAR GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS SNYIM PA PHYE STE SRIN LAG
GNYIS 'KHYUD LA MDZUB MO BKUG


@188B PA'I RTZE MOR GZHAR BA NI, 'OD ZER PHRENG GI PHYAG RGYA'O,
,DE NYID LAS MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG 'KHYUD DE LAG PA'I NANG
DU BCUG LA PHYI ROL NAS MDZUB MO GNYIS KYI THOR TO'I STENG

NAS GUNG MO BKUG PA'I RTZE MO MTHE BONG GNYIS KYI RTZE MO DANG
SPRAD PA NI, RNA CHA GDONG GI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS GUNG MO
MTHE BO'I THOR TO LA GZHAR BA NI, DGA' BYED GDONG GI

PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS LAG PA G-YON PA'I SRIN LAG BRKYANG BA
NI, RDO RJE SDE'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS G-YAS PA'I SRIN LAG
PHYIR BRKYANG BA NI, LAG BZANG GI PHYAG RGYA'O, ,DE

NYID LAS SNYIM PA PHYE STE GNYIS KA PHAN TSUN 'KHYUD NAS MTHE'U
CHUNG GNYIS SRIN LAG DANG GUNG MO MNAN LA MDZUB MO GNYIS KYI THOR
TO SPRAD DE MTHE BONG GNYIS KYIS SRIN LAG

DANG GUNG MO MNAN PA NI, KHRO BO THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'O, ,DE
NYID LAS G-YAS PA BRKYANG BA NI, KHRO BO RDO RJE RTZE GCIG LDAN
GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS LDOG PA NI, SNYING PO'I PHYAG
RGYA'O,,

DE LAS SNYIM PA PHYE LA MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG DANG GUNG MO
RNAMS 'KHYUD NAS MDZUB MO GNYIS BKUG STE SPRAD LA SRIN LAG GNYIS
KYI DRUNG DU MTHE BONG BZHAG PA NI, LUS

DMAR GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS SRIN LAG BSNOL BA'I RTZE MOR
MTHE BONG GNYIS BZHAG LA MTHE'U CHUNG DANG GUNG MO THA MAL PAR
BKUG PA NI, RDO RJE 'JIGS BYED KYI PHYAG


@189A *, ,RGYA'O; ;DE NYID LAS SNYIM PA PHYE STE SOR MO THAMS CAD
KYI THOR TO BSNOL MAR PHAN TSUN 'KHYUD DE MTHE BONG DANG, MDZUB
MO'I THOR TO SPRAD LA MTHE'U CHUNG

RANG RANG MTHE BO'I DRUNG DU GZHAR BA NI, RDO RJE LU GU RGYUD KYI
PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS LDOG STE BKUG PA NI, RDO RJE 'OG PAG
CAN GYI PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR DE LTA BU'I TSUL GYIS

PHYAG RGYA GRANGS MED PA 'BYUNG NGO, ,SNYIM PA BKAN LA MTHE'U
CHUNG GSHIBS NAS DE'I RGYAB NAS SRIN LAG GSHIBS PAR BYA, DE GNYIS
KYI BLO'I TSIGS DANG POR GUNG MO

GNYIS BZHAG LA MDZUB MO GNYIS SO SO NAS BKUG STE MTHE BONG GNYIS
GLO LA GZHAR BA NI, KLU MGO CAN GYI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE
NYID LAS GUNG MO DANG, MDZUB MO DANG,

MTHE BO KLU MGO GDENGS KA LTAR DGUG PA NI, KLU THAMS CAD KYI
SNYING PO'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG GNYIS GCIG TU SBYAR TE KLU
MGO'I GDENGS KA LTAR BYAS PA NI, NAM MKHA'

LDING GI PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO DANG MDZUB MO SNGON DU SBYAR BA
NI, LHA MA YIN THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA
DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS NANG DU BCUG PA DE'I NGOS

SU GUNG MO GNYIS KYI TSIGS GCIG BKUG STE BZHAG NAS MDZUB MO GNYIS
PHYI ROL DU RDO RJE LTAR BZUNG BA NI, RDO RJE YANGS PA CHEN PO'I
PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA


@189B LAS MDZUB MO DANG GUNG MO BKUG LA DE'I NANG DU MTHE BONG
GZHUG PA NI, DE NYID KYI SPYAN DRANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO
BRKYANG BA NI, SLAR GTANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG
RGYA LAS

GUNG MO CUNG ZAD TZAM PHYE LA MDZUB MO'I TSIGS DANG PO'I NGOS LA
BZHAG PA YANG KLU MGO CAN GYI PHYAG RGYA YIN NO, ,RTZA BA'I PHYAG
RGYA LAS MDZUB MO'I DBUS BKUG LA GUNG MO GNYIS KYI

TSIGS DANG PO'I NGOS SU BZUNG BA 'DI NI, KLU MGO CAN GYI PHYAG
RGYA THA DAD PA YIN NO, ,DE NYID LAS MTHE BO'I BAR DU GDU BU LTAR
BKUG PA NI, KLU CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,DE BZHIN DU GCIG

TU SPRAD DE RTZE GCIG PA'I TSUL DU BZHAG PA NI, 'PHROG MA'I PHYAG
RGYA'O, ,DGA' BO DANG NYE DGA' BO'I PHYAG RGYA YANG DE NYID YIN
NO, ,TSIGS DANG PO GNYIS BKUG PA NI, KHA 'BAR MA'I

PHYAG RGYA'O, ,TSIGS GNYIS BKUG PA NI, KHRO BO THUB DKA'I PHYAG
RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS KYI
TSIGS DANG PO'I PHYI ROL DU SBYAR TE BZHAG PA 'DI NI, KLU MGO

CAN GYI PHYAG RGYA THA DAD PA YIN NO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI KHRUS KYI CHO GA YANG DE NYID YIN NO, ,DE LTAR DE
LTA BU'I TSUL GYIS PHYAG RGYA GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,

LAG PA GNYIS KYIS SOR MO PHAN TSUN BSNOL TE MTHE BONG GNYIS NANG
DU BCUG LA MDZUB MO GNYIS GSHIBS PA'I THOR TO BKUG PA NI, PHRENG
BA 'DZIN GYI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID


@190A *, ,LAS MDZUB MO'I DBUS BKUG STE PHAN TSUN THOR TO SPRAD PA
NI, RDO RJE KHANG PA'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS
MDZUB MO BKUG PA NI, 'OD ZER GYI PHRENG GI

PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS KYI DBUS BKUG LA GUNG
MO GNYIS BSNOL LA BZHAG ,MTHE BONG GNYIS BSTOD DE RTZE GCIG PA'I
TSUL DU BYAS PA NI, GDON THAMS

CAD SKRAG PAR BYA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS
KYI THOR TO GSHIBS TE NANG DU BCUG PA NI, GDON THAMS CAD BCING BA
YIN NO, DE GDON THAMS CAD SKRAG

PAR BYA BA DE NYID NI, LAG NA RDO RJE DANG DBANG PHYUG CHEN PO'I
PHYAG RGYA'O, ,GDON BCANG BA NI, KHRO BO 'GRO BA'I PHYAG RGYA'O,
,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS GUNG MO MTHE BO'I THOR TO LA

GZHAR BA NI, GNOD SBYIN MO THAMS CAD KYI SNYING PO'I PHYAG
RGYA'O, ,DE LTAR DE LTA BU'I TSUL GYIS PHYAG RGYA GRANGS MED PAR
'BYUNG NGO, ,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO LAS SRIN LAG

GNYIS BSNOL MTHE BONG DRUNG DU BZHAG LA BAR DU MTHE BO GNYIS
BZHAG STE MDZUB MO GNYIS KYI DBUS BKUG NAS GUNG MO GSHIBS PA'I
STENG DU BZHAG LA, MTHE'U CHUNG

GNYIS GSHIBS PA'I 'OD ZER PHRENG BA'I RTZA BA'I PHYAG RGYA'O,
,MDZUB MO GNYIS KYI TSIGS DBUS MA BKUG PA NI, SPYAN DRANG BA'I
PHYAG RGYA'O, ,BRKYANG BA NI, SLAR GTANG


@190B BA'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO GNYIS
KYI TSIGS GCIG BKUG LA MTHE BO'I NGOS LA GZHAR BA NI, RIG PA
MCHOG GI PHYAG RGYA THA DAD PA YIN NO, ,MTHE BONG GNYIS

BKUG PA NI, GNOD MDZES KYI PHYAG RGYA'O, ,STENG NAS GDU BU LTAR
BYAS PA NI, RDO RJE LCAGS KYU MA'I PHYAG RGYA'O, ,PHYI ROL NAS
DKRI BA NI, GDON BCING BA YIN NO, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA

LAS MDZUB MO RDO RJE'I TSUL DU GZUNG BA 'OD ZER PHRENG GI PHYAG
RGYA GNYIS PA YIN NO, ,DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS DRUNG NAS BKUG
STE GDU BU LTAR BSNOL BA 'DI NI, 'OD ZER

PHRENG GI PHYAG RGYA THA DAD PA YIN NO, ,DE NYID LAS MTHE BONG
GNYIS BKUG PA NI, DBANG BSKUR BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS
MTHE BONG RTZE GCIG PA'I TSUL DU BZHAG PA NI, GDON

BSKRAD PAR BYA BA YIN NO, ,DE NYID LEGS PAR BSTABS PA NI, DPAL
MO'I BLO GROS MA'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS MDZUB
MO GNYIS DBUS BKUG STE MTHE BONG GNYIS KYI

STENG DU RAL GRI LTAR BYAS PA NI, KHRO BO KI LI KI LI'I PHYAG
RGYA'O, ,M'A MA K'I'I PHYAG RGYA GSHIBS PA'I TSUL DE NYID LAS
PHYE BA NI, RDO RJE KHRO BO SU RU SU RU'I PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO

GNYIS RAL GRI LTAR BYAS TE SRIN LAG GNYIS YID TZAM GYIS BSTOD PA
NI, NYI MA'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA DE NYID LAS GUNG
MO GSHIBS PA'I TSIGS BKUG PA NI,


@191A *, ,'PHAGS PA M'A MA K'I'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG
RGYA DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS TSIGS DANG POR BZHAG LA SRIN LAG
GNYIS KYI RTZE MOR MTHE BONG GNYIS

KYI THOR TO LA SO SOR BZHAG PA NI, DPAL GYI RGYUD KYI DBANG BSKUR
BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS KYI DRUD DU BKUG
STE CUNG ZAD SBYAR BA NI, MA TAD MIG GI

PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG GSHIBS PA'I PHYI ROL GYI NGOS LA MDZUB
MO GNYIS BZHAG PA NI, GRUB PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR DE LTA
BU'I TSUL GYIS PHYAG RGYA GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,

PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO LAS MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG GNYIS
BSNOL TE MTHE BO'I DRUNG DU BZHAG LA GUNG MO GNYIS KYIS MDZUB MO
GSHIBS PAR DKRIS NAS MTHE BONG GNYIS

NANG DU BCUG PA NI, RNA CHA GDONG GI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE
NYID LAS THA MAL PAR SBYAR BA NI, RNA CHA GDONG GI PHYAG RGYA
GNYIS PA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS GSHIBS PA'I KHA PHYE

BA NI; DGA' BYED GDONG GI PHYAG RGYA'O, ,SOR GNYIS TZAM GYI PHYE
BA NI, KHRO BO CHER BZHAD KYI PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO GNYIS KYI
RTZE MO SRIN LAG GNYIS KYI RTZE MOR SBYAR BA NI, RDO

RJE RTZE MO'I PHYAG RGYA'O, ,MTHO BO'I TSIGS BSTOD DE KLU MGO
LTAR BYAS PA NI, SKRAG BYED CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS
SNYIM PA'I TSUL DU BYAS LA MTHE BONG GNYIS KYI RTZE MO


@191B SPRAD DE KHA SBYAR BA NI, SPYAN DRANG BA'I PHYAG RGYA'O,
,MTHE BONG GNYIS BRKYANG BA NI, SLAR GTANG BA'I PHYAG RGYA'O,
,MTHE BONG GNYIS BKUG PA'I THOR TO NANG DU BCUG PA NI, RDO RJE
BHRIm GI RI TI'I PHYAG

RGYA'O; ;RNA CHA GDONG GI PHYAG RGYA GNYIS PA'I LAS MTHE BONG
GNYIS SBAS PA NI, RDO RJE SER SKYA'I PHYAG RGYA'O, ,GSHIBS PA LAS
SOR GNYIS TZAM GYIS PHYE STE MTHE BONG BSTOD PA NI, GDON

SKRAG PAR BYED PA DANG, BCING BAR BYA BA YIN NO, ,GSHIBS PA'I
RTZE MOR GUNG MO GNYIS KYIS BKAB STE BSDAMS PA NI, GTZUG NAS
BYUNG GI PHYAG RGYA'O, ,DE BZHIN DU MDZUB MO PHYE STE DBUS

SU BKUG NAS GUNG MO GSHIBS PA LA GZHAR BA NI, DE BZHIN GSHEGS
PA'I SPYAN GYI PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO SBAS PA MDZUB MO GNYIS RTZE
GCIG PA'I TSUL DU BYA BA NI, SGROL MA'I PHYAG

RGYA'O; ;DE NYID LAS MDZUB MO BKUG PA NI, KHRO GNYER CAN GYI
PHYAG RGYA'O, ,CUNG ZAD PHYE BA NI, 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR
RGYAL BA'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG GNYIS SBAS PA NI,

RDO RJE RTZE GCIG GI PHYAG RGYA'O, ,CUNG ZAD BRKYANG BA NI, RDO
RJE SGROG GI PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG YANG GSHIBS LA MTHE'U CHUNG
YANG GSHIBS PA NI, RDO RJE GDONG GI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID

LAS PHYE BA NI, RDO RJE SEL GYI PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO GCIG
BSGRENG BA NI, GTZUG PHUD KYI PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG GNYIS
BSGRENG BA NI, RDO RJE GDONG GI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS THUR
DU


@192A *, ,BSTAN TE MTHE'U CHUNG DANG LHAN CIG SPRAD PA NI, RDO
RJE NAM MKHA' LDING GI PHYAG RGYA'O, ,SRIN LAG GNYIS SBYAR BA NI,
KHRO BO 'CHOL BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE LTAR DE

LTA BU'I TSUL DU PHYAG RGYA GRANGS MED PAR 'BYUNG NGO, ,RNA CHA
GDONG GI PHYAG RGYA NYID LAS GUNG MO GNYIS GSHIBS PA LA MDZUB MO
GNYIS KYIS DKRIS PA NI, GDONG DMAR GYI RTZA

BA'I PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO GNYIS RDO RJE LTAR BYAS PA NI, SPYAN
DRANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,BTANG NAS GYEN DU GLOD DE BZHAG PA NI,
SLAR BTANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,SPYAN DRANG BA'I PHYAG RGYA

LAS MTHE BONG GNYIS BSTOD DE BZHAG PA NI, GDON 'JOMS PA'I PHYAG
RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA LAS MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG
GNYIS SPRAD DE SBYAR BA NI, RDO RJE RIGS KYI

MDZES MA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS SBAS PA NI,
DBANG PHYUG CHEN PO'I MIG GI PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO GNYIS BKUG
PA LAS BTANG BAS GUNG MO GSHIBS

PA'I SEN MO GNYIS KYI PHYI ROL NAS BSTAN PA NI, RIGS GSUM SPYI'I
PHYAG RGYA CHEN PO YIN TE, RIG SNGAGS THAMS CAD SRUNG BA DANG,
DBANG BSKUR BA THAMS CAD DANG, LAS

THAMS CAD LA DAM TSIG GI PHYAG RGYA CHEN PO YIN NO, ,SPYAN DRANG
BA'I PHYIR YANG SBYAR BAR BYA'O, ,DE LAS MTHE'U CHUNG BTANG BA
NI, ME LCE 'BAR BA'I PHYAG RGYA STE, RIG SNGAGS


@192B THAMS CAD BCING BA DANG, GROL BAR BYED PA YIN NO, ,DE LTAR
DE LTA BU'I TSUL GYIS PHYAG RGYA GRANGS MED PA 'BYUNG NGO, ,RKANG
PA G-YAS BA BRKYANG BA'I TSUL DU BZHAG NAS MDZUB MO

GCIG DRANG POR BSRANG STE LTA BA'I DMIGS SU GTAD PA LAG PA G-YAS
PA'I RDO RJE MDUN LOGS SU BZHAG NAS STA ZUR GYI PHYOGS SU BSTAN
PA NI, RGYAL BA RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,

DE NYID LAS DPUNG PA BRKYANG LA KHRO BO'I LTA BA BYAS TE BSDIGS
PA NI, KHRO BO SROG MED KYI PHYAG RGYA'O, ,DE LAS MTHE BONG DANG
GSHIBS PA NI, KHRO BO RAB TU GTUM PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE

NYID LAS G-YON BRKYANG GI TSUL DU BYAS PA NI, RDO RJE DBYUG SNGON
GYI PHYAG RGYA'O, ,KHRO BO THAMS CAD KYI SPYI'I PHYAG RGYA SNGA
MA LAS MTHE BONG BRKYANG BA NI, ZHABS LAS BYUNG GI PHYAG RGYA'O,
,RDO

RJE NYID BSTOD DE BSTAN PA NI, RDO RJE PHO NYA MA'I TSOGS THAMS
CAD KYI SPYI'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS SNYING GAR RDO RJE BYAS
PA NI, KHRO BO ME GTUM PO'I PHYAG RGYA'O, ,LAG PA G-YON PA'I

SOR MO GSUM BCUM LA MTHE BONG NGOS KYI MDZUB MO'I SEN MO MNAN TE
SNYING GA'I PHYOGS SU BZUNG LA LAG PA G-YAS PA'I RDO RJE BSTOD PA
NI, KHRO BO LHA'I YAN LAG GI PHYAG RGYA'O, ,

DE NYID LAS LAG PA G-YON PA'I MDZUB MO BTANG STE DE BZHIN DU
BZUNG BA NI, GDON ZHI BAR BYA BA'I PHYIR PHO NYA MO THAMS CAD KYI
SPYI'I PHYAG RGYA YIN NO, ,DE BZHIN DU MDZUB MO DANG GUNG MO
BRKYANG


@193A *, ,BA NI, RNAM PAR RGYAL BA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS
MDZUB MO CUNG ZAD BKUG STE G-YON BRKYANG BA'I TSUL DU BYAS PA NI,
SPYAN DRANG BA'I PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO'I RTZE MO MTHE

BOS BKAB STE MDZUB MO BRKYANG BA NI, GDON 'JOMS PA'I PHYAG
RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA DE NYID LAS MDZUB MO DANG SRIN LAG
GNYIS KYIS PHYI ROL NAS DKRIS LA G-YAS BRKYANG BA'I

TSUL DU BYAS PA NI, MI BZAD PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS G-YON
BRKYANG BA'I TSUL DU BYAS PA NI, RNAM PAR RGYAL BA MI BZAD PA'I
PHYAG RGYA'O, ,PHYAG RGYA DE NYID MGO BOR BZHAG PA

NI; 'JIGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,RKANG PA G-YAS BRKYANG GI TSUL DU
BYAS LA LAG PA G-YON PA STA ZUR GYI PHYOGS SU BZHAG NAS G-YAS
PA'I MTHE BONG GI NGOS KYIS MTHE'U CHUNG DANG

SRIN LAG BSNOL BA MNAN TE GUNG MO BSGRENG LA MDZUB MO CUNG ZAD
BKUG NAS RNA BA'I PHYOGS SU BZHAG PA NI, BCOM LDAN 'DAS MA RDO
RJE LCAGS KYU MA'I RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,

DE NYID LAS MTHE BONG BTANG BA NI, LCAGS KYU MA'I PHYAG RGYA THA
DAD PA YIN NO, ,G-YON BRKYANG GI TSUL DU BYAS LA LAG PA G-YON PAS
DE BZHIN DU BYAS PA NI, LCAGS KYU'I PHYAG

RGYA'O; ;RTZA BA'I PHYAG RGYA NYID LAS RKANG BA BSNYAMS TE
BSGRENG BA NI, SA'I LHA MO'I PHYAG RGYA'O, ,RTZA BA'I PHYAG RGYA
LAS RKANG BA GNYIS BSKUMS LA MDZUB MO BRKYANG STE BSTAN PA NI,


@193B RDO RJE LCAGS KYU MA'I GDON ZHI BAR BYA BA'I PHYAG RGYA'O,
,MDUN LOGS SU MDZUB MO GCIG GI DBUS BKUG STE BZHAG LA GUNG MO
BRKYANG STE BSTAN PA NI, RDO RJE GDAN GYI PHYAG RGYA'O, ,

G-YON PA'I SOR MO GNYIS KYIS DE BZHIN DU BYAS PA NI, LHA'I PHYAG
RGYA'O, ,MDZUB MO GCIG PU NI, 'JAM DPAL GYI PHYAG RGYA'O, ,GUNG
MO NI, RDO RJE MDZES MA'I PHYAG RGYA'O, ,

G-YAS BRKYANG GI TSUL DU GNAS LA LAG PA G-YON PA'I SEN MO RNAMS
SBAS TE KHU TSUR BCANGS NAS DE BZHIN DU LAG PA G-YAS PA'I RDO RJE
BRKYANG STE LTA BA'I DMIGS SU

GTAD PA NI, RDO RJE KHU TSUR GYI PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO STENG DU
BZHAG PA NI, SNYING PO'I PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO YANG DE LTAR BYAS
PA NI, NYE BA'I SNYING PO'I PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO DANG MTHE

BONG GNYIS SBYAR LA SOR MO GZHAN RGYAB TU BZHAG PA NI, RDO RJE
'JOMS MA'I YIN TE, PHYOGS BZHI SRUNG BA YIN NO, ,G-YAS BRKYANG GI
TSUL GYIS LAG PA G-YON PA'I RDO RJE

G-YAS PA'I DPUNG MGOR BZHAG LA LAG PA G-YAS PA'I RDO RJE BSTOD
NAS DPUNG PA G-YON BA RNA BA'I PHYOGS SU BZHAG STE LTA BA'I DMIGS
SU BTAD PA NI, RDO RJE PHAG MO'I PHYAG RGYA'O,,

G-YON BRKYANG GI TSUL GYIS LAG PA G-YON PA BKAN LA MDZUB MO DANG
MTHE'U CHUNG GNYIS BKUG STE PADMA'I RTZA BA LTAR BYAS LA G-YAS PA
YANG DE NYID DANG 'DRA BAR BZHAG PA NI,


@194A *, ,LUS DMAR GYI PHYAG RGYA'O, ,'BAR BA'I PHYAG RGYA YANG
DE NYID YIN NO, ,SNYING PO GANG NAS 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA YANG
DE NYID YIN NO, ,RDO RJE BHRIm GI RI TI'I PHYAG RGYA

YANG DE NYID YIN NO, ,G-YAS BRKYANG GI TSUL GYI LAG PA G-YON PA
BKAN TE BRKYANG LA MTHE BONG DANG MTHE'U CHUNG SO SOR BSKYED NAS
SOR MO LHAG MA RNAMS KLU MGO'I GDENGS

KA LTAR BZHAG ,G-YAS PA YANG MTSAN NYID DE DANG 'DRA BAR BYAS LA
GZHU 'GENGS PA LTAR GRU MO RNA BA'I PHYOGS SU BZUNG BA NI, KLU
CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,KHYAB 'JUG GI

'DUG STANGS KYIS MTHE BO'I SEN MO RKANG PA G-YON PA'I 'OG TU
SBYAR TE LAG PA STENG DANG BCAS PAR SBYAR BA'I MTHIL GYIS GDEG
CING LAG BA BSNOL BAS BZUNG LA,

PHO LONG GI THABS SU GYEN DU SBAR ZHING LAG PA BSKOR TE BKAN PAS
NU MA'I BAR DU GDEG CING BSKOR LA, LAG PA GNYIS KYI MTHIL LOGS
KYI SOR MO LA BLTAS NAS MIG

GYEN KHAR BSGYUR TE BTEG LA GLOG SGYUR BA'I PHYAG RGYA YANG
BCINGS NAS G-YON PA'I SOR MO'I RDO RJE'I CHEN PO BSTOD PA BYAS
NA, DES LHA DANG, GNOD SBYIN DANG, LHA MA YIN

DANG, KLU DANG, SRIN PO RNAMS DANG, LOG 'DREN RNAMS DANG, 'GRAM
NA GNAS PA THAMS CAD DANG, TSANGS PA DANG, SKEM BYED DANG, DBANG
CHEN DANG, DRAG PO LA SOGS


@194B PA'I SNYING LA GLOG 'GYUR BA'I SHUGS 'DI BAB PAS 'ONG BAR
'GYUR TE, MTHU STOBS BCOM NAS RDO RJE'I RJES SU MTHUN DANG DUL
ZHING RDO RJE LA 'DUD PAR 'GYUR RO, ,DE DAG GI

PHYIR ZHI BAR BYAS NA, DE'I TSE PHYAG RGYA DE SNYING GAR BKROL BA
DE DAG DE'I MOD LA MTHUN PAR BDE BAR 'GYUR BA'I PHYIR DANG ZHING
BYAMS PA'I SEMS DANG LDAN PAR BZLAS BRJOD

BYA'O; ;DE NAS BCOM LDAN 'DAS MA RDO RJE LU GU RGYUD KYI PHYAG
RGYA'I MTSAN NYID 'BYUNG STE, LAG PA G-YON PA PHYIR BSTAN, G-YAS
PA NANG DU BSTAN TE GCIG TU SBYAR NAS

LAG PA'I SOR MO RNAMS KYIS G-YON PA'I MTHE'U CHUNG NAS BRTZAMS TE
RE RE NAS BZUNG STE DKRIS LA GRU MO BSNYAMS NAS PHYAG RGYA SNYING
GAR BZHAG STE MTHE BONG GNYIS KYIS

SO SO'I SRIN LAG MNAN LA LAG PA GNYIS PHYIR BSTAN PA NI, BCOM
LDAN 'DAS MA RDO RJE LU GU RGYUD KYI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O,
,THABS DE NYID LAS LAG PA GNYIS BKAN PA NI,

BCINGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,LAG PA GNYIS KA'I MDZUB MO DANG MTHE
BONG GANG BU LTAR PHAN TSUN SPRAD PA 'DI NI, RDO RJE LU GU RGYUD
THA DAD PA YIN NO, ,MTHE BONG GNYIS BSKYED PA NI,

RDO RJE SGROG GI PHYAG RGYA'O, ,G-YON PA BKAN PA G-YAS PA KHAS
PHUB STE SOR MO RNAMS GCIG LA GCIG BSDAMS PA 'DI YANG RDO RJE LU
GU RGYUD KYI PHYAG RGYA YIN NO, ,DE LAS


@195A *, ,KHU TSUR BCANGS TE MTHE BONG GNYIS BRKYANG BA NI, RDO
RJE THOG GI PHYAG RGYA'O, ,SOR MO RNAMS PHYE STE KHU TSUR BCANGS
LA MDZUB MO GNYIS KYIS MNAN

TE SGRA DANG BCAS PAR BRDAB PA NI, DGROL BA'I PHYAG RGYA'O,
,PHYAG 'TSAL BA'I THAL MO'I SOR MO BSNYAMS LA MDZUB MO GNYIS SO
SOR BKUG STE GUNG MO GNYIS NGOS LA

BSTAN PA NI, SANGS RGYAS KYI SPYAN GYI PHYAG RGYA'O, ,PHAN TSUN
BSNOL TE SNYIM PA BZED LA MDZUB MO GNYIS KYI SEN MO GCIG GIS GCIG
BKAB PA NI, SPYAN DRANG BA YIN

NO; ;DE LAS LDOG PA NI, SLAR GTANG BA YIN NO, ,DE BZHIN DU LAG PA
G-YAS PA'I KHU TSUR GYI RDO RJE THO BA PHRAG PA LOGS SU BZHAG STE
LTA STANGS KYIS SNYING LA BSDIGS PA NI,

KHRO BO'I PHYAG RGYA'O, ,YIG 'BRU BCU PA'I TSUL DU BYAS PA NI,
RDO RJE DBYUG PA'I YIN NO, ,DE NYID LAS BSTOD PA NI, KHRO BO 'GRO
BA'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG BKYED PA NI,

GZHOM PA'I PHYAG RGYA'O, ,G-YAS PA'I MTHE BONG DANG MTHE'U CHUNG
GNYIS KYIS G-YON PA'I KHU TSUR BZUNG LA MDZUB MO DANG GUNG MO
DANG SRIN LAG RNAMS BRKYANG STE MDUNG

RTZE GSUM PA'I DBYIBS LTAR BYAS PA NI, GTZUG NAS BYUNG GI PHYAG
RGYA'O, ,ME LHA SPYAN DRANG BA'I PHYAG RGYA YANG DE NYID YIN NO,
,G-YON PA'I SRIN LAG DANG GUNG MO SBAS


@195B BA NI; GTZUG NAS BYUNG GI PHYAG RGYA THA DAD PA YIN NO,
,LAG PA G-YON PA'I SRIN LAG DANG GUNG MO BKUG PA MTHE BOS BZUNG
LA MDZUB MO DANG MTHE'U CHUNG GNYIS BRKYANG PA NI, RDO

RJE 'JIGS BYED CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID MDZUB MO'I THOR
TO MTHE BO'I RTZE MO LOGS SU BTUD PA 'DI NI, RDO RJE 'JIGS BYED
CHEN PO'I PHYAG RGYA THA DAD PA STE, RDO RJE RTZE GCIG

PA YIN NO, ,GZHAN YANG NAM MKHA' LDING DANG DPAL GYI BE'U'I
DBYIBS DE LAS MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG GNYIS KYI THOR TO BKUG
PA NI, MIG GI PHYAG RGYA ZHES GRAGS SO, ,MTHE'U

CHUNG DANG SRIN LAG DANG GUNG MO RNAMS KYI THOR TO LEGS PAR BKUG
PA NI, KHRO GNYER CAN GYI PHYAG RGYA'O, ,MING MED DANG GUNG MO
DANG SRIN LAG DANG GUNG MO RNAMS KYI THOR TO LEGS

PAR BKUG PA NI, KHRO GNYER CAN GYI PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO DANG
GUNG MO DANG SRIN LAG DANG MTHE'U CHUNG RNAMS SPRAD LA MTHE BONG
GNYIS KYI THOR TO GUNG MO DANG SRIN LAG GI MTSAMS

SU BZHAG PA NI, RTA MGRIN GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS SRIN LAG
DANG GUNG MO GNYIS KYI TSIGS NANG DU BKUG STE MTHE'U CHUNG GNYIS
BRKYANG PA NI, RUS SBAL GYI PHYAG RGYA GNYIS PA

YIN NO; ;LAG PA GNYIS BLA 'OG TU BSTAN TE BSNOL LA SOR MO RNAMS
GCIG LA GCIG DKRIS NAS MTHE BONG DANG MTHE'U CHUNG RNAMS SPRAD PA
NI, RUS SBAL DANG RDO RJE SA 'OG GI


@196A *, ,PHYAG RGYA'O, ,LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS LA GUNG MO
BRKYANG STE RDO RJE LTAR BYAS NAS G-YON PA'I MDZUB MO BRKYANG BA
NI, RDO RJE DBYUG PA'I PHYAG RGYA'O, ,

SGROL MA'I PHYAG RGYA NYID LAS MDZUB MO GNYIS KYI THOR TO NAS
GANG TZAM GYIS PHYE BA NI, RDO RJE YANGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,NAS
GNYIS TZAM GYIS PHYE BA NI, BDUD RTZI THAB SBYOR GYI'O, ,

MDZUB MO GNYIS BRKYANG BA NI, KUN TU YANGS PA'I PHYAG RGYA'O, ,DE
NAS MDZUB MO GNYIS BRKYANG STE SPRAD PA NI, PADMA YANGS PA'I
PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO GNYIS BRKYANG MAR BRJOD PA

NI; RDO RJE SA 'OG GI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS GUNG MO GNYIS
KYI THOR TO'I TSIGS DANG PO GDU BU LTAR BKUG LA MDZUB MO GNYIS
KYI RTZE MO SPRAD PA NI, RDO RJE DGRA STA'I PHYAG

RGYA'O; ;G-YON PA'I MDZUB MO BRKYANG BA NI, RAL GRI DANG, DGRA
STA'I PHYAG RGYA'O, ,GUNG MO DANG SRIN LAG GNYIS THOR TO BSNOL TE
SBYAR LA MDZUB MO DANG MTHE'U CHUNG BRKYANG STE

GUNG MO DANG MTHE BONG GNYIS KYI RTZE MO SBYAR BA NI, RDO RJE
SENG+GE'I KHRI'I PHYAG RGYA'O, ,MDZUB MO DANG GUNG MO GCIG LA
GCIG BSTAN LA MTHE BONG BRKYANG STE SBYAR NAS MTHE'U CHUNG

YANG BRKYANG STE SBYAR BA NI, RDO RJE LCAGS MDA'I PHYAG RGYA'O,
,LAG PA GNYIS BSNOL LA MTHE BONG GNYIS BSGRENG STE SOR GNYIS TZAM
GYIS PHYE BA NI, RUS SBAL GYI PHYAG RGYA DANG,


@196B PHUR BU DBYUNG BA'I PHYAG RGYA'O, ,LAG PA GNYIS BSNOL TE
SOR MO THAMS CAD SBYAR BAR BYA BA NI, RDO RJE RA BA'I PHYAG
RGYA'O, ,LAG PA GNYIS BKAN LA MTHE'U CHUNG NANG DU SBYAR TE

MDZUB MO DANG GUNG MO DANG SRIN LAG RNAMS RGYAB TU BSGRENGS NAS
MDZUB MO DANG GUNG MO DANG SRIN LAG RNAMS KYIS MNAN TE MTHE BONG
GNYIS RUS SBAL GYI PHYAG RGYA BZHIN DU BYAS

PA NI; SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I PHYAG RGYA'O, ,SRIN LAG
NANG DU BKUG LA MTHE BONG GNYIS KYI TSIGS DRANG POR MNAN TE MDZUB
MO GNYIS KYI RTZE MO GUNG MO GNYIS KYI TSIGS

DANG POR SBYAR NAS MTHE'U CHUNG GNYIS DRANG POR SBYAR BA NI,
MTSON CHA CHEN PO'I PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO GUNG MO
GNYIS KYI SEN MO LA BRTEN PA NI, MTSON CHA MCHOG GI PHYAG

RGYA'O; ;MTSON CHA CHEN PO'I PHYAG RGYA DE NYID LAS MDZUB MO
GNYIS GUNG MO GNYIS KYI TSIGS DANG PO'I BSRUBS KYI GLOR GZHAR BA
NI, MTSON CHA'I SHUGS KYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID

LAS MDZUB MO GNYIS KYI THOR TO GUNG MO'I TSIGS DANG PO NAS CUNG
ZAD BKUG STE GUNG MO GNYIS KYI TSIGS DBU MAR SBYAR BA NI, MTSON
CHA'I SNYING PO YIN NO, ,MTSON CHA CHEN

PO DE NYID LAS SRIN LAG DANG MTHE BONG NGOS SBYAR BA NI, TSOL
BA'I MTSON CHA'O, ,LAG PA'I PHYAG RGYA DRANG THABS SU BYAS PA NI,
DAM TSIG CHEN PO'I PHYAG RGYA YIN TE, PHYAG 'TSAL


@197A *, ,BA'I PHYAG RGYA DANG 'DRA'O, ,NAM MKHA' LDING GI DPAL
BE'U'I PHYAG RGYA LTAR SRIN LAG PHYE STE MTHE BONG GNYIS DRANG
BOR GSHIBS PA YANG RDO RJE DBYUG SNGON

GYI PHYAG RGYA'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS KYI TSIGS DANG PO
LEGS PAR BKUG STE SRIN LAG GNYIS KYI DRUNG DU BRTEN PA NI, RDO
RJE DBYUG PA'I PHYAG RGYA'O, ,MDA' BO CHE'I

DBYIBS LTAR GUNG MO GNYIS KYI DRUNG DU MTHE BONG GNYIS GSHIBS
PA'I RTZE MO BKUG PA NI, GTZUG TOR GYI PHYAG RGYA'O, ,PADMA'I
GDAN GYI DBYIBS LTAR BYAS TE GUNG MO GNYIS

KYI THOR TO SPRAD PA NI, SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI PHYAG
RGYA'O, ,MTHE'U CHUNG DANG SRIN LAG GDU BU LTAR BKUG LA DE BZHIN
DU SPRAD, GUNG MO GNYIS GSHIBS PA

MNAN NAS GSHIBS PA'I TSIGS DANG POR MDZUB MO GNYIS GZHAR BA NI,
'DOD PA'I RDO RJE MA'I'O, ,DE NYID LAS MTHE BONG GNYIS SEN MO
SPRAD PA DE LA SRIN LAG GNYIS SBYAR

BA NI; LUS LAS BYUNG GI PHYAG RGYA'O, ,THAL BA'I KHU TSUR NI,
'JOMS BYED LNGA'I PHYAG RGYA'O, ,LAG PA GNYIS BKAN TE SOR MO'I
PHYI ROL TU BSNOL MAR BRKYANG LA MDZUB MO

BSRANG STE THOR TOR SBYAR NAS MTHE BONG BRKYANGS NAS MDUNG RTZE
GSUM PA'I DBYIBS LTAR BYAS PA NI, TA MU'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE'U
CHUNG DANG SRIN LAG GI THOR TO MTHE BOS MNAN


@197B LA SOR MO LHAG MA RNAMS BRKYANG STE MDUNG RTZE GSUM PA'I
PHYAG RGYA'O, ,LAG PA GNYIS BKAN TE SOR MO'I DBYIBS LTAR BYAS PA
NI, LUS DPAG MED KYI PHYAG RGYA'O, ,LAG PA

GNYIS GLANG PO CHE'I SNA'I DBYIBS LTAR BYAS PA NI, 'JIGS BYED KYI
PHYAG RGYA'O, ,SMIN MA YANG BKUG PA NI, KHRO BO DBANG PHYUG GI
YIN TE, 'DI DAG NI, RIGS KYI RGYAL PO BCO

BRGYAD KYI PHYAG RGYA YIN NO, ,MDZUB MO GNYIS SO SO'I GUNG MO'I
DRUNG DU BKUG PA NI, LOG 'DREN RNAMS KYI PHYAG RGYA'O, ,LAG PA'I
KHU TSUR NAM MKHA' LTAR, ,KHONG STONG SBYAR NAS

DE BZHIN DU, ,MTHE BONG GNYIS KYANG BSTOD PA NI, ,TSANGS PA ZHES
NI BYA BAR BSHAD, ,MTHE BONG GNYIS NI BTUD NAS KYANG, ,CUNG ZAD
BSTOD PA KHYAB 'JUG GI ,GUNG MO GYEN DU

BSGRENGS BYAS LA, ,DE YI STENG DU MDZUB MO DANG, ,MTHE BONG LHAN
CIG BZHAG PA NI, ,NYI MA YI NI YIN PAR BSHAD, ,G-YON PA'I SOR MO
BZHI PO RNAMS, ,G-YAS PA YIS NI

BCUM PAR BYA, ,DE LTAR KHU TSUR BCANGS BYAS NAS, ,MTHE BONG GNYIS
NI BSKYED DE SBYAR, ,G-YON PA MTHONG BAR BYAS PA NI, ,MIG G-YON
GYI NI PHYAG RGYA YIN, ,LAG PA G-YAS

PA'I MTHE BONG DANG, ,MDZUB MO YANG NI DE BZHIN SBYAR, ,SOR MO
GSUM PO RNAMS KYANG NI, ,MTHE BONG LHAN CIG SBYAR BYA ZHING, ,BYI
LA'I SDER MO'I DBYIBS 'DRA BA, ,ZHABS KYI


@198A *, ,SNYING PO'I PHYAG RGYA 'DI, ,'JIG RTEN GSUM GYI MCHOD
PA YIN, ,SOR MO DAG NI BZHI PO RNAMS, ,LAG PA G-YON PAS BCANG BAR
BYA, ,G-YON PA'I

MTHE BONG BSKYED NAS NI, ,G-YAS PA YANG NI BSTOD PAR BYA, ,PHRAG
PA GNYIS KYI RGYAB TU NI, ,RTAG TU 'DUG PAR BYA BA YIN, ,SOR MO
YI NI MDZUB MO DANG, ,GUNG MO TSIGS

KYI BAR DU NI, ,MTHE BONG GNYIS KYI THA MA'I TSIGS, ,SBYAR ZHING
LEGS PAR GZHAG PAR BYA, ,G-YON PA'I MKHRIG MA'I PHYOGS SU NI,
,G-YAS PAS MTHE BONG BRTEN BYAS PA, ,

SENG+GE'I RNA BA 'DRA BA STE, ,PHYAG RGYA DPAL LDAN SNYING PO
YIN, ,PHYAG RGYA GSUM PO 'DI DAG NI, ,'KHRUL 'KHOR RNAMS KYI
SNYING POR BSHAD, ,'DI DAG GIS NI SBYAR BYAS

SHING, ,GSANG SNGAGS LDAN PAR BYAS NA NI, ,'KHRUL 'KHOR 'OD 'BAR
GANG YIN DANG, ,'KHRUL 'KHOR RTZE MO MI BZAD GANG, ,SNANG BA DANG
NI MI SNANG DANG, ,CHE CHUNG DANG NI

DKAR NAG RNAMS, ,THAMS CAD KYANG NI 'JIGS 'GYUR TE, ,'DI LA SPYAD
PAR MI BYA 'O, ,'KHRUL 'KHOR PHYAG RGYA GSUM BSHAD PA, ,THOR
TSUGS GSUM PA YIN PAR BSHAD,

DE LA GNYIS KA'I SOR MO KUN, ,'OG GI PHYOGS SU BRTEN BYA ZHING,
,MTHE BONG YANG NI DE BZHIN NO, ,GUNG MO GYEN DU BSGRENGS NAS NI,
,GNYIS KA LHAN CIG SBYAR BYA BA, ,


@198B NAM MKHA' PHYAG RGYAR BSTAN PA STE, ,LHA CHEN GYI NI YIN
PAR SHES, ,BDAG NYID DANG NI LDAN PA YIN, ,G-YON PA'I GUNG MO
GANG YIN PA, ,GNYIS KA YI NI BAR DU GZHUG ,LAG

PA GNYIS KA'I SOR MO YI, ,LHAG PA YANG NI DGYED PAR BYED, ,MTHE
BONG GNYIS KYANG DGYED BYA STE, ,LHA MO'I PHYAG RGYA YIN PAR
BSHAD, ,MDOR NA PHYAG RGYA 'DI DAG NI, ,BYAS NA

LAS RNAMS GRUB PA STE, ,BGEGS RNAMS ZHI BAR 'DOD PA BZHIN, ,RAB
TU BSGRIMS TE SBYAR BAR BYA, ,DE LAS GZHAN PA RGYUD KUN GYI, ,DON
KUN SGRUB PAR BYED PA YI, PHYAG RGYA

SPYI YI SGRUB PA'I THABS, ,'DI DAG KYANG NI BSHAD PAR BYA, ,SPYAN
DRANG LA SOGS DON RNAMS LA, ,SRUNG BA LA SOGS LAS RNAMS LAS,
,SGRUB PA POS NI RIM BZHIN DU, ,PHYAG

RGYA 'DI DAG SBYAR BAR BYA, ,PHYAG RGYA KUN GYI CHO GA YI, ,GTANG
BA DANG NI DGUG PA YI, ,SHIN TU BZLAS PA'I SGRUB PA PO, ,BGEGS
RNAMS DANG NI LOG 'DREN GYIS, ,RING DU YONGS

SU SPONG BAR BYED, ,THOG MAR LAS NI THAMS CAD LA, ,BGEGS KUN ZHI
BAR BYA BA'I PHYIR, ,BGEGS RNAMS KUN GYI DGRAR GYUR PA, ,BDUD
RTZI THAB SBYOR BSHAD PAR BYA, ,LAG PA

GNYIS KA'I MTHE BONG GNYIS KYIS MTHE'U CHUNG GI SEN MO MNAN LA
SOR MO LHAG MA RNAMS KYI BAR NAS GANG TZAM GYIS PHYE STE RDO
RJE'I MTSAN NYID DU BYAS LA, DE NYID BSNOL TE DPUNG


@199A *, ,MGOR BZHAG NAS MCHE BA MNAN LA DRAG TU LTA ZHING 'KHUR
BA BUS TE RKANG PA PHRAL LA 'GRENG ZHING G-YAS BRKYANG GI TSUL
GYIS LUS BTUD PA NI, 'PHAGS

PA BDUD RTZI THAB SBYOR GYI RTZA BA'I PHYAG RGYA'O, ,'DI MNGON
SUM DU BSTAN TE LOG 'DREN RNAMS DANG, GDON GZHAN RNAMS CHINGS
SHIG CES BYAS NA BCINGS PAR 'GYUR

RO; ;LAG PA G-YON PA'I RDO RJE GANG YIN PA DE NI, LAS KYI RDO RJE
ZHES BYA'O, ,G-YAS PA NI, DAM TSIG GI RDO RJE YIN NO, ,SNYIM PA
BKAN LA MTHE'U CHUNG GNYIS BSNOL BA'I

BAR SRIN LAG GNYIS BZHAG NAS MDZUB MO GNYIS DBUS BKUG LA GUNG MO
GNYIS GSHIBS PA DE'I TSIGS DANG POR BSTAN TE MTHE BONG GNYIS GLO
LA BCAR NAS SNYIM

PA'I THABS SU BYAS PA NI, KHRUS KYI PHYAG RGYA STE, KHRUS BYED
PA'I TSE DE LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NAS PHYAG RGYA'I CHU MGO
BOR BLUGS NA, BGEGS RNAMS LAS GROL

ZHING KHRUS BYAS NAS KYANG 'JUG PAR MI 'GYUR RO, ,DE NYID LAS
MTHE BONG GNYIS BAR DU BCUG LA GZHAN THAMS CAD SNGA MA BZHIN DU
BYAS PA NI, SRUNG BA'I PHYAG RGYA STE, MGO

BO DANG, LAG PA GNYIS DANG, SNYING GA DANG, LKOG MA DANG GNAS
LNGAR RIM PA BZHIN GTUGS PAR BYA'O, ,DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS
BKUG MTHE BONG GNYIS TSIGS


@199B DANG PO YANG NANG DU BTUD PA NI, LHA THAMS CAD KYI SPYI'I
KHRUS KYI PHYAG RGYA'O, ,SRUNG BA'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO GNYIS
BTANG STE RDO RJE'I TSUL DU BYAS PA NI, SRUNG BA CHEN PO LOG

'DREN THAMS CAD 'JOMS PAR BYED PA YIN TE, SNYING GAR GZHAG LA NYI
MA GCIG BZLAS BRJOD BYAS NA, LOG 'DREN GYIS ZIN PA LAS GROL BAR
'GYUR TE, GDON THAMS

CAD LA YANG DE BZHIN DU SBYAR BAR BYA'O, ,G-YON PA'I SOR MO GNYIS
KYI MTHE BONG SBAS TE GDU BU LTAR 'DUG PA'I NANG DU MTHE'U CHUNG
DANG MDZUB MO GNYIS DBU BKUG PA'I THOR

TO BCUG LA LAG PA G-YAS PA STA ZUR PHYOGS SU RDO RJER BYAS TE LAS
THAMS CAD LA DRI DANG ME TOG DANG BDUG PA LA SOGS PA THAMS CAD LA
SBYAR NA, BGEGS 'ONG BAR

MI 'GYUR RO, ,RDO RJE DE NYID G-YON PA'I GTUM MO PHYOGS SU BZUNG
NA, GZI BYIN SKYE BAR 'GYUR RO, ,G-YON PA'I SRIN LAG BSGRENG BA'I
NGOS LA MTHE'U CHUNG DANG GUNG MO BSNOL

BA BSTAN TE MDZUB MOS MTHE'U CHUNG GI THOR TO DAM DU BZUNG NAS
MDZUB MO DANG GUNG MO'I THOR TO MTHE BOS MNAN PA NI, BCOM LDAN
'DAS DE NYID KYI MCHE BA'I PHYAG RGYA STE,

GDON THAMS CAD DANG, BGEGS CHEN PO RNAMS LA SBYAR BAR BYA'O, ,SOR
MO RNAMS PHAN TSUN BSNOL LA MTHE BONG GNYIS NANG DU BCUG PA'I
STENG DU MDZUB MO TSIGS GCIG


@200A *, ,BKUG STE GDU BU'I THABS SU SPRAD PA NI, CHU STZAL BA'I
PHYAG RGYA STE, CHU LA BSKOR NAS CI DGA' BAR KHRUS BYA'O, ,RDO
RJE'I PHYAG RGYA LAS MDZUB MO BKUG

PA NI; DE NYID SPYAN DRANG BA'I 'O, ,GNYIS KA BRKYANG BA NI, SLAR
GTANG BA YIN TE, BDUD RTZI THAB SBYOR GYI PHYAG RGYA YIN NO, ,LAG
PA G-YON PA'I RDO RJE GANG YIN PA NI, KHRO BO CHEN

PO'I PHYAG RGYA STE, BCINGS PA DANG DKYIL 'KHOR GYI SKABS SU
BSHAD PA'I LAS GANG DANG GANG YIN PA DE DANG DE LA KHRO BO CHEN
PO SBYAR BAR BYA'O, ,SPYAN DRANG BA DANG, SLAR GTANG

BA LA YANG PHYAG RGYA RNAMS JI LTA BA BZHIN DU SNGAGS DANG SBYAR
BAR BYA'O, ,RIGS KYI PHYAG RGYA THAMS CAD LA YANG DE DAG NYID
KYIS SBYAR BAR BYA'O, ,SNYIM PA LAS MTHE'U CHUNG

DANG SRIN LAG PHAN TSUN BSNOL TE MTHE BONG GNYIS GLO LA GZHAR,
MDZUB MO GLOD DE DBUS BKUG LA GUNG MO GSHIBS PA'I TSIGS DANG POR
BZHAG PA NI, RIGS GSUM

CHAR GYI SPYI'I MCHOD YON GYI PHYAG RGYA'O, ,DE BZHIN DU SOR MO
PHRUGS GSUM PHAN TSUN BSNOL LA MDZUB MO BRKYANG BA'I THOR TO
SPRAD NAS MTHE BONG GNYIS KYIS GLOR BZHAG

STE SNYIM PA'I THABS SU BYAS PA NI, ME TOG GI PHYAG RGYA'O,
,SNYIM PA BKAN LA MTHE'U CHUNG GSHIBS TE DE'I RGYAB TU SRIN LAG
GSHIBS TE GZHAR, DE'I RGYAB TU GUNG MO


@200B GSHIBS LA MDZUB MO GNYIS LOGS SHIG TU BRKYANG STE GSHIBS
NAS MTHE BONG GNYIS GLO LA GZHAR TE SNYIM PA'I THABS SU BYAS PA
NI, BDUG PA'I PHYAG RGYA'O, ,SNYIM PA

BZED MDZUB MO GNYIS CUNG ZAD BKUG PA NI, SPYI'I LHA BSHOS KYI
PHYAG RGYA STE, NANG DU ME TOG GZHAG PAR BYA'O, ,LAG PA G-YAS PA
SKYABS SBYIN GYI PHYAG RGYAR BYAS LA G-YON PA

MKHRIG MA NAS GDU BU LTAR BZUNG BA NI, DRI'I PHYAG RGYA'O, ,LAG
PA G-YAS PA KHU TSUR BCANGS LA MTHE BONG DANG GUNG MO GSHIBS PA
NI, SPYI'I MAR ME'I PHYAG RGYA'O, ,MTHE BONG DANG

SRIN LAG GNYIS KYIS SNGAGS KYI NOR BU BZUNG LA MTHE'U CHUNG DANG
GUNG MO BRKYANG STE MDZUB MO'I DBUS BKUG NAS GUNG MO'I RGYAB KYI
TSIGS DANG POR BZHAG PA 'DI NI, RIG

SNGAGS KYI NOR BU'I PHYAG RGYA'O, ,SNYIM PA'I NANG DU SNGAGS KYI
NOR BU BLANGS LA GSANG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA, DAG PAR BYAS
PAR 'GYUR RO, ,LAG PA G-YAS SKYABS SBYIN

GYI TSUL DU BYAS TE BSTAN LA MDZUB MO BKUG NAS MTHE BONG YANG LAG
PA'I MTHIL DU BKUG PA NI, ME SPYAN DRANG PA'O, ,MDZUB MO DANG
MTHE BO'I THOR TO BKUG STE LHAN CIG SBYAR

BA NI, ME SLAR GTANG PA'I 'O, ,G-YAS PA'I RDO RJE GANG YIN PA DE
NI, SEMS DPA' YIN NO, ,LAG PA GNYIS GUNG MO GNYIS DANG SPRAD DE
SBYAR LA GZHAN BSNOL NAS ZLA 'OG TU


@201A *, ,BSTAN TE DRA BA'I THABS SU BYA BA NI, RDO RJE DRA
BA'I'O, ,MDZUB MO DANG MTHE'U CHUNG GSHIBS LA MTHE BONG GNYIS
BKYED NAS 'OG DANG THAD DKAR SA LA

BZHAG STE GSANG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA, LAS THAMS CAD LA SA
GZHI GSAL BA DANG, YONGS SU BZUNG BA BYAS PAR 'GYUR TE, RIGS KYI
SPYI'I SNYING PO'I PHYAG RGYA

YIN NO; ;LHA RNAMS LA BSTAN NA YANG LHA RNAMS DGA' BAR BYAS PA
DANG, BSKUL BAR BYAS PAR 'GYUR RO, ,KHRO BO KI LI KI LI'I PHYAG
RGYA BCINGS PA LA PHYAG 'TSAL

BA'I THAL MO LAS SOR MO RNAMS SBYAR BA NI, MCHOD PA'I PHYAG
RGYA'O, ,BSNGOL MAR SBYAR BA NI, PHYAG 'TSAL BA'I PHYAG RGYA'O,
,ME TOG LA SOGS PA MA 'BYOR NA YANG

PHYAG RGYA BCINGS PAS 'BYOR PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,LAS THAMS CAD
LA YANG BSKRAD PA NI, ,LAS KYI RDO RJES BYA'O, ,SANGS RGYAS SPYAN
GYI PHYAG RGYA NI, THAMS CAD DU RIG

SNGAGS SRUNG BAR BYA'O, ,SOR MO PHAN TSUN SBYAR TE KHU TSUR
BCANGS LA GUNG MO GSHIBS PA'I PHYI ROL TU MDZUB MO RDO RJE LTAR
BYAS NAS MTHE BONG GNYIS GLO LA GZHAR BA

NI; DAM TSIG CHEN PO'I PHYAG RGYA STE, NGAN DU BYAS BA DAG LA
YANG SRUNG BA CHEN PO YIN LA NYE 'KHOR DU MTSAMS DE 'KHOR LOS
BSGYUR BA'I BZLAS BRJOD BYAS SU ZIN KYANG


@201B SUS KYANG RIG SNGAGS KYI MTHU NYAMS PAR BYED MI NUS SO,
,KHRO BO 'CHOL BA'I SBAS PA'I PHYAG RGYA LA YANG SRUNG BAR 'GYUR
TE, 'DI DAG NI, SGRUB PA RNAMS KYI SPYI'I PHYAG RGYA YIN

NO; ;DE LAS GZHAN YANG SBYIN SREG GI GSANG SNGAGS LAS GANG GI
SKABS SU BSTAN PA LUNG LAS JI SKAD 'BYUNG BA DE DAG LA YANG LAS
KYI PHYAG RGYA SBYAR BAR BYA'O, ,RDO RJE'I

PHYAG RGYA NI, RDO RJE'I RIGS THAMS CAD SPYI'I YIN NO ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN GYIS BSHAD DO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA,
NA MO BADZRA DHA RA SYA, NA MO BIDY'A GA NA SY'A STUm, 'DI

NI; SNYING PO YIN TE, DE BZHIN DU, RDO RJE RIGS CHEN DE DANG NI,
,RIG SNGAGS RIGS NI THAMS CAD KYI, ,RIG SNGAGS BLON MO BDUN DAG
DANG, ,RIG SNGAGS YAN LAG BDUN

DANG BCAS, ,'DOD PA'I RDO RJE 'DZIN GYIS BSHAD, ,DANG PO 'DOD
PA'I RDO RJE MA, ,RIG SNGAGS RDO RJE ME TOG BZHIN, ,LAS MCHOG LA
NI GNYIS PA YIN, ,RDZU 'PHRUL DANG NI

STOBS LDAN PA, ,RDO RJE SGROG CES BYA BA DANG, ,'OG PAG SER MO
GTUM MO DANG, ,DE BZHIN RDO RJE TSUGS PAR DKA', ,RIG SNGAGS CHEN
MO BDUN DE DAG ,NYI MA BDUN DANG STOBS

MNYAM ZHING, ,SEMS CAN TSOGS KUN MCHOG RNAMS LA, ,THAL MO SBYAR
TE PHYAG KYANG BYA, ,GZHAN YANG YA MTSAN LAS 'DAS SHING, ,DUS KYI
MTHA' YI ME 'DRA BA, ,RDO RJE KHRO BO


@202A *, ,KHRO BO CHE; ;DE LA YANG DANG YANG DU 'DUD, ,DE BZHIN
RDO RJE THOG THAG NI, ,'BYUNG PO RNAMS LA THOG TOG BZHIN, ,GZUNG
DKA' RIG SNGAGS LAS KUN

BYED; ;LHO PHYOGS SGO NI SRUNG BA DANG, ,RDO RJE KHU TSUR MCHOG
SBYIN DANG, ,GTUM PO CHEN PO STOBS MO CHE, ,BDAG DANG GZHAN KUN
SRUNG BA'I MCHOG ,BYANG PHYOGS SGO NI

SRUNG BA DANG, ,PHO NYA CHEN MO GRUB PA BCU, ,DE BZHIN DE DAG
G-YON MO RNAMS, ,PHO NYA MO NI DRUG CU BZHI, ,RIG SNGAGS TSOGS NI
SNA TSOGS DANG, ,RDO RJE DBYUG PA NYI MA

LA; ;RDO RJE RIGS KYI SLOB DPON GYIS, ,GRUB PA'I RDO RJE CHO GA
YIS, ,SNYING NAS KYANG NI PHYAG BYAS NAS, ,DE LAS GZHAN RNAMS
BSHAD PAR BYA, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR GTZO

BO NI; ;JI BZHIN DU NI BRIS NAS KYANG, ,GDON GYI LAS RNAMS BSGRUB
PAR BYA, ,GANG GI MING NI SMOS TZAM GYIS, ,MA BCOS PAR YANG GDON
RNAMS 'JIG ,DBANG

PO'I RGYAL MTSAN BSTAN PA YIS, ,MA BCOS LHA MIN PHAM PA BZHIN,
,'BYUNG PO KUN LAS GROL BA'I THABS, ,'JIG RTEN KUN TU MCHOG GYUR
GANG, ,THAMS CAD ZHI BAR

BYED PA YI, ,DAM PA GANG YIN BSHAD PAR BYA, ,GANG ZHIG TSUL BZHIN
DRAN BYAS SHING, ,BSGRIMS TE MCHOD PA BYAS NA NI, ,'BYUNG PO KUN
GYIS MI TSUGS LA, ,'JIGS


@202B MED BDE BAR GNAS PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN 'JIG RTEN SLOB DPON
'DRA, ,'JIG RTEN GYI NI SNANG BYED MCHOG ,'BYUNG PO'I TSOGS NI
THAMS CAD KYIS, ,RTAG TU LHA CHEN

BZHIN DU MCHOD, ,MCHOG GYUR MCHOG GIS MCHOD PA DES, ,CHO GA BZHIN
DU RGYAS PAR NI, ,GDON GYI MTSAN NYID PAR DU YANG, ,LEGS PAR RAB
TU BSHAD PAR BYA, ,ZLA

PHYED YUD TZAM NYIN MO DANG, ,RGYU SKAR DAG NI BZANG BA LA,
,GTZANG ZHING GOS GTZANG BGOS PA DANG, ,BSDAMS SHING NGES PAR
GNAS PA DANG, ,GTZANG MA'I GROGS DANG LDAN

PA DANG, ,GTZANG MA'I LAM DU ZHUGS PA YI, ,YAR GYI NGO NI TSES
GCIG GI ,TSES GNYIS DE BZHIN LNGA YANG RUNG, ,TSES DRUG GAM NI
TSES BRGYAD BCU, ,BCU GSUM YANG NA NYA DAG

GI ,NYIN PAR YONGS SU GZUNG BAR BYA, ,BA BLA DANG NI BA LA BA,
,BE SHVA DE BA DE BZHIN TE, ,YANG NA TE'U TU LA YANG RUNG, ,ZHAG
PHYED YONGS SU GZUNG BAR BYA, ,SHVA TA ME TRA BA LA

DANG, ,SHA RA MA THA AA BI TZI, ,DZA YA SE'U ME'I YUD TZAM LA,
,DKYIL 'KHOR DAM PA BYA BA YIN, ,BSGRIMS TE LAG NA RDO RJE DANG,
,RGYAL DBANG LA NI PHYAG BYAS NAS, ,ZHI ZHING

SNGON CHAD LAS BYAS PA'I, ,SA PHYOGS MKHAS PAS 'GRO BAR BYA, ,KUN
DGA' TSONG 'DUS GTZUG LAG KHANG, ,GRONG DANG GRONG KHYER BYANG
SHAR MTSAMS, ,DE BZHIN LHO NUB


@203A *, ,MTSAMS KYANG RUNG, ,MNYAM ZHING MDANGS DGA' MDOG SDUG
DANG, ,TSAD LDAN TSVA SGO MED PA DANG, ,RDO DANG GSEG MA RUS PA
DANG, ,SKYON KUN MED

PA DES MTHONG NAS, ,DE 'DRA'I SA DE RNYED NAS NI, ,RDO RJE LCAGS
KYU DRAN BYA ZHING, ,SHAR PHYOGS NAS NI GOM PA 'DOR, ,HA CANG MI
DRAG RGOD MI BYA, ,RIG SNGAGS GANG LA

DAD PA YIS, ,BDAG NYID DE NAS BSRUNG BAR BYA, ,YAN LAG GSUM PO
NAS DANG NI, ,YUNGS DKAR 'BRAS KYANG GZHAG PAR BYA, ,DE NAS DKYIL
'KHOR GNAS DER YANG, ,

DGE LTAS DAG KYANG BLTA BAR BYA, ,SNGAGS KYIS DAG PAR BYAS PA'I
CHUS, ,THAMS CAD LEGS PAR GTOR BAR BYA, ,BA LANG LCI BAS LEGS PAR
SBYAR, ,KU SHA DAG KYANG

GDING BAR BYA, ,KHRU NI BZHI 'AM DRUG GAM BRGYAD, ,SA YI PHYOGS
CHAR THIG KYANG GDAB, ,THIG SKUD GSAR ZHING GRIMS PA DANG, ,RAN
PA DANG NI MDZES PA DANG, ,DRI ZHIM DANG

NI BLTA NA SDUG ,GZAB PA DANG NI LEGS PA DANG, ,THUNG DU DANG NI
SBOM LA SOGS, ,MA LEGS MDUD PA RNAMS MED NA, ,DRI DANG ME TOG
MCHOD PA YIS, ,SHES RAB CAN

GYIS THIG KYANG GDAB, ,BU DAG CHOG SHES DBEN PA BDE, ,CHOS LA MI
SMOD BDE BA YIN, ,'TSE BA SPANGS PA 'JIG RTEN BDE, ,SROG CHAGS
RNAMS LA SNGOM PA DAD, ,'DOD


@203B CHAGS BRAL BA 'JIG RTEN BDE, ,'DOD PA RNAMS LAS 'DAS PA
DANG, ,NGA SNYAM NGA RGYAL ZHI BA DANG, ,DUL BA 'DIR NI MCHOG TU
BDE, ,BU DAG RGYUN LAS ZLOG PA YI, ,LAM

BGROD ZAB CING BLTA DKA' BA, ,MUN NAG THIBS POS BSGRIBS PA DANG,
,'DOD LA CHAGS PAS RTOGS MI 'GYUR, ,NGAS NI DKA' BA RTOGS BYAS
NAS, ,SKYE BO RGYUN BZHIN

'KHYAMS PA DANG, ,'DOD PA DAG GI MDUD PA YIS, ,BCINGS PA'I BAR DU
BSHAD PA STE, ,'DI NI LAG NA RDO RJE YI, ,YID 'ONG CHED DU BRJOD
PA BRGYAD, ,KI LI KI LIS SRUNG BYAS

NAS; ;NGES PAR KUN TU 'JIGS PA MED, ,BYANG PHYOGS YANG NA NUB
PHYOGS SU, ,TSON RTZI LA SOGS DE DAG BZHAG ,SHAR BLTAS LAG PA
G-YON PA YIS, ,DRI DANG ME TOG PHRENG

BAS MCHOD, ,MTSON CHA BSNGAGS SHING PHYOGS BCINGS LA, ,THIG GIS
GRA YANG BTZAL BAR BYA, ,DE LTAR MNYAM PAR BKOD NAS NI, ,KHANG PA
GRU BZHI BRI BAR BYA, ,JI LTAR THIG NI

GDAB BA BZHIN, ,THIG DANG MTHUN PAR BSGRUB PAR BYA, ,RIG SNGAGS
RDO RJE LCAGS KYU MA, ,YA MTSAN DE NYID DRAN PAR BYA, ,NANG GI
KHANG PA MNYAM PA DANG, ,GRA BZHI LEGS PAR

GNAS PAR BYA, ,GRA YI PHYOGS NI THAMS CAD DU, ,DE YI TSAD DANG
MTHUN PA NI, ,RDO RJE KHANG GNAS RDO RJE YI, ,DBUS DANG THOG MA
DBYIBS LEGS SHING, ,RTZE MTHO SHIN TU RGYA CHE BA, ,


@204A *, ,SHAR DU BRTEN TE GZHAG PAR BYA, ,RDO RJE YI NI BYANG
PHYOGS SU, ,RDO RJE RIG SNGAGS GDAB CING BYA, ,DBUS DANG RTZE MO
LEGS PA YI, ,RGYAL MTSAN RTZE MO NANG DU BSGRENG, ,NUB BYANG

GRAR NI GZHAG PAR BYA, ,RDO RJE SGO NI NUB TU GDOD, ,'DI NI GSANG
BA'I SGOR BSHAD DE, ,'BYUNG PO THAMS CAD 'JIGS PAR BYED, ,DKYIL
'KHOR 'DOD PAS SGO DE YI, ,BYANG PHYOGS KYI NI NYE

'KHOR DANG, ,LHO PHYOGS SU NI GANG BSHAD PA, ,BSNYEN TE LEGS PAR
GZHAG PAR BYA, ,GUR GUM DAG NI YID 'ONG BA, ,RGYA SKYEGS KHU BAS
SBYAR BA'AM, ,LE BRGAN RTZIS NI DMAR BYAS

BYA; ;DER NI YID KUN 'PHROG BYED PA, ,DES NI BA DAN BYAS NAS
KYANG, ,SHING RING DAG LA GDAGS PAR BYA, ,SGO YI LHO PHYOGS NGOS
SU YANG, ,DE DAG LAS GZHAN GANG 'DOD PA'I, ,KU

RANDA YI PHRENG BA DAG ,RDO RJE RTZE MOR GDAGS PAR BYA, ,YANG NA
ME TOG DMAR PO YI, ,PHRENG BA SNA TSOGS BZANG PO GDAGS, ,RDO
RJE'I SGO NI DON GRUB PA, ,'GRO DANG MI 'GRO 'JIG

RTEN GSUM, ,'DI DAG 'JOMS NUS GANG YIN PA, ,SGO SRUNG GNYIS KYANG
GZHAG BYA ZHING, ,DE YANG RIG SNGAGS BZHIN DU BYA, ,GRAGS PA
GZHAN YANG GANG 'DOD PA, ,RDO RJE

THOG TOG LHO PHYOGS SU, ,RDO RJE KHU TSUR BYANG PHYOGS BZHAG ,RDO
RJE LO TOG LHO PHYOGS SU, ,ME TOG YUNGS KAR STENG DAG TU, ,DRI
BSUNG ZHIM POS CHER


@204B BSGOS SHING, ,DRI DANG ME TOG RGYAS PA'ANG GZHAG ,RDO RJE
KHU TSUR STOBS PO CHE, ,DPAL LDAN DE BZHIN BYANG PHYOGS SU, ,RDO
RJE KHU TSUR PHYAG RGYA YIS, ,BZHAG NA GLAGS NI RNYED

MI 'GYUR, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL GANG GANG LAS, ,RDO RJE 'DZIN PA
YID KYIS BKUG ,RDO RJE KHU TSUR KHU TSUR GYIS, ,BSNUN NA RNAM PAR
'JIG PAR 'GYUR, ,RDO RJE SNYING PO'I

KHANG PA DER, ,G-YON LOGS NAS NI 'JUG PAR BYA, ,DE NI G-YAS LOGS
BSKOR BA YANG, ,'JIG RTEN DAG TU BSHAD PAR BYA, ,'KHOR KUN DANG
NI LHAN CIG TU, ,RDO RJE SGROG KYANG

GZHAG PAR BYA, ,KLU YI GTZO BO NOR RGYAS BU, ,GZI CAN GNYIS KYANG
GRA RU GZHAG ,'DI GNYIS KLU KUN BDAG PO STE, ,KLU KUN GYI NI GNAS
KYANG YIN, ,BRAM ZA LAS BYUNG DUG

CAN DE; ;'DI GNYIS SNGAGS DANG PHYAG RGYAR LDAN, ,'DI GNYIS KYI
NI MDUN LOGS SU, ,MKHA' LDING RNAM PAR 'DUD PA'I BU, ,MKHA' LDING
GI NI CHO GA BZHIN, ,RKANG DANG BYIS

PA LA SOGS BSKOR, ,DE NAS 'BYUNG BA'I TSOGS BDUN DAG ,CHO GA
BZHIN DU GZHAG PAR BYA, ,GNOD SBYIN KUN DANG KU BE RA, ,DE YI BE
CON BYANG PHYOGS GZHAG ,DE NAS KLU

CHEN TSOGS RNAMS DANG, ,BYA BA SGRUB PO G-YOG DANG BCAS, ,KLU YI
G-YOG RNAMS MTHU STOBS LDAN, ,DE DAG SHAR PHYOGS NGOS SU DGOD,
,DE NAS PHYI ROL RIG SNGAGS


@205A *, ,TSOGS; ;THAMS CAD BZHAG STE DBANG PHYUG CHE, ,CHOS KYI
NGANG CAN GRAGS LDAN MA, ,LHA MO DKA' ZLOG ZHI 'BRANG LDAN, ,LAG
NA RDO RJE LHA CHEN DANG, ,

DKA' ZLOG GNYIS KYI BAR DAG TU, ,RIG SNGAGS RIGS DAG GZHAG PAR
BYA, ,DER NI LAG NA RDO RJE YI, ,RDO RJE 'BAR BAS RAB TU GZIR,
,DE NAS GRA LOGS LHA MO NI, ,

KA TA YA NA LOG 'DREN DANG, ,SNA YON SUM CU RTZA GNYIS PO, ,DE
DAG LAS NI GANG 'DOD DANG, ,DE YI 'OG TU DRI ZA NI, ,SKAL CHEN
BRTZON 'GRUS CHE BA RNAMS, ,SHAR DU DBANG

PO LHA YI TSOGS, ,DE YI 'OG TU LHA YI GZA', ,DE NAS KHYAB 'JUG
'KHOR LOR BCAS, ,ME DANG DRUG MA BSTAN PA YI, ,ME DANG MDUNG
THUNG GRA RU GZHAG ,LHO PHYOGS DANG

POR LHO PHYOGS KYI, ,'BYUNG PO'I BYA BA SGRUB PA GZHAG ,DE YI 'OG
TU GSHIN RJE DANG, ,GSHIN RJE'I DBYUG PA GRUL BUM RNAMS, ,GRUL
BUM LA SOGS TSOGS KUN

DANG, ,MA MO RNAMS DANG 'JIG RTEN MA, ,BDEN BRAL GRAR NI 'PHAGS
MA'I MDUNG, ,'BYUNG PO'I TSOGS KYIS BSKOR BAR BYA, ,NUB PHYOGS
DANG POR SKEM BYED NI, ,

DRAG MO TSOGS RNAMS MANG POR BCAS, ,KLU DANG MKHA' LDING GRAGS MA
RNAMS, ,DE YI 'OG TU GTOR MA'I GNAS, ,TSUL LI ZHES BYA RGYA CHEN
YANG, ,DER NI NGES


@205B PAR GZHAG PAR BYA, ,DE LTAR DE DAG THAMS CAD DU, ,TSOGS
RNAMS THAMS CAD BKOD PA'I DBUS, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR NANG DAG TU,
,RDO RJE DBYIBS KYI STEGS BU NI, ,SHAR NUB

PHYOGS SU LTA BA'I DBYIBS, ,DE YI DBYIBS LEGS GZHAG PAR BYA, ,DE
YI NUB PHYOGS GNAS SU YANG, ,RIG SNGAGS 'CHANG NI GUS GNAS SHING,
,LAG NA RDO RJE'I SNYING PO NI, ,

RAB TU BSGRIMS TE BZLAS BRJOD BYA, ,TZANDAN PHYE MA LA SOGS SBAS,
,NAS DANG YUNGS KAR LA SOGS DANG, ,YANG NA DE DAG RE RE YIS, ,LAG
NA RDO RJE THOG MAR BRIS, ,BDAG NYID

G-YON PHYOGS NGOS LA 'DUG ,LHA MO LHO NUB MTSAMS SU GZHAG ,G-YAS
PAS DRI DANG PHRENG BAS MCHOD, ,BDUG PA SNA TSOGS DAG KYANG BSREG
,SHIN TU BKRA SHIS TSIGS BCAD

KUN; ;CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA 'AM, ,YANG NA 'DUS PA CHEN PO'I
MDO, ,THE TSOM MED PAR GDON PAR BYA, ,DE NAS CHOS KYI RGYAL PO
YI, ,CHOS KYI 'KHOR LO MKHAS PAS BRI, ,DPAL

DANG LDAN PA LHA YI LHA, ,SANGS RGYAS SKU GZUGS 'OD CAN BRI, ,DE
NAS RDO RJE LCAGS KYU YI, ,RIG SNGAGS GUS PAS MCHOD CING BZLAS,
,LHA MO STOBS CHEN DE NYID DANG, ,RDO RJE RI BO

BRI BAR BYA, ,SNYING PO LAG NA RDO RJE NI, ,MTSON RTZE GSUM GYI
BDAG NYID KYI, ,TSUL BZHIN BRI ZHING RIGS RNAMS KYI, ,MA MO BDUN
GYIS BSKOR BAR BYA, ,PHO NYA MA BCU DPUNG GI MCHOG,


@206A *, ,DRUG CU RTZA BZHIS RJES 'BRANG DANG, ,RIG SNGAGS TSOGS
NI THAMS CAD DANG, ,RDO RJE KHRO BO YAN CHAD BRI, ,YID BZHIN NOR
BU 'DRA BA DANG, ,SKAL LDAN MCHOG

SBYIN GZUGS BZANG 'DRA, ,'JIG RTEN KUN GYI THABS SU NI, ,DUS KUN
DU NI PHYAG BYA BA, ,LHA KUN RIG SNGAGS CHEN MO STE, ,GNOD SBYIN
'BYUNG PO KLU 'JIGS BYED, ,GDON CHEN DAG

NI STONG PHRAG RNAMS, ,GCIG PUS GSOD PAR BYED PA STE, ,DE YI MING
NI BRJOD BYAS SHING, ,ME TOG BDUG PAS MCHOD BYAS NA, ,GDON RNAMS
BYE BA STONG PHRAG DAG ,'KHYAMS

PAR 'GYUR ZHING G-YO BAR 'GYUR, ,DE YI DNGOS GRUB GZUGS BZANG
ZHING, ,DPAL DANG LDAN PAR MNGON SUM GNAS, ,THAMS CAD DON NI
SGRUB PA POS, ,'DI LA THE TSOM MED

PAR BSGRUB, ,SGRUB PAS RAB DANG 'BRING LA SOGS, ,BSHOS DANG 'DUG
PA LA SOGS MCHOD, ,AA GA RU SPOS DU RU KA ,YUNGS KAR GU GUL SHU
DAG DANG, ,NIR KUN

DI DANG SHU LA SI, ,PAD 'DRA MA DANG SBRANG RTZI MAR, ,MA HA BI
SHA LA DANG BCAS, ,'DIR NI LAS KYANG BYA BA YIN, ,THAMS CAD 'JUG
PA'I SGO DAG TU, ,THAMS CAD KYANG NI 'BYUNG

BAR BYA, ,SGO MA YIN PA GZHAN DAG TU, ,'DIR NI CI YANG MI BYA'O,
,ZHE SDANG GTI MUG RGYAGS DANG MYOS, ,'DOD CHAGS MI SHES DBANG
GIS KYANG, ,'DI LA 'JUG DANG 'BYUNG BYAS NA, ,MI


@206B RNAMS MYUR DU NAD KYIS 'DEBS, ,GDON RNAMS MYOS SHING RGYAGS
PA YIS, ,RDO RJE DAG LA RDZI BYED DAM, ,RKANG PAS RDO RJE RI MO
BRDZIS, ,MYUR DU DAM TSIG NYAMS 'GYUR TE, ,

DE DAG RDO RJE 'DZIN PA YIS, ,MYUR DU RDO RJE CHEN POS 'JOMS, ,DE
DAG GI NI RIGS RNAMS KYANG, ,RDO RJE'I RIG SNGAGS TSOGS KYIS
GZHAG ,SLOB DPON YANG NA DAM TSIG SHES,

GDON GANG DAG GIS BRNYAS BYED NA, ,RDO RJE LCAGS KYU'I BZLAS
BRJOD DANG, ,SBYIN SREG DAG GIS DE YI RIGS, ,SKAD CIG GIS NI BCOM
PAR 'GYUR, ,GZHAN YANG RDO RJE

RIGS CHEN LAS, ,RIG SNGAGS 'DOR GYUR GANG YIN PA, ,DE YANG SNGAR
NI BSGRUB BYAS LA, ,MYOS LA SOGS PAS GDON RNAMS BSKRAD, ,GANG
PHYIR SKOR YANG 'GRUB PA'I PHYIR, ,

RTAG TU 'DI NI NANG DAG TU, ,MCHOD PA'I TSOGS NI BRJOD PA DANG,
,BRDEG PA LA SOGS LAS MI BYA, ,GZHAN YANG NAD GTAD MANG PO DANG,
,YI DVAGS 'BYUNG PO SHA ZA DAG,

DKYIL 'KHOR SPONG BAR BYED PA DANG, ,DE DAG 'DIR NI GSHIBS PA YI,
,DRAG PO'I LAS LA 'JUG PAR BYA, ,GZHIG PAR BYA BA GANG YANG RUNG,
,THAMS CAD LHO PHYOGS NANG DU

BYA; ;KUN LA ME NI 'BAR BAR BYA, ,BDUG PA'I SNOD NI PHYI ROL
GZHAG ,LHA BSHOS SNA TSOGS MDZES PA DAG ,CI 'DOD KUN NI THAMS CAD
DU, ,THAMS CAD ZAD MI SHES


@207A *, ,PAR BYA; ;GDON GYI DKYIL 'KHOR PHA ROL GYI, ,BYANG SHAR
MTSAMS SU GANG 'DOD PA'I, ,LHA YI PHYAG RGYA'I TSOGS KYANG BRI,
,PADMA 'KHOR LO RGYAL

MTSAN MDUNG, ,MDUNG THUNG DBYUG PA BE CON RI, ,ZHAGS PA RTZE GSUM
KHA GDENG DUNG, ,GDON DRAG RNAMS LA GNAS PAR BYA, ,GANG NA RIG
SNGAGS GDON DRAG PA, ,

MTHU DRAG GNAS PA DE DAG NI, ,MTHU NYID KYIS NI BSGRUB BYA ZHING,
,'DI LA DPYAD PAR MI BYA 'O, ,DKYIL 'KHOR DE YI PHYOGS KUN TU,
,'BYUNG PO'I TSOGS KUN GNAS KYANG

BYA; ;GTOR MA DANG NI BDUG PA RNAMS, ,RAB TU RGYAS PAS MCHOD PAR
BYA, ,DE NAS GDON NI DUL BA YIS, ,THEMS PAR GYUR NA MCHOD PAR
BYA, ,MI BZAD LA NI SNAR

BLUGS DANG, ,MIG BSKU BA DANG BTUNG BA DANG, ,SBYIN SREG SOGS PAS
GZHIG PAR BYA, ,GDON GYIS DRAG TU BTAB PA LA, ,DAL NAS BZUNG BAS
YONGS MI BYA, ,DAL NAS BYAS

PA SMAN PA NYID, ,MI BZAD GDON GYIS BCOM PAR 'GYUR, ,DE PHYIR
SMAN PA MI BZAD PA, ,GTUM ZHING SPYOD PAR RIG PA DANG, ,BRTAN
MCHOG DGA' ZHING SPRO BA DANG, ,

SNYING SNYOMS RIG SNGAGS BRTZON PA YIS, ,KHROS NAS MTHU NI SNYOMS
BYA ZHING, ,BRDEG PA'AM YANG NA BSDIG PAR BYA, ,DUL BA'I GDON NI
DANG PA YIS, ,DE MA THAG TU


@207B 'GRUB PAR 'GYUR, ,DKYIL 'KHOR PHYI NANG BCAS PAR YANG,
,GTOR MA'I LAS NI BYA BA DANG, ,'KHUR BA DANG NI GSHIBS PA DANG,
,KHA ZAS CI 'BYOR RIM BZHIN DBUL, ,DAM

TSIG CI RIGS SBYIN PAR BYA, ,RIG SNGAGS 'BYUNG PO LA SOGS KYI,
,GTOR MA KUN NI CI SNYED SBYIN, ,GDON KUN LA NI MCHED PA BYA,
,BCOM LDAN NYID KYIS BSHAD PA BZHIN, ,BDEN

PAR SMRA ZHING DAM TSIG SHES, ,SLOB DPON PHYIR NI 'DIR BRTZON
PA'I, ,SLOB MA DAM TSIG 'DZIN DU GZHUG ,THAMS CAD KYI NI PHYAG
RGYA'I TSOGS, ,SKRAG PAR BYA DANG MCHOD BYA BA, ,DE

DAG THAMS CAD G-YON PA YIS, ,RNAM PA THAMS CAD BSTAN PAR BYA,
,RDO RJE GOM PA 'DOR DANG 'JIG ,GCIG CAR YONGS SU SGYUR BA DANG,
,G-YON PAS BRDAB PAR BYA BA DANG, ,

RGYAGS PA'I SENG+GE SGRA BSGRAGS DANG, ,MDZUB MO BSTAN TE H'Um
ZHES BYA, ,SHIN TU SGRA YANG RAB TU BSKYED, ,RDO RJE RIGS CAN
SKYES PA YI, ,SLOB DPON GYIS NI BSTAN PAR BYA, ,LHA YI GDON

NI THAMS CAD KYI, ,RTAGS KYI PHYAG RGYA TSOGS BSHAD PA, ,RKYEN DU
BAB PA GANG YIN PA'I, ,SO SO'I PHYAG RGYA'I TSOGS 'DI YIN,
,TSANGS PA'I PADMA LHA CHEN MDUNG, ,GSHIN RJE'I DBYUG

CHEN DAM PA YIN, ,KHYAB 'JUG 'KHOR LO SMAN PA'I MI, ,NAM MKHA'
LDING GI SNA DANG 'DAB, ,DBANG PO RDO RJE ME YI LCE, ,CHU LHA YI
NI ZHAGS PA BSTAN, ,RLUNG NI DAR GYI SHUGS CAN


@208A *, ,TE; ;TA NA TA YI BE CON SOGS, ,'BYUNG PO'I GDON RNAMS
THAMS CAD KYI, ,LAG PA G-YON PAS DE DAG GZUNG, ,'JUG BYED KYI NI
'KHOR LO RDZING, ,LTA BA

DANG NI DI RI RI, ,DRI ZA DAG NI THAMS CAD KYI, ,GLING BU PI WANG
LA SOGS BSTAN, ,GAR MKHAN DAG NI LHAG PAR YANG, ,GAR DANG ROL
MO'I CHA BYAD BSTAN, ,GNOD SBYIN RNAMS

KYI CHER BGAD PA, ,RAB GTUM GYI NI SGRUB CHEN TE, ,KU BE RA YI
MTSON MANG DANG, ,YANG NA PHYAG RGYA'I TSOGS KUN YIN, ,KLU CHEN
GDENG SA KA CHAS PA STE, ,LAG PA G-YON

PAS MGO BOR GZHAG ,DBUGS NI RGYUN RING RGYU BA DANG, ,MIG DMAR
DUG DANG BCAS PA YIN, ,KLU RNAMS GDENGS KA MANG PO DAG ,GCIG TU
GZHIBS NAS CI DGAR

GZHAG ,BYA BA SGRUB PA THAMS CAD NI, ,SBRUL YOD PA YI GDENGS KA'I
DBYIBS, ,TSANGS PA SRIN PO GNYIS KYI NI, ,SNGAGS KYI RIL BA NOR
BU DANG, ,AOm BRJOD PA YI

DBYUG PA DANG, ,MCHOD PHYIR THOGS LA SOGS PAR BSTAN, ,SRIN PO
RNAMS KYI SO GTZIGS DANG, ,RDZU 'PHRUL DAG KYANG RAB TU BSTAN,
,BZA' BA DANG NI BCA' BA DANG, ,

MTSON CHA DAG KYANG 'DRA BA YIN, ,SHA ZA RNAMS NI 'TSE BA DANG,
,HA RER LTA ZHING SHA LA SRED, ,'JIGS PA SNA TSOGS STON PA DANG,
,KUN TU YANG NI LTA BAR BYED, ,SKAM


@208B BYED DANG NI RANG BZHIN TSUL, ,MDUNG THUNG LA SOGS DPUNG LA
BRTEN, ,MA MO'I GDON NI THAMS CAD NI, ,RANG GI LHA YI MTSON MCHOG
BYED, ,PADMA PHYIR DANG THOR TSUGS DBYUG,

SNGAGS NI NOR BU BSKOR BAR BYA, ,RIL BA 'DZIN PA 'PHAGS PA RNAMS,
,TSANGS PA'I PHYAG RGYA BDUN PA YIN, ,MDUNG RTZE GSUM PA ZLA
PHYED DANG, ,THOR TSUGS MIG DANG RGYAL

MTSAN DANG, ,KHYU MCHOG SKAD 'BYIN RAL GRI RNAMS, ,DBANG PHYUG
CHEN PO'I PHYAG RGYA BDUN, ,MDUNG THUNG DRIL BU BA DAN DANG, ,DE
BZHIN RA DANG BYA GAG DANG, ,RMA BYA YI NI

MJUG MA RNAMS, ,GZHON NU'I PHYAG RGYA BDUN PO YIN, ,'KHOR LO
MKHA' LDING DANG PHAG RNAMS NI, ,KHYAB 'JUG PHYAG RGYA BDUN MKHA'
LDING DANG PHAG RNAMS NI, ,KHYAB 'JUG

PHYAG RGYA BDUN PO YIN, ,MCHE BA DANG NI SPRIN DANG SA, ,DE BZHIN
BUM PA GTUN SHING DANG, ,GSHOL DANG RKANG PA G-YON PA RNAMS,
,PHAG MO YI NI PHYAG RGYA BDUN, ,NAM GRU DAG

GI GNYER MA GDONG, ,RGYAN SKAD LA SOGS STON PA DANG, ,SKEM PA NAM
GRU'I PHYAG RGYA STE, ,RANG BZHIN NYID DU BSTAN PA YIN, ,ZAS SU
MDANGS ZA RNAMS KYI NI, ,LHUNG BZED

RAL GRI LAG G-YON BCOM, ,LHA MIN RNAMS KYI MI YI GZUGS, ,H'Um
DANG BCAS PAR BSTAN PAR BYA, ,'PHAGS PA RNAMS NI 'KHOR DANG BCAS,
,KUN LA MDUNG RTZE GSUM PA


@209A *, ,YIN; ;DRI BA BYAS NA LHAG PAR YANG, ,GDON RNAMS MTSAN
NYID GSAL BAR SHES, ,LOG 'DREN SNA TSOGS BRJOD PA GANG, ,DE DAG
TSUL LTAS

BSTAN PAR BYA, ,DE DAG LA RANG GI LAG PA BSKUM PA DANG, BRKYANG
BA DANG, RKANG PA THA MAL PAR BRKYANG BA DANG, SMRAR GZHUG PA DE
DAG LAS GSANG SNGAGS KYI LAS

BSTAN TE, DRI BA DANG, BRDEG PA DANG, DGROL BA'I TSUL RNAM PA
GSUM BYA'O, ,LAS RGYA CHE BA RIG SNGAGS KYI TSOGS KYIS BSHAD PA
PHYAG RGYA'I TSOGS KYI DKYIL 'KHOR

GYI LAS GRUB PA 'DI NI, SHIN TU NGO MTSAR CHE BA STE, BSDEB TU
BYA BA'I MDO BSTAN PA DANG, SNGAGS KYI TSOGS RNAMS KYANG BSHAD
DO, ,'DUS PA CHEN PO'I MDO LAS SHIN

TU BKRA SHIS PA'I TSIGS SU BCAD PA BSTAN PA DANG, RDO RJE'I RIGS
LAS RIG SNGAGS KYI TSOGS RDZU 'PHRUL DANG LDAN PA RNAMS KYANG
BSHAD DO, ,LAG NA RDO RJE'I DKYIL

'KHOR THAMS CAD KYI RGYAL PO LAS, LAG NA RDO RJE DANG, LHA CHEN
PO DANG, DKA' ZLOG MAS BSHAD PA'I LAS KYI DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA
DANG BCAS PAR BSHAD PA RDZOGS

SO;; ;;DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI DAG LAS, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR CI
BSTAN DANG, ,RIG SNGAGS KYI NI DKYIL 'KHOR RNAMS, ,SO SOR RGYAS
PAR BSTAN PA


@209B PA DANG, ,GDON GYI LAS KYI PHYAG RGYA DANG, ,PHYAG RGYA NYI
TSE BYED PA DANG, ,RIG SNGAGS GRUB PA'I SA RNAMS DANG, ,KHRUS KYI
DKYIL 'KHOR DAG TU YANG, ,DRI DANG ME TOG PHRENG BA

DANG, ,BDUG PA DANG NI MCHOD PA DANG, ,GTOR MA SNA TSOGS DE DAG
KUN, ,DBUL BAS KUN TU RNAM KUN GYIS, ,DON KUN RAB TU BSGRUB PA'I
PHYIR, ,SPYAN DRANG 'DI NI NGES PAR BYA,,

'BYUNG PO THAMS CAD BDER 'GYUR BA, ,'BYUNG PO KUN DGA' ZHES BYA
BA'I, ,GTOR MA RIG SNGAGS LDAN BYA ZHING, ,G-YAS G-YON NAS NI
SBYIN PAR BYA, ,RTAG TU 'DI DAG THAMS CAD

KYANG, ,PHYOGS KUN BLTAS PAS 'DI SKAD BRJOD, ,DKON MCHOG GSUM LA
PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE 'DZIN LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIG SNGAGS
TSOGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,PHYAG

RGYA'I TSOGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIG SNGAGS BRGYAD BRGYAR SKYES
PA YI, ,GDON GYI SROG GI RTEN GYUR DANG, ,RGYU BA RAB TU BSHAD
PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR SPYAN DRANG MCHOD PA

DANG, ,DKYIL 'KHOR RIS GSUM MCHOD PA LA, ,GDON RNAMS KYI NI GDON
LAS MCHOG ,GDON GYI GDON STOBS RMUGS BYA DANG, ,NGES PAR RTAG TU
BZLAS BYA BSHAD, ,BYE BA

PHRAG STONG GDON RNAMS NI, ,SA STENG DAG NA RGYU BA YOD, ,DUS
TSIGS SNA TSOGS BAB PA NA, ,DE DAG RGYU BA SNA TSOGS PA, ,GDON
MCHOG DAM PA 'GRUB PA'I PHYIR, ,DE DAG BDAG


@210A *, ,GIS BSHAD PAR BYA, ,GDON RNAMS NYAN PAR BYED PA DANG,
,GTOR MA LEN CING GRUB SBYIN PA, ,DE DAG TSUL DANG GNAS BYAS PA,
,DBEN PA DAG TU RGYU

BAR BYED, ,RI BO YID DU 'ONG RNAMS DANG, ,RTZE MO RNAMS DANG
KHYIM RNAMS DANG, ,'BRAS BU ME TOG RGYAS RNAMS DANG, ,DRANG SRONG
DAG GI GNAS RNAMS DANG, ,DKA' THUB TSAL DANG

GZHAL MED KHANG, ,RIG BYED RJES SU SLOB PA DANG, ,ME TOG SNA
TSOGS MCHOD LDAN DANG, ,GNAS DANG KUN DGA' YID 'ONG DANG, ,BYA
RNAMS SKAD CHEN 'BYIN PA DANG, ,'JIG

RTEN MAR ME BYED KUN DANG, ,NYI MA'I GNAS NA DGA' BYED CING, ,NYI
MA LHAN CIG 'GRO BAR BYED, ,NYI MA'I 'OD DANG KHA DOG MNYAM,
,GZA' DANG RGYU SKAR SKAR MA LA, ,DE DAG

RTAG TU RGYU BAR BYED, ,ZLA BA NYA BA'I 'OD ZER GYI, ,PHUNG PO
RGYAS PA DAG LA GNAS, ,RIN CHEN KUN GYIS RAB BRGYAN CING, ,RTZE
NAS NGOS NI LDA LDI DANG, ,PHUG BRGYA DAG GIS GANG

BA YIN; ;LHUN PO RI LA DE DAG GNAS, ,GANGS RI RI BO'I RTZE MO
DANG, ,GANGS KYI SUL NI STONG PA DANG, ,SMAN KUN GYIS NI RGYAS PA
YI, ,GSANG RNAMS DANG NI NAGS TSAL DANG, ,

SMAN RGYAS YONGS SU GANG BA YIN, ,SPOS NGAD LDAN LA DE DAG GNAS,
,SPOS KYI NGAD NI ZHIM PA MI, ,PHYOGS RNAMS DANG NI RGYAS BYED
DANG, ,DPAG BSAM SHING GIS BRGYAN


@210B PA YI; ;SKYED MOS TSAL CHEN DGA' BYED DANG, ,LHA RNAMS
GZHAL MED KHANG RNAMS SU, ,LHA YI GZUGS KYIS GNAS PAR BYED, ,DE
DAG SPRIN PHUNG GSEB NA GNAS, ,SPRIN

PHUNG GI NI SGRA DAG 'DRA, ,SPRIN PHUNG DAG DANG 'GROG BYED CING,
,SPRIN PHUNG LHAN CIG DGA' BAR BYED, ,RGYA MTSO NANG GI CHU LA
GNAS, ,CHU YI SHUGS KYIS RJES 'BRANG ZHING, ,DE DAG

RGYA MTSO'I CHU KLUNG DANG, ,LHAN CIG TU NI RGYU BAR BYED, ,MUN
NAG GI NI KLOG CHEN DANG, ,RGYA MTSO YI NI SGRA RNAMS DANG, ,RGYA
MTSO CHEN PO 'KHRUGS PA LA, ,DE DAG RTAG TU 'KHRUGS

PAR BYED, ,DPYID ZLA'I DUS LA BAB PA NA, ,SHING RNAMS KUN LA GDON
DE DAG ,KHU BYUG BUNG BA'I GZUGS SU GNAS, ,CHU KLUNG CHEN PO'I
'GRAM DAG NA, ,GLING MA RNAMS

DANG RDZONG RNAMS DANG, ,CHU DMAR DAG GIS RGYAS PA YI, ,'JING
RNAMS NA NI GNAS PAR BYED, ,CHU RGYUN YID DU 'ONG BA DANG, ,CHU
RNAMS RAB TU 'BYUNG BA DANG, ,KHRON PA RNAM PA SNA

TSOGS DANG, ,RI BO DAG DANG CHU RNAMS DANG, ,SBRUL GYI TSOGS KYIS
GANG BA YI, ,NAGS KHUNG CHEN PO DAG NA YANG, ,DE DAG SBRUL DU
GZUGS BSGYUR NAS, ,SBRUL DANG LHAN CIG

DGA' BAR BYED, ,LJON SHING CHEN PO MI BZAD DANG, ,'BYUNG PO DAG
NI TSOGS CHEN DANG, ,KHANG STONG DANG NI YUL STONG DANG, ,BA LANG
GNAS NI GANG BA DANG, ,RGYAL PO DAG GIS


@211A *, ,DKOR KHANG DANG, ,PADMA RNAMS DANG GZHAN DAG KYANG,
,GLANG CHEN GNAS NI YID 'ONG DANG, ,RTA RNAMS KYI NI BRES DAG
DANG, ,GZHAN YANG GRONG KHYER

RNAMS DANG GZHAN, ,TSONG DUS DAG NA GNAS PAR BYED, ,CHANG 'THUNG
GNAS DANG KHYIM DANG GZHAN, ,SRANG DANG LAM DANG SHING RTA DANG,
,RGYU BA DAG GI GNAS RNAMS DANG, ,

BU MO LA SOGS LTA BA'I RNAMS, ,SKYED MOS TSAL RNYING MI BZAD
DANG, ,LHA YI GNAS NI ZHIGS PA DANG, ,BU BTZA' BA YI GNAS GZHAN
DANG, ,'CHI LA THUG PA'I KHYIM

DAG DANG, ,DGA' STON SA DANG 'DUS PA DANG, ,'DUS STON SA DANG
'THAB MO'I SA, ,G-YUL GYI SA NI THAMS CAD NI, ,GDON RNAMS RTAG TU
GNAS PAR BYED, ,DRUG CU RTZA

BZHI'I GDON BSHAD PA, ,YID LTAR MGYOGS SHING 'DOD RGUR 'GRO,
,'DOD RGYUR SGYUR BA'I GZUGS CAN DE, ,THAMS CAD RANG DGAR RTZEN
PAR BYED, ,LHA TSOGS MA

MO'I GDON DRUG BCAS, ,TSANGS PA SRUNG BAR BYED PA STE, ,BAR SNANG
GZA' NI NYI MA YANG, ,GDON RNAMS KYI NI GTZO BOR BSHAD, ,SKEM
BYED LA SOGS SRIN PO'I BAR, ,

RDZONG LDAN MA DANG KLU GNYIS DANG, ,SRIN PO BCU DANG LHA MO
DANG, ,NOR BU 'GRUL NI BAR MA YIN, ,GRUL BUM LA SOGS YI DVAGS
DANG, ,BRJED BYED BCAS DANG SRUL POR


@211B BCAS; ;MDANGS 'PHROG DE BZHIN SMYO BYED DANG, ,THAMS CAD
GDON GYI THA MAR BSHAD, ,DE DAG GI NI KHYAD PAR BZHIN, ,DKYIL
'KHOR MNGON PAR MCHOD BYAS NAS, ,MDON

PAR DGA' BAR BYA BA YI, ,BSTOD PAS MCHOD PA DAG KYANG BYA, ,DBANG
PO RDO RJE 'CHANG BA'I LHA, ,LHA YI RGYAL PO GDON GYI BDAG ,SHAR
PHYOGS GDON GYITSOGS BCAS LA, ,MCHED

PAR BYAS TE PHYAG KYANG 'TSAL, ,ME STE BSREG BYA BZHES PA'I LHA,
,'BYUNG PO'I RGYAL PO GDON GYI BDAG ,PHYOGS MTSAMS GDON GYI TSOGS
BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG

KYANG 'TSAL, ,GSHIN RJE DBYUG PA 'CHANG BA'I LHA, ,SA YI BDAG PO
GDON GYI BDAG ,BRAB SEMS BDAG NYID GDON BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS
TE PHYAG KYANG 'TSAL, ,BDEN

DANG BRAL BA LEGS LDAN LHA, ,SRIN PO'I BDAG PO GDON GYI BDAG ,SNA
TSOGS GDON GYI TSOGS BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG KYANG
'TSAL, ,ZHAGS PA THOGS PA CHU

YI LHA; ;BDEN PA SRUNG BA GDON GYI BDAG ,NUB PHYOGS GDON DANG
BCAS PA LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG KYANG 'TSAL, ,RLUNG STE SROG
KYANG 'DZIN PA'I LHA, ,TSIG SRUNG GDON GYI

BDAG PO STE, ,RLUNG GI TSOGS KYI GDON BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS TE
PHYAG KYANG 'TSAL, ,GNOD SBYIN LAG NA BE CON THOGS, ,NOR SRUNG
GDON GYI BDAG PO STE, ,BYANG


@212A *, ,PHYOGS GDON DANG BCAS PA LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG
KYANG 'TSAL, ,DBANG DANG LDAN PA 'DREN PA'I LHA, ,BGEGS KYI RGYAL
PO GDON GYI BDAG

DBANG LDAN PHYOGS KYI GDON BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG
KYANG 'TSAL, ,'OG GI KLU DANG CHE BA'I LHA, ,RGYAL PO CHEN PO
GLANG PO CHE, ,DAM TSIG SHES PA'I GDON

BCAS LA, ,MCHOD PAR BYAS TE PHYAG KYANG 'TSAL, ,STENG GI LHA
TSOGS THAMS CAD DANG, ,ZLA BA NYI MA GZA' CHEN DANG, ,GZA' SKAR
RGYU SKAR BCAS PA DANG, ,SKAR MA'I

'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR DANG, ,RIG SNGAGS TSOGS DANG GSANG SNGAGS
DANG, ,DE BZHIN PHYAG RGYA'I TSOGS KUN DANG, ,DAM TSIG SHES DANG
SLOB DPON DANG, ,TSANGS

PA LA SOGS LHA CHEN DANG, ,RDO RJE 'DZIN PA TSE YI LHA, ,LAG NA
RDO RJE STOBS PO CHE, ,GTUM PO 'JIG RTEN GSUM GYI BDAG ,'JIGS
BYED LAG NA RDO RJE THOGS, ,THAMS

CAD ZHI BAR BYED PA STE, ,'BYUNG PO'I TSOGS NI KUN GYIS MCHOD,
,RNAM PA KUN GYIS 'BYUNG PO KUN, ,DUS KUN DU NI SRUNG BA PO, ,RIG
SNGAGS BCAS PA DE DAG DANG, ,

'BYUNG PO'I TSOGS NI THAMS CAD LA, ,BSHOS DANG DRI SOGS SNA TSOGS
RNAMS, ,DES NI DGA' ZHING DBUL BAR BYA, ,DAM TSIG SHES PA RNAMS
DANG NI, ,'BYUNG PO'I


@212B TSOGS KYIS BDAG LA SRUNGS, ,DE YI RGYAS PA 'PHEL BA DANG,
,BCOM LDAN 'DAS KYIS MDZAD PAR GSOL, ,SNA TSOGS TSIG GIS SMRA BAR
BYA, ,ZHI BA'I TSIG NI YANG DANG

YANG, ,BDAG GI BLA MA'AM YANG NA GZHAN, ,DAM TSIG SHES PA GZHAN
GYIS BYAS, ,'DI NI 'BYUNG PO KUN LA PHAN PHYIR BSHAD PA STE,
,'BYUNG PO'I TSOGS KUN 'DUS LA

RTAG TU MCHOD PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR DAG LAS GTOR MA'I LAS NI
RGYAS PA 'DI, ,RGYU BA DAG GI GNAS DANG RTEN GYUR DPAL BSKYED
PHYIR, ,'DIR NI THAMS CAD DUS SU PHYOGS

RNAMS THAMS CAD DU, ,YONGS SU DAG PA'I YID DANG RNAM PA THAMS CAD
KYIS, ,THAMS CAD ZHI BAR BYED PA GSUM DU RAB BSHAD PA, ,DON RNAMS
BSGRUB PA'I PHYIR NI BLA MAS

BYA BA YIN, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR RDZOGS SO,, ,,KUN RIG SEMS KUN
GYIS MCHOD, ,RIG SNGAGS BDAG PO KUN GYIS RJED, ,MTSUNGS PA MED
PA'I SANGS

RGYAS NI; ;RNAM GSUM NYI MA'I 'OD DANG LDAN, ,MTSAN MED MANG PO
MNGA' BA STE, ,'OD MA GANG 'OD CHEN 'CHANG BA DANG, ,RIG SNGAGS
STON PA CHEN PO STE, ,MCHOD CHEN 'CHANG

ZHING SBYIN BYED DANG, ,DAG PA'I CHOS NI DES GSUNGS PA, ,ZHI BA'I
GRONG KHYER ZHI BA'I LAM, ,GANG GIS THUB RNAMS SHES PA DANG,
,GZHAN YANG SNGON GSHEGS GSHEGS


@213A *, ,GYUR DANG, ,YA MTSAN GNAS LDAN DGE 'DUN RNAMS, ,MYA
NGAN 'DAS PA'I GRONG 'JUG PA, ,SHIN TU RGYAS PA DE KUN LA, ,YANG
DANG YANG DU PHYAG 'TSAL

ZHING, ,THUB PA SANGS RGYAS GNYIS PA NI, ,'PHAGS PA SH'A RDVA
TI'I BU, ,LHA DANG LHA MIN DRI ZAR BCAS, ,KLU DANG GNOD SBYIN
TSIGS KYIS MCHOD, ,DE BZHIN DAM PA GRUB PA

STE; ;RIG SNGAGS 'CHANG KUN DBANG PHYUG RJE, ,DPA' BO GCIG PU
DGRA THUL BA,,LAG NA RDO RJE PHYAG 'TSAL LO, ,DE BZHIN RDO RJE
LCAGS KYU YUM, ,RDO RJE THOG THOG BZANG MO DANG, ,

DE NAS LAG NA RDO RJE'I MTHUS, ,KI LI KI LI GTUM PO DANG, ,RDO
RJE SGROG GI NYI MA BZHIN, ,BLO GROS RDO RJE PHAS MI THUB, ,'OG
DPAG KHRO BO DRIL BU CAN, ,DE BZHIN RDO RJE NAG MO

LA; ;CI STE SHES RAB CAN DAG GIS, ,GZHAN DON GRUB PAR 'DOD PA NA,
,MCHOD CING PHYAG KYANG BYAS NAS NI, ,DKYIL 'KHOR GZUNG BYA LEGS
PAR BSHAD, ,GRUB PA LAG NA

RDO RJE YI; ;DNGOS GRUB THAMS CAD SGRUB BYED CING, ,DNGOS GRUB
THAMS CAD RAB RDZOGS PA, ,JI SKAD DU NI RAB BSTAN PA'I, ,DKYIL
'KHOR CI 'DRA GANG YIN DANG, ,DE YI YON TAN

SNA TSOGS GANG, ,TSOGS KYANG JI LTAR BSTAN PA DANG, ,DKYIL 'KHOR
GYI NI DAM TSIG DANG, ,CHO GA DAM PA GRUB PA DANG, ,PHAN DANG MI
PHAN DON RNAMS DANG, ,DAM TSIG


@213B SHES PA'I YON TAN DANG, ,NYAMS PA'I GNAS NI GANG YIN PA,
,DE DANG GZHAN YANG GANG MTHONG BA, ,DE DAG THAMS CAD LEGS PAR
BSHAD, ,LAG NA RDO RJE'I SRAS GTUM PA, ,RDO RJE

SDE LA PHYAG BYAS NAS, ,ZLA PHYED YUD TZAM ZHAG GCIG DANG, ,RGYU
SKAR DAG NI BZANG BA LA, ,GTZANG ZHING GSO GTZANG BGOS PA DANG,
,BSNGAMS SHING NGES PAR GNAS PA DANG, ,

GROGS PO GTZANG MAR LDAN PA DANG, ,GTZANG MA'I LAS KYI RJES
'BRANG BAS, ,YAR GYI NGO YI TSES GCIG GAM, ,TSES GNYIS DE BZHIN
LNGA YANG RUNG, ,TSES DRUG DANG NI BRGYAD DANG

BCU; ;BCU GNYIS YANG NA BCU GSUM MAM, ,YANG NA NYA YI NYIN PAR
NI, ,YONGS SU GZUNG BAR BYA BA STE, ,DE DAG BRTZAM GYI GZHAN LA
MIN, ,DKYIL 'KHOR GNAS NI SBYANGS BYAS

LA; ;ZLA BA NYA YI NUB MO NI, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO BRI BAR BYA,
,BSGRIMS TE LAG NA RDO RJE DANG, ,RGYAL DBANG LA NI PHYAG BYAS
NAS, ,ZHI ZHING SNGON CHAD LAS BYAS PA'I, ,SAR NI

MKHAS PAS 'GRO BAR BYA, ,TSONG DUS KUN DGA' GTZUG LAG KHANG,
,GRONG NGAM YANG NA GRONG KHYER GYI, ,BYANG SHAR MTSAMS NI GANG
MTHONG BA, ,DE YI LHO NUB MTSAMS DAG

TU; ;ZLA BA RE RE BRTUL ZHUGS BYA, ,MDANGS DGA' TSAL LDAN GTZANG
MA DANG, ,TSVA SGO RDO GSEG RUS PA DANG, ,MTHO DMAN SKYON RNAMS
RNAM SPANGS PA, ,DE 'DRA'I DE RNYED NA


@214A *, ,NI; ;RDO RJE LCAGS KYU DRAN BYAS LA, ,SHAR PHYOGS NAS
NI GOM PA'I 'DOR, ,HA CANG MI DRAG DGOD MI BYA, ,DE NAS RIG
SNGAGS GANG 'DOD PAS, ,BDAG NYID KYANG NI BSRUNG BAR BYA, ,

DE NAS DKYIL 'KHOR GNAS DER YANG, ,DGE BA'I LTAS RNAMS BLTA BAR
BYA, ,SNGAGS KYIS BTAB PA'I CHU DAG GIS, ,THAMS CAD LEGS PAR GTOR
BAR BYA, ,BA LANG LCI

BAS LEGS PAR SBYAR, ,KU SHA DAG KYANG GDING BAR BYA, ,MNYAM PA'I
DBUS KYI DKYIL DAG TU, ,DKYIL 'KHOR BYED PA 'DUG NAS NI, ,PHYOGS
MTSAMS STENG DANG THAD KAR

YANG, ,KHO RA KHOR YUG BLTA BAR BYA, ,SRUNG ZHING YID DGA' DRI
DAG GIS, ,KHRUS BYAS ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYA, ,SPOS NGAD LDAN
PA'I RI BZHIN DU, ,SPOS KYIS PHYOGS

KUN RGYAS PAR BYA, ,THIG SKUD GSER ZHING RAB GTZANG DANG, ,TSAD
DANG LDAN ZHING MDZES PA DANG, ,DRI ZHIM REG NA 'JAM PA DANG,
,SRA ZHING LEGS PAR GZAB PA DANG, ,

THUNG DANG SBOM SOGS MA LEGS DANG, ,MDUD PA RNAMS NI MED PA YIS,
,THIG NI SHES RAB CAN GYIS GDAB, ,DE YI TSAD KYANG BSHAD PAR BYA,
,RDO RJE 'DZIN CHEN DGA' BA

YI, ,DANG PO'I GNAS NI RDZOGS GYUR NAS, ,DE LAS GZHAN PA'I DKYIL
'KHOR CHE, ,GRANGS RNAMS KYANG NI BSHAD PAR BYA, ,LAG NA RDO
RJE'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I


@214B RGYAL PO STE GNAS DANG PO'I,, ,,BU DAG CHOG SHES DBEN PA
BDE, ,CHOS LA MI SMOD BDE BA YIN, ,'TSE BA SPANGS PAS 'JIG RTEN
BDE, ,SROG CHAGS RNAMS LA SDOM

BA DANG, ,'DOD CHAGS BRAL BA 'JIG RTEN BDE, ,'DOD CHAGS RNAMS LAS
'DUS PA DANG, ,NGA SNYAM RGYAL ZHI BA DANG, ,DUL BA 'DI NI MCHOG
TU BDE, ,BU DAG RGYUN LAS

LDOG PA YI, ,LAM BGROD ZAB CING BLTA DKA' BA, ,MUN NAG THIBS POS
BSGRIBS PA DANG, ,'DOD LA CHAGS PAS RTOGS MI 'GYUR, ,NGAS NI DKA'
BAS RTOGS BYAS NAS, ,SKYE

BO RGYUN BZHIN 'KHYAMS PA DANG, ,'DOD PA DAG GI MDUD PA YIS,
,BCINGS PA'I BAR DU BSHAD PA STE, ,'DI NI LAG NA RDO RJE YI, ,YID
'ONG CHED DU BRJOD PA BRJOD, ,RTZED MO CAN GYIS

BSRUNGS BYAS NAS, ,NGES PAR KUN TU 'JIGS PA MED, ,DKYIL 'KHOR
KHRU NI BCU DRUG TU, ,CI NAS RAB TU TSANG BAR BYA, ,SRID DU YANG
NI CI NAS KYANG, ,SUM CU RTZA GNYIS YOD PA DANG, ,

GTZANG MAS GTZANG MA'I GOS BGOS LA, ,THIG SKUD DE NI BDAG GIS
GZUNG, ,LHA LA DGA' BA'I GROGS PO YIS, ,KHO RA KHOR YUG DRANG BAR
BYA, ,THIG GRANGS DE YI STENG DAG TU, ,

THIG NI SNYOMS PAR LEGS PAR BRI, ,RIG SNGAGS RDO RJE LCAGS KYU
MA, ,RMAD DU BYUNG BA DE NYID BRJOD, ,THUB CHEN GNAS PAR GYUR PA
YI, ,KHOR YUG DAG NI RGYA CHE BA, ,RANG BYUNG GIS


@215A *, ,NI BSTAN PA BZHIN, ,BLO CAN DAG GIS ZLUM POR BYA,
,THUNG SPOM LA SOGS SKYON BRAL ZHING, ,THIG NI LEGS SHING SNYOMS
PAR BYA, ,SPOM TSES PA NI

SNGAR BSHAD ZIN, ,THUNG CHES PAS NI NAD KYIS 'DEBS, ,GANG ZHIG
DNGOS GRUB MCHOG 'DOD PAS, ,DE NI YUNGS KAR DAG GIS BRIS, ,GANG
ZHIG TZANDAN PHYE MAS 'BRI, ,

DES NI 'JIG RTEN NGES PAR 'JOMS, ,NAS RNAMS KYI NI MA 'DRES PA'I,
,S'A LU BZANG POR BYAS NA NI, ,DE YI NOR DANG 'BRU RNAMS DANG,
,DBYIG RNAMS RTAG TU 'PHEL BAR

'GYUR; ;GANG ZHIG DNGOS GRUB MCHOG 'DOD PAS, ,DER NI GSUM CHAR
GYIS KYANG BRI, ,YANG NA DE DAG GCIG PU YIS, ,SHES RAB CAN GYIS
BRI BAR BYA, ,DE NAS RI YI RGYAL

PO NI; ;RIN CHEN KUN NAS GRUB PA STE, ,NYI MA BZHIN DU RTAG TU
YANG, ,RANG GI 'OD KYIS RAB 'BAR ZHING, ,BANG RIM YOD PA'I RI RAB
DE, ,THOG MA NYID DU GZHAG PAR BYA, ,

SNGAR BSTAN PA YI KHOR YUG NI, ,GRU BZHI TSAD DU BYA BA YIN, ,DE
NYID KHONGS SU RIM PA GSUM, ,KHU RE TZAM DU BRI BAR BYA, ,GZHAN
YANG MTHO NI DO DO DANG, ,SOR BZHI BCAS PAR

BRI BAR BYA, ,GNYIS PA DANG NI LHAG MA RNAMS, ,CHA DRUG MDZES
DANG LDAN PAR BYA, ,GZHAN NI MTSAMS LA THUGS PA'I BAR, ,CI RIGS
PAR NI BRI BAR BYA, ,DU 'BOD CHEN


@215B PO ZHES BYA BA'I, ,DMYAL BA BDEN BRAL PHYOGS SU GZHAG
,BSTAN PA BZHIN DU DE BYAS NAS, ,GZHAN YANG BSHAD PA BZHIN DU
BYA, ,RAS GSAR BA NI S'A LU 'AM, ,TZNDNAN BZANG

PO'I PHYE MA YIS, ,RDO RJE SRID DU KHRU GANG PA, ,RTZE DRUG YANG
NA RTZE GSUM BRI, ,DE YANG CI STE MI 'BYOR NA, ,GROG MKHAR GYI NI
SA DAG GIS, ,SOR BZHI TZAM DU BYA BA YIN, ,GANG

GIS GDON NI STONG PHRAG RNAMS, ,KHYAD PAR 'DIR NI SGRUB BYED PA,
,DE NYID 'JIG RTEN GSUM DAG GI ,'JIGS BYED DRAG PO YIN PAR NGES,
,DE NYID NGO MTSAR BYE BA SNYED, ,YA

MTSAN RNAMS KYANG STON PA YIN, ,GCIG TU RDO RJE GNYIS LDAN PA,
,DE NYID NYI NI DRUG DAG TU, ,DKYIL 'KHOR RNAM PA BZHI PO DAG
,BYIN GYIS BRLABS PA'I CHO GA BYA, ,BDEN DANG

GTOR BA RGYA CHE BA, ,TING 'DZIN ZHI BA YA MTSAN LDAN, ,YANG NA
GANG GIS 'DI DAG KUN, ,THUB PA'I SHES RAB BYIN BRLAB BYA, ,BDEN
DANG NGES PA GNAS BYAS NAS, ,BDEN BRAL

PHYOGS SU BRI BA DANG, ,CHU LHA'I PHYOGS SU SONG NAS KYANG, ,RGYA
CHEN DON RNAMS BYA BA NA, ,SI TA KU NI BU DANG BCAS, ,BZHI BA DE
NI LEGS PAR GNAS, ,GRONG KHYER MCHOG GI DRUG

DAG TU; ;GRU NI BYANG PHYOGS BLTA BAR BYA, ,DE NAS 'JUG PAR RAB
BSTAN DE, ,DKYIL 'KHOR DAG PA GZHAN MI BYA, ,GZUGS GNAS SGO MCHOG
DE NYID NI, ,RDO RJE 'DZIN PA DGYE


@216A *, ,PA YIN; ;DKYIL 'KHOR 'DOD PA GANG YIN PA, ,DE YI SGO YI
BYANG PHYOGS DRUNG, ,LHO PHYOGS KYI NI DRUNG DAG TU, ,BSTAN PA
GANG YIN GZHAG PAR BYA, ,

GUR GUM YID DU 'ONG BA DANG, ,LDAN PA'I RGYA SKYEGS KHU BA DANG,
,LE BRGAN RTZI YIS BSGYUR BA YI, ,SAR NI DMAR ZHING YID 'ONG BA,
,BUG RDOL MED CING MA NYAMS LA, ,

DRI NGA BA DAG MED PA YI, ,GDAN DAG KYANG NI NGES BYAS SHING,
,SHING RING LA NI LEGS PAR GDAGS, ,DE NAS LOGS SHIG RTZE MO YI,
,CHA BYAD SNA TSOGS KHYAD PAR DU, ,

RNAM PAR MDZES PA GZHAG BYA STE, ,RGYA SKYEGS LAS NI LEGS BYAS
PA'I, ,PHO LONG CHEN PO RI MO CAN, ,GZHAN YANG DRIL DANG SGO
NGA'I DBYIBS, ,STE 'U 'KHOR GYI TSOGS

RNAMS DANG, ,GZHAN YANG RNAM PA SNA TSOGS GZHAG ,KU RANTA KA'I ME
TOG PHRENG, ,RGYAL MTSAN RTZE MOR 'PHYANG DU GZHUG ,YANG NA ME
TOG DMAR BA YI, ,PHRENG BA BZANG PO SNA

TSOGS GDAGS, ,DE DAG BSTAN PAS SHES PA YIS, ,DKYIL 'KHOR DE YI
PHYI ROL GZHAG ,DE NAS RI DBANG 'KHOR YUG GI ,NANG DU YANG NI
'GRO BAR BYA, ,DE LTAR MTSUNGS

MED CES BYA BA'I, ,DKYIL 'KHOR GYI NI THIG GDAB PA, ,GNAS GNYIS
PA NI RGYAS PAR BSTAN, ,LAG NA RDO RJE'I DKYIL 'KHOR THAMS CAD
KYI RGYAL PO LAS, GNAS GNYIS


@216B PA RDZOS SO,, ,,RIG SNGAGS RDO RJE LCAGS KYU MA, ,RMAD DU
BYUNG BA DE DRAN ZHING, ,G-YON PHYOGS DAG TU GO RIM BZHIN, ,LHA
RNAMS KYANG NI DGOD PAR BYA, ,CHU LHA'I PHYOGS

KYI SGO DAG NI, ,KRshA PA NA BRGYAD DAG GI ,'GRON BU RNAMS NI
SHAR NUB TU, ,MNYAM ZHING MDZES PAR DGOD PAR BYA, ,DE YI LHO
PHYOGS RDO RJE YI, ,RIG SNGAGS BLA MA'I RIGS

RNAMS DGOD, ,DE NI RDO RJE LCAGS KYU MA, ,RIG SNGAGS RGYAL PO
DBUS SU GZHAG ,DREGS SHING STOBS KYIS RGYAGS PA YI, ,SNGON PO
CHEN PO SNGON PO GNYIS, ,DER NI RIG SNGAGS

RIGS RNAMS KYI, ,SGO SRUNG DAG TU GZHAG PAR BYA, ,RIG SNGAGS RDO
RJE'I RIGS SKYES RNAMS, ,SHAR PHYOGS SU NI BLTA BAR BYA, ,'DOD
PA'I RDO RJE DANG POR BSHAD, ,RDO RJE KHRO BO

MJUG TU GZHAG ,ME TOG YID 'ONG RTZE MO CAN, ,LUG RGYUD GTUM MO
SER MO RNAMS, ,PHO NYA MA DAG GRANGS BZHIN DU, ,THAMS CAD DE YI
PHA ROL DGOD, ,BUNG BA MA DANG LTA BA

MA; ;DGA' MA THUB DKA' BYANG PHYOGS GZHAG ,RDO RJE KA TA YA NA
DANG, ,'DI DAG G-YAS PHYOGS BRI BAR BYA, ,RDO RJE SDE YI 'KHOR
RNAMS KYANG, ,DE YI LHO PHYOGS DGOD PAR BYA, ,DE

NAS KLU RGYAL NOR RGYAS BU, ,BZHI PA DAG LA GZHAG PAR BYA,
,'BYUNG PO SNA TSOGS BSKOR BA YI, ,GZHON NU TSOGS DANG BCAS PA
YANG, ,DKYIL 'KHOR LNGA PAR GZHAG PAR BYA,,


@217A *, ,MDUNG THUNG YANG NI MDUN DU GZHAG ,DE NAS DRUG LA BDEN
BRAL PHYOGS, ,'BYUNG PO RINGS BYED MI BZAD PA, ,'PHAGS PA YI NI
MDUN BRIS LA, ,'PHAGS

MA YIN NI MDUN DU GZHAG ,MA MO RNAMS KYI RIGS LNGA PO, ,TSANGS MA
DANG NI DBANG PHYUG MA, ,SKEM BYED KHYAB 'JUG PHAG MO ZHES, ,BYA
BA DKYIL 'KHOR BDUN PAR

GZHAG ,GRONG KHYER DE YI NANG DAG TU, ,CHU KLUNG 'GRAM DANG LDAN
PAR BRI, ,GRA RNAMS SHAR BYANG GRA DAG DANG, ,LHO DANG NUB PHYOGS
PHYIN PAR BYA, ,SDIG CAN CHUN GNAS PA'I NANG,,

NGOMS MI SHES PA'I RI DVAGS SHIG ,NANG DU MCHU BTZUGS PHYOGS GCIG
GNAS, ,DE NANG KHYU MCHOG 'GRO BAR BYA, ,RLUNG LHA'I PHYOGS KYI
GNAS GCIG TU, ,BDE BYED LHA

MO KHYU MCHOG DANG, ,DE BZHIN RA DANG BUM RNA GNYIS, ,GRONG KHYER
GYI NI SGO SRUNG GZHAG ,KLUNG GI G-YAS ROL 'GRAM DAG TU, ,RIG
SNGAGS CHEN MO BU SMAD BCAS, ,DBANG

LDAN PHYOGS SU GZHAG BYA STE, ,DKYIL 'KHOR BDUN PA 'DAS PA YIN,
,DKYIL 'KHOR BRGYAD PA SNGAR BSHAD PA'I, ,'BYUNG PO'I BYA BA
SGRUB PA BDUN, ,'BYUNG PO SNA TSOGS

BSKOR BA GZHAG ,DGU PAR YANG NI RIM BZHIN BRI, ,DE NAS DKYIL
'KHOR BCU PAR NI, ,TSANGS PA'I DRANG SRONG RNAMS KYANG GZHAG ,DE
NAS GSHIN RJE TSOGS MANG


@217B BCAS; ;BCU GCIG PAR NI GZHAG PAR BYA, ,ME LCE LHA YI TSOGS
KYIS BSKOR, ,ME DE MTHU LAS SKYES PA STE, ,DE NI BCU GNYIS SHES
PAR BYA, ,YI DVAGS RNAMS KYI 'KHOR

DANG BCAS, ,YI DVAGS DAG KYANG GZHAG PAR BYA, ,LAG NA RDO RJES
BSHAD PA BZHIN, ,DE NI BCU GSUM SHES PAR BYA, ,ZLA BA PHYOGS
BZANG STOBS PO CHE, ,KHYAB 'JUG DBANG PO

NYE DBANG GNYIS, ,RGYAL BA'I DBANG PO SANGS RGYAS KYI, ,BLO GROS
LHA MO GNYIS KYANG GZHAG ,GANG NA LHA DBANG GNYIS GNAS PA, ,DE NI
BCU BZHIR SHES PAR BYA, ,BCO LNGA PA YI

DKYIL 'KHOR DU, ,KLU CHEN RIGS BRGYAD DGOD PAR BYA, ,BKA' STZOL
PA ZHES BYA BA YI, ,TSANGS PA'I SRIN RNAMS BCU DRUG TU, ,BCU BDUN
PA YI DKYIL 'KHOR DU, ,KA TA YA NA

GZHAG PAR BYA, ,DE YI 'KHOR NI GANG YIN PA, ,DE YANG DRUNG DU
GZHAG PAR BYA, ,DBANG PHYUG CHEN MO CHUNG MAR BCAS, ,DBANG LDAN
PHYOGS SU GZHAG BYA STE, ,DE NI BCO BRGYAD

SHES PAR BYA, ,DE NAS PHYI ROL RIG SNGAGS RIGS, ,RIG SNGAGS KYI
NI SNA TSOGS DGE ,BCU DGU PAR NI GZHAG PAR BYA, ,DE NAS KYANG NI
RIG SNGAGS RNAMS, ,MING SMOS 'DI

DAG LA SOGS BRI, ,DRI GSHED THABS KYIS DRI GSHED DANG, ,RO LANGS
MAR NI GRAGS PA DANG, ,DKAR MO CHEN MO DKAR MO DANG, ,GZHAN YANG
SA STENG GNAS RNAMS GZHAG ,


@218A *, ,RDO RJE'I MNGA' BDAG DGES PA YI, ,GZHAN GYI RIG SNGAGS
MCHOG 'CHING BA, ,RAB TU GSAL ZHING 'BAR BA DE, ,DBUS DER MKHAS
PAS GZHAG

PAR BYA; ;DE NAS RDO RJE 'DZIN CHEN RJE, ,NYI SHU PAR NI GZHAG
PAR BYA, ,GANG NA RDO RJE 'DZIN GNAS TE, ,MING NI RDO RJE PHO
BRANG YIN, ,NYI SHU GCIG PA'I BYANG PHYOGS SU, ,KU PE RA

NI TSOGS BCAS BRI, ,KU BE RA NI GAR GNAS PA, ,GRONG KHYER LCANG
LO CAN ZHES BYA, ,KLU YI BYA BA BSGRUB PA BRGYAD, ,GRONG KHYER
NYI SHU GNYIS PAR GZHAG ,BYA BA SGRUB BCAS KLU

CHEN RNAMS, ,LNGA PO NYI SHU GSUM PAR GZHAG ,DKYIL 'KHOR NYIS HU
RTZA BZHIR NI, ,KLU YI DKYIL 'KHOR GZHAG PAR BYA, ,KLU MGO YI NI
GDENGS KA CAN, ,KLU CHEN GYIS NI

G-YAS SU BSKOR, ,DKYIL 'KHOR DE YI NANG DAG TU, ,KLU CHEN KHA DOG
SNA TSOGS PA, ,MTHA' YAS NOR RGYAS PADMA DANG, ,DE BZHIN NOR BU
LA SOGS KLU, ,KAL PA LA DANG RAB

MGYOGS GNYIS, ,DE BZHIN GZHAN YANG KLU RNAMS KYIS, ,MA DANG RGYAL
TSAB 'JOG PO YANG, ,DKYIL 'KHOR NANG DU GZHAG PAR BYA, ,SHAR SGO
'OD MA'I RTZE MO GZHAG ,

DGA' SKYED PA NI LHO PHYOGS SU, ,NUB PHYOGS SU NI LEGS MTHONG
GZHAG ,BYANG PHYOGS SU NI STOBS KYIS RGYU, ,DE NAS RLUNG LHA'I
PHYOGS DAG TU, ,'BYUNG PO'I TSOGS NI


@218B BDUN RNAMS DGOD, ,DE NI NYI SHU LNGA PA YI, ,DKYIL 'KHOR DU
YANG GRAGS PA YIN, ,DKYIL 'KHOR NYI SHU RTZA LNGA PA, ,'DI DAG
KYANG NI MKHAS PA YIS, ,CI RIGS PAR NI BRI

BYA ZHING, ,RDZOGS BYED RNAMS KYANG LEGS PAR BRI, ,CHU LHA'I
PHYOGS SU NYI MA BRI, ,SHAR PHYOGS SU NI ZLA BA GZHAG ,KA RU NA
NI GLING BZHIR NI, ,PHYOGS MTSAMS DAG TU

GZHAG PAR BYA, ,LHAG MA DAG NI BYANG PHYOGS SU, ,NGES PAR YANG NI
DGOD PAR BSTAN, ,'DI DAG RNAMS NI MDOR BSDU NA, ,'KHOR YUG GI NI
KHONG NAS DBYUNG, ,DE NAS RDO RJE

SHUGS KYIS NI, ,DER NI STOBS CHEN 'GRO BAR BYA, ,BANG RIM LA NI
SONG NAS KYANG, ,DANG PO LEGS PAR DGOD PAR BYA, ,RDZONG GI 'PHAGS
MA DON SGRUB PA, ,DUR KHROD GNAS

DRAG MO NI, ,BDEN BRAL PHYOGS SU GZHAG BYA ZHING, ,MA YANG DRUNG
DU GZHAG PAR BYA, ,PHYOGS KYI LHA NI BYE BA RNAMS, ,DBANG LDAN
PHYOGS SU DGOD PAR BYA, ,LOG 'DREN DRAG PO

CHEN PO YANG, ,DKYIL 'KHOR DU NI LEGS PAR DGOD, ,RLUNG LHA'I
PHYOGS SU MKHA' LDING GZHAG ,DE NAS DANG PO SKYONG BA YI, ,RDZONG
GI 'PHAGS MA GNYIS PA YANG, ,YONGS SU

RDZOGS PAR GZHAG PAR BYA, ,BANG RIM DAG NI GNYIS PA LA, ,RDO RJE
SHUGS KYIS BSGOM BYA ZHING, ,KLU RIGS NOR BU GZHAG PAR BYA,
,MTHA' YAS BDEN BRAL PHYOGS SU


@219A *, ,GZHAG ,DE NAS PHYOGS KYI LHA NYID NI, ,GSHIN RJE'I
PHYOGS SU LEGS PAR GZHAG ,DE NAS YI DVAGS TSOGS RNAMS KYANG, ,ME
YI PHYOGS SU GZHAG

PAR BYA; ;DE NAS CHO GA SHES PA YIS, ,YI DVAGS KYI NI RIGS RNAMS
DGOD, ,BRJED BYED KYI NI RIGS RNAMS DANG, ,NAM GRU DAG GI RIGS
KYANG GZHAN, ,DBANG LDAN

'BYUNG PO RNAMS DANG NI, ,'BYUNG PO'I CHANG KHYU RNAMS KYANG
GZHAG ,TSANGS PA'I SRIN PO ZHES BYA RNAMS, ,DKYIL 'KHOR BYANG
PHYOGS DGOD PAR BYA, ,PHYI ROL KLU YI RIGS

RNAMS KYANG, ,RLUNG LHA'I PHYOGS SU LEGS PAR DGOD, ,DKYIL 'KHOR
DAM PA GNYIS PA LAS, ,BANG RIM 'DI NI YONGS SU RDZOGS, ,RDO RJE
RIM GYIS BSGOMS NAS NI, ,

GSUM PA YANG NI BDEN BRAL PHYOGS, ,SHA ZA BZHAG STE SONG NA YANG,
,RNAL 'BYOR MKHA' 'GRO'I DKYIL 'KHRO GZHAG ,YI DRAGS KYI NI KHYIM
RNAMS KYANG, ,GSHIN

RJE'I PHYOGS SU LEGS PAR DGOD, ,ME YI PHYOGS SU DKYIL 'KHOR DU,
,STOBS CHEN LHA MA YIN RNAMS GZHAG ,DE NAS DPAL LDAN 'JIG RTEN
SKYONG, ,'JIG RTEN CHOS

LAS PHYIR PHYOGS PA, ,YUL 'KHOR SRUNG NI DPAG MED PA'I, ,DRI ZAR
LHAN CIG KUN TU DGOD, ,DBANG PHYUG CHEN MOR BCAS PA YI, ,DBANG
LDAN PHYOGS SU GNAS PAR


@219B BYA; ;DE NAS RIG SNGAGS RNAMS KYI BDAG, LAG NA RDO RJE RNAL
'BYOR CHE, ,GROGS BCAS RDO RJE 'DZIN PA YI, ,RDO RJE PHO BRANG
DGA' BAR GZHAG ,DE NAS STOBS CHEN 'JIG

RTEN SKYONG, ,DPAL LDAN 'JIG RTEN CHOS SPANGS PA, ,LAG NA RDO RJE
'DZIN PA YI, ,DBANG LDAN BYANG GI PHYOGS SU GZHAG ,DE BZHIN LCANG
LO CAN DAG TU, ,NOR SBYIN TSOGS

DANG BCAS PAR BRI, ,KLU RNAMS MA NI SU RU SA, ,RLUNG LHA'I PHYOGS
SU GNAS PAR BYA, ,DE DAG BU DANG BCAS PAR NI, ,DE YI DRUNG DU
DGOD PAR BSHAD, ,MKHA' LDING RNAM

PAR 'DUD PA'I BU, ,MTHU RTZAL SHIN TU RDZOGS PA'ANG GZHAG ,DE NAS
'BYUNG PO'I TSOGS RNAMS DGOD, ,CHU LHA YANG NI NUB PHYOGS GZHAG
,GSUM PA DAG KYANG 'DAS PA

YI; ;BZHI PA DAG GIS BSHAD PAR BYA, ,BANG RIM BZHI PA'I STENG DAG
TU, ,RDO RJE SHUGS KYIS SONG NAS NI, ,NYI MA RNAMS NI G-YOG DANG
BCAS, ,CHU LHA'I PHYOGS SU GNAS

PAR BYA; ;BDEN BRAL PHYOGS SU SRIN RNAMS DGOD, ,DE YI PHA ROL
GRUL BUM GZHAG ,DE NAS GRUL BUM LCAGS CAN YANG, ,LHO PHYOGS SU NI
GZHAG PAR BYA, ,ME YI PHYOGS

SU RLUNG LHA GZHAG ,SHAR PHYOGS ZLA BA 'KHOR DANG BCAS, ,THAG
BZANG RIS KYANG DE BZHIN TE, ,DE GNYIS KYIS NI BZHI PA DGANG, ,DE
NAS BANG RIM LDAN PA LA, ,RDO RJE SHUGS


@220A *, ,KYIS 'GRO BAR BYA, ,LHA BSRUNG PHYIR NI KLU RNAMS
KYANG, ,CHU LHA'I PHYOGS SU DGOD PAR BYA, ,DBANG LDAN DANG NI
SHAR MTSAMS SU, ,LHA YI MDZOD KYANG

GZHAG PAR BYA, ,GZHAN GYIS MI THUB RDO RJE CHE, ,DBANG LDAN
PHYOGS SU GZHAG PAR BYA, ,DE NAS RDO RJE'I DRUNG DAG TU, ,GNAS
GTZANG RIGS KYI LHA CHEN GZHAG ,LHA YI SRUNG

MA GNOD SBYIN CHE, ,BYANG PHYOGS DAG TU GNAS PAR BYA, ,RDO RJE
SHUGS KYIS DRUG PA LA, ,SONG NAS CHU LHA'I PHYOGS DAG TU, ,KLU
RGYAL RGYA MTSO CHEN PO'I BU, ,DRAG CING

SHUGS DANG LDAN PA GZHAG ,DER NI G-YOG DANG BCAS PAR BYA, ,GZHAN
DAG GIS NI SPRUL PA LA, ,DBANG BYED LA NI GANG YIN RNAMS, ,BDEN
BRAL PHYOGS SU

GNAS PAR BYA, ,TSANGS RIS KYI NI TSOGS RNAMS KYANG, ,ME YI PHYOGS
SU DGOD PAR BYA, ,TSANGS PA'I MDUN NA 'DON PA YI, ,LHA RNAMS SHAR
PHYOGS GZHAG

PAR BYA, ,SHIN TU MTHONG LHA DBANG LDAN DU, ,SRID RTZE DE YI PHA
ROL DGOD, ,DE BZHIN DKA' ZLOG BYANG PHYOGS GZHAG ,DRUG PA DAG
KYANG 'DAS PA YIN, ,BANG RIM

DAG NI BDUN PA LA, ,RDO RJE SHUGS KYIS RDO RJE 'CHANG, ,SONG NAS
KLU YI GTZO PO NI, ,RGYA MTSO CHEN PO RMAD BYUNG GZHAG ,BYANG
PHYOGS BYA BA ZIN NAS NI, ,GRAGS SHING


@220B BSOD NAMS CHE BA YI, ,'PHRUL DGA' BA YI LHA CHEN RNAMS,
,GSHIN RJE'I PHYOGS SU GNAS PAR BYA, ,DE NAS RDO RJE SHAR PHYOGS
KYI, ,GNAS KYI GTZO BOR GZHAG PAR

BYA; ;SUM CU GSUM PA'ANG SHAR PHYOGS SU, ,GZHAG CING BDUN PA
YONGS SU DGANG, ,LHA RNAMS SNA TSOGS RGYAS PA YIS, ,RI YI DBANG
PO DAM PA YI, ,BANG RIM DAG NI

YONGS SU RDZOGS, ,DE YI 'OG TU BYA BA BSHAD, ,RI RAB STENG DU
THAMS CAD MKHYEN, ,RIG SNGAGS SNYING PO 'CHANG BA PO, ,SANGS
RGYAS 'JIG RTEN RTOGS MDZAD PA, ,THAR PA'I

GRONG KHYER DBANG PHYUG GZHAN, ,GANG GI 'OD ZER DE DAG GIS,
,PHYOGS RNAMS THAMS CAD RGYAS MDZAD DANG, ,GANG GIS SKU LA MTSAN
KUN GYI, ,MDZOD RNAMS THAMS CAD

'BYUNG BA DANG, ,MTSAN DANG GZHON DANG BRTZON 'GRUS DANG, ,GZHAN
YANG ZHI BAR LDAN PA DANG, ,MCHOG RNAMS MCHOG SBYIN BYED PA LA,
,GANG GIS MCHOG GI MCHOG SBYIN

DANG, ,THUGS RJE CHE DANG LDAN PA'I MGON, ,NYI MA 'CHAR KA'I 'OD
DANG 'DRA, ,'OD ZER NYI MA BYE BA YIS, ,GANG GIS MUN PA BSAL BA
DANG, ,CHOS DANG MTSAN NYID RIG PA YI, ,

YID BZHIN NOR BU'I THUGS MNGA' GANG, ,GANG GIS BSKAL PA GRANGS
MED PAR, ,SEMS CAN RNAMS NI RAB TU BSRUNGS, ,RIN CHEN SINDRA N'I
LA LTAR, ,GANG GI GTZUG TOR


@221A *, ,MDZES PA DANG, ,NOR BU YI NI RGYAL PO BZHIN, ,ZLA MDOG
CAN GYI MDZOD SRUNG NA, ,GANG GI BDUD RTZI GTOR BA'I ZHAL, ,PADMA
R'A GA'I MDOG 'DRA

DANG, ,DUS MTSAMS GSER GYIS BSGYUR BA YI, ,GSER GYI RI LTAR SKU
MDOG MDZES, ,'KHOR LO CHEN PO RTZIBS STONG PAS, ,PHYAG DANG ZHABS
NI LEGS SPRAS PA, ,

SKYIL MO KRUNG NI MDZES PA YIS, ,THUB PA CHEN PO LEGS PAR BZHUGS,
,CHOS KYI CHU KLUNG CHEN PO'I MCHOG ,DE YI ZHAL NAS KUN TU 'BAB,
,RMAD DU BYUNG BAR 'BAB PA STE,,

BDAG GIS KHA NI STONG PHRAG RNAMS, ,STONG SNYED KYIS NI BRJOD PA
'AM, ,KHONG DU CHUD PAR NUS MI 'GYUR, ,DE NI RGYAS PAR 'GENGS PA
DANG, ,YE SHES PHA MTHA' BLA NA MED,,

SHIN TU RMAD BYUNG GSANG BAR BSHAD, ,TSIG LDAN GYI NI LHA MO DE,
,'JIG RTEN MGON PO SANGS RGYAS KYI, ,GSUNG LA RAB TU GNAS PA YIN,
,'JIG RTEN GSUM NA BDAG

MCHOG SBYIN, ,'JIG RTEN GSUM GYIS PHYAG BYAS PA, ,'DI NI GNAS
DANG 'GRO BA YI, ,'JIG RTEN THAMS CAD 'DZIN PA YIN, ,CHE BA'I CHE
MCHOG STOBS CHEN TE, ,

DGA' ZHING KUN GYI TSIG LA GNAS, ,GZHAN GCIG SANGS RGYAS 'DRA BAR
MED, ,GUD NA YANG NI GNAS MA YIN, ,DE YI BSNGAGS PA SANGS RGYAS
SAM, ,LHA RNAMS


@221B NYID KYIS BRJOD PAR NUS, ,MCHOG SBYIN 'JIG RTEN GSUM GYI
MA, ,NYES PA THAMS CAD RNAM PAR SPANGS, ,MDOR NA 'GRO BA 'DI KUN
NI, ,KHYOD KYI RANG BZHIN NYID YIN TE, ,

LHA DANG DRI ZA KLU DBANG DBANG, ,GNOD SBYIN LHA MIN TSOGS BSKOR
BA'I, ,RGYU DANG MI RGYU RNAMS KYI GTER, ,YA MTSAN LAS KYI DKYIL
'KHOR NI, ,DER GTOGS DER NI BRTZON

ZHING SPRO, ,DE DANG 'BREL BAR THE TSOM MED, ,CHOS KLUNG BSOD
NAMS LDAN PA DE, ,BSOD NAMS RIN CHEN DAG GIS RGYAS, ,LAG NA RDO
RJE'I BSOD NAMS KYIS, ,LAS KYI RGYA MTSO

DAG LAS 'BYUNG, ,CHU KLUNG RGYA MTSOR 'BAB PA NA, ,SKYE BOS BSTEN
NAS 'BAB PAR 'GYUR, ,DE BZHIN CHOS KYI CHU KLUNG 'DI, ,'DI DAG
GIS BSTEN BYAS NAS KYANG, ,LAG NA RDO

RJE'I MGO BO DANG, ,RNA GNYIS DANG NI GSUM DU DBAB, ,ZER MA
'PHROS PAS LHA MO DANG, ,DBANG PHYUG TSOGS BCAS PHOG PAR 'GYUR,
,DE PHYIR CHOS KYI CHU KLUNG 'DI, ,SANGS

RGYAS LAS NI 'BYUNG BYAS LA, ,LAG NA RDO RJE'I MGO BOR YANG, ,RAB
TU DBAB CING BDUG PAR BYA, ,BSOD NAMS LDAN PA'I CHU KLUNG RGYA
CHEN DE NYID LAS, ,SKYE BO MTHA' DAG GCIG TU

SEMS BTUD NYAN PAR BYED, ,DE NYID LA NI LHA RNAMS THAMS CAD MNGON
PAR DGA', ,DE NYID LA NI RIG SNGAGS GRUB PA'I TSOGS KUN BRTEN,
,GNAS RNAMS GSUM PA 'DI NI


@222A *, ,LHA YI GNAS YIN TE, ,RDO RJE 'DZIN PA NGA YI DGONGS PA
BZHIN DU RDZOGS, ,DE NAS DAM TSIG MKHYEN PAS DKYIL 'KHOR RGYAL PO
YI, ,GSANG BA GANG DANG

GANG GSUNGS DGA' RGYAS BDAG GIS BSHAD, ,LAG NA RDO RJE'I DKYIL
'KHOR CHEN PO DKYIL 'KHOR THAMS CAD KYI RGYAL PO LAS, GNAS GSUM
PA RDZOGS SO,, ,,

RI RAB KYI NI BYANG PHYOGS SU, ,CHOS KYI KLUNG CHEN 'DZIN PA YI,
,RDO RJE 'DZIN CHEN RAB GTUM PA, ,STOBS CHEN LAG NA RDO RJE GZHAG
,DE YI RKANG PA G-YON PA YIS, ,DBANG

PHYUG CHEN PO MNAN PAR BYA, ,G-YAS PA YI NI RKANG PA YIS, ,LHA MO
DKA' ZLOG MNAN PAR BYA, ,RI YI DBANG PO 'KHOR YUG DANG, ,BANG RIM
DAG GI BAR DAG TU, ,GLING

CHEN RNAM PA BZHI PO DANG, ,GNAS RNAMS JI BZHIN GZHAG PAR BYA,
,DE NAS CHU KLUNG BDUN YANG GZHAG ,LHO PHYOGS SU NI DBYIBS LEGS
PA'I, ,'DZAM BU GLING NI

GZHAG PAR BYA, ,CHU KLUNG DANG NI SHING DANG YUL, ,SNA TSOGS KYIS
NI SHIN TU RGYAS, ,DE YI MNGON MTSAN CHEN PO NI, ,'DZAM BU'I
SHING MCHOG SKYES PA DE, ,'PHANG DU

DPAG TSAD BRGYA YOD DO, ,'OG LOGS SU NI GZHAG PAR BYA, ,DE NAS
CHU KLUNG BDUN YANG GZHAG ,NAGS TSAL YANG NI BDUN DAG DANG, ,YID
DU 'ONG BA'I RI BDUN DANG,,


@222B YUL BDUN DAG KYANG GZHAG PAR BYA, ,DANG PO BYANG NAS BRTZAM
BYA ZHING, ,LHO PHYOGS LOGS SU THUR DU DRANG, ,SHAR NAS NUB TU
DRANG BYA ZHING, ,KHO RA KHOR YUG BSGRUBS NAS

NI; ;RGYAL BA'I GSUNG RAB YID 'ONG BA, ,CHOS KYI 'KHOR LO RJES
SGRUB PA, ,'PHAGS PA SH'A RADVA TI'I BU, ,SNYING RJE'I BDAG NYID
PADMA'I MCHOG ,DGE SLONG DGE SLONG MA RNAMS

DANG, ,RGYAL PO DAG GIS BSTEN PA GZHAG ,'DZAM BU GLING GI LHO
PHYOGS SU, ,'KHRI SHING DAG KYANG BRI BAR BYA, ,NUB PHYOGS SU NI
BA LANG SPYOD, ,CHU BO BRGYAS NI GANG BA DANG,,

YUL DANG SKYE BO STONG DAG DANG, ,BA LANG KHYU NI STONG GIS
RGYAS, ,DE BZHIN SHAR GYI LUS 'PHAGS KYANG, ,SHAR PHYOGS SU NI
GZHAG PAR BYA, ,YUL RNAMS SU NI GZHAG PAR

BYA; ;YUL RNAMS DANG NI RI DAG GIS, ,KUN TU RAB TU RGYAS PAR
GNAS, ,DE NAS GNAS BRTAN CHOS SKYONG BA, ,BCU GNYIS DAG DANG LHAN
CIG TU, ,SGRA GCAN 'DZIN ZHES GRAGS

PA STE; ;SANGS RGYAS SRAS NI MNGON SUM GNAS, ,GNOD SBYIN LHA MIN
LTO 'PHYE RNAMS, ,NYIN MTSAN DU NI DER SONG NAS, ,DRI DANG PHRENG
BA DPE MED PAS, ,MCHOD PA BYED CING PHYAG

KYANG 'TSAL, ,DE NAS BYANG GI SGRA MI SNYAN, ,LHUN PO YI NI BYANG
PHYOGS GZHAG ,GTZANG ZHING GRU BZHI LHAM PA STE, ,CHU KLUNG DAG
GIS RAB TU BRGYAN, ,GANG DAG GI NI TSE YI


@223A *, ,TSAD; ;CHIG STONG TSANG PAR BRJOD PA DANG, ,SANGS RGYAS
RNAMS KYI GSUNGS PA YI, ,SEMS CAN YA MTSAN DE NA GNAS, ,RGYA
MTSO'I SA NI BSKOR BA

YI; ;RI YI DAM PA RI RAB LA, ,PHYOGS KYI LHA NI BZHI PO RNAMS,
,KUN NAS NGES PAR GZHAG PAR BYA, ,KARSHA PA NA BRGYAD DAG GIS,
,DKYIL 'KHOR DANG POR RDO RJE BRI, ,DE YI

GNAS RNAMS DE DAG TU, ,GSER GYI GDU BU DAG KYANG BYA, ,SGO RNAMS
RE RER DON GRUB PA, ,RGYU DANG MI RGYU 'JIG RTEN GSUM, ,THUB PAR
NUS PA GANG YIN PA'I, ,SGO SRUNG

GNYIS KYANG GZHAG PAR BYA, ,DE YANG SNGAGS DANG LDAN BYA ZHING,
,KUN TU GZHAL YAS RGYAS PAR BYA, ,RDO RJE THOG THOG LHO PHYOGS
BRI, ,RDO RJE KHU TSUR BYANG PHYOGS GZHAG ,DE

NAS DER NI LHA BSHOS RNAMS, ,RNAM PA SNA TSOGS BKRA BA DANG, ,BLA
MED RAB MDZES RGYAS PAR BYA, ,DRI DANG ME TOG PHRENG BAS MCHOD,
,ZHIB DE'I THU LU SNA TSOGS PA, ,SBRANG RTZIS

BYUGS SHING GZAB PA DANG, ,LEGS BYAS AA SHVA KA BARTI, ,DE BZHIN
BE REG NAS KHUR DBUL, ,JI TZAM DU NI RGYAS PA PHUL, ,DE TZAM DU
NI 'GRUB PAR BSHAD, ,'BRAS

KYI PO THUG TSU LA KA ,THUG PA SBYAR THUG SA MI TA, ,'BRAS CAN
TSOD MA SNA TSOGS PA, ,KHA DOG SNA TSOGS SOR LNGAR LDAN, ,DE LA
SOGS PA GANG 'DOD PA, ,LO MA SNA


@223B TSOGS SKYON MED PA, ,YANG NA KHAM PHOR GSAR PA 'AM,
,PADMA'I LO MA DAG LA GZHAG ,NAS DANG GRO DANG MON SRAN GRE'U,
,S'A LU DANG NI TIL 'BRU RNAMS, ,SNOD GSAR DAG

GI NANG DU GZHAG ,YANG NA GZHAN DU DE BZHIN GZHAG ,HVAGS DANG KHA
RAS GANG BA DANG, ,BTUNG BA BSIL ZHING ZHIM PA DAG ,SNOD GSAR DAG
GI NANG DAG TU, ,BZHAG NAS RAB

TU DBUL BAR BYA, ,DES NA SU LA'ANG 'TSE MI 'GYUR, ,DGA' BA'I SEMS
KYIS ZA 'DOD LA, ,KHA ZAS DAG KYANG SBYIN PAR BYA, ,DE NAS DGA'
BAR BYA BA'I PHYIR, ,TA LA'I LO MA

BSIL YAB DBUL, ,DRI ZHIM PA YI DRI KUN GYIS, ,DKYIL 'KHOR LA NI
MCHOD PAR BYA, ,SPOS KYI PHYE MA SNA TSOGS PA, ,MCHOG RNAMS KYIS
KYANG DE BZHIN MCHOD, ,DZA YA MU SA NA

LA SOGS, ,DRI ZHIM THAMS CAD SBYAR BAS MCHOD, ,AA GA RU DANG DU
RU KA ,SHING GI THANG CHU GSAR SBYAR RNAMS, ,BDUG PA'I RGYUR NI
BSNGAGS PA YIN, ,DNGOS GRUB SGO DRUNG

'DUG PAR BYA, ,YANG NA NANG DU SONG NAS NI, ,DE NI BYANG PHYOGS
KHA BLTA ZHING, ,LAG NA RDO RJE TSUL BZHIN 'BOD, ,SHIN TU BKRA
SHIS TSIGS BCAD DANG, ,DE BZHIN BDE LEGS

RDZOGS PA GDON, ,DE NAS DER NI RIG SNGAGS MA, ,RDO RJE LCAGS KYU
RTZE MO CAN, ,RDO RJE'I RIGS LAS BYUNG BA YI, ,RIG SNGAGS BSTAN
PA GANG YIN PA, ,DES NI BDAG NYID BSRUNG


@224A *, ,BAR BYA; ;DE NAS THOG MAR SPYAN DRANG PA, ,RI RAB DE YI
RTZE MOR NI, ,'DUG NAS SGRA CHEN 'DON PAR BYA, ,CHOS KYI CHU
KLUNG SPYAN DRANG BA, ,DAM PA 'DI NI BRJOD

BAR BYA; ;BKRA SHIS TSIGS BCAD BRJOD PA DANG, ,CHOS KYI 'KHOR LO
BSKOR BA DANG, ,'DUS PA CHEN PO'I MDO DAG DANG, ,'PHAGS PA'I BDEN
PA BZHI DAG DANG, ,RTEN

CING 'BREL PAR 'BYUNG BA DE, ,MA NYAMS THE TSOM MED PA DANG,
,'PHAGS PA SH'A RADVA TI'I BU'I, ,SENG+GE'I SGRA NI DPE MED GDON,
,DE NAS RDO RJE RIGS KYI YUM, ,RIG SNGAGS

RDO RJE LCAGS KYU BZLAS, ,DE NAS KYANG NI RTZE MO CAN, ,DE NAS
RDO RJE RIGS SKYES KYI, ,RIG SNGAGS DAG NI GANG 'DOD DANG,
,SNYING PO 'GRO LDING GTUM PO DANG, ,DE YI STENG DANG

'DOD PA YI, ,RDO RJE MA DANG 'OG PAG CAN, ,LU GU RGYUD DANG GTUM
MO DANG, ,GSER GTUM RDO RJE THOG THOG MA, ,DE BZHIN RDO RJE KHU
TSUR MA, ,RDO RJE THUB DKA' PHO NYA MA, ,CHEN

MO BCU DANG DRUG CU BZHI, ,DANG PO BLO GROS RDO RJE MA, ,GNYIS PA
RDO RJE DRIL BU MA, ,GSUM PA RDO RJE NAG MO DANG, ,BZHI PA GZHAN
GYIS MI THUB PA, ,LNGA PA RDO RJE ROL PA DANG,

DRUG PA YANG NI RGOD BAG CAN, ,BDUN PA RDO RJE SHUGS YIN TE,
,BRGYAD PA RDO RJE NYI MA YIN, ,DGU PA RDO RJE DBYUG PA STE, ,DE
NI SNA TSOGS GZUGS ZHES GRAGS, ,BCU


@224B PA RDO RJE BDEN PA STE, ,CI DGA' BAR NI BZLAS BRJOD BYA,
,RDO RJE DBYUG PA BLTA BAR BYA, ,RDO RJE KHRO BO 'JOMS BYED DANG,
,BUNG BA LTA BA CHU KLUNG DANG, ,RDO RJE KA TYA NA YA DANG, ,BDUG

PAS 'JIL DANG SRUNG MA DANG, ,YON TAN CHEN MO DE LA SOGS, ,NGES
PA NYID DU BZLAS BRJOD BYA, ,DES NA DKYIL 'KHOR 'GRUB PAR 'GYUR,
,NGES PAR GNAS PAS RIG SNGAGS

NI; ;MCHOG 'GYUR RDO RJE LCAGS KYU MA, ,BDUG PA KUN GYIS RGYAS PA
YIS, ,DKYIL 'KHOR DU NI BRGYAD BRGYAR BZLAS, ,DES NA LAS SU SGRUB
PA YI, ,RIG SNGAGS DES NI GRUB

PAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS GANG LA DGA' BA DES, ,DKYIL 'KHOR DU NI
BZLAS BRJOD BYA, ,LAG NA RDO RJES BSHAD PA YI, ,RIG SNGAGS MANG
PO DE NYID NI, ,MCHOG 'DOD DNGOS

GRUB 'DOD PA YIS, ,CI NAS SKYO BAR MA 'GYUR SPYAD, ,DE NAS RDZOGS
PAR SPYAN DRANGS SHING, ,GSANG SNGAGS RGYAS PAR BYAS NAS NI, ,DE
NAS DKYIL 'KHOR 'DOD PA KUN, ,

BZUNG BA YANG NI BSHAD PAR BYA, ,SANGS RGYAS CHOS DANG DGE 'DUN
DANG, ,DKON MCHOG GSUM LA GTZO BOR 'DZIN, ,DAD CING MNYAM PAR
BZHAG PA YI, ,MI NI DAM TSIG

'DZIN DU GZHUG ,DES NA DE LA MKHAS PA YIS, ,BSLAB GZHI LNGA NI
SBYIN PAR BYA, ,MING 'DI ZHES NI BYA BA BDAG ,PHYIN CHAD NAM
'TSO'I BAR DAG TU, ,SROG GCOD LOG PAR


@225A *, ,G-YEM PA DANG, ,RKU DANG BRDZUN DU SMRA BA DANG, ,'BRU
DANG SBYAR BA'I CHANG 'THUNG BA, ,RTAG TU BDAG GIS SPANGS ZHES
SMOS, ,BSLAB GZHI MCHOG DANG LDAN

PA DE; ;BLO GROS RDO RJES BSRUNG BAR BYA, ,'BOGS PAR 'GYUR BAR
BYA BA'I PHYIR, ,BYIN GYIS BRLAB KYI CHO GA'ANG BYA, ,DE NAS DER
NI BUM PA BDUN, ,CHU NI RAB TU BLUGS

NAS KYANG, ,BLO GROS RDO RJES SNGAGS PA DES, ,BDUD RTZI YIS NI
BRJOD PA YIN, ,RDO RJE 'DZIN PA'I PHYAG RGYA NI, ,DRIL BUR BCAS
PAS DRAN BYED BRJOD, ,LAG PA GNYIS KA

SLAR YANG SBYAR, ,MTHE'U CHUNG MTHE BONG SBREL BYA ZHING, ,BDUD
RTZI'I CHU NI BLUGS PAR BYA, ,GOS GTZANG BGOS SHING RAB BSDAMS
PA, ,SKRA BSHIG PA A DU 'BOD CHE, ,MI

BZAD RNAMS NI BSGO BAR BYA, ,'DI NI NGU 'BOD CHEN PO STE, ,'KHRUG
CING SDUG BSNGAL CHEN PO'I GNAS, ,'DI YIS KHYOD NI DAM TSIG LAS,
,NYAMS NA MYUR DU GDUNGS

PAR 'GYUR, ,KHYOD NI DAM TSIG SHES GYUR NA, ,RKYEN DU 'BAB PAR MA
LUS SBYIN, ,DES NA KHYOD LA MKHAS PA 'DI, ,'KHRUG PA'I SDUG
BSNGAL BYED MI 'GYUR, ,DAM TSIG SPANGS

PA GANG YIN DANG, ,DKYIL 'KHOR DU NI MA ZHUGS PA, ,DE LA DAM TSIG
GZHAN MED PA, ,BSTAN BCOS KYI NI GZHUNG LUGS YIN, ,DMYAL BA YOD
PA 'DI LA LTOS, ,NAD RNAMS


@225B THAMS CAD TSOGS PA DANG, ,'BYUNG BA LA SOGS RNAMS KYI
RGYAS, ,KHYOD NI DE NYID LTUNG BAR BYED, ,GDON MI ZA BA'I SDIG
PA'I LAS, ,'DI LA DPYAD PAR BYA BA MED, ,RTAG TU

KHYOD KYIS DAM TSIG SRUNG, ,RTAG TU DKYIL 'KHRO MCHOD PA GYIS,
,'ON KYANG 'BYUNG PO SHA ZA SOGS, ,SDIG BYED DE DAG 'JUG MI
'GYUR, ,SLOB DPON LA NI GUS PAR BYA, ,DE NI RDO RJE

'DZIN NYID YIN, ,DA NI KHYOD TSE 'BRAS BUR BCAS, ,KHYOD KYI 'TSO
BA 'BRAS BU YOD, ,DA NI DAM TSIG LHA RNAMS DANG, ,KHYOD NI
MTSUNGS PA NYID DU 'GYUR, ,RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL

MTSAN 'DI, ,JI LTAR RTAG TU MDZES PA BZHIN, ,DE LTAR KHYOD NI YON
TAN GYIS, ,DAM TSIG NGES PAR GNAS PAR 'GYUR, ,DE NAS RDO RJE DE
BLANGS LA, ,LAG PA G-YON PAS DRIL

BU GZUNG, ,LAG PA G-YAS PAS DE YI G-YAS, ,BZUNG NAS KYANG NI
eSPRO BAR BYA, ,'DI SKAD RTAG TU GRUB PA 'DI, ,SDUG BSNGAL DAG
LAS SGROL BA STE, ,RDO RJE 'DZIN CHEN NYID DANG

NI; ;LHAN CIG TU NI 'JUG PAR 'GYUR, ,DE NAS GRUR NI LUGS NAS
KYANG, ,KHOR YUG LAS NI BRGAL BAR BYA, ,LAG PA BTANG NAS DE LA
NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD BSTAN

PAR BYA; ;'KHRUL PA MED PAR ME TOG GIS, ,MDUN BZHUGS BDE GSHEGS
MAN CHAD DANG, ,DKYIL 'KHOR GANG DANG GANG MTHONG BA, ,DE DANG DE
LA BDE BAR MCHOD, ,DE NAS


@226A *, ,THAMS CAD MTHONG NAS KYANG, ,YON GYI BUM PAR DBUL BAR
BYA, ,BLO CAN GYIS NI MTSAN YANG GZUNG, ,DAM PA GZHAN YANG BDAG
GIS BSHAD, ,RDO RJE

STANG THABS 'GRO BA DANG, ,GAD MO BCAS PAR BSGYUR BA DANG, ,G-YON
PAS KYANG NI GDAB PAR BYA, ,SENG+GE'I SGRA SGROG 'GYING BA DANG,
,MDZUB MOS H'Um YANG BSGRAGS BYAS

TE; ;THAMS CAD SHIN TU BYED PA'I MCHOG ,DE NAS GZHAN YANG MI SHES
PAS, ,CHO GA BZHIN DU GNOD PAR BYA, ,SLOB DPON GUS PAR LEGS BYA
ZHING, ,DAM TSIG KYANG

NI NGES PAR BSTAN, ,TIL ZAN LA SOGS MON SRAN GRE'U, ,BDAG NYID
KYIS NI LEGS PAR BZA', ,LHAG PAR BLA MAR GUS BYAS DANG, ,DE LA
DGA' BAR BYAS NAS NI, ,

RDO RJE 'DZIN PA CHEN PO DANG, ,RIG SNGAGS RNAMS LA SDUG PAR
GYUR, ,DE NAS RIG SNGAGS TSOGS RNAMS LA, ,DE YI RIG SNGAGS GANG
'DOD PA, ,DE NI BSGRIMS TE BKLAG

BYA ZHING, ,DNGOS GRUB 'DOD PAS RTAG TU MCHOD, ,DE LTAR SLOB DPON
RGYA CHEN TSOGS RNAMS DANG, ,LHA DANG LHA MIN MCHOG GZUGS DU MA
YIN, ,MTHONG ZHING THOS LA

'BRANG BAR 'GYUR BA DANG, ,RTAG TU LEGS MCHOD RJES SU BSTAN PA
YIN, ,RDO RJE'I RIGS DPAL DANG LDAN PA LAS MNYES PA DKA' ZHING ME
DANG NYI MA LAS LHAG PA


@226B DE KHO NA NYID KYI MI DANG DAM PA'I YON TAN DANG LDAN PA
MCHOG TU GYUR PA GANG DANG GANG YIN PA DE DAG NI, DKYIL 'KHOR
DANG DAM TSIG RAB TU RTOGS PAS RTAG TU MTHONG ZHING

THOS PA'AM, SGRUB PA'I TSUL DANG LDAN PAR BYAS NA DNGOS GRUB
'GRUB PA'AM, PHAN PA YANG THOB PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE CHEN PO
THOGS BZHIN DU RTAG TU BDUG PA DANG, ME TOG

DANG, DRI DANG, LHA BSHOS RGYAS PAR DBUL ZHING SBYIN SREG BYA'O,
,DE LTAR GNAS BZHI PA TSUL 'JIN CING NYI MA'I GZI BRJID DANG LDAN
PA'I DKYIL 'KHOR DAM PA 'DI NI, DPAL

SKYED CING MCHOG TU MYUR BA'I CHO GA YIN PAS NA, DKYIL 'KHOR
THAMS CAD KYI RGYAL PO NYID YIN NO, ,LAG NA RDO RJE'I DKYIL 'KHOR
GYI RGYAL PO LAG NA RDO RJE DBANG PHYUG CHEN

PO GNYIS KYIS DAM TSIG BSHAD PA LAS, GNAS BZHI PA RDZOGS SO,,
,,DE NAS RDO RJE LCAGS KYU MA, ,RDO RJE YI NI RIGS KYI YUM,
,SGRUB PA YI NI DON RNAMS KUN,,

SGRUB PA BYED PA GANG YIN BSHAD, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA
MASHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MA H'A YAKshA SE N'A PA TA YE, NA
MASTE BADZRA DHA RA BADZRA P'A nI BADZRA YA NA MA:, SU BADZRA YA
NA MO BADZRA

D'U T'I YE; NA MO BADZRA SH'A N'I YE, NA MO BADZRA HRi DA Y'A YA,
NA MO BADZRAm KU SH'I YE, NA MO BADZRA DA SHU SH'A YA, NA MO
BADZRA KO sh'A YA, NA MO BADZRA BI DZA Y'A YA, NA MO BADZRAm KU
SHA ,KO shA P'A


@227A *, ,SHA BI DZA Y'A YA, NA MA:PRA BRTA, AA BRTA, BADZRAm KU
SHI ,MI LI MI LI, HI LI HI LI, HI RI HI RI, KI RI KI RI, A'A
KAddHYA A'A KAddHYA, GI RI GI RI, KHI RI KHI RI,

BHI RI BHI RI, KI LI KI LI, BADZRA KU LAM SAm SMA RA, GI RI GI
RI, TI RI TI RI, BHI RI BHI RI, A'A GATZTSA A'A GATZTSA, A'A NA
YA ME HI RATNA SU BRTA DHA NA DHA N+YA NA, AA TA PA YA MA, BA RU
nA,

KU BE RA; AINDRA M'A KAddHYA, YANTA DA MA NI, GRIHn'Am KU SHA NA,
TA TA TAm, KI LI KI LI, TZU RU TZU RU, TZAndA TZAndI, KI RI nI
BRAHMA BA DE HIMBIshnU NA BA DE HI MA KA LO, ,KU KA KALBI, NI LI
BI LA NI

LI LBA KU MA RAm AAD DHA RU DRI MA DE HAm TZAnDRAm BA DE HI MA
SHUKKRAm BA DE HIm, SURYAm BA DE HIm, YA MAm BA DE HIm, TA TA TAm
BA DE HIm, TZI RI TZI RI, B'I RI B'I RI, AA KRAMMYE, A'A NA YA AA
KRAMMYE, AI HI

TU R'A HI; TU RU TU RU, SARBA KA LAN SU, DRI GRA B'I RA, KI LI KI
LI, MI LI MI LI, TI RI TI RI, MI LI MI LI, TZA KA TZA KA ,KI NI
KI NI, BI RI BI RI, SHA THA KU SHI SA HA SRA, MI LA BI

SHA TZAm KU SHI BADZRAm BA HE BADZRAm nI BRI YE, MA TI MA TI, TI
RI TI RI, KI RI KI RI, AA KRAm MYA, AA N+YA KAR MAm N+YA, BA RA
KA NA MA NA YA, YA SHE YA SHI NA, KU RU KU RU, KI RI KI RI, GHI
NI GHI

NI; KHI RI KHI RI, BI TZA RA BI TZA RA, KO SHAm KO SHI NI, KU BE
RA MA KRA ,shtIKKRAm KADDHA, LA LA LA LA, HA SI NI PRI YE, PRI
YAm KA RI, TZAKshUR MA TI, TZAKshU:PRA BI SHA ,MA NA MA KA RI,
SHA YA SNE


@227B TZAm DHA NI, BHI LI BHI LI, P'A SHA DE BRDE, TZAKshU DE, HA
RA HA RA, BA SU BA SU, SI MI SI MI, HE HE HI HI, HA HA, KI KI KA
LA KA LA, PA LA PA LA, TZAKshU:TZAKshU:TA ME KA TH'A YA SARBA
SARBBE SHAm ,KU

RU KU RU, BA KI ME KA TA YA, MI LI MI LI, TZI LI TZI LI, TZU LU
TZU LU, PRI YAMPRI YE NA, SA RA SA RA, KA RA KA RA, TZA RA TZA
RA, BI RI BI RI, BI MA YA SHAm YA SHEN, LA BHA LA BHA, KI RI KI
RI,

MI TI MI TI, LO KI ,RA MA RA MA, RA TI KA RI BHI TI KA RI, MA MA
SU KHA KA RI, NIR BHRi TI KA RA, KINGKA RI KINGKA RI, KA RA MA
RI, BI TI BI TI, MI RI MI RI, TZI RI TZI RI, HI RI HI RI, BI RI

BI RI; GHI RI GHI RI, BHI RI BHI RI, HI RI HI RI, BADZRI nI
BADZRAm KU SHI PA RA M'Am KU SHI HA RE BADZRE Ksh'I PA NI KA PA
NI KA LA SHI BA NI, BHAKshA P'A nI, TZAKshU R'Am KU SHI PA NI,
BHA RA BHA RA, MA MA PI RI PI RI,

KU RU KU RU, KI RI KI RI, TU RU TU RU, TA RA TA RA, BADZRE KU
SH'I YE SV'AH'A, KO SH'Am KU SHI YE SV'AH'A, BA SH'Am KU SH'I YE
SV'AH'A, BI DZA Y'Am KU SHI YE SV'AH'A, KE M'Am KU SH'I YE
SV'AH'A, AA DZNY'A Y'Am KU SH'I YE

SV'AH'A; SARBBAm KU SHA AA KARshA nI YE SV'AH'A, DE B'Am KU SH'I
YE SV'AH'A, STI PU RU sh'Am KU SH'I YE SV'AH'A, HRi DA Y'Am KU
SH'I YE SV'AH'A, DHARM'Am KU SH'I YE SV'AH'A, SARBA LO KA DZA
Y'Am KU SH'I YE SV'AH'A, SARBA SATVA NA

M'A GARshA nA BA SHI KA RA n'Am KU SH'I YE SV'AH'A, RDO RJE LCAGS
KYU DE NYID NA, ,'DI LTAR RNAM PA GZHAN DU YANG, ,RDO RJE RIGS
CHEN GTZO MO STE, ,'BAR BA CHEN MO MCHOG SBYIN MCHOG,


@228A *, ,RIGS KYI YUM STE RIGS KYI MCHOG ,LAS MCHOG KUN GYI BYED
PA MO, ,BCINGS DANG GROL BA THAMS CAD KYI, ,LAS KUN LA NI THUB
MED PA, ,DAM

PA CI 'DRA DE BZHIN 'DRA, ,BAR MA CI 'DRA DE BZHIN 'GYUR, ,SNYING
PO DANG NI MING 'DI YANG, ,GTZO BO DANG NI MCHOG TU BSHAD, ,LAG
NA RDO RJE NYID KYANG NI, ,SKAD CIG GIS

NI 'DIS 'GUGS NA, ,PHYI ROL RGYAL PO PHO NYA SOGS, ,TSOGS RNAMS
LHA NI CI ZHIG SMOS, ,LHA YI RIGS NI MTHONG BA YI, ,RIG SNGAGS
'CHANG BA DE LA NI, ,'GRUB

PAR MI 'GYUR GANG YANG MED, ,GANG ZHIG RAB TU BSGRIMS NAS NI,
,YUM 'DI RTAG TU 'CHANG BYED PA, ,DE LA MCHOG KUN 'GRUB PAR
'GYUR, ,BCINGS PA DANG NI

GROL BA LA, ,RIG SNGAGS GSANG SNGAGS KUN BDAG 'GYUR, ,NANG DANG
PHYI ROL BCAS PA YI, ,'KHOR DANG LDAN PAR BYAS NA NI, ,GCIG PU
'JIG RTEN GSUM MCHOG

DANG, ,RNAM PA GSUM DU 'GYUR BAR BSHAD, ,DE DAG THAMS CAD KHYAD
PAR DU, ,STOBS DANG LDAN PAR SKYE BOS BRJOD, ,MDOR NA YUM 'DI
THAMS CAD KYI, ,MCHOG GI

DAM PAR BSHAD PA YIN, ,DE DAG BSGRUBS PA'I DUS DANG NI, ,THA MAL
DUS SU RTAG TU YANG, ,JI SKAD BSHAD PA DE BZHIN DU, ,RIG SNGAGS
'DI NI SBYAR BAR BYA, ,NA MA:


@228B TZU RU KUm DANG, TZU RU KUm DA, BADZRA P'A nI NA MO BHUDDHA
SYA SV'AH'A, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYAS PA'I YUNGS
KAR GYI PHYE MAS GZHAG PAR BYA, NA MA: KU RU TZU RU BADZRA P'A
nI,

NA MO BUDDHA SYA SV'AH'A, 'DIS NI, ME TOG DANG BDUG PA DBUL BAR
BYA'O, ,NA MO DUm ME DUm ME YUm ME DU SA DUm ME, TZU RU TZU RU
SV'AH'A, 'DIS BSHOS DBUL LO, ,NA MO BADZR'I BADZR'I, BADZR'I

nI BADZR'I nI, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, AE TAm
SARBA BIGHNA NA PA N'I YA KAm ,SA MA M'A RA YA, HA NA HA NA, AUD
S'A DA YA, N'A SHA YA, BI DHVAN SA YA, SARBA DUshtA TZITTA SHTZA
MA MA, HU

RU HU RU; SIDDHA SHTZA ndA BADZRA P'A nI, RA DZNY'A PA YA TI
SV'AH'A, ME SBAR LA SNGAGS 'DIS SHING 'O MA CAN GYI YAM BSREG
SHING NGAM, KA RI M'A LA KA RA'I YAM SREG SHING DANG, SKE TSE
DANG,

LAN TSVA BA GSUM RNAMS LHAN GCIG TU SBYAR TE SBYIN SREG BYAS NA,
BGEGS DANG LOG 'DREN GYI GNOD PA THAMS CAD SEL BAR BYED DO, ,DE
NAS DE YI SGRUB PA NI, ,RIG

SNGAGS 'CHANG BA KUN GYIS MCHOD, ,SGRUB PA'I THABS NI GANG GIS
SU, ,STOBS CHEN 'DI NI GRUB PA BSHAD, ,THAMS CAD MKHYEN PA THAMS
CAD GZIGS, ,SANGS RGYAS

'GRUB BYED MGON PO DANG, ,'JIG RTEN DAG NA YA MTSAN GSANG, ,RDO
RJE 'DZIN LA PHYAG 'TSAL NAS, ,LHA RNAMS DANG NI DRI ZA DANG,
,RIG SNGAGS 'CHANG DANG LTO 'PHYE CHE, ,


@229A *, ,SHIN TU YA MTSAN GSANG BA 'DI, ,DON KUN 'GRUB BYED
MNYAN PAR GYIS, ,GANG ZHIG GSANG BA'I RGYAL PO'I MCHOG ,'DI NI SO
SOR 'CHANG BYED PA, ,

DE LA 'JIG RTEN THAMS CAD NA, ,BKA' LAS 'GAL BAR BYED PA MED, ,CI
STE SGRUB PA'I DE NYID SHES, ,YANG NA DNGOS GRUB 'DOD PA YIS,
,CHO GA BZHIN DU KUN BYAS NA, ,

SGRUB PA POS NI THAMS CAD 'THOB, ,LHA 'AM LHA MA YIN RNAMS DANG,
,GNOD SBYIN YANG NA RIG SNGAGS 'CHANG, ,GZHAN YANG GANG DAG SU
YANG DUNG, ,'GAL PAR BYED PA,

GANG YANG MED, ,SANGS RGYAS SH'A RA DVA TI'I BU, ,RDO RJE 'DZIN
PA CHEN PO DANG, ,RIG SNGAGS BDAG GI BLA MA LA, ,CI STE MCHOG TU
DANG BYED NA, ,DE NI KUN LAS LHAG PA DANG,,

SEMS CAN KUN GYIS MCHOD PA DANG, ,RTAG TU DNGOS GRUB KUN BYED
DANG, ,GZHAN GYI DNGOS GRUB 'JIGS PAR NUS, ,DUS KUN TU NI GTZANG
BA DANG, ,GSANG BA THAMS

CAD 'CHAD BYED LA, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI GO 'PHANG MCHOG ,SHIN TU
SEMS PAR BYED PA YI, ,CHO GAR LDAN ZHING RGYAS PAR BCAS, ,DE NI
MA LUS BSHAD PAR BYA, ,DE

NAS LHA DANG LHA MA YIN, ,MI DANG RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS DANG,
,'BYUNG PO'I TSOGS DANG KLU RNAMS DANG, ,GNOD SBYIN RNAMS DANG
SRIN POR BCAS, ,GSANG BA'I MCHOG


@229B NI MNYAN PA'I PHYIR, ,THAMS CAD THAL MO SBYAR NAS 'KHOD,
,DE NAS TSIG DON RTOGS PA YI, ,RDO RJE 'DZIN PAS DE DAG LA, ,GSAL
BAR BYA PHYIR TSIG 'DI SMRAS, ,NGA NI DKYIL

'KHOR DAM PA DANG, ,BLA MA'I RIGS NI SNGON MTHONG LA, ,RDO RJE
DANG NI RDO RJE 'DZIN, ,RIG SNGAGS SGRUB PA RTOGS BYAS NAS, ,ZLA
BA PHYED GSUM PAR DU NI, ,ZLA GCIG PAS NI BSGRUB

PAR BYA; ;SANGS RGYAS GZUGS NI RDZOGS PA 'AM, ,SKU GDUNG LDAN
PA'I MCHOD RTEN DER, ,RIG SNGAGS RDO RJE LCAGS KYU MA, ,RIG
SNGAGS RIGS KYI TSOGS BSKOR BA, ,CHO GA

BZHIN DU BYAS NAS NI, ,YID DANG 'THAD PAS MCHOD PAR BYA, ,MTSAMS
GCAD PA DANG PHYOGS BCING DANG, ,CHUS NI KUN NAS GCAD PA DANG,
,THAMS CAD DU NI SRUNG BA RNAMS, ,

CHO GA BZHIN DU LEGS PAR DGOD, ,SNA GSUM RDO RJE BKRA SHIS DANG,
,LCAGS KYU KHA GDENGS YUNGS KAR GYIS, ,TSUL BZHIN DANG POR MDUN
DAG TU, ,RDO RJE LCAGS KYU'I

GZUGS SU BRI, ,KHA ZAS KYANG NI DKAR GSUM GYIS, ,CHO GA BZHIN
BYAS BZA' BAR BYA, ,DUS GSUM YANG NA NUB BDUN DU, ,BZLAS BRJOD
MCHOG GI BRGYAD BRGYA BYA, ,DE

NAS DER NI RDO RJE DANG, ,LCAGS KYU 'BAR BA MTHONG BAR 'GYUR,
,DER NI GZUGS LAS GRUB PA PO, ,LHA YI RIG SNGAGS 'CHANG BZHIN
'GYUR, ,'JIG RTEN GSUM YANG


@230A *, ,SNANG BAR BYED, ,SA STENG DAG KYANG 'BAR BA DANG, ,'JIG
RTEN GSUM YANG G-YO BAR NI, ,BDAG NYID KYIS NI DER MTHONG 'GYUR,
,RIG SNGAGS RDO RJE

LCAGS KYU DGE ,DE NAS DE LA 'GRUB PAR 'GYUR, ,RI DVAGS KYIS BSKOR
GZHON NU MA'I, ,THAD DE DGA' BA RTZEN PAR 'GYUR, ,DE NAS LHA DANG
'BYUNG PO DAG ,RGYA MTSO

NAM MKHA' SA GNAS PA, ,DANG BA MED CING MA GRUB RNAMS, ,DE LTAR
DGA' BAR GYUR NAS NI, ,DON RNAMS KUN YANG BYED PAR 'GYUR, ,DE
BZHIN DU NI JI LTAR YANG,,

KUN TU DNGOS GRUB YA MTSAN CAN, ,MKHA' LA DE BZHIN BYED PAR
'GYUR, ,DE NAS CI DGA' RGYU BA DANG, ,DE YI DGA' MGUR DE BZHIN
BYED, ,RTZE DGA' MCHOG TU SHES

PAR BYA; ;DE NI YUN DU 'TSO BAR 'GYUR, ,DE NI DGA' BZHIN MKHA' LA
'GRO, ,LHA YI RIG SNGAGS 'CHANG GIS BSKOR, ,DE NI GCIG PU CI DGA'
BAR, ,RDO RJE 'DZIN

PA YIN BZHIN DU, ,LHAG PAR DGA' BA'I GNAS RNAMS SU, ,RIG SNGAGS
'CHANG BAS BSKOR PAR 'GYUR, ,DE NI NA DA KU BER BZHIN, ,DGA' BAR
GANG YANG RTZE BAR

'GYUR; ;DUS MIN NA PAR NI SHING RNAMS DANG, ,ME TOG TSAL DANG
'BRAS BU'I 'TSAL, ,KHANG BZANG MID DU 'ONG BA RNAMS, ,THAMS CAD
KYANG NI SPRUL PAR BYED, ,'ON KYANG


@230B 'DI NI MOD TZAM STE, ,'DIR NI DE LA BSHAD MI BYA, ,RDO RJE
LCAGS KYU GRUB NA NI, ,TSIG TU BRJOD PA THAMS CAD GRUB, ,LAS KYI
DAM PA 'DI NYID KYIS, ,THAMS CAD KYANG NI

'GRUB PAR BSHAD, ,DAM TSIG TSUL BZHIN MTHONG NAS NI, ,DAM TSIG
DAG LA MKHAS PA YIS, ,SANGS RGYAS RIG SNGAGS RDO RJE 'DZIN, ,BLA
MA TSUL BZHIN MCHOD PAR BYA, ,

BSGRIMS TE MCHOD PA BYAS NA NI, ,LHA BSHOS DAG KYANG TSUL BZHIN
DBUL, ,DE NAS 'DOD PA KUN SBYIN PA, ,RDO RJE LCAGS KYU RIG SNGAGS
GDON, ,LHA BSHOS DE YI CHO GA

DANG, ,ME TOG BDUG PAS MCHOD BYAS NAS, ,SGRUB PA POS NI CI NUS
KYIS, ,DUS GSUM BZLAS BRJOD BYAS NA NI, ,NYI SHU RTZA GCIG BZLAS
PAS KYANG, ,GDON GYI LAS

RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR, ,DES NA GDON NI STONG PHRAG RNAMS, ,DGA'
MGUR YANG NI GZHIG PAR NUS, ,YANG NA G-YUL NGOR MI BZANG 'JIG
,GDON DAG GI NI DKYIL

'KHOR DU, ,MYUR DU GDON NI 'BEBS PA DANG, ,DE BZHIN GZHIG DANG
GSAD PA DANG, ,BCING DANG BREG DANG GZIR BA DANG, ,KU CO 'DON DU
'JUG KYANG RUNG, ,GRONG KHYER DANG NI

GNAS RNAMS DANG, ,SMAS PA'I RMA NI SPO BA DANG, ,RIG SNGAGS DAM
BA BSHAD PA 'DIS, ,THAMS CAD KYANG NI BYED PAR 'GYUR, ,BABS PA DE
DAG THAMS CAD KYANG, ,PI WANG


@231A *, ,DAG KYANG LEN DU GZHUG ,DE BZHIN GAR GYI CHO GA RNAMS,
,YID 'ONG YA MTSAN BYED DU GZHUG ,DGUG DANG RMI LAM CHO GA DANG,
,DE BZHIN LCAGS

SGROG GZHOM PA DANG, ,RGYAL PO'I PHO BRANG DAG NA NI, ,RTZOD PA
DAG LAS LHAG PAR RGYAL, ,GZUGS DANG STOBS CHEN LDAN PA YI, ,RIG
SNGAGS RDO RJE LCAGS KYU MA, ,

GANG GI SNYING LA TSUL BZHIN RTAG ,DE YI DON KUN 'GRUB PAR 'GYUR,
,SKYES PA'AM YANG NA BUD MED DAM, ,KLU'AM LHA YANG DGA' BA YOD,
,DER NI KUN TU THAMS CAD

LA; ;DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR, ,RGYAL PO DANG NI BLON
PO DANG, ,BLON PO CHEN PO MDUN NA 'DON, ,ZHAG BDUN YANG NA LNGA
YI BAR, ,BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS

DBANG DU 'GYUR, ,GANG ZHIG 'CHI BAR BYA 'DOD NA, ,DE YI GZUGS DE
DER BRIS LA, ,LAG PAS MNAN LA BZLAS BRJOD BYA, ,GDON DANG KLU YI
GDON YANG RUNG, ,'BYUNG

PO 'BYUNG PO'I GDON DANG NI, ,KHAR NI RDO RJE GZIR BYAS NA, ,ZHAG
BDUN GYIS NI BRLAG PAR 'GYUR, ,BRAN MO DANG NI MI RNAMS KYANG,
,ZHAG GSUM GYIS NI BRLAG PAR

'GYUR; ;DBANG DU BYA BAR 'DOD NA NI, ,DER YANG NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS, ,BRGYAD BRGYAR BZLAS BRJOD BYAS NA NI, ,BU DANG BU MO
CHUNG MA DANG, ,KHYIM THAB DANG NI NOR


@231B 'JOG DANG, ,KHYIM DANG BZHON PA GLANG CHEN RTA, ,MA HE DANG
NI GRONG YANG RUNG, ,ZHAG BDUN GYIS NI MYUR BAR 'THOB, ,GZHAN
GYIS RIG SNGAGS RIGS KUN DANG, ,GDON

RNAMS KYANG NI BRLAG PAR 'GYUR, ,KHYE'U DAG DANG NI BU MO RNAMS,
,NAD KYIS KYANG NI MA RUNGS 'GYUR, ,RO BSREGS SOL BA'I RI MO YIS,
,DGRA YI GZUGS NI DER BRIS

LA; ;DE YI STENG DU 'DUG NAS NI, ,GANG DU GZHOM PAR 'DOD PA DER,
,GZIR BAR BYAS TE ZHAG BDUN DU, ,BZLAS BRJOD DANG NI SBYIN SREG
BYA, ,DE LTAR BYAS NA GZIR BAR

'GYUR; ;CI STE BU MO THOB 'DOD NA, ,DES NI ZHAG BDUN BYA BAR
BSTAN, ,ZHAG BDUN 'BUM DU BZLAS NA NI, ,BU MO'I MCHOG KYANG THOB
PAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS 'CHANG BA

BDAG NYID KYIS, ,KHROS NAS BZLAS BRJOD BYAS NA NI, ,GRONG KHYER
DAG NI 'BAR BA DANG, ,GSER DANG DE BZHIN 'JIG PA DANG, ,GDAN DAG
GIS NI 'DEBS PAR 'GYUR, ,

GANG LAS RGYAL 'DOD DMAG GI NANG, ,'DUG NAS KYANG NI BZLAS BRJOD
BYA, ,GRONG KHYER DBUS 'DUG BZLAS NA NI, ,NAD KYIS GRONG KHYER
DKRUGS PAR 'GYUR, ,GRONG GI

DBUS 'DUG BZLAS NA NI, ,GRONG MI NAD KYIS DKRUGS PAR 'GYUR, ,DGON
PAR 'DUG NAS BZLAS NA NI, ,GDUG PA KUN LAS THAR BAR 'GYUR, ,DE
NAS YID NI ZHI BA


@232A *, ,YIS; ;ZHI BA'I RIG SNGAGS BRJOD PAR BYA, ,ZHI PHYIR RIG
SNGAGS BRJOD NA NI, ,THAMS CAD DU NI ZHI BAR 'GYUR, ,GSAD PHYIR
RIG SNGAGS BZLAS

NA NI; ;PHAN TSUN DU YANG GSOD PAR 'GYUR, ,'THAB TU GZUNG PHYIR
RIG SNGAGS BZLAS, ,'THAB MO MNGON DU 'BYUNG BAR 'GYUR, ,SHING
SKAM PHYIR NI CHU LA BZLAS, ,ZLA BA

GCIG GIS LO MA 'BYUNG, ,KUN DGA' RA BA YID 'ONG YANG, ,ZLA BA
GCIG GIS BSHIG PAR 'GYUR, ,CI STE NYI MA RANGS PAR BZLAS, ,CHU
DANG ZAS DANG BAG TSOS

DANG; ;'BRAS BU RNAM PA SNA TSOGS KYANG, ,DE MA THAG TU SGYUR BAR
BYED, ,GZHAN GYIS BZHON DANG DE BZHIN DU, ,SHING RTA'I BZHON PA
'JOMS PAR BYED, ,CI STE CHU KLUNG

CHEN PO YI, ,'GRAM DU SONG NAS BZLAS BRJOD BYA, ,LAS RNAMS GANG
DANG GANG 'DOD DANG, ,GANG DANG CHO GA JI BZHIN GANG, ,DE BZHIN
CHO GA GTOR MA DANG, ,BZLAS

BRJOD SBYIN SREG GTZANG BYAS NA, ,DES NA DON RNAMS THAMS CAD
KYANG, ,BYED 'GYUR DE LA THE TSOM MED, ,RTAG TU BDEN SMRA BSLAB
LA DGA', ,DNGOS GRUB MCHOG

CHEN THAMS CAD LDAN, ,'BYUNG PO SGRUB PAR 'DOD NA NI, ,ZHAG GSUM
SMYUNG BYAS MAR GYI NGO, ,BCU BZHI LA NI GTOR MA SBYIN, ,ZLA BA
DRUG GAM ZLA BA PHYED, ,


@232B SHING DRUNG YANG NA DGON PAR GNAS, ,GCIG PU SRUNG BA MCHOG
BYAS LA, ,SLONG MO YI NI ZAS KYANG BZA', ,ZLA DRUG YANG NA ZLA BA
GCIG ,LHA 'AM GDON KYANG GNAS KYANG

RUNG; ;ZLA GCIG PHYUGS KYI LHAS SU GNAS, ,ZHO DANG 'O MAR MAR
YANG BZA', ,SKU GDUNG LDAN PA'I MCHOD RTEN DRUNG, ,ZLA GCIG SNA
TSOGS ZAS KYIS MCHOD, ,ZLA BA

GNYIS NI DUR KHROD DU, ,GTOR MA BDUG PA GTZANG SOGS MCHOD, ,THANG
NGAM MCHOD RTEN DRUNG DU BZLAS, ,DE NAS 'BYUNG PO BRLAG PAR
'GYUR, ,DER NI 'BYUNG PO DAM PA

GANG; ;YANG NA THOG MAR GANG 'ONGS DANG, ,GANG TSE DE LA NYE BAR
'GYUR, ,GANG NA GANG ZHIG SEMS KYIS 'DOD, ,DE TSE SHIN TU BSNYEN
NAS NI, ,RDO RJE LCAGS KYU RTAG TU

BZLAS; ;DE YI MING NI BRIS NAS KYANG, ,DE NYID MING NI GZUNG BAR
BYA, ,GCIG PUS DKYIL 'KHOR BYAS NA NI, ,RIG SNGAGS RDO RJE LCAGS
KYU'I TSOGS, ,DRI LA SOGS PAS

LEGS MCHOD NAS, ,DES NI 'BYUNG PO DE DAG DGUG ,DE YIS MING BRJOD
'BYUNG PO RNAMS, ,DGA' NAS DER NI 'ONGS BAR 'GYUR, ,DE NAS DES NI
LEGS PAR MCHOD, ,

GZHAN YANG 'ONGS NAS MCHOD PAR BYA, ,MING NI LEGS PAR BRJOD BYA
ZHING, ,SKRAG BYED MING LA BRTEN NAS NI, ,'BYUNG PO SGRUB TU GRUB
'GYUR NA, ,MI NI 'GRUB PAR 'GYUR


@233A *, ,BA YIN; ;DE NAS DE LA 'BYUNG PO RNAMS, ,KUN NAS NYE BAR
'KHOR BAR 'GYUR, ,RGYAL PO'I ZHAM 'BRING MTHUN BYED BZHIN, ,LAS
KUN YANG NI BYED

PAR 'GYUR, ,DE NI RGYAL PO'I DMAG RNAMS LA, ,RGYAL PO CHEN POS
BYAS PA BZHIN, ,STOBS CHEN 'BYUNG PO'I SDE DAG LA, ,BKA' NI KUN
TU STZOL BAR BYED, ,SA STENG

KUN TU RTZE BYED CING, ,'BYUNG PO'I BDAG PO KUN GYIS MCHOD,
,'BYUNG PO DAG NI PHUL BA YIS, ,KHA ZAS LA SOGS THAMS CAD ZA,
,GRONG NI GANG LA RGYAL 'DOD CING, ,

YANG NA PHAN PAR 'DOD KYANG RUNG, ,BSGRUB PHYIR YANG NA GZHIG
PA'I PHYIR, ,DER NI 'BYUNG PO RNAMS KYANG GTONG, ,DES NI MING
GANG MA BKUG PA'I, ,'BYUNG PO'AM 'BYUNG

PO'I TSOGS KYANG RUNG, ,DE YI LAS MCHOG 'DOD NA NI, ,DE YIS MING
YANG SMOS PAR BYA, ,MING NI SMOS PA DE YIS NI, ,SNYEMS PA MED
PA'I 'BYUNG PO YANG, ,BKUG PA

MED PAR MYUR DU NI, ,BKA' BZHIN BYED PAR 'GYUR BA BSTAN, ,DE NI
MI YI 'KHOR DAG TU, ,SGYU 'PHRUL DU MA BYED PAR 'GYUR, ,LHAG PAR
'BYUNG PO'I 'KHOR DAG TU, ,

SPYOD PA SNA TSOGS BYED PAR 'GYUR, ,SROG CHAGS MI LA SOGS RNAMS
KYI, ,SROG LA DBANG BAR DES 'GYUR RO, ,'BYOR PAR BYA BA'I PHYIR
YANG RUNG, ,YANG NA LUS


@233B NI GZHIG PHYIR DES, ,MING GIS BKUG PA'I 'BYUNG PO LA, ,DGA'
BZHIN BAG BRKYANG SMRA BAR BYA, ,MING LA SOGS PA 'DI DAG GIS,
,SNA NI SHIN TU CHE BA DANG, ,SHIN TU

RING BAR BYOS SHIG CES, ,BSGO NA DE BZHIN BYED PAR 'GYUR, ,DE
BZHIN RKANG LAG BZHIN MDOG BSGYUR, ,RING BA DANG NI SKAM PA DANG,
,MA RUNGS PAR NI BYOS SHIG CES, ,

BSGO NA DE TSE DE BZHIN BYED, ,DE BZHIN RNAM PA MANG PO DANG,
,SHIN TU 'JIGS PA SNA TSOGS RNAMS, ,DE BZHIN ZHI BYED SNA TSOGS
KYIS, ,'BYUNG PO SGRUB PA RTZE BAR 'GYUR,,

MI 'DOD NA YANG MI RNAMS DANG, ,'BYUNG PO MANG POS MTHONG MI
'GYUR, ,RIG SNGAGS 'CHANG CHEN BZHIN DU 'GYUR, ,GANG ZHIG RIG
SNGAGS RTAG TU BZLAS, ,LHA LA YANG NI

PHYAG 'TSAL ZHING, ,RTAG TU 'BYUNG PO RNAMS LA YANG, ,KHA ZAS CI
'DOD SBYIN BYED POR, ,DE NI LHAG PAR BDE 'GYUR ZHING, ,TSE YANG
LHAG PAR BSKAL PAR THUB, ,'BYUNG PO

MANG PO'I RGYAL PO'I MCHOG ,GTZO BOR YANG NI 'GYUR BA DANG, ,LHA
YI RGYAL PO 'DRA BA YANG, ,RKYEN DU BAB PAR BSHAD PA YIN, ,RDO
RJE LCAGS KYU MA'I SGRUB PA RDZOGS SO,, ,,

RDO RJE LCAGS KYU'I RIGS LA NI, ,RIG SNGAGS DON KUN GRUB BYED PA,
,LHA MO MCHOG 'GROR GRAGS PA 'DI, ,SEMS CAN RNAMS KYIS BSTAN PAR
BSHAD, ,ZLA BA DRUG GIS


@234A *, ,'GRUB 'GYUR TE, ,TSIG GIS DON KUN BYED PAR BSTAN, ,RTZI
SMAN THAMS CAD BLANGS NAS NI, ,SRANG GCIG NGES PAR GZHAG PAR BYA,
,NA MO RATNA TRA

YA SYA; NA MO BADZRA P'A nI SYA, BA TI BA RA TI, KU SHA SAMBA NA
MA NA SE, AA TA RA TE, BA TE, YE SAm RTZE BH'U TE, AATTO THE, RU
PA TI Ai SMRI MA SV'AH'A, SKU GDUNG LDAN PA'I MCHOD RTEN

DRUNG, ,DUS GSUM BZLAS BRJOD BRGYAD BRGYA BYA, ,GTZANG ZHING
TSANGS PAR SPYOD PA YIS, ,LHA BSHOS ME TOG BDUG PA DANG, ,DE
BZHIN MTSAN MO MAR ME DANG, ,MCHOD PA

CI NUS CI DGA' BYA, ,MTSAMS GCAD PHYOGS BCING SRUNG BA RNAMS,
,RTAG TU RDO RJE LCAGS KYUS BYA, ,DE LTAR RTAG TU BRTZON PA LA,
,DE NI ZLA BA DRUG GIS 'GRUB, ,DE

NAS 'DOD CHAGS LA SOGS DANG, ,SMAN CHEN MNYAM PAR 'JOG PAR 'GYUR,
,NAD DANG SMAN KUN STON PA DANG, ,GTAM RGYUD THAMS CAD SMRA BAR
'GYUR, ,SGRUB PA PO

LA LEGS NYES RNAMS, ,TSIG GIS STON CING SMRA BAR BYED, ,GSANG
SNGAGS DE'I CHO GA NI, 'DI YIN TE, RAS MA NYAMS PA LA TSON RTZI
SPYIN MED PAS BCOM LDAN

'DAS DANG, LAG NA RDO RJE'I SKU GZUGS BRIS TE, LHA MO YANG BCOM
LDAN 'DAS KYI ZHABS LA 'DUD PAR BYAS NAS YAR GYI NGO TSES GCIG LA
BRTZAMS TE,


@234B ZAS SU 'O MA DANG, PHYE'I LDE GU ZA ZHING DUS GSUM DU SNA
MA'I ME TOG BRGYAD BRGYA LA LAN RE RE BZLAS BRJOD BYAS PAS LAG NA
RDO RJE LA BSNUN PAR BYA'O, ,BCOM LDAN

'DAS DANG, LAG NA RDO RJE LA MCHOD PA YANG RTAG TU BYAS TE MJUG
TU ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS NAS ZLA BA NYA'I NUB MO BRGYAD STONG
GIS BSNUN LA CI 'BYOR PAS MCHOD NA

'GRUB PAR 'GYUR TE, DON THAMS CAD STON PAR BYED DO, ,GZHAN YANG
TSES BCU GNYIS NAS BRTZAMS TE NYA'I BAR DU GTZANG ZHING NGES PA
DANG LDAN PAR BYAS TE, RAS LA

BCOM LDAN 'DAS DANG, LAG NA RDO RJE DANG, LHA MO DANG, SGRUB PA
PO RNAMS DGE BSNYEN LA 'BRIR BCUG STE SKU GDUNG DANG LDAN PA'I
MCHOD RTEN GYI DRUNG DU BCOM LDAN

'DAS KYI SBYAN SNGAR MCHOD PA BYAS NAS SNA MA'I ME TOG BRGYAD
BRGYA LA LAN BRGYAD BRGYA SNGAGS KYIS BTAB NAS PHUNG PO LNGAR
BCAD DE, DE RNAMS LAS CHA GCIG

BCOM LDAN 'DAS LA DBUL BAR BYA'O, ,LHAG MA RNAMS NI, PHYOGS BZHIR
GTOR BAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LA PHUL BA DE DAG LAS KHA
CIG BLANGS TE

RAS DKAR PO'I NANG DU PHUR NAS SNGAS SU BCUG STE NYAL BAR BYA'O,
,'O ME DANG, PHYE'I LDE GU DANG ZAS DKAR PO ZA ZHING ME TOG DKAR
PO DANG, DRI DKAR PO PHUL NA, ZLA


@235A *, ,BA NYA LA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GANG GI NYIN PAR
YANG RUNG STE, CHO GA DE BZHIN DU SNA MA'I ME TOG BRGYAD BRGYA LA
LAN BRGYAD BRGYA BZLAS

BRJOD BYAS TE MCHOD PA BYAS LA, LHAG MA YANG DE BZHIN DU GTOR NAS
NYAL NA, RMI LAM DU THAMS CAD STON PAR BYED DO, ,CHO GA GSUM PA
NI, ME LONG LA BSGRUB PAR

BYA'O; ;MCHOG 'GRO MA'I RIG SNGAGS KYI CHO GA RDZOGS SO,, ,,NA MO
RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA BADZRA BRA nI SYA, MA H'A YAKshA
SE N'A PA TI SYA, AE HYE HI BADZRA P'A nI, AI DAm

B'A HA NA; MA NU SMA RA SH'I GHRAm MA NA TZA BA LA LI TA GA TI,
MA H'A YAKshA SE N'A PA TI BADZRA P'A nI, HE HI HE HI HE HI, HI
HI, HE KU RU HE KU RU, KU KU KU KU ,KU BADZRA P'A nI, SA RA SA
RA,

BEE RI BEE RI, HE HI HE HI HE HI, KU KU BHA KU KU BHA, BADZRA P'A
nI SV'AH'A, 'DI NI, SNYING PO SPYAN DRANG PA'O, ,DE LA 'DI NI,
LAG NA RDO RJE'I SNYING PO YIN NO, ,SARBBA TRA AA PA RA DZI TAm,
SARBA

TRA AA PRA TI HA TAm, SARBA TRA AARTHA S'A DHA NAm, AOm DZA TE
DZO GR'A MA n'Am, SVA R'U PA MU PA DARSHA NAm, KI LI KI LI, MO KU
LA SHABD'A RU TAm BADZRA TYU TA KA RA KRI TYU KA RA NA RA nA DZA
NAm, AAD BH'A NA SIDDHI

PA RA MA SIDDHI, BA TZA LAm TZAndAm, PI TRA, PA KAm SA KAm RA KA
RA TA KA RAm SH'Am TI KA RAm, PUshtI KA RAm, SA B'A NO PA RA
DARshAm, TZA RA DAm, SARBBA KARMMA AARTHA S'A DHA KAm A'A KARshA
nAm, BADZRA P'A nI SYA,


@235B BO LA L'A PA NAm, BADZRA P'A nI SYA, HA SA PA NAm, BADZRA
PA nI SYA, PA RA MA HRi DA YA, AI DAm BADZRA P'A nI SYA, BADZRA
P'A nI RA MA H'A YAKshA SE N'A PA TI RA DZNY'A PA YA TI BADZRE
nA, HA NA TI, DA HA TI, PA TZA TI

TZTSINDA TI, TZTSINDA TI, BI DRA BA YA TI, A'A LO KA BI LO KAm KA
RO TI, HI LI NI, LI MI LI, AO AU HO AU BHA BADZRA P'A nI, HU RU
HU RU, SAm BAm BADZRA B'ANYDZA YE DUshtANA, HA NA HA NA, DA HA DA
HA, PA TZA

PA CE; GRiHNA GRiHNA, BAm SHYAm KA RO HA HI LA HA L'A YA SV'AH'A,
HU LU HU L'A YA SV'AH'A, HI LI HI L'I YE SV'AH'A, KA LA KA L'A YE
SV'AH'A, KU LI KU L'U YE SV'AH'A, K'I LI K'I LA YE SV'AH'A, KI LI
KI L'A YA SV'AH'A,

DA YA MA NA SMA RA BADZRA P'A nI, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI SA
MA YA PRA TI GRiHnA HU TE HU TIm DH'U PA P'A SHA GANDHA MA LYAm
TZA RA SV'A MA TU TVA SA MA YAm BYA TA KRA MA M'AD MA, SA MA YO
BI SHUDDHI, HI LI HI RI NA

AI LAm; KU RU KUNDU PRA DA SHAKTO SMIN DU RU ME HA RA BA R'A HI
RI LI, NI LI BADZRA P'A nI, TI LI TI LI, BA SHI MA NU BRTA HI RI
nI, NI RI nI SA MA Y'A NU BRTA HI RI MI RI AI B'A HAm YA NI,
SATVAm BADZRA

P'A nI MA MA HI, SVA YA MU PA TAshthI SV'AH'A, 'DI NI, DE'I BDUG
PA'I SNGAGS SO, ,LI HI LI HI PI LI TU AU BHYO, AU BHA, HU RU HU,
BHANYDZA BHANYDZA BA SHYE ME KA RO HAm DI SV'AH'A, LAG NA RDO RJE
PHYAG

'TSAL BCAS, ,RTZE MO CAN ZHES BYA BA YI, ,SNYING PO 'DI NI 'JIG
RTEN GRAGS, ,DE NA 'DOD RGUR SGRUB PA YI, ,GANG ZHIG DNGOS GRUB
MCHOG 'DOD CING, ,'DI YI SGRUB PA'I


@236A *, ,DON SHES PA, ,DES NI RDO RJE SGRUB PA'I MCHOG ,YA MTSAN
'DI NI BSGRUB PAR BYA, ,DE NAS RIM PA JI BZHIN DU, ,BDAG GIS LEGS
PAR BSHAD PAR BYA,,

DAM PA'I DON GYI RJES MTHUN PA, ,THUB LA SPYI BOS PHYAG 'TSAL BA,
,GSER RAM RA GAN ZANGS LA SOGS, ,YANG NA TZANDAN DMAR PO LAS,
,RDO RJE RTZE MO BRGYAD PA 'AM, ,

YANG NA RTZE MO BZHI PAR BYA, ,SOR GSUM YANG NA DRUG GAM BRGYAD,
,YANG NA SOR NI BCU GNYIS PA, ,ZUR BRGYAD SHIN TU RDZOGS PA 'AM,
,YANG NA ZUR NI DRUG TU BYA, ,DE

NAS DGON PA'AM RANG GI KHYIM, ,GTZANG ZHING MNYAM PA'I SA PHYOGS
SU, ,BA LANG LCI BAS DKYIL 'KHOR BYUG ,SKU GDUNG MCHOG DGA'
GTZANG MA YIS, ,DE YI STENG

DU DRI ZHIM PA'I, ,SPOS KYI DKYIL 'KHOR BYUG PAR BYA, ,YUNGS KAR
PHUL THAG BZHI RNAMS KYANG, ,DBUS DAG TU NI GZHAG PAR BYA, ,DE YI
STENG DU RDO RJE DE, ,DRI DANG ME

TOG PHRENG BAS BRGYAN, ,RTAG TU YANG NI DUS GSUM DU, ,MCHOD PA
RNAM PA SNA TSOGS BYA, ,TZAM PA KA DANG TZAM PA KA'I, ,ME TOG SNA
MA'I ME TOG RNAMS, ,YID DU

'ONG BAS SANGS RGYAS DANG, ,RDO RJE 'DZIN PA NGES PAR MCHOD, ,DU
RU SKA DANG AA GA RU, ,BDUG PA'I MCHOG NI RTAG TU BSREG ,SKU
GZUGS CHO GA BZHIN BRIS


@236B LA; ;CHO GA 'DI NI BYA BA STE, ,SANGS RGYAS GSER GYI KHA
DOG 'DRA, ,SANGS RGYAS THAD NA GNAS PA YI, ,LAG NA RDO RJE G-YON
PHYOGS BRI, ,RGYAL PO BZHIN DU BRGYAN BYA ZHING, ,HA

CANG DMAR BAR MI BYA STE, ,SKU GZUGS NUB PHYOGS LOGS SU BSTAN,
,SHES RAB CAN GYIS CHO GA 'DI, ,BYA STE DE NI RIM BZHIN BSHAD,
,DANG PO YANG NI TSES GCIG

BRTZAMS, ,NGES PAR GNAS SHING GTZANG BA YIS, ,KHRUS NI BA LANG
LCI BA DANG, ,BA GCIN BA TZAGS PAS DUS GSUM BYA, ,MDUN DU RTAG TU
GOS PHRUGS NI, ,BDUG

PAS RAB TU BDUGS PA BGO ,TZAM PA KA DANG TZAM KA YI, ,ME TOG
RNAMS KYIS RTAG TU MCHOD, ,SNA TSOGS DRI DANG ME TOG PHRENG,
,MDZES SHING YID DU 'ONG BAS MCHOD, ,

LAN GRANGS BRGYAD BRGYAR BZLAS BRJOD BYA, ,DU RU SKA DANG AA GA
RU, ,BSREG CING MAR ME GNYIS KYANG DBUL, ,RTAG TU 'CHI BAR MI BYA
STE, ,DE BZHIN MAR GYI MAR ME

GZHAN; ;NYIN GCIG BZHIN DU BSKYED PAR BYA, ,DE TSE 'O MA'I LDE GU
RNAMS, ,ZA ZHING MNYAM PAR BZHAG PA DANG, ,GSO SBYONG YAN LAG
BRGYAD LDAN PAS, ,TSES NI BCU

GNYIS PAR DU YANG, ,RTAG TU KU SHA'I MAL STAN 'DUG ,DE NAS ZHAG
GSUM SMYUNG BYAS NAS, ,ZLA BA NYA LA CHO GA BZHIN, ,DPE MED PA YI
MCHOD PA BYA, ,DER NI TSON


@237A *, ,RTZI SNA GSUM GYIS, ,GRONG KHYER DAG KYANG BRI BAR BYA,
,GRU BZHI LHAM PA SGO BZHIR LDAN, ,PHYOGS CHA LEGS PAR GCAD BYA
ZHING, ,MNYAM BYAS DE

YI NANG DAG TU, ,LHA BSHOS DKAR PO DPE MED DBUL, ,PHYI RIL DU
YANG SNA TSOGS PA, ,CI 'DOD THAMS CAD GZHAG PAR BYA, ,DE NAS KU
SHA'I STAN 'DUG CING, ,SRUNG

BYAS CHO GA SHES PA DES, ,RDO RJE 'BAR BAR GYUR GYI BAR, ,AA GA
RU DANG DU RU KA ,BSREG CING DGA' BZHIN BZLAS BRJOD BYA, ,NYI MA
LAS LHAG DE YI GZI, ,RDO RJE DE NI

LEGS PAR BLANG, ,CIS KYANG MI 'JIGS MKHA' LA 'GRO ,RIG SNGAGS
GRUB PA'I STOBS DANG LDAN, ,RIG SNGAGS BDAG PO THAMS CAD DANG,
,LAG NA RDO RJE RIGS

SKYES PA'I, ,RIG SNGAGS TSOGS NI KUN GYIS MCHOD, ,DON MANG DAG LA
BRTEN BYA ZHING, ,RNAM PA MANG DU CI ZHIG SMOS, ,LAG NA RDO RJE
MNYAM 'GYUR TE, ,'DI LA THE

TSOM CI YANG MED, ,DE NAS DGA' BA MA YIN PA'I, ,LAS DE DAG KYANG
'DIR BYA STE, ,DE DAG GI NI MDOR BSTAN PA, ,SNYING PO BSDUS PA
BSHAD PAR BYA, ,GANG ZHIG MI

YI GTZO BO 'AM, ,BLON PO DBANG DU BYA 'DOD DES, ,DE YI SGRUB PA
GANG YIN PA, ,'DI YANG RAB TU BSHAD PAR BYA, ,ZHAG BDUN GTZANG
MAR BYAS NAS NI, ,NAS KYI ZAS


@237B NI DUS SU BZA', ,DE NAS SENG LDENG ME BSANGS LA, ,YAM BSREG
SHING DANG SBRANG RTZI ZHO, ,MAR BLANGS BRGYAD BRGYA TSANG BAR
NI, ,DUS GSUM DU YANG SBYIN SREG BYA, ,DUS KYI LHAG MA RTAG TU

BZLAS, ,LAN GSUM KHRUS BYAS NGES PAR GNAS, ,DBANG DU BYA 'DOD
GANG YIN PA, ,DE DANG YANG NI PHRAD PAR BYA, ,DE YI MING NI SMOS
PAS KYANG, ,DE NI BRAN BZHIN DBANG DU

'GYUR, ,MI NI GANG ZHIG BRAN MOR 'DOD, ,DES NI NOR GYI TSAD BSAM
LA, ,DE YI SGRUB MCHOG 'DI BYA ZHING, ,LAN GSUM KHRUS BYA BIL BA
YI, ,BDUG PA MAR DANG LDAN PA

BSREG ,DE NAS LAG NA RDO RJE'I MDUN, ,DER NI BA LANG LCI BA'I
MER, ,SNGAR BSHAD PA NI GANG YIN PA'I, ,SBYIN SREG MNYAM PAR
BZHAG PAS BYA, ,YANG NA BIL BA'I SBYIN SREG

NI; ;MAR DANG YUNGS KAR LDAN PA 'AM, ,YUNGS KAR MAR DANG LDAN
PA'ANG RUNG, ,YANG NA MAR LDAN PIL BA 'AM, ,MAR DANG YUNGS KAR
LDAN PA YI, ,SBRANG RTZI BZANG PO BIL BAR

LDAN; ;YANG NA RE RE SBYIN SREG MCHOG ,BRGYA RTZA BRGYAD DU BYA
BA STE, ,SENG LDENG YAM BSREG SHING BZANG GIS, ,DUS GSUM DU NI
RNAM GSUM BYAS, ,PHYE DANG BA GCIN LDE GU DANG, ,

PHYE DANG 'O MA'I LDE GU'ANG RUNG, ,DUS GSUM BZA' ZHING YANG NA
NI, ,MI SMRA MI BZA' RIG SNGAGS BZLAS, ,YANG NA SBYIN SREG YID
KYIS BYA, ,GTZANG ZHING BRTZON PAR


@238A *, ,GNAS PA DES, ,NOR NI YID LA GANG 'DOD PA, ,ZHAG BDUN
GYIS NI THOB PAR 'GYUR, ,ZLA PHYED YANG NA ZLA BA GCIG ,YANG NA
ZLA BA PHYED GSUM

GYIS; ;RNAM PA KUN GYI THABS RNAMS KYI, ,'DOD PA THAMS CAD MA LUS
SBYIN, ,YANG NA GDON GYI LAS RNAMS 'DIR, ,SBYIN SREG BZLAS BRJOD
BRTZON PA DANG, ,GTZANG

ZHING DAM TSIG MKHAS PA YIS, ,THAMS CAD RAB TU 'GRUB PAR 'GYUR,
,RTZED MO CAN GYI SNYING PO RDZOGS SO,, ,,DE NAS GTUM PO'I SNYING
PO'I CHO GA RGYAS PAR BSHAD PAR

BYA'O; ;NA MA:TZI LI TZI RI nI, AI LI KU RU HAD TI PRA SIDDHA BHA
GA TO SMI KU RU ME HA BA RAm KI LI BI LI, HI RI nI SU RU KU RU,
SA MA YA MA NU BARTA HRi DA YE SV'AH'A, SNYING PO DRAN PAR

BYED PA'I TSIG 'DI DAG GANG DU BRJOD PA DER DGA' BAR GYUR NAS LAS
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,NA MA:K'I LI K'I L'A YA SV'AH'A, MA
H'A K'I LI K'I LA YA SV'AH'A, KRO DHA K'I

LI K'I LA YA SV'AH'A, TZAndA K'I LI K'I LA YA SV'AH'A, DE BA TI
K'I LI K'I LA YA SV'AH'A, BADZRA K'I LI K'I LA YA SV'AH'A, BADZRA
DHA R'A YA SV'AH'A, BADZRA MO TA N'A YA SV'AH'A, BADZRA STAm BHA
YA SV'AH'A, BADZRA

PRA BAm DHA N'A YA SV'AH'A, AI HI STI BADZRA, AE HI SU STI
BADZRA, AE HI PRA TI RA BADZRA, AE HI AA PRA TI TA HA BADZRA, AE
HI AA MO GHA BADZRA, AE HI SHI GHRAm NI LA BE GA BADZRA, MA H'A
YAKshA SE N'A


@238B PA TI; BADZRA P'A nI, MU NE MU NE MU NE, RE MA TI, MA H'A
MA TI, SU MA TI, AE HI PA NI TI LI, SOO HAm DI LI PIR TVA MA TI
TO NI RA TI TI, KU LA TI LI, SHI LI, TZA RA DI MO HA TE KU CING
THA

MARTE; SU BU RU BU RU, KHU KHU TI, KHU DA LI TI LI TI RI, AE HI
SH'I GHRAm BADZRA P'A nI, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI, AI DAm
GANDHA MA LE, AA NU LE PA NA MA:PRA TI TZTSA KU TI KU TI KU TI
SV'AH'A, KU

DI BI RI BI RI TI SV'AH'A, BI TI MAm KU TI LA SV'AH'A, AA RA LI
SA RA SHA LI, TZI RI LI SA RA LI GI RI NI, BARMA LI NI SI LI TI,
PURnA KURnA, SARBA DURBA TU KUTTA, MUTTA, NARBA BARBA BALBA

RAMBA HA HVA, AE HI AE HI, SH'I GHRAm BADZRA P'A nI, HE HE HEE
HEE HE, TU RU TU RU, LA H'Um LA H'Um SV'AH'A, SMA RA HA NA MI TI
RI TI, DI RI RI TI LI PU SV'AH'A, KU KHU LU TU KU KA TI LU TI LI
RI

SV'AH'A; AE HI TRI MA H'A YAKshA SE N'A PA TI HI RI, TI LI BI TI,
RI LI GI NI, NI RA DZANTU BI RI DZA YANTU RI KINTA RANG+GA TZU RU
TZU RU, TZI RI TI RI SV'AH'A, NARBA SHARBA BA BA KU KU LU, KHU
KHU

LU; KHU KHU TI NI, RU RU TA RU, SMA RA TAm, PRA TI DZ'A YA
SV'AH'A, LAG NA RDO RJE GTUM RAB GTUM, ,NGA YI SNYING PO GNYIS PA
NI, ,GTUM ZHING RAB GTUM LAS YIN TE, ,MING

YANG GTUM PO ZHES PAR GRAGS, ,GTUM PO RDO RJE 'DZIN PA YI,
,SNYING PO GTUM PO 'DI DAG NI, ,NYES PA ZHES NI BYA BA BSTAN,
,LAS RNAMS LA NI ZLA PHYED DE, ,DAM PA


@239A *, ,RNAMS KYI LAS KUN MCHOG ,GDON LA SOGS PA'I SEMS CAN
DANG, ,'GUGS PA'I MCHOG LA SOGS PA DANG, ,SRUNG BA LA SOGS DPE
MED PA, ,

'DI YI LAS NI STONG RNAMS DANG, ,CHO GA CHEN PO BRGYAD RNAMS
KYANG, ,LHA GNAS MTHONG BAR NGES PAR NI, ,BZLAS BRJOD SBYIN SREG
RNAMS KYIS BYA, ,LA LA GANG ZHIG RDO RJE

'DZIN; ;MNGON SUM MTHONG BAR 'DOD NA NI, ,NGA YI SGRUB PA'I THABS
'DI DAG ,SPYAN 'DREN MCHOG 'DI DE YIS BYA, ,DUS GSUM BA LANG LCI
BAS BSKUS, ,LAS KYANG

DAG CING SEMS DAG DANG, ,RDO RJE 'DZIN LA GUS PA DANG, ,RKANG LAG
LA SOGS BKRUS NAS KYANG, ,DGON PA'AM RANG GI KHYIM YANG RUNG,
,GTZANG MA'I PHYOGS SU

MCHOD RTEN NAM, ,SKU GZUGS YANG NA SKU GDUNG GI ,MDUN DU RTAG TU
MNYAM PAR GZHAG ,MI NI GTZANG SBRAR SPYOD PA YIS, ,BDUG PA ME TOG
LA SOGS PA, ,MCHOG

DANG KHYAD PAR 'PHAGS PA YIS, ,DUS GSUM RTAG TU MCHOD PAR BYA,
,DE LA RAB SPRO DE LA GUS, ,SROG KYANG DE LA BSTAN BYAS NAS, ,LAG
NA RDO RJE GZUGS KYANG RUNG, ,

JI SKAD BSTAN BZHIN RI MOR BRI, ,DRI DANG PHRENG BA BYUG PA YIS,
,RTAG TU DE LA MCHOD PAR BYA, ,MAR DANG LDAN PAS DUS SU BZA',
,SBRANG RTZI 'O THUG BZA' BAR BYA, ,


@239B RI MO'I SKU GZUGS NUB PHYOGS BSTAN, ,RTAG TU SHAR PHYOGS
KHA BLTA 'DUG ,MAR GYI MAR ME MI 'CHI BAS, ,NYIN PAR MCHOD PA
LEGS PAR BYA, ,CHO 'PHRUL GYI NI ZLA

PHYED DAM, ,YAR GYI NGO YI TSES BRGYAD LA, ,BRTZAMS TE BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD BYA, ,YANG NA NYIN RE DUS GSUM DU, ,LAN GRANGS
BRGYAD BRGYAR BZLAS BRJOD BYA, ,THANG

CHU YANG NI BSREG PAR BYA, ,DANG ZHING RTZE GCIG SEMS KYIS NI,
,SRUNG BA'I MCHOG BYAS BZLAS BRJOD BYA, ,ZLA BA PHYED NI LON NAS
KYANG, ,DES NI ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS, ,

MCHOD PA LA SOGS KUN RGYAS SHING, ,SHIN TU MANG POR BYAS NAS
KYANG, ,'DOD PA YIS LA GZHAG BYA ZHING, ,DE NAS GUS PA MCHOG GIS
SU, ,AOm NI TSIG STONG BZLAS BRJOD

BYA; ;DE NAS RDO RJE CAN YANG MTHONG, ,DE LA MCHOD SBYIN GTZO BO
DE, ,DAM PA'I MCHOG NI SBYIN PAR BYED, ,SGRUB PA'I CHO GAS SPYAN
DRANGS NAS, ,MCHOD SBYIN MCHOG LA CI 'DOD

SMOS; ;TSIG GIS GANG DANG GANG BRJOD PA'I, ,SGRUB PA'I DAM PA
THOB PAR 'GYUR, ,DE YI SLAR GTANG CHO GA DE, ,RNAM BA THAMS CAD
BSHAD PAR BYA, ,DES NI PHYAG DANG

MCHOD PA DANG, ,MCHOD YON ME TOG LA SOGS DBUL, ,'DOD PA'I RIG
SNGAGS LAN GCIG BRJOD, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA 'GRO ,NA MA:HI LI
HU LA, NI LI HU LA,


@240A *, ,AA HA HA HA HA HA, SA PRA TI GATZTSA TU BHA GA B'Am
BADZRA P'A nI RE THA SU KHAm TZU LU TZU LU SV'AH'A, 'DI NI GCIG
GAM GSUM DU BRJOD, ,LNGA 'AM BDUN NAM NYI SHU

GCIG ;BRGYA 'AM YANG NA BRGYAD BRGYA 'AM, ,LAN STONG CHO GA BZHIN
DU BRJOD, ,'BYUNG PO'I GNAS SAM GZHAN DAG TU, ,RDO RJE DANG NI
LHA YI MDUN, ,DRI KUN GYI NI SBYOR

BA DANG; ;BCING DANG GROL LA BZLAS BRJOD BYA, ,DGUG DANG SLAR
GTANG THAMS CAD DANG, ,BCING DANG GROL BA THAMS CAD LA, ,DER NI
LAN GCIG BRJOD PAR BYA, ,DES

NA RDO RJE 'DZIN PA 'GRO, ,'DI NI RTZED MO LDAN PA YIN, ,SGRUB
DANG SLAR GTANG BA YANG YIN, ,'DI GNYIS LA NI KHYAD PAR DU, ,DBYE
BAR BYA BA MANG PO YOD, ,GANG GIS RTAG

TU GTZAL BYAS LA, ,LO GCIG PAR DU DUS GSUM DU, ,BZLAS BRJOD RNAM
PA GSUM BYAS NA, ,DE YIS BDE BAR 'DOD PA 'THOB, ,GANG ZHIG ZLA
DRUG SGRUB BYED CING, ,

BZLAS BRJOD NYI SHU RTZA GCIG BYED, ,LEGS BYAS DE NI MKHA' LA
RGYU, ,'BRING DANG LHAG MA NYID DU 'GYUR, ,GANG ZHIG ZLA GSUM
BZLAS BRJOD BYED, ,YANG NA YID KYIS

SBYIN SREG LAS, ,BYAS NA CHO GA 'DI DAG GIS, ,DE LTAR DE YANG
'GRUB PAR 'GYUR, ,ZLA BA PHYED GSUM ZA GCIG ZOS, ,DES NI DNGOS
GRUB THA MA 'AM, ,'BRING DANG KHYAD


@240B PAR 'PHAGS PA THOB, ,KHYIM GYI DON RNAMS GRUB BYED CING,
,NAD RNAMS KYANG NI SEL BAR BYED, ,DON RNAMS JI SKAD BSHAD PA
BZHIN, ,DE DAG THAMS CAD RAB TU

'GRUB; ;ZLA BA GCIG TU BZLAS BRJOD BYED, ,'O THUG SBRANG RTZI MAR
BCAS BZA', ,DUS GSUM BRGYAD BRGYA BZLAS PAS NI, ,GSUM BRJOD MKHA'
LA 'GRO BAR 'GYUR,,

LEGS PAR MA BYAS DON LA SOGS, ,DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB PAR
'GYUR, ,BCING DANG DGROL BA THAMS CAD DAM, ,SGRUB PA'AM GZHIG PA
BCAD PAR BYED, ,ZLA PHYED

NAS KYI KHA ZAS ZOS, ,GDON GYI LAS RNAMS BYED PAR NUS, ,BA GCIN
NAS KYI KHA ZAS ZOS, ,DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB PAR NUS, ,ZHAG
BDUN DU NI DUS GSUM

DU; ;DE BZHIN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS, ,DBANG DU BYA DANG
BCINGS LA SOGS, ,GSAD PAR YANG NI NUS PAR 'GYUR, ,GANG ZHIG ZHAG
LNGAR ZAS MI ZA, ,NYIN GCIG

BZHIN DU BZLAS BRJOD BYED, ,DES NA MO RNAMS GZHIG PA 'AM, ,DGROL
DANG DBANG DU BYA BAR NUS, ,ZHAG GSUM BAR DU DUS GSUM DU, ,GANG
ZHIG SBYIN SREG RNAM GSUM

BYED; ;LHAG MA'I DUS SU KHROS NAS BZLAS, ,DES NI GZHAN YANG GZHIG
PAR NUS, ,DRAG PO YI NI LAS BYED NA, ,ZHAG GCIG SMYUNG BYAS DUR
KHROD DU, ,KHRAG GI SBYIN SREG


@241A *, ,BYAS NA NI, ,DES NI GDON DANG MI RNAMS GZHIG ,DE DAG
BSGRUB PAR BYA BA'I PHYIR, ,DANG POR ZHAG GSUM SMYUNG BYAS NAS,
,MAR GYI NGO NI BCU

BZHI LA; ;SUM BRGYA LNGA BCU GTZANG MAS BZLAS, ,SNGAR BSTAN 'DI
DAG BYAS NA NI, ,DE NAS NGES PAR GNYIS KAS KYANG, ,TSIG GIS GANG
DANG GANG SMRAS PA, ,BSAM

PA'I LAS NI BYED PAR 'GYUR, ,DE LTAR RTZED MO LDAN PA YI, ,DKYIL
'KHOR SNYING PO MCHOG KYANG BSHAD, ,'GRO LDING SNYING PO GSUM PA
YANG, ,CHO GA DAG DANG BCAS PAR

NI; ;LAS KYI DAM PA THAMS CAD DANG, ,DE BZHIN 'BRING DANG THAM
LA, ,RDO RJE RDZOGS PAR KHRU GANG SRID, ,RTZE GSUM YONGS SU DAG
PA'I MCHOG ,YANG NA RTZE DRUG DAM

PA NI; ;DE KUN GYIS NI BRI BAR BYA, ,SUS MCHOD RDO RJE RIG SNGAGS
KYIS, ,RDO RJE DE NI SPYAN YANG DRANG, ,ME TOG DAM PA MA NYAMS
PA, ,LAG PA G-YON THOGS LEGS

PAR MCHOD, ,LAG NA BDUG THOGS PUS MO BTZUGS, ,DES NI RIG SNGAGS
'DI YANG BZLAS, ,NA MO REm REm GR'Am GR'Am ,TZI RI nI BI NAm, TRA
PA RU nI, BADZR'A SA MA YA, TU BI TA YE

BADZRA PA NI MA H'A B'A H'A Y'A SV'AH'A, BRIS PA DE NI LAG G-YON
THOGS, ,MCHOD GNAS KYANG NI MCHOD PAR BYA, ,BYA BA ZIN NAS SLAR
GTANG PHYIR, ,MCHOD GNAS SLAR NI


@241B GTANG BAR BYA, ,GTUM PO DANG, RTZE MO CAN GYI SGRUB PA
RDZOGS SO,, ,,'GRO LDING GI SNYING PO BSHAD PAR BYA STE, GLENG
GZHI NI, MNYAN DU YOD PA'O, ,DE NAS

GNOD SBYIN GYI SDE'I BDAG PO LAG NA RDO RJE BCOM LDAN 'DAS GANG
NA BA DER SONG STE BLA GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR NAS DUL BA MCHOG
GIS GNAS SHING BCOM LDAN

'DAS KYI SPYAN SNGAR 'DUG STE PUS MO G-YAS PA'I LHA NGA SA LA
BTZUGS NAS MGO BO BTUD CING THAL MO RAB TU SBYAR TE BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,

BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS SKYE BO MANG PO LA SMAN PA DANG, SKYE BO
MANG PO LA BDE BA'I SLAD DU BDAG NYID KYI SNYING PO 'JIG RTEN DAG
LA BSHAD LAGS SO, ,BDAG GI

SNYING PO NI, 'DI LAGS TE, BCOM LDAN 'DAS, GANG GIS BDAG NYID KYI
SNYING PO 'DIS BDAG BKUG NA DE'I THAD DU BDAG MYUR DU 'CHI BAR
'TSAL LO, ,BCOM LDAN

'DAS; CI STE BDAG NYID KYI SNYING PO 'DIS BDAG BKUG PA LAS MA
MCHIS NA, 'JIG RTEN PA LA DGRA BCOM PA GSOD PA'AM, DGE 'DUN GYI
DBYEN BGYID PA GANG

LAGS PA DE DAG GI SKYE GNAS SU MCHI BAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN
'DAS, DE BAS NA, ZHAG GCIG SMYUNG BAR BGYIS PAS BDAG BKUG NA DE
LAS BCOM LDAN


@242A *, ,'DAS KYIS SLAR GTANG BAR GSOL, DE SKAD CES GSOL NAS
BCOM LDAN 'DAS YID TZAM 'DZUM PA MJAD DE LAG NA RDO RJE LA 'DI
SKAD

CES BKA' STZAL TO, ,LAG NA RDO RJE, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS
'JIG RTEN DAG LA KHAS BLANGS PAS, KHYOD LA NGA MNYES KYI, GNOD
SBYIN GYI SDE'I BDAG PO

LAG NA RDO RJE KHYOD SONG LA DAD PA DANG LDAN PA YI CHAD PAR MA
BYED CIG ,DE LTA MOD KYI, NGA YANG KHYOD KYI SNYING PO NYAN PAR
NI, 'DOD DO, ,DE SKAD CES BKA' STZAL NAS

GNOD SBYIN GYI SDE'I BDAG PO CHEN PO LAG NA RDO RJES GDONG CUNG
ZAD TZAM PHAB NAS 'DZEM BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS

BDAG LA GSAN DU GSOL, TADYA TH'A, AE HI STI RA BADZRA, AE HI SU
STI RA BADZRA, AE HI MA TU BADZRA, AA PRA TI HA TA BADZRA, AE HI
AE MA KA BADZRA, AE HI SH'I GAm NI LA BE GA BADZRA,

BE GA BADZRA, MA H'A BADZRA, BADZR'A P'A nI MA H'A YAKshA SE NA
PA TI MU NE MU NE, AA NEE RI MA TI, AA NEE RI MA TI, MA H'A MA
TI, SU MA TI, AA RINTI LI, DHU RI TI ME DE PU LI RI TI, DZI RI TI
KU

LA TI SHI LI SHI PA LI TI MA TI PU TSOD TA MA RTE TZITTA TZITTA
MARTA, DU RU DU RU, KHU KHU TI KHU KHU TI HA LA TI LA TI RI AE HI
SH'I GHAm BADZRA P'A nI AI DAm GAm DHA M'A LE NU LE PA NA DE, PRA
TITZTSA,


@242B AUTTA LI; AUDTHA AUDTHA LI SV'AH'A, KU TI BI RI TI SV'AH'A,
TZI TI BI TI HA TI SV'AH'A, NA MO BADZRA P'A nI SYA, AA LA LI MA
LA RI RI BI LI NI, PAR MA YI NI SHI LI, LI BI BA LI, LO TI PU RNA
GARBA

SHARBA NARBA, TU RBA AUTTA, PUTNA NARBA TZARBA SHARBA MA LBHA DZA
LDHA BA MBHA SV'AH'A, AE HI SH'I GHRAm BADZRA P'A nI HE HI HE HI,
TU RI TU RI LA H'Um LA H'Um SV'AH'A, ,SMA RA TANTA KA RA NTA, TI
DZNY'E TAm MI TI RI TI MI TI RI TI,

MI DI TI TI LI, RI RI RI, KHU YU LU KHU KHU YI LA HU NA RI TI AA
HR'I TVAm, MA H'A YAKshA SE N'A P'A TI LI RI LI RI LI RI, BA SI
RI RI KI RI TI SMRA RI MA H'A SMRA RI AU DZU RI GE TZU RU TZU RU
TI SV'AH'A, TARBHA

BHARBA MARBHA KHU KHU LA KHU TI LI, TU RU TU RU, SMRA RA TAm PRA
TI DZHO SV'AH'A, 'GRO LDING ZHES BYA'I SNYING PO 'DI, ,'JIG RTEN
GSUM GRAGS 'JIG RTEN GYI, ,RAB KYI MCHOG GI GTZO BO STE, ,

LAG NA RDO RJE GSUM PA YIN, ,'DI GA RTEN GSUM MCHOG GTZO BOS
KYANG, ,'DI LAS 'GAL BAR BYED MI NUS, ,'JIG RTEN GSUM MCHOG 'JIG
RTEN DBANG, ,TSANGS PA

LA SOGS SNYING PO'I BAR, ,DE YI SGRUB PA DE NYID DE, ,DE YI LAS
RNAMS RGYAS PA YANG, ,RTZED MO CAN DANG GTUM PO BZHIN, ,'DI YANG
DE LTAR BYA BA STE, ,SGRUB PA'I MDO TZAM

BSHAD BYA NA, ,GTZANG MA'I MIS NI GTZANG MA'I PHYOGS, ,DRI DANG
PHRENG BA BYUG PA RNAMS, ,MCHOD DANG KHYAD PAR 'PHAGS PA YIS,
,MCHOD RTEN YANG NA SKU GZUGS


@243A *, ,RNAMS; ;SKU GDUNG LDAN PA MCHOD PAR BYA, ,RDO RJE BRIS
PA LEGS MCHOD NAS, ,RI MO'I SKU GZUGS NUB PHYOGS BSTAN, ,YAR GYI
CHOS BRGYAD

BRTZAMS BYAS LA, ,SBRANG RTZI 'O THUG MAR DANG BCAS, ,DUS GSUM ZA
ZHING RIG SNGAGS BZLAS, ,THANG CHU BZANG PO BSREG PAR BYA, ,LCI
BA SOGS PA LEGS PAR

BKRU; ;DAG PAS SHAR PHYOGS BLTAS TE 'DUG, SHIN TU MNYAM BZHAG DUS
GSUM DU, ,LAN GRANGS BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYA, ,DE NAS YID DU
'ONG BA YI, ,

MCHOD PA LAS BZHIN MJUG TU BYA, ,ZLA BA PHYED NI 'DAS NAS KYANG,
,NYA YI NUB MO SPYAN YANG DRANG, ,LHA YI GNAS NI MTHONG BA DES,
,CHO GA MCHOG GIS BSRUNG BAR

BYA; ;BRGYA RTZA BRGYAD NI BRJOD BYAS NA, ,DE NAS RDO RJE CAN
YANG MTHONG, ,DE NAS GZHAN YANG STONG GI PHYED, ,CI STE GUS PAS
'DUN PAS MCHOD, ,RDO RJE 'DZIN CHEN MNGON

SUM DU; ;MTHONG 'GYUR DE LA THE TSOM MED, ,MCHOD SBYIN MCHOG GI
GTZO BO DES, ,DE LA DAM PA SBYIN PAR 'GYUR, ,YANG NA 'KHOR LOS
BSGYUR BA NYID, ,'DOD PA

GZHAN LA CI ZHIG SMOS [?], ,JI SKAD BSHAD PA'I CHO GA DANG, ,JI SKAD
BSHAD PA'I SLAR GTANG DANG, ,JI SKAD BSHAD PA'I LAS RNAMS KYANG,
,MJUG TU LEGS PAR


@243B BYA BA YIN, ,'GRO LDING GI CHO GA DANG BCAS PA RDZOGS SO,,
,,SANGS RGYAS LA PHYAG 'TSAL LO, ,CHOS LA PHYAG 'TSAL LO, ,DGE
'DUN LA PHYAG 'TSAL LO, ,

GNOD SBYIN GYI SDE'I BDAG PO CHEN PO LAG NA RDO RJE LA PHYAG
'TSAL LO, ,GLENG GZHI NI, MNYAN DU YOD PA NA STE, DE NAS GNOD
SBYIN GYI SDE'I BDAG PO CHEN PO LAG NA RDO RJES

BLA GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR TE PUS MO G-YAS PA'I LHA NGA SA LA
BTZUGS NAS SPYI BOR THAL MO SBYAR TE DUL BA MCHOG GIS GNAS NAS
BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD

CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS SKYE BO MANG PO SMAN PA'I
SLAD DU BDAG NYID KYI SNYING PO 'JIG RTEN DAG LA BSHAD LAGS TE,
BDAG GI SNYING PO NI, 'DI

LAGS SO, ,GANG GIS SNYING PO 'DIS BDAG BKUG NA, DE'I THAD DU BDAG
MYUR DU 'CHI BAR 'TSAL LO, ,CI STE BDAG SNYING PO 'DIS BKUG PA
LAS MA MCHIS NA, 'JIG RTEN LA

LA MTSAMS MA MCHIS PA BGYID CING DGE 'DUN GYI DBYEN BGYID PA GANG
LAGS PA DE DAG GI SKYE GNAS SU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN
'DAS, DE BAS NA, ZHAG GCIG

SMYUNG BAR BGYIS PAS BDAG BKUG NA, DE LAS BCOM LDAN 'DAS KYIS
SLAR GTANG DU GSOL, LAG NA RDO RJES DE SKAD CES GSOL NAS BCOM
LDAN 'DAS KYIS YID TZAM


@244A *, ,'DZUM PA MDZAD DE 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,LAG NA
RDO RJE, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS 'JIG RTEN DAG LA KHAS
BLANGS PAS KHYOD LA NGA MNYES

KYI; GNOD SBYIN GYI SDE'I BDAG PO CHEN PO, KHYOD SONG LA DAD PA
DANG LDAN PA YI CHAD PA MA BYED CIG ,DE LTA MOD KYI, NGA YANG
KHYOD KYI SNYING PO NYAN BAR NI, 'DOD DO, ,DE SKAD CES

BKA' STZAL TO, ,GNOD SBYIN GYI SDE'I BDAG PO CHEN PO LAG NA RDO
RJES GDONG YID TZAM PHAB NAS 'DZEM BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS LA 'DI
SKAD CES GSOL TO, ,BDAG

GI SNYING PO CHO GA DANG BCAS PA GSAN DU GSOL, 'DI SGRUB PAR
'TSAL ZHING BCOM LDAN 'DAS LA MCHOD PAR DGA' BAS YAR GYI NGO TSES
GCIG LA BRTZAMS TE ZAS

SU 'O MA DANG PHYE'I LDE GU 'TSAL TE DUS GSUM DU BA LANG GI LCI
BAS KHRUS BGYIS LA, GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS NAS BDUG PA
SREG CING SKU GDUNG DANG LDAN PA'I

MCHOD RTEN NAM, SKU GZUGS KYI MDUN DU MCHOD PA RGYAS PAR BGYIS LA
SNYING PO BRJOD PAR BGYI STE, GSANG SNGAGS KYI TSIG 'DI DAG GI
THOG MAR BDAG NYID SRUNG BAR

BGYI'O; ;NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, MA H'A
YAKshA SE N'A PA TI SYA, SHR'I MU AAT TREE BHA, BADZRA P'A nI MA
TI SHI BA M'A N'A YA, AA N+YO N+YA BADZRA AA SHA NIR NA MA, SARBA
GRA H'A


@244B BUshtA AA PA RA TE SHU RAKshA YA MA NA SHTZA AA BHA YA KA
RI HI HI BADZRA P'A nI HI HI HE HA HI, HI RI KU KU BU, HI RI KU
BI SA RA SU BE RI TZI RI BADZRA B'A nI DUR DANT'A N'Am, DA MA KA
DA MA DA MA SV'AH'A, LAN

BDUN BZLAS BRJOD BGYIS NAS LAG PA LA BTAGS NA, SEMS CAN THAMS CAD
KYIS MI THUB PAR 'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MO BADZRA
P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI

SYA; AE HI BADZRA P'A nI, AAD M'A BA HA NA MA NU SMA RA MA H'A
STHI RA BADZRA, AE HI SU STI RA BADZRA, AE HI NA NA B'A BADZRA,
AE HI AA PRA TI HI TA BADZRA, AI HI SH'I GHRAm MA NA TZA PA LA GA
TI MA H'A YAKshA

SE N'A PA TI, BADZRA P'A nI HI HI HE HI HI HE HI HI HI HE HI HI
HE HI HI HE HE, KU TU KU TU KU TU KU TU BADZRA P'A nI AE HE, HI
HI HE, HI HI HI HI HI, HI HI HI HI HI HI HI HI, BADZRA P'A nI KU
KU BU KU KU BU, KU BHYA

KU BHYA; KU KU BHYA, BADZRA P'A nI, SA RA SA RA, AE BEE RI, AE
BEE RI, AE BEE RI, AE BEE RI, HA RA NI LI, AA BA HA YA MI TVAm,
MA MA HI SA MA YE NO PA TIshthA SV'AH'A, LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS

BRJOD BGYID PA'I THANG CHU'I BDUG PAS SPYAN DRANG BAR BGYI'O, ,NA
MO RATNA TRA YA SYA, NA MO BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE
N'A PA TI SYA, HI RI HI RI NI, BADZRA P'A nI, PRA TI GRiHNA, A'A
H'U TIm,

BUshPAm; DHU PAm, GAm DHAm M'A LYEm, MA TVAm, SA MA YO BHA DHI
SHYE TI SV'AH'A, BCOM LDAN 'DAS, DAM TSIG BGYI BA DANG, DE DAG GI
ME TOG DBUL BA LAGS TE, ME TOG RNAMS CI NAS


@245A *, ,KYANG SKU GZUGS KYI DBU LA BAB PAR GYEN DU GTOR BAR
BGYI STE, BA RU RA'I YAM SREG SHING BRGYAD BRGYA SBRANG RTZI DANG
MAR GYI NANG DU SMYUGS PAS

SBYIN SREG BGYI'O, ,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MO BADZRA P'A nI
SYA, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI SYA, MU NE MU NE MU NE MU NE MU
NE MU NE, RI MA TI MA TI MA TI MA TI MA H'A MA TI SU MA TI, SMA

RA SA MA YAm BADZRA P'A nI AE RANTI LI SPU TI PHA TE PHU: BHI LI
Ki TI, TZI RI LI TI TI KO RA LA HI TA TI LI SI RI PA LA TI, BI DI
PHU TZITTA, MA RA TE PHU, KHU KHU TI KU TI LI LI TI RI SV'AH'A,
MU

NE MU NE BADZRA P'A nI, GAm DHA M'A LYA AA NU LE PA NA PRA
T'ITZTSA, KU TU LI KU TU KU TU LI SV'AH'A, TZA TI LI SV'AH'A, TU
TU BHA RI SV'AH'A, BI D'YA MA TU TI LI SV'AH'A, AA RA LI MA RA
LI, SHA LI

NI BADZRA MA LI NI, BI LIm TI SI RI LI BI BHURnA BHURnA SHARBA
SARBA NARBA BRABHA DRA PU n+YA NARBA HARBA DA RBA RARBA TZARBE
SV'AH'A, AE HI SH'I GHRAm BADZRA P'A nI HE HE HOO HOO, ,TU RU TU
RU, ,TU RU TU RU TU RU,

LA HU LA HU LA HU SV'AH'A, SMA RA SMATI, N'A GA RI, YA TRA SAm
PRA TI DZNYA TAm, BUDDHA SA K'A SHE ,AUTTA HRi DA YA, MI TI RI
TI, MI TI RI TI, MA TI MA TI TI TI, LI RA SV'AH'A, KHU LA LU LU
KHU KHU

TI LU TI SV'AH'A, AE HI TVAm MA H'A YAKshA SE N'A PA TI, HI LI RI
RI TI BHYO, ,MA RAm KI RI DZAm SA RI DZAMBHA, SHU RI TZI RI, TZU
RU TZU RU TZU RU LI TI SV'AH'A, NARBA SHARBA KHU KHU LU KHU KHU
TI TI


@245B SV'AH'A; TU RU TU RU, SMA RA TVAm PRA TI DZNYAm BADZRA P'A
nI SV'AH'A, HA LA HA L'A YA SV'AH'A, KU LU KU L'A YA SV'AH'A, KA
LA KA L'A YA SV'AH'A, KI LI KI L'A YA SV'AH'A, MA H'A KI LI KI
L'A YA SV'AH'A, TRI TA KI LI KI

L'A YA SV'AH'A, TRI BA TA KI LI KI L'A YA SV'AH'A, TZAndA KI LI
KI L'A YA SV'AH'A, BADZRA KI LI KI L'A YA SV'AH'A, BADZRA DHA RA
YA SV'AH'A, BADZRA BHANYDZA YA SV'AH'A, BADZRA P'A n'A YE
SV'AH'A, HI LI MI LI NI LI, AOm SUm

BHA SUm BHA; PHU RU PHU RU SAm BHANYDZA NA MA BHARBE BHYA:
SV'AH'A, BCOM LDAN 'DAS, SNYING PO 'DI NI, LAS THAMS CAD BGYID PA
LAGS TE, DON THAMS CAD LA GZHAN GYIS MI THUB CING DON

MCHIS PA DANG, ZHI BA DANG, ZHI BAR BGYI BA DANG, DGRA 'JOMS
SHING GZHAN GYIS MI TSUGS PAR LAGS TE, THANG CHU DANG, SRA RTZI
POG DANG, POG DKAR PO DANG, AA GA RU'I

BDUG PA BSREG CING BRJOD PAR BGYI'O, ,PHYAG 'TSAL BA NI, SNGA MA
NYID DE, HA RI HA RI nI, BADZRA P'A nI, MUm TZA DHA, HA SA NA
SV'AH'A, KHI RI KHA RA ZHES SMOS PAS DGOD PAR 'GYUR RO, ,NA

MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO HI LI MU LI LI MU BADZRA P'A nI TZU RU
TZU RU, DZALPA DZALPA SV'AH'A, BDUG PA DE DAG NYID SHU DAG DANG
SBYAR BAR BGYI'O, ,NA MO RATNA TRA YA SYA, HI LI HA RI BADZRA P'A
nI

BA TI SYA; SIDDHA BHAG SMI SV'AH'A, BDAN DMAR PO PHYAR TE DBUL
BAR BGYI'O, ,LAG NA RDO RJE'I SNYING PO 'DI NI, SEMS CAN THAMS
CAD LA BDE BA'I PHYIR LAS THAMS CAD


@246A *, ,BYED PA YIN NO, ,LAG NA RDO RJE'I SNYING PO RDZOGS SO,,
,,SNGAR BSHAD BLON MO 'BAR BA GANG, ,DE DAG KUN GYI MCHOG GYUR
PA, ,'DOD PA YI NI

RDO RJE MA; ;'BAR BA DE NI BSHAD PAR BYA, ,DKON MCHOG GSUM LA
PHYAG 'TSAL LO, ,LAG NA RDO RJE DANG, 'DOD PA'I DBANG PHYUG LA
PHYAG 'TSAL LO, ,GLENG GZHI NI, MNYAN

DU YOD PA'O, ,DE NAS 'DOD PA'I DBANG PHYUG RIG SNGAGS 'CHANG DANG
BCAS PAR BCOM LDAN 'DAS GANG NA BA DER SONG STE BCOM LDAN 'DAS
KYI SPYAN SNGAR RIG SNGAGS

BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS,
BDAG GI RIG SNGAGS KYI BLON MO ZHES BGYI BA DE BCOM LDAN 'DAS KYI
SPYAN SNGAR BDAG

GIS BSHAD PAR 'TSAL NA, DGE SLONG DANG, DGE SLONG MA DANG, DGE
BSNYEN DANG, DGE BSNYEN MA RNAMS LA SMAN PAR 'GYUR BA DANG, RTZED
MO DANG, LAS THAMS CAD

BGYID PA DANG, LAS THAMS CAD BSGRUB PA'I SLAD DU BZHES SU GSOL,
DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, 'DOD PA'I DBANG PHYUG
,NGA'I NYAN THOS DGE SLONG

DANG; DGE SLONG MA DANG, DGE BSNYEN DANG, DGE BSNYEN MA 'DOD
CHAGS DANG LDAN PA DAG YOD DE, DE DAG GI BAR DU GCOD PAR 'GYUR
GYI, THONG ZHIG ,DE LTAR 'DOD PA'I


@246B DBANG PHYUG GIS LAN GSUM GYI BAR DU BCOM LDAN 'DAS LA GSOL
TO, ,BTZUN PA BCOM LDAN 'DAS KYI NYAN THOS DGE SLONG DANG, DGE
SLONG MA DANG, DGE BSNYEN DANG, DGE

BSNYEN MA 'DOD CHAGS DANG LDAN PA MCHIS PA DE DAG LA RIG SNGAGS
KYI RTZED MOR 'GYUR NA, BDAG GI DE BCOM LDAN 'DAS KYIS BZHES SU
GSOL, DE NAS BCOM LDAN

'DAS KYIS RTAG TU ZHABS 'BRING NA 'DUG CING G-YON PHYOGS NA GNAS
PA GNOD SBYIN LAG NA RDO RJE LA GZIGS SO, ,DE NAS GNOD SBYIN LAG
NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS LA

BLTAS NAS 'DOD PA'I DBANG PHYUG LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,'DOD
PA'I DBANG PHYUG ,SKYE BO MANG PO LA PHAN PA DANG, SKYE BO MANG
PO LA BDE BA'I PHYIR RIG SNGAGS DE SHOD CIG

SHOD CIG ,DE NAS 'DOD PA'I DBANG PHYUG DGA' ZHING MGU LA YID
RANGS TE RAB TU DGA' NAS DGA' BA DANG YID BDE BA SKYES TE, DE'I
TSE RIG SNGAGS 'DI BSHAD DO, ,SYAD YA

THE DAN AI TI YO PA PA TI, SAMPA TI, BHA YA NI, TZI LI TA NI TZA,
YO TAN DHARMA MA BI DZA NI TI PRA BAm TU NAm, AA TI KRA NAm TAm
BEE MA DE BA N'A MA SE NA TE SARBA SIDDHA TZA YO GI NI, YE NA SA
TYE NI, BHA

GA W'AN; SH'ASTA LO KE AA NUTNA RA, AA TE NA SA TYA B'A TZA NE,
NA AA YI MA BID TZA SA MU DZA SA MA Y+YA BI DA, KHI NI KHI NI, KU
dA LA MU KHU KI SV'AH'A, KU TIm DZA RE KU TIm DZA YE, TAm BU LE,


@247A *, ,SUm DE; KUm PE BA STE, PRA SE AA GA STE THAm GA TI NI
PA KA SIDDHA KARMA BI N'A SHA NI YA YA KARMA MA H'A SA NI, PRA
YUKTA NI BA NA YED, KRI TAm MA YA, AINDRA GA NI, MAm TRE nA,

TZI TE TA RO RI SHA BA, TZA TURnI SHA NA SU KRI TAm KUN DA,
TZURnA YO GO BA DI YE TE, SU HRI DA DEm, STRAm HRI DA YAm, BA
SHAMPA SHTZAm HRi DA YA BI DYE SHVA NAm, DZAMBHA NAm STAMBHA NAm
MO HA NAm TZA KA RI SH'I TI,

TZAndA LI BAR SHA DZA, BI TE PRA YUKTA M'U LA KARMA SU P'A TA D'A
SU RA DZ'A NA TZEE BA SARBA ME DA NI KA RA YE DA, AE KA AUD TA NE
TO, ,DI NA RI BA RA BI N'I SHA NA SARBA KARMA RI BIDY'A DE MA RA
DATTA, P'A

SHE SY'AD DE, BADZRA P'A nI, MA TE GOO RE, BIDY'A R'A DZA AA
NUTTA RAm, AOm DZAMBHA YA SV'AH'A, STAMBHA YA SV'AH'A, ME HA YA
SV'AH'A, M'A L'A YA SV'AH'A, Y'A M'A YA SV'AH'A, YA MA MA M'A YA
SV'AH'A, BADZRA Y'A SV'AH'A,

MA H'A BADZR'A YA SV'AH'A, BADZRA DHA R'A YA SV'AH'A, BADZRA P'A
nI YE SV'AH'A, BADZRA HAST'A YA SV'AH'A, BADZRO GRA HAST'A YA
SV'AH'A, BADZRA DAnd'A YA SV'AH'A, BADZRO GRA DAnd'A YA SV'AH'A,
BI SHVA PA nA YE SV'AH'A, NA MA

K'A ME SHVA RA BADZRA P'A nA YE SV'AH'A, RIG SNGAGS 'DOD PA'I RDO
RJE MA, ,'DI NI RLUNG GI SHUGS ZHES BYA, ,'DOD PA'I KHAMS NI KUN
GYI MCHOG ,RIG SNGAGS RGYAL MO BLA NA MED, ,

'DOD PA'I KHAMS GNAS CI YANG RUNG, ,'DOD PA'AM 'DOD PA ZHIG PAR
RUNG, ,RAB TU BSGRUBS NA DE DAG NI, ,DON DU MI 'GRUB GANG YANG
MED, ,LAS KYI DAM PA JI


@247B BZHIN DANG, ,KHYAD PAR DANG NI SGRUB PA'I MCHOG ,DE NYID
THOG MAR BSHAD PAR BYA, ,RANG BYUNG LA NI PHYAG BYAS NAS, ,SANGS
RGYAS BYANG CHUB SHING DRUNG DU, ,SHAR PHYOGS BLTA ZHING

'DUG PAR BYA, ,KAR NI KA RA'I ME TOG DANG, ,DE NI BTZO MA'I GSER
MDOG 'DRA, ,SANGS RGYAS KYI NI G-YAS LOGS SU, ,RIGS MCHOG RAB
SBYIN SHES NYEN CAN, ,'DOD PA'I

DBANG PHYUG RMA BYA YI, ,MGRIN PA BZHIN DU SNGO BAR BRI, ,SANGS
RGYAS KYI NI G-YON LOGS SU, ,MNGA' BDAG RDO RJE 'DZIN CHEN NI,
,SPRIN DMAR MDOG 'DRA 'OD DANG BCAS, ,DPAL

MCHOG PADMAR BZHUGS PAR BRI, ,DE NAS MAR GYI BRGYAD LA BRTZAM,
,NAS KYI ZAS BZA' DUS SUM CU, ,DUS GSUM DU NI BSGRIM BYA ZHING,
,CHO GA'I 'DI NI RTAG TU BYA, ,ME TOG

FDKAR PO SNGON PO DANG, ,DMAR PO DANG NI RNAM PA GSUM, ,BLANGS TE
GNAS DER ZHUGS NAS NI, ,CHO GA BZHIN DU MCHOD PAR BYA, ,DER NI
LNGA BCU GCIG BZLAS PAS, ,TSES

GRANGS BCU GNYIS BAR DU YANG, ,DKAR PO [?] SANGS RGYAS BSNUN PAR
BYA, ,SNGON POS 'DOD PA'I DBANG PHYUG LA, ,PADMA DMAR PO LA SOGS
PAS, ,LAG NA RDO RJE BSNUN PAS

KYANG, ,ZHAG GSUM KHRUS BYAS GSO SBYONG LDAN, ,BCO LNGA YI NI
GTZANG MA YIS, ,LHA BSHOS SNA TSOGS KUN DU DGRAM, ,DU RU SKA DANG
AA GA RU, ,SANGS RGYAS KYI NI BDUG


@248A *, ,MCHOG BSREG ,THANG CHU'I SNOD NI THA DAD GZHAG ,LAG NA
RDO RJE GU GUL DBUL, ,SANGS RGYAS RIG SNGAGS RDO RJE 'DZIN, ,SLOB
DPON LA NI GUS MCHOD BYA, ,DE

NAS SEMS NI BSDUS NAS KYANG, ,MCHOD PA DAG NI RGYAS PAR BYA,
,BDEN PA BZHI NI STON PA POS, ,ME TOG DKAR PO BCOM LDAN LA, ,BZHI
BRGYA'AM BRGYAD BRGYA DAM PA YIS, ,

BZLAS SHING BZLAS SHING BSNUN PAR BYA, ,SNGO BA'I NANG NA MDOG
SNGON MCHOG ,SUM BRGYAS 'DOD PA'I DBANG PHYUG LA, ,DMAR BA'I NANG
NA MDOG DMAR MCHOG ,SUM BRGYAS

RDO RJE 'DZIN LA BSNUN, ,SRUNG BA LA NI KHRI LAM DU, ,ZLA GCIG
BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYA, ,SGRUB PA THOG MA THA MAR YANG,
,SKUD PA NAG POS BCING BAR BYA, ,BA TI BI DHA RAKshA

DHA RE RAKshA SHA ,MA H'A DHA NI RAKshA, TA TH'A GA TA SA HA DZ'A
TA RAKshA, PUshBA KE TU RAKshA, AA PA TA RAKshA SV'AH'A, RTZA
BA'I SKUD PA GTZANG BYAS NAS, ,SGRUB PA DE LTAR SRUNG BYAS LA, ,

MTSAMS BCAD PA NI 'DIS BYAS NA, ,MTSAMS BCAD KUN GYIS MCHOG TU
'GYUR, ,DHA NI KA NI DHA NI KA NI SARBA S'I MA BANDHA NI SV'AH'A,
MTSAMS BCAD KYI NI ME 'DI

YANG, ,BRGYAD BRGYA BZLAS SAM YANG NA NI, ,DE BZHIN TSON SKUD SNA
TSOGS KYIS, ,GNAS RNAMS KUN TU BSKOR BAR BYA, ,DNGOS GRUB SGRUB
CING NOR 'DOD PAS, ,DNGOS


@248B GRUB LTAS NI BLTA BA'I PHYIR, ,RIG SNGAGS RGYAL DBANG GRUB
RNAMS KYI, ,SGRUB PA'I TSIG NI BZLAS BRJOD BYA, ,AA GAm DE S'A
DHA YA AA MO GHE S'A YA DHA YA, SA BA LE S'A DHA YA, AUD S'A DE

SATY GE PRADZNYE AU BA SHA NE SA DHA YA SV'AH'A, DE NAS RIG
SNGAGS SGRUB PA NA, ,MTSAN MA DAG NI RTOGS PAR BYA, ,SKU GDUNG
LDAN PA'I SKU GZUGS DE, ,NYI MA BZHIN

DU 'BAR BAR 'GYUR, ,DAD DANG MCHOD PA'I NYES PA DANG, ,RIG SNGAGS
NYAMS PA'I NYES PA YIS, ,CI STE DER NI MA GRUB NA, ,YAR GYI DO
LA'ANG BSGRUB PAR BYA, ,DAD DANG

MCHOD DANG CHO GA YIS, ,DE BZHIN RDZOGS PAR BRTZAM PAR BYA, ,DUS
GSUM GTZANG SBRA RDZOGS BYA ZHING, ,NAS KYI KHA ZAS DUS SU BZA',
,BZLAS BRJOD 'DUN PAS MTSAN

MA GSUM, ,MA BYUNG BAR DU BZLAS BRJOD BYA, ,SANGS RGYAS ZHAL NAS
AANDA RNYIL, ,YANG NA MTHON KA CHEN PO 'BYUNG, ,'DOD PA'I DBANG
PHYUG KHA NAS KYANG, ,BZANG PHO DKYIL

'KHOR STENG DU LHUNG, ,LAG NA RDO RJE'I KHA NAS KYANG, ,PHUN SUM
TSOGS PA'I DBYIG RNAMS 'BYUNG, ,YID BZHIN NOR BU 'DRA BA YI, ,NOR
BU LEGS SDUG MGO LA GDAGS, ,

'DOD NA G-YAS PA'I MKHRIG MAR YANG, ,CHO GA BZHIN DU GDAGS PAR
BYA, ,SA DANG NA MA MKHA' SNANG BYED CING, ,'KHOR LOS BSGYUR BA
GZHAN BZHIN 'GYUR, ,NOR


@249A *, ,BU'I MTHUS NI 'JIGS BYED CING, ,RIG SNGAGS GRUB MTHUS
STOBS CHEN 'GYUR, ,DES NI MUN PAR 'JIGS BYED CING, ,RGYA MTSO
CHEN POR

'JIGS PA MED, ,'DOD PA DAG LA MCHOD PAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS MCHOG
BSGRUBS SKYABS KYI MCHOG ,DE YANG RIN CHEN SPYOD KUN GYI, ,NANG
NA TSUGS PAR NUS

PA MED; ;MU STEGS RNAMS KYIS KUN RIG BZHIN, ,JI LTAR DBANG PHYUG
'DOD LA SPYOD, ,'DOD PA LHAG MA DE BZHIN DU, ,RIG PA'I RGYAL PO
MCHOG SGRUB STE, ,'DOD

LA MNGON DU SPYOD PAR 'GYUR, ,CI STE DAD CING GUS PA DANG, ,LAG
NA RDO RJE CHO GA SHES, ,DE YANG RDO RJE 'DZIN BZHIN DU, ,'JIG
RTEN GSUM NA 'JIGS MED RGYU, ,DBYIG

RNAMS DANG NI DONG TZE DAG ,'PHAGS PA LA LAS BSGRUBS NA YANG,
,GNYIS KA DES BSGRUBS 'JIGS PA MED, ,BDE CAN DAG DANG LDAN PA
DANG, ,NAG MO CHE DANG LDAN PA

DES; ;MNGON DU YID BZHIN NOR BU 'CHANG, ,GRONG KHYER RGYAL PO
BZHIN DU 'THOB, ,BYA BA MANG LAS BRTEN PA DANG, ,RNAM PA MANG PO
SNA TSOGS PA, ,MANG PO 'DI DAG CI

SMOS TE; ;MDO TZAM 'DI NI MNYAN PAR GYIS, ,'DOD PA YIS NI RDO RJE
MA, ,'DI NI LAS KUN SGRUB PA STE, ,BLON PO RNAMS KYI DAM PA'I
MCHOG ,LAS RNAMS KUN LA


@249B DON YOD PA, ,CI STE YID LA 'DOD PA YIS, ,DNGOS GRUB BDE
MCHOG DGONGS NA YANG, ,BYA BA'I DON KUN GRUB PA YI, ,'DOD PA'I
RDO RJE MA NYID SGRUB, ,RTAG TU RANG DGAR BDE PA

SBYIN; ;RANG DGAR 'GRO BA'I GZHI YANG YIN, ,RANG DGAR RTZE ZHING
SPYOD PA YANG, ,'CHANG BA LA SOGS RANG DGAR 'GYUR, ,'DI NI SPRO
BA'I NGANG CAN LA, ,NAM YANG RGYAB KYIS

PHYOGS MI 'GYUR, ,SGRUB PA DE YANG 'JOMS MI BYED, ,'BRAS BU MED
PAR MI 'GYUR LA, ,BGEGS KYANG BYED PAR MI 'GYUR RO, ,DKYIL 'KHOR
LAS NI NYAMS GYUR DANG, ,

DAM TSIGS DAG KYANG SPANGS PA DANG, ,SANGS RGYAS RDO RJE 'DZIN
MCHOG SOGS, ,MA DAD RNAMS LA 'GRUB MI 'GYUR, ,DE PHYIR DKON MCHOG
GSUM PO DANG, ,DE BZHIN RDO RJE

'DZIN PA DANG, ,RIG SNGAGS RANG GI BLA MA LA, ,GUS BYAS MCHOD
CING BSGRUB PAR BYA, ,SGRUB PA DAG NI MA BYAS KYANG, ,RTZA BA'I
RIG SNGAGS STOBS LDAN PA, ,LAS RNAMS

STONG DAG 'GRUB BYED PA, ,GANG YIN DE DAG SHES PAR GYIS, ,KRI KA
MA LA KA YI SHING, ,YAM SREG SHING NI BRGYA RTZA BRGYAD, ,GTZANG
MA'I PHYOGS SU ME SBAR TE, ,CHO GA DAG NI

RGYAS PAR BYA, ,ZHAG BDUN BAR DU DUS GSUM DU, ,DE BZHIN BZLAS
BRJOD BRGYAD BRGYA BYA, ,MAR BCAS 'O THUG SBRANG RTZIR LDAN, ,ME
MCHOG SBYIN SREG BYAS NA NI, ,'DIS


@250A *, ,NI RGYAL PO'AM YANG NA NI, ,'KHOR LOS BSGYUR BA'ANG
DBANG GYUR NA, ,RGYAL SRID DAG LA PHAN PA YI, ,RGYAL PO'I 'KHOR
LTA CI ZHIG SMOS, ,LAN TSVA

LAS NI GZUGS BYAS NAS, ,RKANG PA NAS BRTZAMS SBYIN SREG BYA, ,CHO
GA DES NI BUD MED DANG, ,SKYES PA DBANG DU 'GUGS PAR 'GYUR, ,BU
MO YI NI GZUGS BYAS

NAS; ;RKANG PA NAS BRTZAMS SBYIN SREG BYA, ,CHO GA DE NAS BUD MED
RNAMS, ,DBANG DU BYA BA BSTAN PA YIN, ,LO MA'I SBRANG MA'I DPUNG
BYAS NAS, ,YUNGS KAR ME TOG

BSREGS PA YIS, ,DE BZHIN ZHAG BDUN DUS GSUM DU, ,RAB TU BSGRIMS
TE MCHOD PAR BYA, ,DE NI YUNGS KAR ME TOG GIS, ,ZHAG BDUN BAR DU
BSGRUBS NA NI, ,

LAN BDUN BZLAS PA 'GRUB 'GYUR TE, ,LO MA'I SBRANG MA 'PHO BAR
'GYUR, ,GO CHA DAG NI MCHOG DANG NI, ,DE BZHIN MANTA KA BLANGS
NAS, ,BZLAS BRJOD BRGYAD BRGYA BZLAS

BYA ZHING, ,THOG MAR LEGS PAR MCHOD BYAS NAS, ,GANG GI MING NI
BRJOD PA DE, ,SKAD CIG GIS NI DBANG DU 'GYUR, ,DE BZHIN CHO GA
BYAS NAS NI, ,NANTA KA NI PHYI NAS

BLANGS; ;AA GA RU DANG TZANDAN DANG, ,MA RU PA KA RLON PA BLANG,
,DRI LA SOGS PA DE DAG GIS, ,KHRUS BYAS SKYE BO THAMS CAD DGRA
,THOG MAR MCHOD PA LA SOGS PA, ,


@250B BYED CING BYED CING ZHAG BDUN DU, ,DUS GSUM BRGYAD BRGYA
BZLAS BRJOD BYA, ,PHYI NAS MKHAS PAS KHRUS KYANG BYA, ,MAR GYI
NGO NI BCU BZHI LA, ,BZLAS BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD

BYAS NA; ;RGYAL POS DE LA MCHOD PAR BYA, ,BONG NGA YI NI RTZA BA
YANG, ,BYANG PHYOGS BLTA ZHING BRKO BAR BYA, ,DE NAS DE YI SHUN
PHRAGS NI, ,MAR GYI NGO YI BCU BZHI LA, ,PHYE MAR

BYAS NAS BZLAS BRJOD BYAS, ,DE BZHIN BRGYAD BRGYA BZLAS NAS NI,
,PHUR MAR BYAS TE BCANG BAR BYA, ,BUD MED LA NI DER GTOR NA, ,DE
MA THAG TU DBANG DU 'GYUR, ,THAMS

CAD DBYE BAR BYA BA NI, ,NIM PA'I YAL GA BSREG BYA ZHING, ,'DI
DANG 'DI GNYIS RTZOD GYUR CIG ,CES BYA CHO GA GSANG BA YIN, ,DE
LAS PHYIR GSO DAM PA NI, ,GSANG SNGAGS

'DIS NI BKRU BAR BYA, ,DRI LA SOGS PAS SNYING NAS MCHOD, ,BZLAS
BRJOD BRGYAD BRGYA BYAS NA NI, ,BYAD STEMS DGROL BA'I MCHOG YIN
TE, ,CI DGA' BAR NI BRTZAM BYA ZHING, ,

ZHAG BDUN BAR DU BSGRUBS NA NI, ,MI SOD 'JIGS MED 'BAR BAR 'GYUR,
,KAR NA PI LU LI GCIG DANG, ,SKE TSE'I 'BRU DANG LAN TSVA DANG,
,NIM PA'I 'BRU DANG RAS BAL GYI, ,

SA BON DE DAG SBYIN SREG BYA, ,'DI NAS GZHAN DU CHE GE MO, ,SONG
ZHIG BROS SHIG MED GYUR CIG ,CES NI MING YANG BRJOD BYAS NA,
,'GRO 'GYUR 'DI LA THE TSOM MED, ,DE LAS SLAR NAS


@251A *, ,GSO BA DANG, ,BZHAG PAR BYAS NA LAN BDUN DU, ,DE LA
SRUNG BA MCHOG BYAS NA, ,GNAS SU DGA' BAR BYED PAR 'GYUR, ,BA TA
LA YI LO MA DANG, ,

BIL BA 'DZAM BU AA MRA DANG, ,SKYU RU RA LA SOGS PA YIS, ,SKAL
CHUNG DE NI KHRUS BYAS NA, ,SKAL DANG LDAN PAR BYED PA'I MCHOG
,GOS 'DOD PA SHA'I ME TOG RNAMS, ,

SBYIN SREG BYAS NA GOS RNAMS THOB, ,HI RAN NE MU LI KI RNAMS,
,SBYIN SREG BYAS NA DBYIG RNAMS 'PHEL, ,GSER 'DOD PAS NI SU
BARnA, ,TSUL BZHIN SBYIN SREG BYAS NA

'THOB; ;GSER SGRUB PA YI NANG NA NI, ,CHO GA 'DI NI MCHOG TU
BSHAD, ,'DOD PA'I RDO RJE MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS RDO
RJE 'OG PAG CAN, ,GNOD SBYIN

RNAMS KYI SNYING PO STE, ,'PHROG MA ZHES KYANG RAB GRAGS PA,
,'BAR BA DE NI BSHAD PAR BYA, ,DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO,
,GNOD SBYIN SDE'I BDAG PO

LAG NA RDO RJE GSUM PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,GNOD SBYIN THAMS CAD
LA PHYAG 'TSAL LO, ,LNGAS RTZEN LA PHYAG 'TSAL LO, ,GNOD SBYIN MO
CHEN MO 'PHROG MA RDO RJE'I

'OG PAG CAN RIGS THAMS CAD DANG LDAN PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DE
NAS GNOD SBYIN THAMS CAD KYI SNYING PO BRJOD PAR BYA'I, KHYED KUN
NGA LA NYON CIG ,MTHONG NA


@251B DON YOD ZHI BA DANG, ,GSUM MCHOG BLTA NA MI BZAD DANG,
,'BYUNG PO THAMS CAD RAB ZHI BYED, ,LAG NA RDO RJE STOBS PO CHE,
,NOR GYI BDAG PO RNAM THOS BU, ,GNOD SBYIN

KUN GYI MNGA' BDAG RJE, ,GNOD SBYIN GANG DAG RI LA GNAS, ,SA TI
RI DANG RI BO CHE, ,ZHO GDONG DANG NI GDONG RGYAS DANG, ,'DOD
PA'I DON SBYIN GNOD SBYIN GANG, ,MTSON

CHA 'THAB CHA SNA TSOGS CAN, ,STOBS LDAN RDZU 'PHRUL CHEN PO
DANG, ,RGYAL DANG RNAM PAR RGYAL BA DANG, ,PADMA DKAR DANG DGRA
'JOMS DANG, ,RGYAN PHRENG RGYAS DANG RGYAN PHRENG

CHE; ;BDUD RTZI SNYING RJE NYING RJE GRONG, ,GNOD SBYIN CHEN PO
LNGAS RTZEN DANG, ,GNOD SBYIN NA LA KU BE RA, ,NOR BU'I SUL CAN
GNOD SBYIN GANG, ,NOR BU BZANG ZHES GRAGS

PA DANG, ,RDZOGS LDAN DANG NI RDZOGS BZANG DANG, ,RAB TU BZANG
DANG BZANG PO NYID, ,BDAG GI SNYING POS BKUG PAS NA, ,DE DAG
THAMS CAD 'DIR GSHEGS SHIG ,MA

SMOS GNOD SBYIN DE DAG DANG, ,BDAG GI DON GRUB DE DAG DANG, ,RTAG
TU DGE DANG PHAN BYED DANG, ,GNOD SBYIN GDON NI SKYED BYED DANG,
,GNOD SBYIN MO NI 'PHROG MA MO, ,BU

MANGS KHYOD NI 'DIR SHOG CIG ,GZUGS CHEN LDAN ZHING STOBS CHE
BA'I, ,BU DE DAG KYANG 'DIR SHOG CIG ,KHYOD NI RTAG TU GNOD SBYIN
DANG, ,BU YI 'KHOR DANG LHAN CIG TU, ,


@252A *, ,LAG NA RDO RJES RAB BSKUL BAS, ,LAS RNAMS THAMS CAD
SGRUB PAR GYIS, ,DGRA YI PHYOGS DANG MDZA' BO'I PHYOGS, ,DE BZHIN
RGYAL PO SA GANG

DANG, ,NAGS DANG BRAG KHROD RDZONG RNAMS DANG, ,G-YUL DU RGYAL
BAR BYA BA DANG, ,RGYAS BA YI NI LAS RNAMS DANG, ,RTZOD PA DANG
NI 'THAB PA DANG, ,SRUNG PA'I LAS DANG

DBANG SGRUB DANG, ,BAG MA DAG NI LEN PA LA, ,LAG NA RDO RJES
BSHAD PA BZHIN, ,RDO RJE DBYUG SOGS LHAN CIG TU, ,DAM PA 'CHANG
BA'I 'OG PAG MAS, ,DON RNAMS

THAMS CAD SMYUR TE GYIS, ,SY'AD YA THE DAN AA MA LE, BI MA LE, NI
RMA LE, MAm GA LYE SA HI TE, HA NA HA NA, SA RA SA RA, A'A SH'A
NE BE GA N'A MA TIshthA R'A DZ'A D'U TI, DE BA D'U TI, YAKshA D'U
TI, BADZRA

D'U TI; SARBA GRA HA N'A SHA TRUm PRA MARDA NI BADZRA D'U TI AI
DAm, KU RBAm HI BADZRE S'A D'A Y'A K'ARYA MA MA PA RE SHAm DHU
BHA GA K'A RYA MA BHI DUshtI KA DU RMU KHE DU RMU KHE ME MA, SHA
TRA BO N'A THA BA DHA BI

DZA YE BI DZA YO ME BHA BA TU, AA PA R'A DZI TE, AA BA R'A DZA YO
ME BHA BA TU BA LA BA LA, BANTO BHA BH'A ME MA TI DHI TI DHI TA
MANTO BHA BA NA AA MA LE MAm GA LYE, MA RE HI TAm BI MA LYE, NA
SHE

HA TAm MAm GA LYE, MA RE HA TAm BI MA LYE, NA SHE HI TAm DAm TA
KARMA DANTO HI DAN LA GHU P'A SHA NI BRI SHE HI TAm, SARBA R'A
DZ'A DV'A RA BI RA DZ'A NI AA PA R'A DZI TE, SARBA YAKshA HRi DA
YA BRTA NI,


@252B AA PA Y'A MI B'A PI TZA AA NU SA RA SA RA SARBA YAKshA HRi
DA YA NI AA BI BA PI TZA SO NI SO NA, SA RA SA RA, SA MA YA MA NU
SMA RA, AA Y'A NA, YA NA SAm TZA LA NI, SARBA YAKshA DA Y'A NI,
HA NA

HA NA; DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, BHANYDZA BHANYDZA, BHA NA BHA
NA, MU RU MU RU, TU RU TU RU, BHA BA BHA BA, RAKshA RAKshA MAm
KARMA D'U TI MA MA KARMA, PRA BI SHA ,SARBA AARTHA S'A DHA NI,
SARBA AARTHA S'A

DHA MA ME S'A DHA YA, AI DANYTZA ME, K'ARYAm KU RU SV'AH'A, RIG
SNGAGS RDO RJE 'OG PAG CAN, ,GNOD SBYIN KUN GYI SNYING PO STE,
,'PHROG MA ZHES KYANG RAB GRAGS PA, ,SHES LDAN DE NI

BSHAD PA YIN, ,DKYIL 'KHOR GYI NI LAS MTHONG DANG, ,DKYIL 'KHOR
SGRUB PA BYAS PA YIS, ,DKYIL 'KHOR CHO GA DE BZHIN DU, ,LAS KYI
DKYIL 'KHOR MCHOG MCHOD NAS,,

NYIN ZHAG GCIG TU SMYUNG BAR BYA, ,YANG NA ZHAG GSUM SMYUNG BYAS
LA, ,GTZANG MAS GTZANG MA'I SA PHYOGS SU, ,GNOD SBYIN DKYIL 'KHOR
RAB GSAL BRI, ,YANG NA ZHAG

GI NGO GNYIS LAS, ,GANG 'DOD PA YI MTSAN MA NI, ,GRU BZHI LHAM PA
SGO BZHIR LDAN, ,KHRU BCU PA LA DBYIBS LEGS PA, ,SANGS RGYAS DBU
GSUM SHAR PHYOGS GZIGS,,

YANG NA CHOS KYI DKYIL 'KHOR BRI, ,DE YI G-YON PHYOGS RIG SNGAGS
KYI, ,STOBS 'CHANG LAG NA RDO RJE BRI, ,SANGS RGYAS KYI NI G-YAS
LOGS SU, ,NOR GYI DBANG PHYUG GNOD


@253A *, ,SBYIN BCAS, ,DE DAG MDUN DU 'PHROG MA NI, ,'OG BAG RIG
SNGAGS SNA TSOGS MCHOG ,DE YI RIG SNGAGS TSOGS KUN NI, ,G-YAS
PHYOGS

NGOS SU GNAS PAR BYA, ,RGYAL PO CHEN PO YUL 'KHOR SRUNG, ,DRI ZA
MCHOG GI DPUNG GIS BSKOR, ,SHAR PHYOGS SGOR NI RAB GNAS SHING,
,NUB PHYOGS SU NI BLTA

BAR BYA; ;RGYAL PO CHEN PO 'PHAGS SKYES PO, ,GRUL BUM MCHOG GI
DPUNG GIS BSKOR, ,LHO PHYOGS SGO YI NANG NA GNAS, ,LHO PHYOGS NAS
NI BYANG DU BLTA, ,RGYAL PO

CHEN PO MIG MI BZANG, ,KLU DAG DANG NI NAM MKHA' SDING, ,MCHOG
RNAMS KYI NI MDUN DU 'DUG ,NUB PHYOGS NAS NI SHAR DU BLTA, ,RGYAL
PO CHEN PO KU BE RA, ,

GNOD SBYIN MCHOG GI DPUNG GIS BSKOR, ,BYANG PHYOGS KYI NI SGO NA
GNAS, ,LHO PHYOGS LOGS SU BLTA BAR BYA, ,KHO RA KHOR YUG THAMS
CAD NAS, ,GDON RNAMS

BRGYAD BRGYAS BSKOR BAR BYA, ,ME RNAMS KYANG NI SHIN TU DGOD,
,BSHOS RNAMS KUN TU DGRAM PAR BYA, ,DE NAS GNOD SBYIN GTOR MA
YANG, ,SHA BCAS

DKYIL 'KHOR NANG DU DGRAM, ,MAR ME LA SOGS DRI RNAMS DANG, ,ME
TOG 'BRAS BU KUN GYIS BSKOR, ,DE LTAR BYAS NA RIG SNGAGS CHE,
,RGYAL MO YI NI DAM PA


@253B 'DI; ;BZLAS BRJOD BYED NA BSHOS RNAMS DANG, ,BDUG PA DRI LA
SOGS PA DBUL, ,BZLAS BRJOD BSNYEN BA GRANGS MED PAR, ,BZLAS BRJOD
BYA ZHING KUN NAS MCHOD, ,BDUG

PA THAMS CAD NANG DU BSREG ,BZLAS BRJOD BRGYAD BRGYA BKRA SHIS
PA, ,MKHAS PAS SNGON DU BYAS NA NI, ,DE NYID SRUNG BA'I MCHOG YIN
NO, ,DE NYID RAB TU SGRUB PA YIN, ,PHYOGS

BCINGS PA YANG DE NYID DE, ,DE NAS 'DI YI BZLAS BRJOD RNAMS,
,BRGYA RTZA BRGYAD NI BZLAS PA NAS, ,SGRUB PA'I 'PHROG MA 'GUL BA
DANG, ,SA GZHI DAG KYANG G-YO BAR 'GYUR, ,

GNOD SBYIN RNAM PA SNA TSOGS DAG ,KUN NAS DER NI SNANG BAR 'GYUR,
,G-YO ZHING SGRA 'BYIN LTA BAR BYED, ,RAB TU 'DU SHING 'PHUNGS PA
DANG, ,'JIGS PA'I GZUGS RNAMS

MTHONG 'GYUR ZHING, ,GZUGS SO COG NI DU MAR STON, ,DE NI DE YIS
'JIGS MI BYA, ,SANGS RGYAS KYI NI DRUNG DAG TU, ,RIG SNGAGS TSOGS
NI BZLAS BRJOD BYA, ,RIG SNGAGS

RGYAL PO RAB 'BAR BA, ,RDO RJE 'OG PAG RNAMS BSGRUBS PA, ,DE TSE
BDAG NYID 'ONG BAR 'GYUR, ,DE MTHONG DE NI SDE DANG BCAS, ,MKHA'
LA RGYU BA'I MCHOG TU 'GYUR, ,GZHON NU

LA SOGS GNOD SBYIN GYI, ,TSOGS MCHOG KUN GYIS DE LA MCHOD, ,GNOD
SBYIN BZHIN DU'ANG RGYU BA DANG, ,JI BZHIN STOBS DANG LDAN PAR
RGYU, ,DE SRID DU NI MKHA' LA 'GRO,,


@254A *, ,YANG NA TSE DPAG MED PAR GNAS, ,DKYIL 'KHOR MNGON PAR
MCHOD NAS NI, ,RNAM PA KUN GYIS RIG SNGAGS BZLAS, ,MA GRUB NA
YANG GDON LA

SOGS; ;LAS RNAMS THAMS CAD BYED PAR NUS, ,YID DANG TSIG GIS BZLAS
BYAS NAS, ,DON RNAMS RNAM PA SNA TSOGS PA, ,THAMS CAD KYANG NI
SGRUB PAR NUS, ,RTAG

TU BZLAS BRJOD SBYIN SREG DANG, ,MCHOD PA KUN DANG MNYAM GZHAG
DANG, ,RTAG TU MCHOD PA DGA' BA YIS, ,DON RNAMS THAMS CAD BSGRUB
PAR BYA, ,RDO RJE 'OG PAG

CAN GYI CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS SNGAGS 'CHANG KUN GYIS MCHOD,
,LAG NA RDO RJE'I SRAS GTUM PA, ,RDO RJE'I SDE NI STOBS PO CHE,
,MTHONG NA DON YOD ZHI

BA PO; ;GTUM PO RDO RJE 'DZIN DGA' BA, ,'BAR BA CHEN PO MCHOD
SBYIN MCHOG ,DON KUN SGRUB BYED BSHAD PAR BYA, ,NA MO RATNA TRA
Y'A SYA, NA MO MA H'A SATVA SYA,

SATVA SATVA SYA, AA TI BA LA SYA, AA PRA MO YA BA LA SYA, BADZRA
SE N'A YA SYA, BADZRA K'AMA DA S+YA, TU RU TU RU, BADZRA SI N'A
SV'AH'A, KU RU KU RU MA H'A SE N'A YA SV'AH'A, HU RU HU

RU; SARBA SATVA, B'U DZI T'A YA SV'AH'A, SU RU SU RU, SATVA K'A
MA TRA YA SV'AH'A, MU RU MU RU, MA H'A PU RU sh'A YA SV'AH'A, MA
H'A S'E N'A PA TA YE, SARBA KARMA D'A YA SV'AH'A, SARBA DZA


@254B YA DZA YA D'A YA SV'AH'A, SARBA SIDDHI SIDDHI D'A YA
SV'AH'A, SARBA D'A NA D'A NI N+YA PRA D'A YA SV'AH'A, BADZRA SE
N'A YA SV'AH'A, AA PRA ME YA KUN YA SV'AH'A, SARBA BA TI SATVA
B'U DZI T'A YA SV'AH'A,

PRA nI GRiHNA M'Am RAKshA M'Am SARBA K'A MA DA, SARBA K'A MA MA
ME P'U R'A YA SV'AH'A, 'DI YI CHO GA BSHAD PAR BYA, ,NGAS BSHAD
DE NI MNYAN PAR GYIS, ,CHO GA BZHIN DU RDO RJE SDE, ,RI

MO'I GZUGS NI RGYAS BYAS NAS, ,BDUG PA'I MCHOD PAS MCHOD BYA
ZHING, ,BSGRIMS TE RTAG TU BZLAS BRJOD BYA, ,SKU GDUNG LDAN PA'I
MCHOD RTEN NAM, ,GANG NA SKU

GDUNG YOD PA DER, ,CI NUS KYIS NI RAB BSGRIMS TE, ,SNGAR NI
BSNYEN PA 'DI DAG BYA, ,DE NAS ZLA PHYED YANG NA GCIG ,YANG NA
ZHAG NI BDUN YANG RUNG, ,DUS GSUM

KHRUS BYAS DKAR GSUM BZA', ,MNYAM BZHAG RTAG TU BZLAS BRJOD BYA,
,GSO SBYONG YAN LAG BRGYAD LDAN PAS, ,NAS KYI KHA ZAS DUS GSUM
BZA', ,SHIN TU

MNYAM BZHAG DUS GSUM DU, ,BRGYA RTZA BRGYAD NI BZLAS BRJOD BYA,
,DER NI MAR GYI MAR ME GNYIS, ,MA SHI BAR NI GZHAG PAR BYA, ,PHYI
NANG BZHAG BA'I SMYUNG BA BYA,,

ZLA BA NYA LA RAB BSGRIMS TE, ,BZA' DANG BTUNG BA MANG PO YIS,
,LHA BSHOS MNYAM PAR BZHAG PAS DBUL, ,CHO GA DAM PAS BSRUNG BYA
ZHING, ,CHO GA BRTAN PA DES


@255A *, ,BYAS NAS, ,RDO RJE SDE NI STOBS PO CHE, ,LAN GRANGS
BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYA, ,DE NAS STOBS CHEN RDO RJE SDE, ,DE
LA YANG NI 'GRUB 'GYUR TE,,

YID LA CI DANG CI 'DOD PA'I, ,DON RNAMS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR,
,NAD KUN YANG NI SEL BYED CING, ,'DOD PA THAMS CAD SBYIN PAR
BYED, ,YUNGS KAR NAS

DANG LAN TSVA DANG, ,SHU TI DANG NI NYE'U SHING DANG, ,PRI YANG
KU DANG SHU DAG RNAMS, ,MNYAM PAR BZHAG PAS ZHAG BDUN DU, ,SENG
LDENG MDAG MA DUNG MED LA, ,DE

YI MING SMOS SBYIN SREG BYA, ,ZHAG BDUN BAR DU LAN GCIG NI, ,DUS
GSUM DU NI BRGYA RTZA BRGYAD, ,SBYIN SREG RAB TU LEGS BYAS NA,
,SKAL CHUNG GIS KYANG

'GRUB PAR 'GYUR, ,TSUL 'DIS SBYIN SREG BYAS NA NI, ,SEMS CAN KUN
KYANG 'KHRUG PAR 'GYUR, ,DON GANG YID LA BZHAG NAS NI, ,STOBS
CHEN 'DI NI SGRUB BYAS

NA; ;DE YI LAS DE BYED 'GYUR TE, ,'DI LA DPYAD PAR BYA BA MED,
,CHO GA GZHAN YANG RTAG TU YID LA LAN GSUM BZLAS BRJOD BYAS TE
SRUNG BA YANG LAN GSUM

BZLAS BRJOD BYAS NAS GANG 'DOD PA DE BSLANGS NA THOB BAR 'GYUR
RO, ,'DOD PA THAMS CAD BRJOD PAS 'GRUB PAR 'GYUR TE, 'DI NI, DE'I
RTZA BA'I SGRUB PA YIN


@255B NO; ;ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYA STE, YAR GYI NGO TSES BCU
GSUM LA MCHOD RTEN GYI DRUNG DU BA SER MO'I LCI BA LAS GNOD SBYIN
GYI GZUGS BYAS LA, SNA MA'I ME TOG GI

PHRENG BA PHYOGS BZHIR SPYAN DRANGS NAS GNOD SBYIN GYI GTOR MA
DANG, TZANDAN DKAR PO DANG, K'A RA B'I RA DMAR PO DANG, RNAM PA
SNA TSOGS GZHAN DAG GIS KYANG SKU GZUGS

MCHOD PAR BYAS LA, GU GUL DANG, AA GA RU DANG, DU RU SKA'I BDUG
PA SREG SHING, MAR ME DANG, DRI DANG, ME TOG GI PHRENG BAS MCHOD
PA RGYAS PAR BYAS NAS DUS GSUM

DU LAN BRGYA RTZA BRGYAS BZLAS BRJOD BYAS LA, YAR GYI NGO TSES
GCIG LA BRTZAMS TE TSES BRGYAD DANG BCU BZHI'AM, NYA'I BAR DU DUS
GSUM DU GRANGS MED PAR BZLAS

BRJOD BYAS NA DON GRUB PAR BYED, RDO RJE SDE'I SNYING PO RDZOGS
SO,, ,,NA MO BUDDHE BHYA:MA H'A P'U TZU SHA KA BHE BHYO, ,NA
MA:SARBA LO KA PA BHA BIshnU BA, A'I SHVA RA AA MA STA

YAKshA SE N'A PA TA YE PRA BARBA RA D'A YA, MA H'A SATVA YA AA NA
NI D'A N'A YA MA H'A DAKshI nI YA YA SARBA, BO DHI SATVA N'Am,
PRA BA RA n'A PRA BA RA, YI MI TRA BARDDHA YA BA RISHTHA YA,
SARBA SATVA

NA MASKRi TA, B'U DZI T'A YA MA H'A YAKshA SE N'A PA TA YE,
BADZRA SE N'A YA BA RU, BE RU BU RU BU RU, MU RU MU RU, TZU RU
ATZU RU, DU RU DU RU, HU RU HU RU YA, HU RU HU RU,


@256A *, ,BADZRA SE N'A YA SV'AH'A, MA H'A SE N'A YA SV'AH'A,
SARBA K'A MA D'A YA SV'AH'A, SARBA SU KHA D'A YA SV'AH'A, SARBA
AARTHA S'A DHA N'A YA SV'AH'A, SARBA KARMA KA MA PAR

PA RA D'A Y'A SV'AH'A, NA MO BADZRA SE N'A YA STU SE N'A YA MA
H'A SE N'A YA, SARBA K'A MA D'A YA, SARBA SU KHA D'A YA, SARBA
AARTHA S'A DHA N'A YA SV'AH'A, SAm BHO SHA TI TRI N'A DHA YA TA
YE

SV'AH'A; BRi GO SHA SHUm NE GA RA DE BA D'A YA SV'AH'A, R'A
DZNY'A MA KARshA n'A MA KARshA nA YA SV'AH'A, PRA TI GRiHnA NA MA
MA RAKshA, NA MA: SARBA KARMA DHRA BA RA DA SARBA K'A MA ME PU RA
YA,

DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, AI DAm MA ME K'A RYAm S'A DHA YA
SV'AH'A, SA PHYOGS GTZANG MA'AM, BDAG GI KHYIM DU RAS MA NYAMS PA
LA TSON RTZI SPYIN MED PAS RDO RJE BRI BAR

BYA STE; GZHON NU'I GZUGS 'CHANG BA GSER GYI MDOG CAN RGYAN
PHRENG DANG, DO SHAL DANG, DPUNG RGYAN DANG, COD PAN DANG, RGYAN
SNA TSOGS KYIS BRGYAN

PA PADMA RTZA BA DMAR PO'I STENG NA 'DUG STE LAG PA G-YON PA NA
PADMA BSGRENG STE 'DZIN, LAG PA G-YAS PA DBUGS 'BYIN PA'I TSUL DU
'DUG PA BRI, DE'I

STENG DU 'DU BYED THAMS CAD NI, MI RTAG PA'O, ,'DU BYED THAMS CAD
NI, SDUG BSNGAL BA'O, ,CHOS THAMS CAD NI, BDAG MED PA'O, ,MYA
NGAN LAS


@256B 'DAS PA NI, ZHI BA'O, ,ZHES RTOGS PA BRJOD PA RNAMS BRI BAR
BYA'O, ,DE NAS YAR GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAM ZHING BSGRUB PAR
BYA STE, DES DE'I DRUNG DU DRI THAMS CAD

KYIS DKYIL 'KHOR BYUGS LA ME TOG DRI ZHIM PO DANG, BDUG PAS MCHOD
NAS BSTOD PA DBUL BAR BYA'O, ,MAR GYI MAR ME GNYIS KYANG DBUL BAR
BYA STE, GCIG

NI; SANGS RGYAS LA, GCIG NI, GZHON NU LA DBUL LO, ,DUS GSUM DU
SBYIN SREG SUM CU RTZA GNYIS BYA ZHING, 'O MA DANG BU RAM SBYAR
BA DANG, ZHO DANG BU RAM

SBYAR BA DBUL BAR BYA'O, ,TIL ZAN DANG 'BYUNG PO'I ZAS KYI GTOR
MA YANG SBYIN NO, ,ZAS SU 'O MA'AM, PHYE'I LDE GU'AM, 'O MA RJEN
PA'I LDE GU ZA ZHING, NAS DANG,

YUNGS KAR DANG, SHU TI DANG, NYE'U SHING DANG, SHU DAG DANG, PRI
YANG KU DANG, LAN TSVA DANG, TIL RNAMS CHA BSNYAMS TE BTAGS PA'I
PHYE MAS SBYIN SREG BYAS

NA; ZHAG BDUN PA'I NYIN PAR BSOD NAMS CHUNG NGU LA YANG LUNG NGES
PAR STON PAR BYED DO, ,PHYI DE NYIN PAR YANG KHA ZAS MI BZA'
ZHING GRANGS NGES PA MED PAR

BZLAS BRJOD BYA'O, ,BZLAS BRJOD BYAS PAS THAMS CAD SRUNG BA LA
SOGS PA BYED DO, ,CHO GA GZHAN YANG MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA
KHA ZAS MI BZA' BAR BYANG


@257A *, ,CHUB KYI SHING DRUNG DU BA ROG MO'I LCIBS LA MA LHUNG
BAS RDO RJE'I GZUGS BYAS TE KHA NUB PHYOGS SU BLTAS NAS 'BYUNG
PO'I GTOR MA

BYAS LA, ME TOG DRI ZHIM PO PHU TE MAR GYI MAR ME GNYIS KYANG
MTSAN MO SBAR LA, SHAR PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG NAS THOG MAR
SHU TI DANG, NYE'U

SHING DANG, YUNGS KAR DANG, NAS RNAMS MAR DANG SBYAR BA'I SBYIN
SREG LAN GSUM BYA'O, ,DE NAS GU GUL DANG, BIL BA DANG, AA GA RU'I
BDUG PA RNAMS

KYI SBYIN SREG LAN GSUM BYA'O, ,DE NAS LAN SUM CU RTZA GNYIS BYAS
TE DNGOS GRUB KYI MTSAN MA BYUNG GI BAR DU K'A RA B'I RA DMAR
PO'I ME TOG LA LAN RE

BZLAS BRJOD BYAS PAS MTSAN RANGS PAR SNYING GAR BSNUN NA, NGES
PAR 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS MI'I GTZO BO'AM, MI CHEN PO DBANG
DU BYA BAR 'DOD NA,

NYIN GCIG BZHIN DU LAN TSVA LAS DE'I GZUGS BYAS, RKANG PA G-YAS
PA NAS BRTZAMS LA SBYIN SREG LAN SUM CU RTZA GNYIS BYA STE, THOG
MAR NI, SHU TI DANG,

DU RU SKA MAR DANG SBYAR BAS LAN GSUM SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS
GU GUL MAR DANG SBYAR BA'I BDUG PAS LAN GSUM BYA'O, ,DE'I 'OG TU
SBYIN SREG LAN SUM CU


@257B RTZA GNYIS BYAS NA, ZHAG BDUN GYIS DBANG DU 'GYUR RO, ,RDO
RJE SDE NI BLO LDAN GYI, ,GSANG SNGAGS GNYIS PA 'DI DAG NI, ,SNGA
MA BZHIN DU BSDAMS BYAS NA, LAS RNAMS

THAMS CAD BYED PAR 'GYUR, ,DE SKAD SNGAR BSHAD SMAN RNAMS KYIS,
,SBYIN SREG SUM CU RTZA GNYIS BYAS, ,ZLA BA GCIG TZAM BYAS NA NI,
,'DOD PA THAMS CAD THOB

PAR 'GYUR, ,DRI DANG ME TOG LA SOGS PAS, ,LHA DANG LHA MIN KLU
RNAMS DANG, ,SEMS CAN KUN KYANG DBANG DU 'GYUR, ,ZHAG BDUN BAR
DUS GSUM DU, ,SBYIN

SREG BRGYA RTZA BRGYAD BYAS SHING, ,BZLAS BRJOD BRTZON PAR BYAS
NA NI, ,RGYAL PO'I YID DU 'ONG BA DANG, 'JIGS PA KUN LAS SRUNG BA
DANG, ,SKAL LDAN NOR RNAMS

'PHEL BAR BYED, ,DE BZHIN ME TOG 'BRAS BU DANG, ,DRI DANG BDUG PA
LA SOGS DANG, ,ZAS DANG SKOM LA SOGS PA RNAMS, ,BSNGAGS NAS GANG
DAG BYIN PA YI, ,

SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU 'GYUR, ,SNGAR BSHAD SMAN RNAMS BZLAS
BRJOD BYAS, ,SEMS CAN GANG LA PHYE MAR GTOR, ,YANG NA GANG LA ZAS
SKOM BYIN, ,DE NI

DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR, ,YUNGS KAR NAS DANG LAN TSVA DANG, ,SHU
TI DANG NI NYE'U SHING, ,PRI YANG KU DANG SHU DAG RNAMS, ,CHA NI
MNYAM PAR BYAS NAS KYANG, ,SENG


@258A *, ,LDENG MDAG MA DUD MED LA, ,DE DAG GIS NI SBYIN SREG
BYA, ,ZHAG BDUN YANG NA ZLA BA PHYED, ,DUS GSUM KHRUS BYED NGES
PAR GNAS, ,

DUS GSUM BRGYA RTZA BRGYAD BYAS NAS, ,SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU
'GYUR, ,YANG NA ZLA BA GCIG TZAM GYIS, ,DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB
PAR

'GYUR; ;CHO GA 'DI DAG NYID KYIS NI, ,LHA KLU DE BZHIN GNOD SBYIN
DANG, ,DRI ZA MI DANG MI 'AM CI, ,MNYAM PAR BZHAG PAS DBANG DU
'GYUR, ,SNGA MA BZHIN

DU 'DI SGRUBS NA, ,SNGA MA BZHIN DU 'DOD KUN SBYIN, ,'DI NI SGRUB
PAR MA GYUR KYANG, ,LAS RNAMS THAMS CAD BYED 'GYUR TE, ,RNAM PA
GANG DANG GANG DANG DAG

GIS; ;GANG GI LAS NI GANG GANG SGRUB, ,RNAM PA DE DANG DE DAG
GIS, ,DE YI LAS DE BYED PAR 'GYUR, ,RDO RJE SDE YI CHAD PA 'DI,
,DON YOD GZHAN GYIS MI

THUB LA; ;LAS RNAMS THAMS CAD BYED PA DANG, ,'DOD PA THAMS CAD
SBYIN PA YIN, ,BUM PA ZHABS MED MI GNAS PA, ,DRI DANG SMAN RNAMS
THAMS CAD

LDAN; ;RIN CHEN KUN DANG LDAN PA DANG, ,SA BON KUN GYIS MCHOD
BYAS SHING, ,GTZO DA NAS DKRIS PA 'AM, ,DE YI GZHI LA BZHAG NAS
NI, ,LAN


@258B GRANGS BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYA, ,BSDAMS SHING LEGS PAR
BSTAN BYAS NAS, ,RDO RJE SDE LA RAB BSGRIMS TE, ,DRI LA SOGS PAS
LEGS MCHOD NAS, ,

ZLA BA NYA LA MNYAM BZHAG PAS, ,BUM PA DES NI KHRUS KYANG BYA,
,BUM PA DE YIS KHRUS BYAS NAS, ,MTSUNGS PA MED PAR SKAL LDAN
'GYUR, ,DE YIS DON RNAMS

THAMS CAD 'GRUB, ,RGYAS SHING DPAL YANG SKYE BAR 'GYUR, ,LIG BU
MIG DANG TZANDAN DANG, BA BLA DANG NI LDONG ROS DANG, ,N'A GA BUS
PA BA TRA DANG, ,DE BZHIN PO

LA BRGYAD PA STE, ,'DI DAG CHA NI MNYAM BYAS LA, ,PHYE MA ZHIB
MOR BTAGS PAR BYA, ,RGYAL GYI DUS LA BAB PA'I TSE, ,MCHOD RTEN
DRUNG DU BSGRUB PAR BYA, ,DRI BSANG MANG

PO DBUL BYA ZHING, ,LAN GRANGS BRGYA STONG BZLAS BRJOD BYA, ,DE
DAG GIS NI LUS BSKUS NA, ,DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR,
,DKON MCHOG GSUM

LA DANG BA DANG, ,GUS PAR BYED PA DE DAG NI, ,DON RNAMS THAMS CAD
BYED PAR NUS, ,'DI LA DPYAD PAR BYA BA MED, ,'PHAGS PA RDO RJE'I
CHO GA RDZOGS SO,, ,,

NA MO RATNA TRAYA S+YA, NA MASHTZAndA BADZRA P'A nI S+YA, MA H'A
YAKSHA SE N'A PA TI S+YA, HA RE HA RE, GATZTSA HA RA P'A nI, SH'I
GHRAm BHA BA NI BA SI NI D'U TI KA LA KALPE, AA MU KA NA TZAndA,
KI


@259A *, ,LI SU RA LI, NI RI NI RI, BA SHE MA MA, KU SVA BA
SH'ANTI, SUm BHA RI SUm BHA RI, BA RU nA P'A SHE NA BAm DHA, LA
HUR A'A NA YA TI RO TI SI, RU RU

TZANDE TZAKshI nI BADZRA H'A NE, HI HI HI HI, HI HE HI, YA HI BA
DHE HI LI, H'Um BA NA YA HI, DA ME DHI, DA MA BI NI, DE HA HO,
BADZRA R'A DZ'A PA YA TI, TZAnd'A TZAnd'A, TZAndI GAndI, GHU RU

GHU RU; KI RI KI RI, HA HA KA RE nA, AAm GI RI nI, AA SHO BA DA
NI, SMA RA BA RAm GO NI PA TA NI, BA TA NI, TZAndI BADZRA P'A nI
HRI DA YA, M'A BRTA NI, MA YE MA YE, MA H'A MA YE,

MA H'A MA Y'Am KU SHI ,KOO SHI KA BID BADZRA R'A DZANY'A PA YA TI
SV'AH'A, BLON MO GTUM MOR GRAGS PA STE, ,GZHAL MED KHANG NA GNAS
PAR GRANGS, ,DKYIL 'KHOR CHO

GA MTHONG BA YIS, ,DON KUN RAB TU SGRUB BYED PA, ,'DI YI LAS
RNAMS MI BZAD PA, ,MANG ZHING RNAM PA SNA TSOGS YOD, ,DE LAS GCES
PA BSDUS PA

YI; ;MDOR BSTAN PA NI BSHAD PAR BYA, ,NOR 'DOD PAS NI BSNGAMS
BYAS NAS, ,RDZA MKHAN 'JIM BA'I BUR MA BLANGS, ,CHE GE MO NI 'DI
YIN

ZHES; ;DE NAS DE YI GZUGS BRNYAN BYA, ,GTZANG MAS BZLAS BRJOD
BYED BZHIN DU, ,BRAM MA KU RA BLANGS NAS NI, ,DE YI LTE BAR GZHAG
PAR BYA, ,DE


@259B YANG SNOD KYI NANG DU GZHUG ,RIG SNGAGS MCHOD PA LA SOGS
BYA, ,DE NAS LAN STONG RTZA BRGYAD DU, ,SBYIN SREG BYAS NAS ZIN
PA'I MJUG, ,DE NYID PHYI ROL BOR

NAS NI; ;RANG GI GNAS SU 'GRO BAR BYA, ,GANG GI MING GIS SBYIN
SREG BYA, ,DES NI NOR KUN SBYIN PAR BYED, ,SBYIN BYED DE YI MDUN
DAG TU, ,SNGAR NI DRAN BYAS

DE BZHIN BYED, ,ME TOG BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS, ,LHA CHEN
MTSAN GYI STENG DU GZHAG ,KHA ZAS 'DOD PAS KHA ZAS DAG ,GANG 'DOD
DE MA THAG TU 'THOB, ,GRONG

KHYER NANG DU 'GRO 'DOD PAS, ,BZLAS BRJOD BYAS PA'I RDUL DAG GIS,
,SGO YI THEM PAR BSNUN BYAS NAS, ,GRONG KHYER SGRUB PA 'GRUB
'GYUR ZHING, ,DER NI 'JIG RTEN

THAMS CAD KYI, ,YID DU 'ONG BAR DER 'GYUR RO, ,RTZOD PA DANG NI
'THAB PA LA, ,SHAGS LAN YANG NI THEBS PAR 'GYUR, ,BUD MED YANG NA
SKYES PA GANG, ,DBANG DU

BYA BAR 'DOD NA NI, ,RIG SNGAGS BLON MO GTUM MO NI, ,ZHAG GCIG
SMYUNG BYA BZLAS BRJOD BYA, ,PE KAm KA TA'I YAM BSREG SHING,
,BZANG PO STONG PHRAG BRGYA RNAMS

KYANG, ,ZHAG BDUN BAR DU DUS GSUM DU, ,RGYUN MI 'CHAD PAR SBYIN
SREG BYA, ,DBANG DU BYA 'DOD GANG YIN PA, ,DE DAG DANG YANG PHRAD
PAR BYA, ,


@260A *, ,LAN GCIG ZHAG NI BDUN GSUM BYA, ,SKAL CHUNG LA YANG
'GRUB 'GYUR TE, ,GNOD SBYIN MI'AM CI MO MA, ,DRI ZA MO YANG DBANG
'GYUR NA, ,GZHAN DAG LTA CI

ZHIG SMOS TE, ,DE YI CHO GA BSHAD PAR BYA, ,CHO GA SNGA MA DE
NYID KYIS, ,MING BCAS ME TOG SBYIN SREG BYA, ,DE BZHIN BE KANG KA
TA'I SHING, ,BRGYA STONG YANG NI SBYIN SREG BYAS,,

CI STE GZHAL MED KHANG MCHOG GAM, ,CI STE RI PO MAND'A RA'I,
,STENG NA RIG SNGAGS RIGS SNGAGS RGYAL, ,BYAS NA NGES PAR DBANG
DU 'GYUR, ,AARKA YI NI YAm BSREG SHING,,

GZHIG PAR BYA BA'I DAM PA YIN, ,SNU HA DANG NI DRI LDAN KUN, ,YAM
BSREG SHING RNAMS SNGAR BSHAD PA, ,GZUGS KYI DRUNG DU 'DUG NAS
NI, ,DE BZHIN RGYUN DU SBYIN SREG

BYA; ;GI'U WANG GIS NI LUS BYUGS NA, ,LHA RNAMS KYANG NI DBANG DU
'GYUR, ,DE BZHIN GZUGS KYI DRUNG 'DUG CING, ,SBYIN SREG RGYUN DU
BYAS NA NI, ,LIG BU MIG NI DAM PA

YIS; ;MIG TU BSKUS NA DGA' BAR 'GYUR, ,GYAD RNAMS BRDABS PA'I
MCHOG YIN TE, ,BZLAS BRJOD BYAS NAS BRGAL NA NI, ,GNAM LCAGS BRAG
LA BAB PA BZHIN, ,DES

NI GYAD ZLA BCOM PAR 'GYUR, ,GZUGS BRNYAN RNYED PAR GDAGS PA 'AM,
,SKUD PA SNGON PO BZLAS BRJOD BYAS, ,DE BZHIN TSOD SKUD BTAGS NA
NI, ,DE YANG RGYAL BYED


@260B SRUNG BYED MCHOG ,LAS RNAMS RNAM PA SNA TSOGS PA, ,CI YANG
RUNG BA GANG DAG DANG, ,DE DAG KUN NI THAMS CAD LA, ,RNAM PA
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR, ,GTUM PO GZHAL MED

KHANG GNAS PA, ,'DI NI THAMS CAD 'CHING BYED PA, ,BCINGS PA THAMS
CAD GROL BYED CING, ,LAS KUN BYED DE 'GRUB PA YIN, ,GSANG SNGAGS
'DI NI DE YI GROGS, ,LAG NA RDO RJE

GROGS MCHOG YIN, ,GDON DANG GDON 'GROL LA SOGS PA, ,LAS RNAMS KUN
LA MCHOD PA YIN, ,SGRUB PA'I THABS DANG CHOG NI, GSER DANG, DNGUL
DANG, ZANGS SNA

GSUM LAS MDUNG RTZE GSUM PA BYAS LA, DE'I DBUS SU RDO RJE'I
DBYIBS BYAS NAS SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG
NGAM, KHANG PA'I NANG DU RI MO'I GZUGS NUB

PHYOGS SU KHA BSTAN PA'I MDUN DU BA LANG GI LCI BA SA LA MA LHUNG
BAS DKYIL 'KHOR SKYANG NUL DU BYUGS TE, DE'I STENG DU SPOS KYI
SKYANG NUL BYAS NAS DE'I NGOS SU YUNGS

KAR LAS MDUNG RTZE GSUM BYAS LA, DE'I STENG DU BZHAG STE DUS
BZHAG STE DUS GSUM DU KHRUS BYED CING DUS GSUM DU MCHOD PA RGYAS
PA BYAS NAS LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS LA

DE NYID DU RTZVA DUR BA'I STAN GYI STENG DU NYAL BAR BYA'O, ,YAR
GYI NGO TSES BRGYAD DAM BCU BZHI LA ZHAG GCIG GSO SBYONG GI YAN
LAG BRGYAD DANG LDAN PAS RANG BZHIN GYI


@261A *, ,TSUL GYIS MA 'ONGS PA'I BAR DU BZLAS BRJOD BYAS NA, LAS
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR TE, YID LDAN MA KA TA YA NA ZHES BYA
BA'I LAS RNAMS KYANG 'GRUB

PAR 'GYUR RO, ,RDZA MKHAN GYI 'JIM PA'I BUR MAS GZUGS BYAS TE
SNOD DU BCUG LA BE KANG KA TA'I YAM BSREG SHING BRGYAD STONG GIS
RGYUN MA CHAD PAR SBYIN SREG BYAS

NAS DE'I 'OG TU YUNGS KAR MAR DANG SBRANG RTZI DANG SBYAR BAS
RGYUN MA CHAD PAR SBYIN SREG BYAS NA, GANG GI MING NAS SMOS TE
SBYIN SREG BYAS PA DE DBANG DU 'GYUR TE PHRAD

PAR YANG BYA'O, ,BYA BA ZIN NAS GZUGS BRNYAN YANG PHYI ROL DU DOR
BAR BYA'O, ,KHA ZAS 'DOD PAS ME TOG BRGYAD BRGYA LA BZLAS BRJOD
BYAS TE LHA CHEN PO'I STENG DU

PHUL NA; KHA ZAS JI LTA BU 'DOD PA THOB PAR 'GYUR RO, ,RDUL LA
BSNGAGS TE SGO'I THEM PA LA BSNUN NA, GRONG KHYER 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,'THAB PA DANG, 'KHRUG

PA DANG, RTZOD PA THAMS CAD LA SHAGS LAN THEBS PAR 'GYUR RO,
,NANG PAR LANGS TE CHU'I NANG DU LTE BA TZAM ZHUGS LA LAN BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, MI'I

GTZO BO'AM MI CHEN PO DBANG DU 'GYUR RO, ,GZUGS BYAS PA'I NANG DU
RDO RJE'I RIG SNGAGS BCUG LA DE'I STENG DU BE KANG KA TA'I BUD
SHING GIS ME SBAR TE SKE TSE DANG,


@261B YUNGS KAR DANG, LAN TSVAS SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BDUN
GYIS DBANG DU 'GYUR RO, ,GSANG SNGAGS 'DI NI DE YI GROGS, ,LAG NA
RDO RJE'I GROGS MCHOG YIN, ,GDON DANG

GDON LAS DGROL LA SOGS, ,KUN LA DE NI MCHOD PA YIN, ,GZHAL MED
KHANG GNAS KYI CHO GA RDZOGS SO,, ,,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA
MA:SA MAm T'A N'Am, SAMYAKSAm BUDDHA

NAm; NA MA:AA PRA TI HA TA BA LA PA R'A KRA MA YO GA GRA HE DZ'A
SE TI tA SA MA YA SATV'A YA SARBA LO KA SU DZI HV'A YA MA HE SHVA
RA SU KH'A YA, MA H'A YAKshA SE N'A PA TA YE BADZRA P'A nA YE, NA
MO BRidHA

BADZRA SYA; NA MA STHI RA BADZRA DHA RA SYA, SARBA BO DHI SATV'A
YE, BH'U TA GA nA DA MA KA SYA, MA H'A YAKshA SE NA PA TA YE,
BADZRA P'A nI MA H'A KshA Y'A MI, D'A MA Y'A MI, MO HA Y'A MI, BE
SHA Y'A MI, TVAm MA

H'A YAKshA SE N'A PA TI DA N+YA SU BADZRA P'A nA YE, YO HI ME YA
HA HI SA BE TO BHE GA BA TO BUDDHE NA TA TH'A PRA TI SA TYA, AI
DAm NA TZA TE SU BADZRA BADZRA MURnI SVA LE YYA YA TI MA K'I LAm
YE Y'A MI, TADYA TH'A,

DA MA DAM, DA HA DA HA, GHURnA GHURnA, TARnA SHARMMA SHARMMA,
BHARBBA NARBBA SHRA MA SAttA NAttA, NARBBA BARBBA DZARBBA, MARBBA
RABBA AA RA LI, MA D'A LI, KHI R'I KH'I NA, HA NA HA NA, DA MA DA
MA, SAm MO HA YA AA

MU KAm ME BA SHA M'A YA SV'AH'A, GSANG SNGAGS MCHOG 'DI GTUM PA
STE, ,LAG NA RDO RJE'I GROGS SU BSHAD, ,DBYUG 'DRA STOBS DANG
LDAN PA STE, ,GDON LA SOGS PA 'DUL


@262A *, ,BA'I MCHOG, DE NI DBANG CHEN DGA' BA STE, ,RDO RJE
'DZIN GYI GROGS PO YIN, ,LAS KUN YANG NI BYED PA STE, ,RDO RJE
DBYUG PA RAB DBYUG BZHIN, ,DE NAS

LAG NA RDO RJE YI, ,PHO NYA MAS NI BLO GROS BZANG, ,TSOGS BCU
'BAR BA'I RIG SNGAGS KYI, ,TSOGS KUN GYIS MCHOD BSHAD PAR BYA,
,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MASHTZAndA

BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI SYA, MA TI BADZRA
BADZRI NI, SMA RA SA MA YAN, TI LI TI LI, KI LI KI LI, BANDHA
BANDHA, KA LA KA LA, BA LA BA LA, RA LA RA LA, BADZRI n'I HA NA
HA NA,

DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, GRiHnA GRiHnA, D'U TI DAm KU RU HU RU
RU, SIDDHA TZAndA BADZRA P'A nI, R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO
NYA MO NI BCU PO LAS, ,LAS KUN BYED PA DANG PO 'DI, ,BLO GROS RDO
RJE

GRAGS PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN PO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MA TI
HAm BHO BADZRA P'A nI PA RI BRTAG NA TA KA LA H'Um, KHU RU KHU
RU, HI RI HI RI, HU RU HU RU, SI LI SI LI, PI RI PI RI

KU RU KU RU, KI RI KI RI, BADZRI nI BADZRI nI, AA BE SHA YO DHYA
TE NA R'U BAm DARSHA YA BI KR'ANTA GANDHA TA, AA NA LA LI TA NI
LA LI TA NI, GANDHA SHPDE NA DE BA, GRA HA YAKshA, BHU TA SHA KU
NI, SKAm

DA; AA BASM'A RA, K'U tA P'U TA NA, PI SH'A TZA R'A KshA SA, A'A
BE SHA NA, SMA RA SA MA YA, KA TA KA TA, MA TA MA TA, TU RU TU
RU, TI TI TI TI, DZHI DZHI DZHI DZHI, LI LI LI LI, HU LA HU LA,
HI LI


@262B HI LI; HU RU HU RU, TH'A TH'A TH'A TH'A, THI THI THI THI,
PA TA PA TA, HI NI HI NI, N'I LA MA H'A N'I LA, BADZRA RI RI RI
RI, RA RA RI RI, KUMBHAndA, AA PASMA RA AA RA A'A BE SHA NA, PU
RU PU RU, DA RA DA RA, KA

RA KA RA; SARBA GRA HA NA MA BA HA YA AA SMAN SHA R'I RE, AA MU
KA SE GRi HI HE, GRi HI HE BHA SA TYE, SA TYE, BA RA BA RA, TZU
RU TZU RU, TZI RI TZI RI, AE HI AE HI, BADZRA P'A nI, PI NI PI
NI, SI RI SI

RI; KU RU KU RU, MU RU MU RU, SU RU SU RU, D'U TI DAm KU RU HU RU
RU, SIDDHA KshA nA N'A DA BADZRA P'A nI R'A DZO PA YA TI SV'AH'A,
PHO NYA MA NI BCU PO LAS, ,LAS KUN BYED PA GNYIS PA 'DI, ,RDO RJE

DRIL BUR GRAGS PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO
MA TU HU tU HU tU HU tU, MUDDHA NA KA MUDDHA NA KA, LA LA LA LA,
LA LI TA LA LI TA, HI NI HI NI, HI NI, K'A LI

K'A LI, MA H'A KA LI MA H'A KA LI, MA H'A KE SHI MA H'A KRO DHE,
AU GRO SHA BAm NI PA TA BA, GATZTSA BHA, AA SHU TA BA TI SHA TA,
HO SIDDHA MA NA YA SHYA, NI BADZRA TU DHA SA TZO TI, TA NA SU RU
SU RU, MU

RU MU RU; BI RI BI RI, KI RI KI RI, KI KI RI, BADZRI n'I, BADZRAm
KU SHI BADZRE nA, HI NI HI NI, A'A KAttHYA A'A KAttHYA, NI SUm
BHA NI SUm BHA, HA RA HA RA, H'A SA YA H'A SA YA, PA TA YA PA TA
YA, PA TA YA,

RE'U TRE MA H'A RE 'U TRE, SH'I GHRI MAm AA GATZTSA, D'U TI DAm
KU RU KU RU HU RU HU RU, SIDDHA SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYO
PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MA NI BCU PO LAS, ,LAS KUN BYED PA GSUM
PA 'DI,


@263A *, ,RDO RJE NAG MOR GRAGS PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS
CHEN YIN, ,NA MO MA TI STHI RA BADZRA, AE HI SU TI STHI RA
BADZRA, AE HI SU H'A BADZRA, AE HI AA PRA TI HA TA

BADZRA; AE HI AA MO GHA BADZRA, AE HI AE HI AA TI, SH'I GHRAm MA
TI, LA BA LA BE SA SA MA, BADZRA BADZRA P'A nI MA HA YAKshA SE NA
PA TI DHU RU DHU RU, DHA RA DHA RA, TI RI TI RI, HI DHI HI DHI,
DA HI LA

HU NA; DHU DHU DHU DHU, nU DHU nU DHU, SI nI SI nI, BA BHA HI BA
BHA HI, TU RI TAm BADZRA P'A nI BADZRA nA, KI NI KI NI, KU RU KU
RU, SH'I GHRAm A'A GATZTSA RAKshA MAm RAKshA MAm, SA MU TZA SA MU
TZA, BHA G'A GRA TE,

DZA SI HAm TE DZA SO'U MA MA MA DA RI SHA NAm, KHA RO HI, BI KA
RO HI, BI KA RO HI, THA RA nE AO THA RA nE, AU PA TI YA SHA SARBA
HO MI HO MI, HI HI HI HI, BADZRA P'A nI MA TI AA DZI TE AA PA RA
DZI TE,

AUTTA TA RI AUTTA TA RI, SARBA BUDDHE SHVA RA, HU HU KE RA LI KE
RA nI, SU NE HI SU NE HI, D'U TI DAm KU RU HU RU RU, SIDDHA
SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MO NI
BCU PO LAS, ,

LAS KUN BYED PA BZHI PA 'DI, ,GZHAN GYIS MI THUB GRAGS PA STE,
,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MI TA SMA RA YA, SA MA
YE SA DA BADZRA nA KRi T'A YA TE NA SA TYE

NA; SA MA YE HI RI, KI RI MI RI, SI RI LA LI TE, AA LA KE MA LA
KE, BA SU KI RI RA KA, RA KA RA nE nE, TI NI TI NI, HI NI HI NI,
MI TI MI TI, KI TI KI TI, MU TRA MU TRA, SU RU SU RU,


@263B MU RU MU RU, KU LU KU LU, P'U TI DAm KU RU HU RU RU, SIDDHA
SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MO NI
BCU PO LAS, ,LAS KUN BYED PA LNGA PA 'DI, ,RDO RJE MDZES MAR
GRAGS PA

STE; ;RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MA TI, DHRAm TI
DHRI TI GI DHRI GHRi, RU RU BRi GHRi GRI, RU RU BRi GHRi NA RE RU
TZA PA LA M'A GATZTSA KI RI KI RI, SA TYA SA MA YA, MA NU SMA RA
HI BADZRE nI

BADZRE nI, nA TI nA TI, KU LU KU LU, HI RI MI RI, KU RU SU RU, SU
RU, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, D'U TI DAm KU RU HU
RU, SIDDHA SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO
NYA MO NI BCU

PO LAS; ;LAS KUN BYED PA DRUG PA 'DI, ,RDO RJE SHUGS CHEN GRAGS
PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MA TI BO LA RI
BADZRA KU KshI PA PE GA KshI PA PE GA GI GI, GHI

GI GI GHI, GHI HI GHI HI, BA HI BA HI, SA RA SA RA, HA RA HA RA,
HU RU HU RU HU RU, KI RI BI RI, D'U TI DAm KU RU HU RU RU, SIDDHA
SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYA PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MO NI
BCU PO LAS, ,

LAS KUN BYED PA BDUN PA 'DI, ,RDO RJE SHUGS ZHES GRAGS PA STE,
,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MA TI S'URYA SA MA TE
DZA TE DZA BADZRA nI, BI LA BA LI, HE LI HE LI,

KU TU KU TU, GHA DHI GHA DHI, SA RA SA RA, KU LU KU LU, HI LI HI
LI, HU LA NI, HA HI HA HI, D'U TI DAm KU RU HU RU RU, SIDDHA
SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYA PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MO NI
BCU PO LAS,,


@264A *, ,LAS KUN BYED PA BRGYAD PA 'DI, ,RDO RJE NYI MAR GRAGS
PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,NA MO MA TI, DZI DZI
DZI DZI, RU RU RU RU, TZAndA

BADZRA P'A nI KRishnA SHA BA R'A DZNYO PA YA TI BI KRi DZA BADZRI
nI MA NA YA, HI HI HI HI HI, KI RI KI RI, MA MA GA ME NA, TI TI
TI TI, MU TU MU TU, HI HI RA HI HI RA, HI HI D'U TI DAm KA RO TA
HI HI RU RU

SIDDHA SHTZAndA BADZRA P'A nI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA
MO NI BCU PO LAS, ,LAS KUN BYED PA DGU PA 'DI, ,RDO RJE DBYUG PAR
GRAGS PA STE, ,RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN

YIN; ;NA MO MA TI SA TYA, SA TYA NI SA TYA BA TI NI, SATVA,
BADZRA PRA TISTA TA NA, SA TYE NA DHARYA TE BADZRA nA SA TAm,
BADZRA LO KE PRA TIshthI TE AI DAm SA TYE NA SA TYE NA SA TYA
BHAKshA nA, SH'I GHRAm YA

HI BADZRI nI, HI HI HI HI HI, HA HA HE, DHA RA DHA RA, DHU RU DHU
RU, LO KA YA NI SHTZAndA DHE MO TA NI, MO TE SI BISTU BISTU, BI
TU RI BI TU RI, RU RU RU TI PU RA P'A DA GA NI DZVA LA MA NU SMA
RA

BADZRI DHRi TE, D'U TI DAm KU RU HU RU RU, SIDDHA SHTZAndA BADZRA
P'A nI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, PHO NYA MO NI BCU PO LAS, ,LAS
KUN BYED PA BCU PO 'DI, ,RDO RJE BDEN PAR GRAGS PA STE, ,

RIG SNGAGS CHEN MO STOBS CHEN YIN, ,LAG NA RDO RJE'I CHO GA RGYAS
PA LAS, PHO NYA MO BCU BSHAD PA CES BYA BA'I LE'U RDZOGS SO,,
,,NA MO RATNA TRA YA SYA, NA MA


@264B SHTZAndA BADZRA P'A nI SYA, MA H'A YAKshA SE N'A PA TI SYA,
SU KHI BHA BA TU BADZRA P'A nI SA PA RI P'A RA BADZRA P'A nI, B'A
TZA NE NA B'A TZA NE NA SA TYE NA BADZRE nA, A'A DZNY'A PA YA TI,
BADZRE nA TZTSINDA TI, BADZRE nA BHINDA

TI; AA LO LA GHA LO LA, GA LINDHA, BANDHA, HA NA HA NA, DA HA DA
HA, PA TZA PA TZA, BADZRA P'A nI, MA H'A, YAKshA SE NA PA TI RA
DZNYO PA YA TI SV'AH'A, ZLA BA PHYED KYI BAR DU ZAS SU 'O MA DANG
PHYE'I LDE GU

ZA ZHING BSGRUB PAR BYA STE, LAG NA RDO RJE RI MO'I GZUGS TSON
RTZI SBYIN MED PAS 'BRIR GZHUG GO ,RI MO'I GZUGS KYI DRUNG DU RAS
MA NYAMS PA'I STAN LA GSER DANG, DNGUL

DANG, ZANGS SNA GSUM LAS BYAS PA'I RDO RJE BZHAG STE STENG G-YOGS
PAR BYA'O, ,POG DANG SRA RTZI POG SBYAR BA YANG DBUL LO, ,NA
MA:KU RU BADZRA P'A nI PRA TI GRiHnA HI MYE DHU PA

HU TI MA BASPA HU TI MA MA MA TZA, RAKshA MAm TVAm SA MA YO BYA
DHI SHU TI SV'AH'A, GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS TE DUS GSUM DU
BDUG PA THOGS SHING LAN BRGYAD BRGYA BZLAS

BRJOD BYAS NAS PHYI DE NYIN PAR MCHOD PA LHAG PAR BSKYED DE BZLAS
BRJOD BYA'O, ,MAR ME YANG CI 'BYOR PAS BSKYED PAR BYA'O, ,DE NAS
LAG NA RDO RJE 'ONG BAR 'GYUR TE, BYA

BA GANG YIN PA DE BYED PAR 'GYUR RO, ,GRUB NAS KYANG ZLA BA PHYED
KYI BAR DU CHO GA BSRUNG BAR BYA'O, ,DAM TSIG MA MTHONG BAS BYAS
NA MA RUNGS PAR 'GYUR RO, ,SLOB DPON


@265A *, ,LA GUS PA DANG MCHOD PA BYAS NAS GDOD CHO GA RGYAS PAR
MNOD PAR BYA STE, RDO RJE DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU KARshA PA NA
BRGYAD KYI 'GRON BUS

RDO RJE BYAS NAS SLOB DPON LA DBUL BAR BYA'O, ,DE LTA BUS CHO GA
RGYAS PA BSGRUBS NA GDOD 'GRUB PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS THAMS CAD
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,SLOB

DPON MA YIN ZHING BU MA YIN PA BSTEN NAS LO GCIG MA LON PA LA
SBYIN PAR MI BYA STE, YANG NA SLOB DPON GYIS RAB TU SBYANG BA
BYAS NAS GZOD GZUNG BAR BYA'O, ,DE NAS

PHO NYA MO YI TSOGS, ,BCU PO RNAMS KYI G-YOG MO NI, ,YID LAS
SKYES PA DRUG CU BZHI, ,BSTAN PA RNAMS NI BSHAD PAR BYA, ,NA MO
MA TI HI BADZRA P'A nI BADZRA P'A nI MA H'A

YAKshA SE NA PA TI R'A DZNYO PA YA TI SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED
PA'O, ,NA MO BADZRA P'A nI BADZRI nI, HA NA HA NA, DA HA DA HA,
PA TZA PA TZA, AA MU KAm MA MA BA SHA M'A N'A YA SV'AH'A, SNA
MA'I

ME TOG GIS SBYIN SREG BYA'O, ,NA MO NANTE, TZTSINDA BADZRE,
TZTSINDA BADZRE nI, TZTSINDA PA TA YA NI SUMBHA YA SV'AH'A, LAS
THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MA AA RA GA nI BA RA GA nI, SU RA

GA nI; BADZRA nA TZA TE SV'AH'A, NA MO NANTA KA LI, SU RA KA LI,
BHI RI BHI RI, KU SHA SHA YA N+YE, KU SHA RI nI SV'AH'A, KHROS
NAS BYANG PHYOGS SU KHA BLTAS TE BDUG PAR BYA'O, ,NA MO


@265B GHO shE nI, GHO shE BADZRI nI, HA NA TI, BI NI TI, AUTA S'A
DA YA TI, BADZRI BADZRA nA TZA TE SV'AH'A, BRA MA TZANDHAS SBYIN
SREG BYAS NA 'JIGS PAR BYED DO, ,NA MO HI NI HI NI, KUNDA YA
SV'AH'A, DHI NI

DHI NI; GHI NI GHI NI SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MO MU
NE MU NE, NI MA TI MA TI, MA H'A MA TI, SU MA TI, RAKshA SU TI RA
BADZRA P'A nI RA DZNYO PA YA TI, DA HA DA HA SARBA BHA YE
SV'AH'A,

LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MO HE HI dA PA SA GO RA MA LI BA RA
MA LI SHU TZI RO TA SHUDDHA BA LI BADZRA P'A nI R'A DZNYA PA YA
TI SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MA:KUMBHE KUMBHE KO tI

NA KO tI NI, KU RU BADZRA P'A nI, SA TYE NA SA MU YE NA TZA
SV'AH'A, ME TOG GI RIG SNGAGS KYIS CI YANG RUNG BA LA BZLAS BRJOD
DAM SBYIN SREG BYA'O, ,NA MA:SU KHI BHA BA, RU DHE RA BADZRA P'A

nI TRO tA YA TRO tA YA NI DZI HI NI, KU RU ME K'ARYA BHRA MA RI
BHRA MA RI SV'AH'A, LTE BA'I SNGAGS TE, LAS THAMS CAD BYED PA'O,
,NA MA: TI tI NI, TU tU NI, TU tU NI, KU RU BADZRE nA P'A nI, NO

TZI YANG KA MA MA BURDHA YA, BI SO ME KA MO SIDDHA TU SV'AH'A,
LAG PA LA BZLAS BRJOD BYAS TE GANG DON DU BSGRUBS PA DE BLANGS
BAR BYA'O, ,NA MO BADZRE nA HA NA TI MA MA TZA, SA MA YAN

RAKshA BADZRA P'A nI, MAD TVAm SA MA YO BY'A DHI SH'I TI SV'AH'A,
LAG PA'I RIG SNGAGS SO, ,NA MO BHI BHI BHI RU RU BADZRA nA YAm DA
SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MA:KU RU BHRA MA RI MUNYTZA


@266A *, ,MA YA MA BADZRA P'A nI NI RI DAm KA RI KE SV'AH'A, LAS
THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MA: HI RI HI RI, HI HI RI, KI RI nI, KI
RI nI SV'AH'A, GYAD BRDAB PA'I SNGAGS

SO; ;NA MO MAm DE MAm DE, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, BA SHI KA
RO HI, BA SHI KA RO HI, BA SHI KA RO HI, DE BA MA BA MA PI RAKsHA
SAm BHA AUTTRA SA NI, BHI RI BHI RI SV'AH'A, SBYIN SREG BYA'O,,

NA MO NI RI NI RI, P'A SHA P'A SHE TI SV'AH'A, LTE BA'I SNGAGS
TE, SBYIN SREG THAMS CAD LA SBYAR BAR BYA'O, ,MIG RTZI'I SNGAGS
DANG, ME TOG GI SNGAGS KYANG YIN NO, ,RGYAN

THAMS CAD LA YANG BZLAS BRJOD BYA'O, ,NA MO GHU tU GHU tU NI GU
TU NI GU TU NI, NI SA RA YA, MU TI NI SV'AH'A, 'KHOR DU GZHUG PA
DANG, BRDAB PA DANG, SRUNG BA DANG, BCING

BA LA RAS SNGON POS BYA STE, LAS THAMS CAD BYED PA YIN NO, ,NA MO
GHA TA YA GHA TA YA, TZI RI TZI RI TZI RI SV'AH'A, KHA ZAS DRANG
BA'I SNGAGS YIN TE, DONG BRKOS LA DE'I NANG

DU KHA ZAS KYI BRUL MA GZHUG CING PHYI ROL GYI KHA ZAS CI 'DRA BA
DE 'DRA BA'I KHA ZAS KYI BRUL MA RAS GSAR BA'I NANG DU BCUG STE
LAN BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS NAS RAS

DE'I STENG DU DBYUG PA GZHAG GO, GANG CI YANG RUNG BA YANG 'DREN
PAR BYED DO, ,NA MO GHI NI GHI NI, KUm d'A YA BANDHA NI STAMBHA
NI, GHU GHU GHU SV'AH'A, RIG SNGAGS THAMS CAD


@266B BCING PA'O, ,NA MA:TZO TI NI, BANDHA NI, PA TA NI SV'AH'A,
RIG SNGAGS THAMS CAD GSO BA STE, MAR DANG SBRANG RTZI LA BZLAS
BRJOD BYAS PAS BYA'O, ,NA MO BADZRI nI SPHO tA YA, KUndI NI SPHO
tA

YA SV'AH'A; KHROS PA LA NI, YUNGS KAR GYIS GTOR RO, ,GZHIG PA LA
NI, BONG BU'I KHRAG GIS BYA'O, ,ZHI BAR GYUR NAS PHYIR GSO BA LA
NI MNGAR GSUM GYI SBYIN SREG BYA'O, ,NA MO

BADZRA P'A nI RA NU GA TE NA HI RI KI RI, KAm ME, BADZRA HA NI KU
RU BHI SV'AH'A, ME'I SNGAGS SO, ,NA MA:TI NI SV'AH'A, MIG SMAN
GYI SNGAGS TE, LIG BU MIG DANG, RDO PHA WANG LONG BU DANG, AUTPA

LA DMAR PO DANG, SU NOD DZA DANG, SA HA DZA RA DANG, GLANG PO
CHE'I RDUL RNAMS NI, DBANG DU BYA BA'I MIG RTZI YIN TE, GANG LA
BLTAS PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,NA MO BADZRE nA HA NA HI SA

MA YE NA TIshtHA TI P'A SHA MI YA GA RI, BHU RI BHU RI, PA TRA
SHI TI NI SV'AH'A, CHU KHYOR GANG LA BZLAS BRJOD BYAS TE SHING LA
GTOR NA, LO MA RNAMS RNYIS PAR 'GYUR RO, ,N'A BHE N'A BHE, BA

NA GA TA DE, BA NA GA TA DE, BA NA GA TA DE, STI RI STI RI
SV'AH'A, NAGS KHUNG DU 'GRO NA SRUNG BA'I SNGAGS SO, ,NA MA:KI MO
KA ME, KU M'A RI nI SV'AH'A, SMAN GYI SNGAGS TE, BU MO GZHON

NUS BKAL BA'I SKUD PAS BYA ZHING RKANG PA SNUM GYIS BSKU BAR
BYA'O, ,NA MA:KUndA NI KUm d'I NI SV'AH'A, PHO NYA MA'I RIG
SNGAGS BLTA BA'I SNGAGS TE, RDZA MKHAN GYI SNOD NAS ZAS


@267A *, ,DANG, SMAN BLANG BAR BYA'O, ,NA MO GHA TE GHA TE GHI TI
NI SV'AH'A, GZHON NU MA'I SNGAGS SO, ,NA MA:KU RU nA, BA SHE NA
BA SHE NA, BADZRA P'A nI, BADZRA P'A nI, HI HI NI, TI R'U PA

MA MA MA KARMA KU RU SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MA:KI
RI KI RI SV'AH'A, AU TA KU RI nI, TRO tA NI SPHO tA NI SV'AH'A,
GNOD SBYIN MO'I RIG SNGAGS TE, CI 'DOD PA THAMS

CAD 'GRUB PA'O, ,NA MA:YE LA LA TE LA BHI NI BADZRI nI SV'AH'A,
RKANG PA BSKU BA'I SNGAGS SO, ,NA MA:KUm BHE KUmBHE NI SV'AH'A,
SMAN BLANG BA DANG, NAGS TSAL GYI SHING TOG BLANG

PA'I SNGAGS SO, ,NA MA TE DZA DZA NI, DHU NA DHU NA DHU MA TI
SV'AH'A, THAMS CAD DBROG PA'I SNGAGS KYIS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,NA
MO HU DZA HU DZA HU DZA NI TI SV'AH'A, SMAN NO COG

BLANG BA'I SNGAGS SO, ,NA MA:SHYA MA RI BI MA RI SAm KRA SAm KRA
MA nI SV'AH'A, RMAS PA'I RMA SPO BA'O, ,NA MO HI NI, PA TZA PA
TZA, BANDHA BANDHA NI KHRI RI nI SV'AH'A, KHRUS BYA BA'I SNGAGS
TE,

LAS THAMS CAD BYED PA YANG YIN NO, ,NA MO AA RA TE MANYTZA RI
PANYTZA BA BA NA BA SI NI TU TI KA LA KA LA SI SV'AH'A, GANG GI
MING GIS SKA RAGS DUM BU DUM BUR BCAD NA MING

DE BCAD PAR 'GYUR RO, ,NA MA:PU SHA MAm DZA RI DZA YA MAm DZA RI
PU SHA PU RI KE NI LA GRI BE DHU NA DU BI NI TI RI SV'AH'A, SGO
LCAGS DBYE BA DANG, GNYID LOG TU GZHUG PA DANG,


@267B DGROL BA DANG, DBYUNG BA'I SNGAGS TE, BRDAB PAR BYA'O,
,YUNGS KAR LA BSNGAGS PAS KYANG SGO LA BSNUN PAR BYA'O, ,NA MO
BHI NA YA DUNDU BHI GA T'A YA DUNDU BHI THA, SUm BHA SUm BHA DHA

RI BHASMA HA HI, SA MA YAm MA TE NA NU MA TE NA BRiKsHA MA
YADZNY'A PA YA TI AUD GA TA NI PA TI NI SV'AH'A, SGO LCAGS DBYE
BA DANG, GNYID LOG TU GZHUG PA DANG, DGROL PA DANG, DBYUNG PA
DANG,

GZHOM PA DANG, RAB TU GZHOM PA DANG, GZHIG PA DANG, BSGYEL BA
DANG, GCAD PA'I SNGAGS TE, LAS THAMS CAD BYED PA YANG YIN NO, ,NA
MO B'A RE B'A RE B'A RA DATTE SIDDHA SI

SV'AH'A; SMAN BLANG PA DANG, GDON DANG RIMS KYIS THEBS SU GZHUG
PA'I SNGAGS TE, LAS THAMS CAD BYED PA YANG YIN NO, ,NA MA:KI RI
KI RI BADZRA P'A nI TI LI RI TI LI RI NI LI DZA RI

SV'AH'A, DBANG DU BYA BA STE, YUNGS KAR DANG, LAN TSVA DANG, CI
YANG RUNG BAS SBYIN SREG BYA'O, ,NA MO MA TI MA TI BHRA MA RI
BHRA MA RI SV'AH'A, DBANG DU BYA BA STE, CI YANG RUNG BAS BYA'O, ,

NA MO DEm BHE DIm BHE, DAm BHE DAm BHE, DAm BHE DAm BHE, BADZRI
DHI DA YA TZTSE DA NI BE DA NI, YA MYE YA MYE, YA MA YA ME BISTI
BI RI BADZRI nI TZA TE SV'AH'A, SEMS CAN THAMS CAD BCING PA DANG,
LAS THAMS

CAD BYED PA'O, ,NA MA AU TO tA YA TRO tA NI BHINDA PA NI, BHINDA
PA NAm SV'AH'A, DBANG DU BYA BA STE, CI YANG RUNG BAS SBYIN SREG
BYA'O, ,NI SUm BHA NI SUm BHA, BADZRA HA NA NI TE BHI RI BHI RI
SV'AH'A,


@268A *, ,RIG SNGAGS DGROL BA DANG, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA
MA SHTZntE RI GA SHI NI AASTHI NI TZYA SYA BI SHYA HE MADZDZA MYE
TZAm dA AA HA RA SV'AH'A, TSUL JI LTA BA BZHIN

DU 'DUG LA BZLAS BRJOD BYED CING MING BRJOD PAR BYA'O, ,LAS THAMS
CAD BYED PA YANG YIN NO, ,NA MA:PA KO PA TI NI, MI BHI MI BHI,
TAm KE KE MAm ME, KU RU KA RA PA MA BADZRA HA

NA NE SV'AH'A, SGO LCAGS DBYE BA DANG, DBANG DU BYA BA DANG,
GZHIG PA LA SBYIN SREG BYA'O, ,NA MA:BISHI LI PE SHE LE, TZI TI
LI, TZI LI BHI TZI LI, TZI LI BHI TZI LI, TZI LI BHI TZLI LI, TZA
RU NI TE TZA RU nI

SV'AH'A; MO MTSAN BCING BA STE, LAS THAMS CAD BYED PA YANG YIN
NO, ,NA MA:SUm BHA NI SUMBHA BHANDHA DHA LA H'Um A'A NA YE
SV'AH'A, CI YANG RUNG BAS SBYIN SREG BYA'O, ,HI HI HI NI LI NI,
AI

RI TI SUm BHA BADZRA P'A nI, HU RU HU RU, BHAm DZ'A NI SV'AH'A,
BDUG PA THOGS PA DANG, ME TOG STENG DU 'DOR BA'I SNGAGS SO, ,NA
MA: HU LU HU LU HU L'A YA, KU LU KU LU KU L'A YA, KI LI KI

LI KI L'A YA SV'AH'A, 'DI NI, LAG NA RDO RJE SBYIN SREG THOG MAR
BYA BA YIN TE, GNOD PAR BYA BA LA SBYIN SREG BYAS NAS DE'I 'OG TU
BDUG PAS DGROL BAR BYA'O, ,HI RI MI RI

HI LI MU LI DZI MU LU MU LU TZI SV'AH'A, LAG NA RDO RJE SMRAR
GZHUG GO, BI RI LI, TZI RI LI, BADZRA P'A nI, BHI RI BHI RI, AA
NE ME HI SV'AH'A, DGOD DU GZHUG PA'O, ,BI LI BA RI


@268B nI; AI LI KU RU BA TI, PRA S'I DA BHA GA TO, ,SMI KU RU ME
BA RAm SV'AH'A, MI 'JIGS PA SBYIN PA'O, ,NA MA:KI LI MI LI NI RI
NI, SU RU KU RU, SA MA YA, MA NU BARTA HI DA YAm BANDHA SV'AH'A,
SBYAN

DRANG PA DANG, LAS THAMS CAD BYED PA'O, ,NA MO RAKsHA HA R'A YA
AA GRA GRI BA RI nI, RU nI RU nI, BA RI nI SHI MA NI, PRA S'A DHA
NI, BADZRA P'A nI RA DZNY'A BA YA TI SV'AH'A, RAB TU SGRUB PA
STE, BZLAS

BRJOD BYED CING BDUG PA BSREGS PAS BYA'O, ,NA MO BHA GU RU GA t'U
GAm dE DZA HA RA AURDHAm SA TYA, NA SA MA YE NA PRA S'A DHA YA SI
BADZRI nA SV'AH'A, DGA' BAR BYA BA STE, BIL BA DANG,

SHU TIS KHRUS BYED CING LAS BYA'O, ,HI RI MI RI, AA BA H'A YA MRi
TA N'A MA MA HI SA MA YA MU PA T'IKshnA SV'AH'A, BZLAS BRJOD BYED
CING BDUG PA BSREGS PAS 'JIGS PA 'BYUNG

BAR MI 'GYUR RO, ,MU NE MO NE, MU NE MO NE, K'ARYA MI DAm KU RU
BHEE RA WA BADZRA PA nI HA HA SV'AH'A, LAS THAMS CAD BYED PA'O,
,BADZRA DH'Um DA MA H'A BE KAm BADZRA GHO NA PA YAm KAm BADZRE
BADZRE

nA HA NA PA TA YA NI PA TA YA SV'AH'A, MI'I GTZO BO DBANG DU BYA
BA STE, SBYIN SREG GIS BYA'O, ,LAS THAMS CAD BYED PA YANG YIN NO,
,K'A LI K'A LI, KO NI KshE AA AI TI BI LI LI,

PI LI LI; PI LI LI SV'AH'A, NA MO BANDAH MI TYA MU KHAm AA MU KA
BADZRA HASTA SYA PI NI NA AA LI TZI LI BI LI MI LI, NA MO BADZRA
P'A nI SYA SV'AH'A, LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NYA [?] RAS


@269A *, ,KYI TSAR TSAR LA MDUD PA BOR BAR BYA'O, ,NA MO TZI LI
TZI LI, KUttU KUttU SU KH'I BHA BA TU BADZRA P'A nI, MA HA YAKshA
SE N'A PA TI AI MI NI, PUshPA NI GRi HI TVA, AA

MU KO BHA SHA MA GATZTSA TI SV'AH'A, SNA MA'I ME TOG LA LAN
BRGYAD BRGYAD BZLAS TE BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS DRUNG DU NUB MO
NAS DBUL LO, ,NA MO BADZRA R'A DZNY'A PA YA TI HI HI

HI HI HI HI SHU KRA SHO NA TI BANDHA NI, MA H'A BIDYA SHU KRA ME
BANDHA RAKsHA TZA M'I SV'AH'A, SKUD PA LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS BRJOD BYAS NAS MDUD PA BYAS TE RKED PA LA BTAGS

NA; KHU BA DANG, KHRAB BCINGS PAR 'GYUR TE, LAG NA RDO RJE'I CHO
GA RGYAS PA CHEN PO LAS, PHO NYA MO DRUG CU RTZA BZHI RDZOGS SO,,
,,DE NAS PHO NYA MO BCU'I CHO GA

RGYAS PAR BSHAD PAR BYA'O, ,RAS MA NYAMS PA LA TSON RTZI SBYIN
MED PAS BCOM LDAN 'DAS KYI SKU GZUGS CHOS 'CHAD PA'I TSUL DU
BZHUGS PAR BRI'O, ,G-YON

LOGS SU GNOD SBYIN LAG NA RDO RJE BRI BAR BYA STE, DE YANG 'KHOR
DANG BCAS PAR BYA'O, ,DE'I MDUN DU RDO RJE'I GZUGS BRI'O, ,G-YAS
LOGS SU NI, PHO NYA MO BCU

'KHOR DANG BCAS PAR BRI STE, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN LA THAMS
CAD KYI MGO BOR RDO RJE'I MTSAN MA YOD PAR BRIS NAS SKU GDUNG
DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN


@269B GYI DRUNG DU'AM, YANG NA CHED DU SKU GDUNG BZHAG STE SKU
GZUGS KHA NUB PHYOGS SU BSTAN LA SKU GZUGS KYI MDUN DU GSER DANG,
DNGUL DANG, ZANGS RNAM GSUM LAS BYAS

PA'I RDO RJE RAS GSAR PA MA NYAMS PA'I STENG DU BZHAG STE STENG
G-YOGS PAR BYA STE, DE'I NGOS GCIG TU THAB KHUNG RDO RJE'I DBYIBS
'DRA BAR BYA'O, ,DE NAS NYE BAR 'GRO BA'I

GZHON NU ZLA BA PHYED GSUM LA BSGRUB PAR BYA STE, GSO SBYONG GI
YAN LAG BRGYAD DANG LDAN ZHING, ZAS SU 'O MA DANG, PHYE'I 'DAG GU
ZA BA DANG, DUS GSUM DU KHRUS BYED CING

DUS GSUM DU GOS BRJE BA DANG, RTZVA DUR BA'I STAN LA NYAL BAR
BYA'O, ,RTAG TU DUS GSUM DU BDUG PA DANG, DRI DANG, ME TOG DBUL
ZHING RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYA'O, ,

SBYIN SREG KYANG THAMS CAD KYIS BYA STE, SENG LDENG GI YAM SREG
SHING DANG, YUNGS KAR DANG, SBRANG RTZI MAR DANG, SBYAR BA'I
SBYIN SREG BYA'O, ,LHA BSHOS KYANG RTAG PAR DBUL BAR

BYA'O; ;MAR GYI MAR ME CI 'BYOR PA YANG MTSAN RANGS PAR SBYAR RO,
,BCOM LDAN 'DAS LA RTAG TU MCHOD PAR BYA'O, ,ZLA BA PHYED PHYED
KYI MTSAMS SU YANG ZHAG GSUM SMYUNG

BAR BYA'O, ,DE LTAR SBYAR NA 'GRUB PAR 'GYUR TE, DON THAMS CAD
BYED DO, ,DE'I LAS RNAMS 'BYUNG STE, SKYES PA DANG BUD MED DBANG
DU BYA BA LA BA RU RA'I SHING NGAM MAR DANG


@270A *, ,SBRANG RTZI DANG YUNGS KAR RNAMS KYIS ZHAG BDUN GYI BAR
DU SBYIN SREG BYA'O, ,DE BZHIN DU MI'I GTZO BO'AM, MI CHEN PO'AM,
GNOD SBYIN DANG, MI'AM

CI YANG DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR TE, CI NUS KYIS SMYUNG BA BYA'O,
,BRAM ZE LA NI, ZHAG GSUM, RGYAL RIGS LA NI, ZHAG GNYIS, RJE'I
RIGS LA NI, ZHAG GCIG SMYUNG

BAR BYA'O, ,DMANGS RIGS LA NI, SMYUNG BAR BYA MI DGOS PAR NIM
PA'I YAM BSREG SHING GIS BYA'O, ,GZHIG PA LA NI, DUG DANG KHRAG
DANG 'BYUNG PO'I ZAS KYIS SBYIN

SREG BYA'O, ,GDON GYIS THEBS SU GZHUG PA LA NI, AE RAntA SA
BYA'O, ,'KHRUG PAR BYA BA LA NI, BA'I MAR GYIS BYA'O, ,DBYE BA LA
NI, SBRUL GYI PAGS PA BRJES PAS

BYA'O; ;DBANG DU BYA BA LA NI, MAR DANG NE'U LE'I SPUS BYA'O,
,SNYING PO GCAD PA LA NI, LAN TSVA DANG KA RAS SBYIN SREG BYA'O,
,GDON DGUG PA LA NI, GU GUL GYI BDUG

PAS BYA'O, ,DBAB PA LA NI, GU GUL DANG TU LA SA'I LO MAS BYA'O,
,NYE BA'I SBYIN SREG GIS NI, RMI LAM DU STON PAR 'GYUR RO, ,SRUNG
BA'I LAS LA NI, SKUD PA'AM,

THAL BA'AM, CHUS BYA'O, ,GTZUG PHUD BCING BA LA NI, CHUS BYA'O,
,DUG ZHI BAR BYA BA LA NI, BZLAS BRJOD KYIS BYA'O, ,GDON DANG RMI
LAM GYI 'JIGS PA LA NI, LAN


@270B TSVAS BYA'O, ,SGO LCAGS DBYE BA DANG, GDON DBANG DU BYA BA
DANG, SKYES PA DANG BUD MED DBANG DU BYA BA DANG, GDON DBAB PA
DANG, BRDEG PA DANG, SMRAR GZHUG PA DANG, GZIR DU

GZHUG PA NI, RA'I GZUGS BYA'O, ,MAR GYIS BSKUS NA, PHYIR 'TSO BAR
'GYUR RO, ,SMRAR GZHUG PA DANG, KHUS 'DEBS SU GZHUG PA DANG, GAR
BYED DU GZHUG PA DANG, DUR

GZHUG PA DANG, CHO RIGS BRI BA DANG, BYI BA ZAR GZHUG PA DANG,
BUNG BA ZAR GZHUG PA LA YANG RA'I GZUGS BYA'O, ,MAR GYIS BSKUS NA
NI, PHYIR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,LAS

'DI DAG DANG, GZHAN YANG GRANGS MED PA DAG BYED PAR 'GYUR TE,
BRDEG PA NI, GTUN SHING NGAM SKRA'I THAG GUS BYA'O, ,RO BSREGS
PA'I SOL BAS GZUGS BRIS LA SA LAS

BYAS PA'I RDO RJES BKAB NA, GDON DBUGS CHAD PAR 'GYUR RO, ,MAR
GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LAM GYI BZHI MDO'AM TSAN GCIG PU 'DUG
PAR KA RA B'I RA DMAR PO'I ME

TOG KHA MA BYE BA LA BZLAS BRJOD BYAS TE NUB MO NAS BZHAG LA PHYI
DE NYIN BAR GYI DUS MTSAMS DANG POR LAN BDUN BDUN BZLAS BRJOD
BYAS NAS DGRA LA BLTAS TE BOR NA,

GDON GYIS THEBS PAR 'GYUR RO, ,DGROL BA LA NI, K'A RA B'I RA'I ME
TOG DKAR POS BYA'O, ,CHO GA DE DAG NYID KYIS SUG SMEL DANG, SHU
DAG DANG, LIG BU MIG DANG,


@271A *, ,THING RIL GYI SGO NGA'I SHUN PHRAGS RNAMS CHA BSNYAMS
TE ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS NAS LAN BRGYA STONG BZLAS BRJOD
BYA'O, ,DE LTAR BYAS NA, LUS MI SNANG

BAR 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU BYA GAG DANG, BYA GAR DANG,
NE TZO DANG, BYA TZA SHA RNAMS LAS GANG YANG RUNG BA GCIG GI SGO
NGA'I SHUN PHRAGS DANG, NYA RO HI TA'I

SGO NGA'I SHUN PHRAGS DANG, YUNG BA DANG, PU SHEL TZE DANG, NYA
MKHRIS RNAMS SBYAR BAS KYANG LUS MI SNANG BAR BYED DO, ,KRI SHAN
BA LI DANG, KU BE RA DANG, KU BE RAKshI RNAMS

CHAR BA'I CHU DANG BTAGS PA'I RIL BUS LUS BSKUS NA, RGYAL PO'I
PHO BRANG DU 'ONGS PA DANG, SKAL BA BZANG PO DANG LDAN ZHING,
BZA' BA DANG BTUNG BA DANG LDAN PAR 'GYUR

RO; ;LUS MI SNANG BA BSGRUB PA NI, ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE
MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LUS BSKU BAR BYA'O, ,AA SHVA AA KA
DANG, SPO RA DANG, SHA BHA RA'I RTZA BA DANG, GZE

MA DANG, 'BRAS DANG, RIM PA 'DI DAG NI, GDON GYIS MI TSUGS PA'I
SBYAR SMAN YIN NO, ,GUR GUM DANG, RGYA SPOS DANG, RU RTA DANG,
SPOS DANG, KI RI KI RA NI KA DANG, AI

DRA BA NU NI'I RTZA BA DANG, AA MRi TA LNGA'I 'JIM PA RNAMS KYI
SBYAR SMAN NI, GDON GYIS 'JIGS PA LA LUS BSKU BAR BYA'O, ,RIL
BU'I SBYOR BA THAMS CAD NI, ZHAG GSUM


@271B SMYUNG BAR BYAS TE MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA LAN BRGYAD
STONG BZLAS BRJOD BYAS NA, DES 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LAN TSVA LAS
DUG MA'I GZUGS BYAS LA DE'I RKANG BA'I DRUNG DU

SBYIN SREG BYAS TE RO BSREGS PA'I SOL BAS GZUGS BRIS LA 'JIM PA
LAS RDO RJE BYAS PAS BKAB NA, DBUGS CHAD PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
BLO GROS RDO RJE NYI MA TSE'I CHO GA

BSHAD PAR BYA STE, YAR GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAMS LA SKU GDUNG
DANG LDAN PA'I SKU GZUGS BZHAG STE PHO NYA MO'I RI MO'I GZUGS CHO
GA BZHIN DU NUB PHYOGS SU BSTAN

NAS DE'I MDUN DU BA LANG GI LCI BA'AM SA DKAR GYIS DKYIL 'KHOR
SKYANG NUL GYIS BYUGS LA DE'I STENG DU GUR GUM DANG, TZANDAN DKAR
POS BYUGS TE TZANDAN DKAR PO'AM,

YUNGS KAR GYIS RDO RJE BRI'O, ,DE'I PHYOGS GCIG TU THAB KHUNG RDO
RJE'I DBYIBS 'DRA BAR BYAS LA, DE NAS LAS BRTZAM PAR BYA STE, DUS
GSUM DU KHRUS BYED CING DUS GSUM

DU GOS BRJE BA DANG, PHYI ROL DU RTZVA DUR BA'I STAN LA NYAL BA
DANG, GSO SBYONG GI YAN LAG BRGYAD DANG LDAN PA DANG, KHA ZAS DUS
GCIG TU 'O MA DANG, 'BRAS S'A LU'I CHAN

BZA' ZHING DKA' THUB SPYOD PAS NANG DU LHA BSHOS DBUL BAR BYA'O,
,GTOR MA YANG TIL ZAN DANG, 'BYUNG PO'I ZAS SBYIN PAR BYA'O,
,BDUG PA NI, BCOM LDAN 'DAS LA


@272A *, ,AA GA RU DBUL LO, ,LAG NA RDO RJE LA NI, GU GUL DANG,
THANG CHU DBUL LO, ,BCOM LDAN 'DAS LA NI, ME TOG DRI ZHIM PO
RNAMS DBUL LO, ,LAG NA RDO

RJE LA NI; KA RA B'I RA DMAR PO DBUL LO, ,MTSAN MO NI, MAR ME
GNYIS DBUL BAR BYA STE, DUS GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD
BYAS LA SBYIN SREG KYANG BYA'O, ,

MJUG TU ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS NAS ZLA BA NYA LA MCHOD PA
RGYAS PAR BYAS TE NAM ZHIG RANG BZHIN GYI TSUL GYIS 'ONG BA DANG,
YANG NA 'OD STON PA'AM, YANG NA RMI LAM

LEGS PAR STON PA'AM, YANG NA GNOD SBYIN MO'AM, RIG SNGAGS SAM, CI
'DOD PA THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR GYI BAR DU PHO NYA MO'I BZLAS
BRJOD GRANGS MED PAR

BYA'O; ;BDUG PA'I GSANG SNGAGS LA, NA MO BA RA MU NI BA RA MA H'A
MU NI BAR MU NI BA RA MU NI PRA TITZTSA ME BHA GA TYO PA NI TAm
PUshPA GANDHA M'A LYE PA HA RA MA AI LI MI LI LI ME,

AI LI MI LI LI ME SV'AH'A, 'DIS DUS GSUM DU DRI DANG, BDUG PA
DANG, ME TOG GI PHRENG BA'I MCHOD PA DBUL BAR BYA'O, ,'DI NI,
SBYIN SREG GI SNGAGS TE, NA MO:

AANDR'I YA SV'AH'A, YA M'A YA SV'AH'A, WA RU n'A YA SV'AH'A,
AAGNA YE SV'AH'A, PRA DZ'A PA TA YE SV'AH'A, BHA GA BA TE
SV'AH'A, BI R'U P'AKshA YA SV'AH'A, B'A YA BE SV'AH'A, KU BE R'A
YA SV'AH'A, BADZRA P'A nA


@272B YE SV'AH'A; DZVA LA DZVA LA MI LI TI AI TI MI RI DZ'U HI RI
SV'AH'A, GSANG SNGAGS 'DIS AA PA MARGA DANG, SA MI DANG, SHING 'O
MA CAN GYI YAM BSREG SHING GI SREG BLUGS SNA RE YANG BRGYAD

BRGYA BRGYAD BRGYA ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR GYI NANG DU
SMYUGS TE SBYIN SREG BYAS LA, DE'I 'OG TU GRANGS NGES PAR PHO NYA
MO'I BZLAS BRJOD BYA'O, ,GSANG SNGAGS 'DIS BCING

BAR BYA STE, NA MO MA LI MA LI MA H'A MA LI, AI TI MI TI, YE TRA
BI HA RI nI HAm SRA NAN DI SHA BANDHA, MA DZNY'A PA YA TI RAKshA
M'Am SARBA TVA TI, TZI HI RI KI RI SV'AH'A, LAN BDUN BZLAS BRJOD

BYAS PA'I CHU DANG, SKUD PAS BYA'O, ,'DI NI, LAG NA RDO RJE SLAR
GTANG BA'I SNGAGS TE, NA MA: TZI LI TZI LI BADZRA P'A nI SVA BH'A
NI GATZTSA PU NA RA GA MA N'A YA, PU NA PRA TI GA MA N'A YA

SV'AH'A; CHUS SLAR GTANG BAR BYA'O, ,DE LTAR DE SGRUB PA NI, 'DOD
PA THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR TE, 'DIS BSGRUBS NA 'DOD PA THAMS
CAD SBYIN PAR 'GYUR TE, MA GRUB NA

YANG LAS RNAMS BYANG BAR BYED DO, ,GDON DBAB PA GTZUG PHUD BCING
BA NI, CHUS BYA'O, ,GNOD PAR BYA BA NI, SHING SHUN THAG GU'AM, TA
LA'I LO MAS SBYIN SREG BYA'O, ,

RMI LTAS KYI RIG SNGAGS DANG, SRUNG BA'I SKUD PA NI, YUNGS KAR
DANG, CHU DANG, THAL BA RNAMS KYIS BYA'O, ,DUG ZHI BAR BYA BA NI,
BZLAS BRJOD BYA'O, ,GDON BDUN PO SKRAG


@273A *, ,PAR BYA BA LA NI, LAN TSVA'I SBYIN SREG GIS BYA'O, ,SGO
LCAGS DBYE BA DANG, GDON DBANG DU BYA BA DANG, MI'I GTZO BO DANG,
MI CHEN PO DBANG DU BYA BA

NI; ZHAG BDUN GYI BAR DU DUS GSUM DU SBRANG RTZI DANG, MAR DANG,
YUNGS KAR DANG, SENG LDENG GI YAM SBREG SHING GIS LAN BRGYA RTZA
BRGYAD SBYIN SREG GIS BYA STE, DUS

GSUM DU KHRUS BYED CING GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS NAS BYA'O,
,DE LTAR BYAS NA, GNOD SBYIN MO'AM, DRI ZA MO'AM, SRIN MO YANG
DBANG DU KHUGS PAR 'GYUR

RO; ;ZLA BA GCIG GIS NI, 'DOD CHAGS DANG BRAL BA DANG, SHI BA MA
GTOGS PAR SEMS CAN THAMS CAD JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU DBANG DU
KHUGS PAR 'GYUR RO, ,

BLO GROS RDO RJE MA'I CHO GA GNYIS PA NI, MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD
LA BRTZAMS TE ZAS SU 'O MA DANG, 'BRAS CHAN ZA ZHING LAG NA RDO
RJE'I MDUN DU THAB KHUNG GRU BZHI PA BYAS

TE SENG LDENG GI ME SPAR LA, AU DUM WA RA'I YAM SREG SHING BRGYAD
BRGYAD SBRANG RTZI'I NANG DU SMYUGS PAS DUS GSUM DU SBYIN SREG
BYA'O, ,THAB KHUNG DU YANG RTZVA KU SHAS

BSKOR BAR BYA'O, ,YUNGS KAR GYIS KYANG BSRUNG BAR BYA'O, ,SNA
MA'I ME TOG GIS KYANG SANGS RGYAS KYI GZUGS RNAMS LA MCHOD PAR
BYA'O, ,SNA MA'I ME TOG GIS


@273B MCHOD PA BYAS NAS SNA MA'I ME TOG GI PHRENG BA YANG PHYAG
TU DBUL LO, ,LAG NA RDO RJE LA YANG ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG
SMYUNG BA BYAS TE MTSAN MO KU RANTAS LAN BRGYAD STONG SBYIN

SREG BYAS NA, LAS RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR TE, ME TOG GI PHRENG BA
'BUL BAR 'GYUR RO, ,DE LTAR 'GRUB PAR GYUR NA PHYI DE NYIN PAR
MCHOD PA SHIN TU RGYAS PA'O, ,DE NI,

RDO RJE BLO GROS MA DE'I SGRUB PA'I CHO GA YIN TE, RAS MA NYAMS
PA LA TSON RTZI SPYIN MED PAS BLO GROS RDO RJE MA PADMA'I MDOG
'DRA MA LAG NA PADMA THOGS SHING PADMA LA 'DUG PA BRI'O,,

DE NAS ZHAG LNGA'I BAR DU NI, BDAG CIN DANG, PHYE MA'I LDE GU ZA
ZHING DUS GSUM DU KHRUS BYAS PA DANG, DUS GSUM DU GOS BRJE BA
DANG, RTZVA DUR BA'I STAN GYI STENG DU NYAL BAR BYA

STE; DUS GSUM DU PADMA BRGYAD BRGYA LA LAN RE RE BZLAS BRJOD BYAS
TE DBUL LO, ,MJUG TU ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE
MCHOD PA NI, RGYAS PAR BYAS NAS LHA

BSHOS KYANG PHUL LA MTSAN MO PADMO BRGYAD STONG PHUL NA 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,'DOD PA THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR RO, ,MCHOD PA YANG
CI 'BYOR PAS BYA'O, ,'DI NI,

BLO GROS RDO RJE MA DE'I CHO GA YIN NO, ,NA MO BUDDH'A YA, NA MO
DHARM'A YA, NA MA:SAm GH'A YA, NA MASHTZAndA BADZRA P'A nA YE, MA
TI BADZRO BADZRO nI, BADZRA BADZRI SMA RA SA MA YAm, BHI RI BHI
RI, KI RI


@274A *, ,KI RI; BANDHA BANDHA, KA LA KA LA, BA LA BA LA, RA LA
RA LA, BADZRE, HA NA HA NA HA NA, PA TZA PA TZA PA TZA, D'U TI
BARnA SA HA SRAm ME PRA YATZTSA HU RU HU RU, SIDDHA SHTZAndA
BADZRA

P'A nI R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, CHO GA NI, YAR GYI NGO TSES
BCU GSUM LA BRTZAMS TE GSO SBYONG GI YAN LAG BRGYAD DANG LDAN PAS
ZAS MI ZA BAR DUS GSUM DU LAS BYA'O, ,

BCOM LDAN 'DAS LA ME TOG DRI ZHIM PO DANG, AA GA RU'I BDUG PA
DANG, LHA BSHOS DKAR PO DANG, MAR GYI MAR ME RNAMS PHUL TE LAG NA
RDO RJE'I ZHABS DRUNG DU AA SHA

KU RA'I SKYANG NUL GYIS DKYIL 'KHOR BYUGS TE, DER GUR GUM MAM,
TZANDAN DMAR POS RDO RJE BRI'O, ,LAG NA RDO RJE DANG, RDO RJE LA
YANG GUR GUM DANG, TZANDAN DANG, ME

TOG DMAR PO DANG, LHA BSHOS DMAR PO DANG, SER PO DANG, DKAR PO
DANG, MAR GYI MAR ME RNAMS DBUL ZHING, DUS GSUM DU KHRUS BYAS TE
LAS DANG, MCHOD PA

BYA'O; ;DE NAS RDO RJE'I DRUNG DU SNOD GSAR PA'AM, KHAM PHOR GSAR
PA'I NANG DU ME SBAR TE GU GUL GYI RIL BU BRGYAD BRGYA LA LAN RE
RE BZLAS BRJOD BYAS PAS SBYIN SREG

BYA STE; ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS NAS ZLA BA NYA LA LAN BRGYAD
STONG BYA'O, ,DE'I MJUG TU DNGOS GRUB KYI RTAGS G-YO BAR 'GYUR
TE, ZLA BA DRUG TSANG NAS 'BRAS BU YOD


@274B PAR 'GYUR RO, ,DE NAS BLO GROS RDO RJE MA'I CHO GA THA DAD
PA BSHAD DE, YAR GYI NGO TSES GCIG LA BTZAMS TE ZAS SU DKAR GSUM
ZA ZHING LIG BU MIG GAM, LDONG ROS LAS

ZHO GNYIS SAM, SRANG RE RE BLANGS TE BZLAS BRJOD BYAS TE DUS GSUM
DU KHRUS BYED CING, DUS GSUM DU GOS BRJE BA DANG, RTZVA DUR BA'I
STAN LA NYAL ZHING DUS GSUM DU BRGYAD

BRGYA BZLAS BRJOD BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE LA MCHOD
PA BYAS LA MDUN DU ZHAG GSUM SMYUNG BAR BYAS TE ZLA BA NYA LA
YANG BCOM LDAN 'DAS DANG, LAG NA RDO RJE

LA MCHOD PA BYAS NAS LIG BU MIG DANG, LDONG ROS AA SHVATTHA'I LO
MA BZHI'I STENG DU BZHAG LA GSUM GYIS BKAB NAS LAG PA G-YAS PAS
MNAN TE, G-YON PAS TZANDAN DMAR

PO'AM; BE KANG KA TA'AM, GROG MKHAR GYI SA LAS BYAS PA'I RDO RJE
SRID DU SOR BRGYAD YOD PA RTZE LNGA PA BLANGS TE SRUNG BA BYAS
SHING CHO GA BZHIN DU LHA BSHOS PHUL NAS DNGOS GRUB

'GRUB PA'I GNAS GANG YIN PAR NYI MA'AM, ZLA BA LA GZA' 'JUG PA'I
TSE NAM DRO BAR GYUR PA'AM, DUD PA 'THUL BA'AM, 'BAR BAR GYUR GYI
BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,MCHOD

RTEN GYI DRUNG NGAM, SKU GZUGS SAM, BYANG CHUB KYI SHING DRUNG DU
BA MAR SRANG GCIG ,GSER RAM, DNGUL LAM, ZANGS KYI SNOD DU BZHAG
STE BCOM LDAN 'DAS DANG, LAG NA RDO


@275A *, ,RJE LA MCHOD PA BYAS TE ZLA BA MI MTHONG BAR RTZVA DUR
BAS BTZUGS TE BZLAS BRJOD BYAS LA DRO BAR GYUR NAS 'THUNGS NA,
'JIG RTEN THAMS CAD DBANG DU

BYED PAR 'GYUR RO, ,DBU BA BYUNG NAS 'THUNGS NA NI, THOS PA 'DZIN
PAR 'GYUR RO, ,DUD PA 'THUL NAS 'THUNGS NA NI, LUS MI SNANG BAR
'GYUR RO, ,'BAR BAR GYUR

NAS 'THUNGS NA, NAM MKHA' LA RGYU BAR 'GYUR TE, DNGOS GRUB CHEN
PO YIN NO, ,DE NAS NOR SGRUB PA 'BYUNG STE, TZANDAN DMAR PO LAS
BLO GROS RDO RJE MA'I GZUGS RGYAN

THAMS CAD KYIS BRGYAN LA, DE'I LAG PA G-YAS PA NA PADMA THOGS PA,
G-YON PA NA RDO RJE THOGS PAR BYAS TE GTZANG MA'I PHYOGS SU GROG
MKHAR GYI SA LAS STEGS BU

SOR BRGYAD PA BYAS NAS DER KHA NUB PHYOGS SU BSTAN TE BZHAG LA,
ZLA BA NYA LA ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS NAS THAB KHUNG RDO RJE'I
DBYIBS 'DRA BAR BYAS PA'I NANG DU BA

LANG GI LCI BAS ME SBAR TE DGANG BLUGS PHUL LA TZANDAN DMAR PO'I
PHYE MA SBRANG RTZI DANG MAR DANG SBYAR BA'I SREG BLUGS LAN
BRGYAD STONG SBYIN SREG BYAS NA 'GRUB

PAR 'GYUR RO, ,DE NAS ZA GCIG PA BYAS TE GTZANG MA BZLAS BRJOD
BYAS LA BRTZON PAS DUS MTSAMS KYI DUS SU BA LANG GI RMIG PA MAR
GYIS BKANG BAS RTZVA DUR


@275B PA DANG BCAS PAR SBYIN SREG BYAS NAS LAN BRGYAD BRGYA BZLAS
BRJOD BYA'O, ,NYIN GCIG BZHIN DU DE BZHIN BYAS NAS BA LANG GI
RMIG PA JI SNYED CIG SBYIN SREG BYAS PA RMIG

PA RE RE ZHING BA LANG BRGYAD BRGYA THOB PAR 'GYUR RO, ,MA HE
DANG, RA YANG DE DANG 'DRA'O, ,YANG NA 'BRAS MA BRDUNGS PA MAR
DANG SBYAR BA'I YUL MA GANGHA'I BRA TSAD GCIG TZAM GYI

SREG BLUGS CHO GA GONG MA BZHIN ZHAG BDUN SBYIN SREG BYAS LA
BRGYAD BRGYA RDZOGS SHING DGANG BLUGS PHUL NA, NYIN RE ZHING BRE
RE RE THOB PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU 'BRU

THAMS CAD DBUL BAR BYA STE, DUR BA'I MYU GU SBYIN SREG BYA'O,
,MAR 'THUNG BAR 'DOD PAS NI, MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA ZHAG
GCIG SMYUNG BAR BYAS TE GU GUL SRANG

GCIG SENG LDENG GI THANG CHU DANG BCAS PA LA LAN BRGYAD STONG
BZLAS BRJOD BYAS NAS MAR DANG SBYAR TE 'THUNGS NA, NAD THAMS CAD
MED BAR 'GYUR RO, ,ZLA BA NYA LA

ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE YUNGS KAR SRANG GCIG AA SHVATTHA'I LO
MA BZHI'I STENG DU BZHAG NAS GSUM GYIS BKAB STE LAG PAS MNAN LA
LAN BRGYAD STONG BZLAS

BRJOD BYAS NA, ,LAS THAMS CAD DANG, 'JIGS PA THAMS CAD DANG, CI
YANG RUNG BA THAMS CAD LA MGO BOR GDAB PAR BYA'O, ,MAR GYI NGO
ZHAG BCU BZHI LA SKUD


@276A *, ,PA NAG PO LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE MDUD
PA BOR NA, 'JIGS PA THAMS CAD SRUNG BA RNAMS LA SU YANG 'GAL BAR
MI BYED DO, ,

RIG SNGAGS ZHU DAG PAR 'DOD NA, YAR GYI NGO TSES GCIG LA BRTZAMS
TE ZAS SU DKAR GSUM ZOS LA RIG SNGAGS ZHU DAG PAR 'DOD PA DE GRO
GA LA BRIS NAS SMYU

GU DANG SNAG TSA DANG BCAS PAR BUM PA GSAR PA'I NANG DU GZHUG GO
,DE YANG BUM PA MI NAG CING RTZA BA MED PA'I NANG DU GZHUG PAR
BYA'O, ,MAR GYI MAR ME YANG

SBYAR LA LHA BSHOS SU KHU BCUD DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS DUS GSUM
DU LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYED CING THANG CHU'I BDUG PA
BSREGS LA, GTZANG MAS

GOS GTZANG MA BGOS NAS DE NYID KYI DRUNG DU SA LA NYAL BAR BYA'O,
,MJUG TU ZA MA BZHI SMYUNG BAR BYAS LA ZLA BA NYA LA MCHOD PA
SHIN TU RGYAS PAR BYAS TE GRANGS NGES

PA MED PAS BZLAS BRJOD BYAS LA TSES BCU DRUG LA KHA PHYE NA,
THAMS CAD ZHU DAG PAR 'GYUR RO, ,YANG NA LAS THAMS CAD LA RDO RJE
LAG TU BLANGS TE SNGAR BSNYEN

PA BYA'O; ;BLO GROS RDO RJE MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS RDO
RJE NAG MO'I CHO GA BSHAD PAR BYA STE, RAS MA NYAMS PA LA TSON
RTZI SPYIN MED PAS BCOM LDAN


@276B 'DAS KYI GZUGS 'BRIR GDU GA STE, G-YON PHYOGS SU NI, LAG NA
RDO RJE BRI'O, ,G-YAS PHYOGS SU PHO NYA MO RGYAN THAMS CAD KYIS
BRGYAN PA BCOM LDAN 'DAS LA THAL MO

SBYAR BA BRI'O, ,DE NAS SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN NAM
SKU GZUGS KYI DRUNG DU RAS KYI SKU GZUGS KHA NUB PHYOGS SU BSTAN
NAS DE'I MDUN DU DKYIL 'KHOR BA

LANG GI LCI BA'I SKYANG NUL GYIS BYUGS LA DE'I STENG DU MCHOD PA
BYA ZHING DE'I STENG DU DRIS KYANG BYUGS TE DE'I STENG DU YUNGS
KAR LAS STEGS BU RDO RJE'I DBYIBS 'DRA BA BYAS NAS

DE'I STENG DU TZANDAN DMAR PO LAS BYAS PA'I RDO RJE SHAR PHYOGS
SU BSTAN TE GZHAG GO, BCOM LDAN 'DAS DANG, LAG NA RDO RJE LA YANG
MCHOD DE, DUS GSUM DU K'A RA B'I RA

DMAR PO'I ME TOG BRGYAD BRGYA LA LAN RE RE BZLAS BRJOD BYAS PAS
RDO RJE BSNUN PAR BYA'O, ,DE'I MJUG TU ZA MA BZHI SMYUNG BA BYAS
LA ZLA BA NYA LA MCHOD PA SHIN TU RGYAS

PA BYAS TE, GTOR MA LA SOGS PA YANG BYAS NAS MAR ME GNYIS SBAR
LA, LHAG MA RNAMS NI, CI 'BYOR PAS BYA'O, ,NA MA DNGOS GRUB KYI
RTAGS 'OD STON PA'AM, RANG

BZHIN GYI TSUL GYIS 'ONG BA'AM, BCOM LDAN 'DAS LA PHUL BA'I MAR
ME ME LCE CHEN POR GYUR PA'AM, RMI LAM DU STON PAR GYUR GYI BAR
DU RDO RJE LA BSNUN NA, DE NAS


@277A *, ,LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,MI'I GTZO BO'AM MI
CHEN PO SKYES BU'I KHYAD PAR 'DI GNYIS DBANG DU BYA BAR 'DOD NA,
YAR GYI NGO TSES BRGYAD

LA BRTZAMS TE GSO SBYONG GI YAN LAG BRGYAD DANG LDAN PAS ZAS SU
DKAR GSUM BZA' ZHING SBYIN SREG BYA STE, BE KANG KE TA'I BUD
SHING NGAM DE MA RNYED NA, BA LA

SHA'I BUD SHING GIS ME SPAR NAS SBRANG RTZI DANG, MAR DANG, LAN
TSVAS SBYIN SREG BYAS NA MI'I GTZO BO'AM MI CHEN PO DBANG DU
'GYUR RO, ,DUS GSUM DU YUNGS KAR

MAR DANG SBYAR BA'I SBYIN SREG BYA BA NI, LHAG PAR YANG GTZUG NAS
BYUNG BA'I CHO GA'I KHYAD PAR GYI THABS YIN NO, ,RDO RJE NAG MO'I
CHO GA RDZOGS SO,, ,,GZHAN

GYIS MI THUB PA'I CHO GA LA GDON THAMS CAD LA DBAB PA DANG, BTZAS
PA ZA BA DANG, GRUL BUM GSAL BA DANG, MDANGS 'PHROG PA DANG, GNOD
SBYIN DANG, 'BYUNG PO

DANG, SRIN PO DANG, SHA ZA DANG, YI DVAGS LA SOGS PA GSAL BA
DANG, GZHIG PAR BYA BA NI, AE RAndA'I SHING GIS ME SBAR LA, AE
RAndA'I YAM SREG SHING DANG, YUNGS

KAR MAR DANG SBYAR BAS GCIG CAR SBYIN SREG BYA'O, ,GDON GYIS MA
RUNGS PA BYAS PA LA NIM PA'I YAM SREG SHING GIS BYA'O, ,DBAB PA
LA NI, SENG LDENG GI YAM


@277B SREG SHING GIS BYA STE, KHRAG GI SBYIN SREG BYA'O, ,DE NAS
GDON KHUS 'DABS SHING GTONG BA DANG, 'PHO BAR 'GYUR RO, ,'BYUNG
PO'I ZAS KYIS NI, SPYIR YANG 'BEBS PAR

'GYUR RO, ,GSANG BA PA DANG, KLU NI, ZLA BA PHYED KYIS DBANG DU
'GYUR RO, ,GNOD SBYIN MO NI, ZHAG BDUN GYIS SO, ,SKYES PA NI,
ZHAG GSUM GYIS SO, ,BUD MED NI, ZA MA

BZHIS DBANG DU 'GYUR TE, 'DI LTAR SNA MA'I ME TOG DANG, BE KANG
KA TA'I YAM SREG SHING SBRANG RTZI DANG MAR GYI NANG DU SMYUGS
PAS SBYIN SREG BYAS LA, DUS GSUM DU LAN

BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE BDAG BSRUNG BAR BYA'O, ,SEMS CAN
THAMS CAD KHA BCING BAR BYA BA NI, MANG PO YANG RUNG, GCIG LA
YANG RUNG, SRAD BU LA MDUD PA BYAS

TE BZLAS BRJOD LAN BRGYAD BRGYA DANG, MDUD PA LAN BRGYAD BRGYA
BYA'O, ,GZHIG PA LA NI, LAN TSVAS BYA'O, ,GDON GZHOM PA NI, NIM
PA'I YAM BSREG SHING GIS BYA STE,

CHO GA SNGA MA BZHIN DU BYA'O, ,RAS SNGON PO LA LAN BDUN BZLAS
BRJOD BYAS TE RO SMAD DU BCINGS NA, SUS KYANG MI THUB PA'I RGYAN
DU 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU G-YUL 'GYED

PA DANG, 'KHRUG PA DANG, 'THAB PA DANG, RTZOD PA THAMS CAD LA
BSRUNG BA'I PHYIR BCINGS NA RGYAL ZHING LAN THEBS PAR 'GYUR RO,
,DUR KHROD DU LAS BYA BA RNAMS DANG,


@278A *, ,ZHI BAR BYA BA DANG, RGYAS PAR BYA BA DANG, GDON DGUG
PA DANG, DAM TSIG 'DZIN DU GZHUG PAR BYA BA LA NI, CHO GA BZHIN
DU BZLAS BRJOD DANG, RDO RJE'I

PHYAG RGYAS BYA'O, ,RMI LAM DU STON DU GZHUG PA LA NI, GTZUG PHUD
DANG, RAS KYI TSAR TSAR RAM, CHOS GOS KYI GRA LA LAN BDUN BZLAS
BRJOD BYAS TE MDUD PA BYA'O, ,

GZHAN GYIS MI THUB PA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,RIG SNGAGS THAMS CAD
KYI SPYI'I CHO GA BSHAD PAR BYA STE, SA GZHI MDOG SDUG CING GSEG
MA DANG, RUS

PA DANG, SROG CHAGS KYI GNAS MED PAR BKRA SHIS PA'I PHYOGS SU MAR
GYI NGO ZHAG BRGYAD LAS YONGS SU SBYANG BA BRTZAMS NAS DKYIL
'KHOR KHRU BCU DRUG GRA BZHI

PA BYAS NAS MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI LA TSON RTZI SNA LNGAS BRI
BAR BYA STE, ,SGO BZHI GDOD PAR BYA'O, ,TSON RTZI 'BYUNG KHUNGS
NAS BYUNG BA'I TSON GYIS BRI BAR BYA STE,

DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU LAG NA RDO RJE GNAS PA'I STEGS BU BYAS
LA, DE'I PHYOGS GCIG TU GUR GUM GYIS RDO RJE SOR BRGYAD TZAM
BRI'O, ,DE'I STENG DU YUNGS KAR

GYIS RDO RJE BYA'O, ,DE'I STENG DU TZANDAN DMAR PO LAS RDO RJE
SOR BRGYAD PA BYAS LA GZHAG GO, ,DKYIL 'KHOR GYI PHYI ROL SHAR
PHYOGS KYI SGOR NI, RDO RJE DANG, 'KHOR


@278B LO GZHAG GO ,LHO PHYOGS SU NI, RDO RJE DANG, DBYUG PA GZHAG
GO ,NUB PHYOGS SU NI, RDO RJE DANG, ZHAGS PA GZHAG GO ,BYANG
PHYOGS SU NI, RDO RJE DANG, BE CON GZHAG GO ,DKYIL

'KHOR ZLUM PO'I NANG DU PHYOGS BZHI NAS RDO RJE THAMS CAD GZHAG
GO ,DE DAG GI PHYI ROL DU KHRU GANG TZAM GYIS DPAG STE DKYIL
'KHOR GYI MTSAMS KYIS BSKOR NAS TSES

GCIG LA BRTZAMS TE BSGRUB PAR BYA'O, ,SGO BZHIR NI, BUM PA MI NAG
CING RTZA BA MED PA BZHI 'O MAS BKANG STE GZHAG GO ,NYIN GCIG
BZHIN DU MTSAN MO MAR GYI MAR ME

YANG DBUL LO, ,LNGA PA DE LAG NA RDO RJE DANG, BCOM LDAN 'DAS LA
YANG DBUL LO, ,STEGS BU DER SKU GDUNG DANG LDAN PA'I SKU GZUGS
BZHAG LA DE'I MDUN DU LHA DANG RDO

RJE DRI THAMS CAD KYIS LEGS PAR BRI BAR BYA STE, KHRU GANG TZAM
DU BYA'O, ,DE'I PHYOGS GCIG TU THAB KHUNG RDO RJE'I DBYIBS 'DRA
BAR BYAS LA DER SHING 'O MA CAN GYI YAM SREG

SHING GIS ME SPAR TE DGANG BLUGS PHUL NAS ZHO DANG, SBRANG RTZI
DANG, 'O MA DANG, YUNGS KAR GYIS SBYIN SREG BYAS LA, DE NAS BZLAS
BRJOD LAN BRGYAD STONG BYA'O, ,ZAS

SU 'O MA DANG, PHYE'I LDE GU ZA ZHING DUS GSUM DU BDUG PA DANG ME
TOG GI PHRENG BA LA SOGS PAS MCHOD DE DUS GSUM DU GOS BRJE BA
DANG, MI SMRA BAS BSGRUB PAR BYA'O,,


@279A *, ,DE'I MJUG TU ZHAG GSUM SMYUNG BA BYAS TE, ZLA BA NYA LA
MCHOD PA RGYAS PAR BYAS NAS SGRUB CING LAG PAS RDO RJE MNAN TE
NAM DRO BAR GYUR BA DANG, DUD PA

'THUL BA DANG, 'BAR BAR GYUR PA DANG, NAM MKHA' LA 'PHAGS PAR
GYUR GYI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS BLANGS NA, LAG NA RDO
RJE DANG MTHU MNYAM PAR 'GYUR

TE TSE BSKAL PAR THUB CING MNGON PAR SHES PA LNGA DANG LDAN LA,
DMOD PA 'DOR BA DANG PHAN 'DOGS NUS PAR 'GYUR RO, ,SMYUNG BAR
'DUG PA'I NYIN MO NI, RTAG TU MNAN TE

BZLAS BRJOD BYA'O, ,LAG NA RDO RJE DANG, 'JIG RTEN SKYONG BA
RNAMS LA YANG PHYOGS THAMS CAD KYANG LHA BSHOS RGYAS PA DBUL LO,
,SGO RE RER YANG MAR GYI MAR ME GNYIS DBUL

LO; ;NANG DU MAR GYI MAR ME BZHI DBUL LO, ,THOG MAR NI, DKYIL
'KHOR GYI GNAS BA LANG GI LCI BAS SKYANG NUL BYUGS LA DRI BYUGS
NAS GDOD BRI BAR BYA'O, ,'DI NI,

PHO NYA MA THAMS CAD KYI RDO RJE SGRUB PA SPYI'I CHO GA YIN TE,
LAS THAMS CAD KYANG LAS KYI RDO RJE LAG NA THOGS PAR BYA'O, ,DE
NAS ME TOG GI CHUN PO 'GUL BAR 'GYUR RO, ,

DE LTAR GRUB NAS PHYI DE NYIN PAR MCHOD PA SHIN TU RGYAS PAR
BYA'O, ,BLO GROS RDO RJE MA SGRUB PA'I CHO GA GSUM PA NI, RAS MA
NYAMS PA LA TSON RTZI SPYIN MED PAS BLO GROS


@279B RDO RJE MA PADMA'I MDOG CAN LAG NA PADMA THOGS SHING PADMA
LA 'DUG PA BRI'O, ,DE NAS ZHAG LNGA'I BAR DU BA GCIN DANG, PHYE'I
LDE GU ZA ZHING DUS GSUM DU KHRUS BYA ZHING DUS GSUM

DU GOS BRJE BA DANG, RTZVA DUR BA'I STAN LA NYAL BAS DUS GSUM DU
PADMA BRGYAD BRGYA LA LAN RE BZLAS BRJOD BYAS TE DBUL LO, ,ZLA BA
NYA LA NYIN MTSAN DU SMYUNG BAR BYAS TE

MCHOD PA RGYAS PAR BYAS NAS LHA BSHOS KYANG PHUL LA NUB GSUM
PADMA BRGYAD STONG PHUL NA, 'GRUB PAR 'GYUR TE, 'DOD PA THAMS CAD
SBYIN PAR 'GYUR RO, ,BLO GROS RDO RJE

MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO BADZRA
P'A nA YE, MA H'A YAKshA SE N'A PA TA YE, NI RI NI RI, PA SHYE PA
SHYE NE SV'AH'A, 'DI NI, PHO NYA MA LTA BA MA ZHES BYA

STE; 'DI NI, LAS THAMS CAD RGYAS PAR BSHAD PAR BYA'O, ,GSAL SNANG
GI CHO GA BYA BAR 'DOD NA NI, RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU DKYIL
'KHOR SKYANG NUL GYIS BYUGS

TE BDUG PA DANG, ME TOG DANG, DRI PHUL NAS BU MO GZHON NUS BKAL
BA'I SKUD PA PHRA MO NYIS BLTAB TU BYAS PA SOR BZHI PA GNYIS BYAS
LA, DE NAS LAN BDUN BZLAS BRJOD

BYAS TE DKYIL 'KHOR DE'I STENG DU BZHAG LA DE NAS RIG SNGAGS
BRJOD PAR BYA STE, 'DI SKAD DU CI STE DON 'DI 'GRUB PA LTA NA,
GCIG LA GCIG 'KHRI BAR GYUR CIG ,


@280A *, ,MI 'GRUB PA LTA NA, SO SOR GYES PAR GYUR CIG CES BYA'O,
,DE NAS YANG DAG PA JI LTA BA BZHIN DU LTAS STON PAR 'GYUR TE,
GTZANG ZHING TSANGS

PAR SPYOD PA DANG, SMYUNG BAR BYAS PAS BYA'O, ,SKYES PA DANG, BUD
MED DBANG DU BYA BAR 'DOD NA, DE'I MING DANG LDAN PAR RIG SNGAGS
BRJOD PAR BYA STE, MA DA NA'I SHING

LAS GZUGS BYAS NAS TSA BA GSUM GYIS BKANG LA TSIGS BDUN DU MA DA
NA'I TSER MA BDUN GYIS BTAB NAS ZANGS KYI THUR MA RKUB TU BTZUGS
TE SPYI BOR PHYUNG LA SENG

LDENG GI 'DAB MA'I DUGS KYIS BDUG CING, ZHAG BDUN GYI BAR DU KHA
SHAR PHYOGS SU BSTAN TE DUS GSUM DU LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD
BYAS NAS MJUG TU LAN

STONG BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GZHIG PAR 'DOD NA YUNGS
NAG GI 'BRU LAS GZUGS BYAS LA RKANG PA G-YAS PA NAS BRTZAMS TE
SENG LDENG GI ME'I NANG DU

DUS GSUM DU SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG BDUN GYIS 'JIG PAR 'GYUR RO,
,DE NAS MAR GYI NGO ZHAG BRGYAD LA GSO SBYONG DANG LDAN PAS RO
BSREGS PA'I SOL BA

BLANGS TE LAN BRGYAD STONG BZLAS BRJOD BYAS NAS DGRA'I GZUGS BRIS
LA RTAG TU MGO BO DANG, SNYING GA DANG, LAG PA GNYIS DANG, RKANG
PA GNYIS SU LCAGS KYI PHUR


@280B BU RE BTAB NA LCE 'CHING BAR 'GYUR RO, ,DE MING NAS SMOS
SHING DE'I RKANG PA'I DRUNG DU NI MA PA'I BUD SHING KHRAG GI NANG
DU SMYUGS PAS ME BUS PA YUNGS NAG DANG, LAN TSVA DANG, TIL

NAG PO BSREGS TE KHRAG DANG SBYAR BAS DUS GSUM DU LAN NYI SHU
RTZA RE RE SBYIN SREG BYAS NA, ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GIS 'JIG
PAR 'GYUR RO, ,BDAG NYID KYI MTHU BSKYED

PAR 'DOD NA, SKU GDUNG DANG LDAN PA'I MCHOD RTEN GYI DRUNG DU
BDUG PA DANG, ME TOG DANG, DRI PHUL LA BUM PA GSAR BA CHUS BKANG
STE SMAN THAMS CAD DANG, SA BON THAMS CAD

DANG, DBYIG RNAMS BLUGS LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS NAS
RAS MA NYAMS PAS SMAD G-YOGS BYAS TE KHRUS BYAS NA, SDIG PA THAMS
CAD RAB TU BCOM PAR 'GYUR

RO; ,DE NAS MIG SMAN SGRUB PAR 'DOD NA, AUTPA LA DMAR PO DANG,
PADMA SKYON MED PA DANG, PADMOTTA RA DANG, SA HA TZA RA DANG,
GI'U WANG DANG, RDO PHA BANG LONG BU DANG, MIG

SMAN GYI GTZO BO 'DI DAG GLANG PO'I RDUL DANG SBYAR NAS RGYUN MA
CHAD PAR LAN STONG SBYIN SREG BYA STE, SKAR MA RGYAL LA MIG BSKUS
NA, DE MA THAG TU 'JIG RTEN THAMS CAD

LA DBANG BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,DE NAS LUS MI SNANG BAR 'DOD NA,
MIG SMAN GONG MA DE NYID LCAGS LAS MI'I GZUGS BYAS PA'I SPYI BO
PHUG LA DE'I LTO BA MIG SMAN GYIS


@281A *, ,BKANG STE LCAGS KYI PHUR BUS BTAB NAS ZHAG GSUM SMYUNG
BAR BYAS LA MAR GYI NGO ZHAG BCU BZHI'I NUB MO BZLAS BRJOD BYAS
TE RO BSREGS PA'I ME 'BAR

BA'I NANG DU BOR NAS 'BYUNG PO'I GTOR MA THAMS CAD PHUL LA GRANGS
NGES PA MED PAR BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS RMI LAM DU MI NAG PO
MTHONG BAR 'GYUR TE, GRUB ZIN

NO ZHES ZER BA DANG, NANG PAR LANGS TE NGES MIG BSKUS NA, LUS MI
SNANG BAR 'GYUR RO, ,RDUL LA LAN BRGYAD BRGYA BZLAS BRJOD BYAS TE
GDONG BSKUS NA, RGYAB PO'I PHO

BRANG DANG, RTZOD PA'I NANG DU RGYAL BAR 'GYUR TE, DON YANG GRUB
PAR 'GYUR RO, ,GSAL SNANG BYA BAR 'DOD NA, SMYUNG BA BYAS LA BDUG
PA DANG, ME TOG DANG, DRI DANG, LHA

BSHOS PHUL TE MTHE BONG RGYA SKYEGS KYI KHU BAS MDOG BSGYUR NAS
DRI ZHIM POS BGOS PA'I TIL MAR GYIS BSKUS TE BYIS PA BYAD BZANG
LA MDOG NAG PA BYED DU BCUG

NAS RIG SNGAGS BZLAS BRJOD BYAS NA, NGES PAR RTOGS PAR 'GYUR RO,
,YANG NA ME LONG LA YANG BYA STE, MIG LA SNGAGS KYIS GDAB BO,
,GOS DANG RGYAN THAMS CAD

LA YANG SNGAGS KYIS GDAB BO, ,LTA BA MA'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE
NAS LHA KUN LU GU RGYUD, ,LAG NA RDO RJE'I G-YUNG DRUNG LAS, ,RDO
RJE LU GU RGYUD GRAGS


@281B PA; ;BDAG GIS RAB TU BSHAD PAR BYA, ,DE NAS LAG NA RDO RJES
BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG GI
RIG SNGAGS KYI RGYAL MO 'DI NI,

THAMS CAD DU GZHAN GYIS MI THUB CING DON THAMS CAD LA 'GRUB PA
LAGS KYI, SKYE BO MANG PO LA SMAN PA DANG, SKYE BO MANG PO LA BDE
BA STZAL BA DANG, DGE SLONG DANG, DGE

SLONG MA DANG, DGE BSNYEN MA RNAMS LA SMAN PA GANG LAGS PA BDAG
GI 'DI BCOM LDAN 'DAS KYIS BZHES SU GSOL, SA'I STENG GANG NA BDUD
SDIG CAN GYI DBANG DU GYUR

PA; DAD PA MA MCHIS PA, 'DOD PA NA SPYOD PA'I BAR GANG DAG BCOM
LDAN 'DAS KYI BSTAN PA LA BGEGS BGYID PA DE DAG GZHOM PA'I SLAD
DU RIG SNGAGS RDO RJE LU GU

RGYUD CES BGYI BA 'DI BGEGS THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BGYID PA,
LAS THAMS CAD BGYID PA, THAMS CAD GZHAN GYIS MI THUB PA'I SDIG PA
THAMS CAD RAB TU ZHI BAR

BGYID PA 'DI'I SLAD DU BCOM LDAN 'DAS KYIS BDAG LA THUGS BRTZE
BAR MDZAD DU GSOL, DE NAS LAG NA RDO RJES RIG SNGAGS KYI TSOGS
RNAMS LA BLTAS SO, ,DE NAS

RIG SNGAGS KYI TSOGS KYIS BSKOR BA'I RIG SNGAGS BCOM LDAN 'DAS
GANG NA BA DER SONG STE PHYIN NAS BCOM LDAN 'DAS LA LAN GSUM
BSKOR BA BYAS TE DE'I TSE CHED


@282A *, ,DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,NAD MED PA NI RNYED
PA'I MCHOG ,CHOG SHES PA NI NOR GYI MCHOG ,YID BRTAN PA NI GNYEN
GYI MCHOG, MYA NGAN 'DAS

PA BDE BA'I MCHOG ,DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,GSANG BA
PA'I BDAG PO LAG NA RDO RJE RDO RJE 'DZIN, GNOD SBYIN GYI SDE'I
BDAG PO CHEN PO 'KHOR DANG BCAS

PA; G-YOG DANG BCAS PA, PHYI BZHIN 'BRANG BA DANG BCAS PA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,'JIG RTEN SKYONG BA BZHI LA PHYAG 'TSAL LO, ,DE
NAS RIG SNGAGS KYI RGYAL MO CHEN

MO RDO RJE LU GU RGYUD BSHAD PAR BYA'O, ,RDO RJE LU GU RGYUD LA
PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE MCHOG 'DZIN PA LAG NA RDO RJE LA PHYAG
'TSAL LO, ,RDO RJE MDZES PA LAG NA 'KHOR LO

DANG RDO RJE THOGS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIG SNGAGS RDO RJE'I
RIGS SU GTOGS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE ZHAGS PA DANG, RDO
RJE LU GU RGYUD LA PHYAG 'TSAL LO, ,

RDO RJE RNAM PAR RGYAL BA LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE DGA' BAR
BYED PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,NOR BU RDO RJE 'OD LA PHYAG 'TSAL LO,
,GSER DANG, NOR BU DANG, MU TIG DANG,

BYI RU DANG, RDO RJE MDZES PA SNA TSOGS CAN LA PHYAG 'TSAL LO,
,LHA THAMS CAD KYIS PHYAG BYAS SHING BSTOD PA KHYOD LA PHYAG
'TSAL LO, ,DRI ZA THAMS CAD KYIS MCHOD


@282B PA KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,KLU'I DBANG PO THAMS CAD KYIS
BRJOD PA KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,GNOD SBYIN THAMS CAD KYIS
PHYAG BYAS PA KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,'BYUNG POS

BRJOD PA KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,'JIG RTEN SKYONG GIS BRJOD PA
KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIG SNGAGS THAMS CAD KYIS PHYAG BYAS PA
KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,DBANG PO

DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, KU BE RA DANG, PHUR BU DANG,
DRANG SRONG BDUN GYIS PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DKAR MOS
PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DRI LEN

GYIS PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,NAG MOS PHYAG BYAS PA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,MA TANG+GIS PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO,
,TSANGS PAS PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL

LO; ;DBANG POS PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,KHYAB 'JUG GIS
PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,GZHON NUS PHYAG BYAS PA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,NYI MA DANG ZLA BAS

PHYAG BYAS PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,BRAM ZES PHYAG BYAS PA LA PHYAG
'TSAL LO, ,SNGON GYI DRANG SRONG GIS MCHOD PA LA PHYAG 'TSAL LO,
,RLUNG LHAS PHYAG BYAS PA LA PHYAG

'TSAL LO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LAG NA RDO RJE PHO NYA MA'I
TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PAR MI SNANG BAR GYUR TO, ,BCOM LDAN
'DAS KYIS DE SKAD CES BKA' STZAL


@283A *, ,PA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO LAG NA
RDO RJE DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN
PO DANG, PHUR BU GSUM PA LA

SOGS PA DANG, 'JIG RTEN SKYONG BA BZHI DANG, LHA DANG, MI DANG,
LHA MA YIN DANG, DRI ZAR BCAS PA'I 'JIG RTEN YI RANG STE BCOM
LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA LA MNGON

PAR BSTOD DO,, ,,'PHAGS PA RIG PA MCHOG GI RGYUD CHEN PO RDZOGS
SO,, ,,MKHAN PO BIDYA KA RA PRA BHA DANG, LOTZTSA BA BANDHE DPAL
BRTZEGS KYIS BSGYUR BA'O,,


